Oi Balde [Ao Vivo]
Bruno Cesar Orefice De Carvalho, Elan Rubio Borges, Jose Gregorio Dos Santos Falei Neto
Oi balde
Sabe quando a gente termina um relacionamento
E sente um alívio?
Já passei por isso (e o que?)
Sabe quando a gente mete o louco na cidade e sai moendo?
Também já fiz isso
E ainda 'to fazendo (vai)
Eu já borrei batons pela cidade
Mas nada apaga minha saudade
Eu tento mas não acho alguém do nível
Só acho amor incompatível, vem São Paulo
Oi balde
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Que nunca foi falta de amor
Foi só falta de maturidade
Oi balde
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Que nunca foi falta de amor
Foi só falta de maturidade
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Eu já borrei batons pela cidade
Mas nada apaga minha saudade
Eu tento mas não acho alguém do nível
Só acho amor incompatível
Oi balde
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Que nunca foi falta de amor
Foi só falta de maturidade, vem
Oi balde
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Que nunca foi falta de amor
Foi só falta de maturidade
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Oi balde
Salut seau
Sabe quando a gente termina um relacionamento
Tu sais quand on termine une relation
E sente um alívio?
Et on ressent un soulagement ?
Já passei por isso (e o que?)
J'ai déjà vécu ça (et quoi ?)
Sabe quando a gente mete o louco na cidade e sai moendo?
Tu sais quand on fait le fou en ville et on sort broyer ?
Também já fiz isso
J'ai aussi déjà fait ça
E ainda 'to fazendo (vai)
Et je continue à le faire (vas-y)
Eu já borrei batons pela cidade
J'ai déjà bavé des rouges à lèvres dans la ville
Mas nada apaga minha saudade
Mais rien n'efface mon manque
Eu tento mas não acho alguém do nível
J'essaie mais je ne trouve personne à la hauteur
Só acho amor incompatível, vem São Paulo
Je ne trouve que de l'amour incompatible, viens Sao Paulo
Oi balde
Salut seau
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Désolé pour le culot, mais tu me manques
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Je t'ai botté quand la colère était à son comble
Eu fui um trouxa, a gente sabe
J'ai été un imbécile, on le sait
Que nunca foi falta de amor
Ce n'était jamais un manque d'amour
Foi só falta de maturidade
C'était juste un manque de maturité
Oi balde
Salut seau
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Désolé pour le culot, mais tu me manques
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Je t'ai botté quand la colère était à son comble
Eu fui um trouxa, a gente sabe
J'ai été un imbécile, on le sait
Que nunca foi falta de amor
Ce n'était jamais un manque d'amour
Foi só falta de maturidade
C'était juste un manque de maturité
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Dis que pour venir te chercher il n'est pas encore trop tard
Eu já borrei batons pela cidade
J'ai déjà bavé des rouges à lèvres dans la ville
Mas nada apaga minha saudade
Mais rien n'efface mon manque
Eu tento mas não acho alguém do nível
J'essaie mais je ne trouve personne à la hauteur
Só acho amor incompatível
Je ne trouve que de l'amour incompatible
Oi balde
Salut seau
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Désolé pour le culot, mais tu me manques
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Je t'ai botté quand la colère était à son comble
Eu fui um trouxa, a gente sabe
J'ai été un imbécile, on le sait
Que nunca foi falta de amor
Ce n'était jamais un manque d'amour
Foi só falta de maturidade, vem
C'était juste un manque de maturité, viens
Oi balde
Salut seau
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Désolé pour le culot, mais tu me manques
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Je t'ai botté quand la colère était à son comble
Eu fui um trouxa, a gente sabe
J'ai été un imbécile, on le sait
Que nunca foi falta de amor
Ce n'était jamais un manque d'amour
Foi só falta de maturidade
C'était juste un manque de maturité
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Dis que pour venir te chercher il n'est pas encore trop tard
Oi balde
Hey bucket
Sabe quando a gente termina um relacionamento
You know when we end a relationship
E sente um alívio?
And feel relieved?
Já passei por isso (e o que?)
I've been through that (what else?)
Sabe quando a gente mete o louco na cidade e sai moendo?
You know when we go crazy in the city and party hard?
Também já fiz isso
I've done that too
E ainda 'to fazendo (vai)
And I'm still doing it (let's go)
Eu já borrei batons pela cidade
I've smeared lipstick all over the city
Mas nada apaga minha saudade
But nothing erases my longing
Eu tento mas não acho alguém do nível
I try but can't find someone on the same level
Só acho amor incompatível, vem São Paulo
I only find incompatible love, come along Sao Paulo
Oi balde
Hey bucket
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Sorry for being so bold, but I miss you
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
I kicked you when my anger was at its peak
Eu fui um trouxa, a gente sabe
I was a fool, we both know
Que nunca foi falta de amor
It was never a lack of love
Foi só falta de maturidade
Just a lack of maturity
Oi balde
Hey bucket
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Sorry for being so bold, but I miss you
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
I kicked you when my anger was at its peak
Eu fui um trouxa, a gente sabe
I was a fool, we both know
Que nunca foi falta de amor
It was never a lack of love
Foi só falta de maturidade
Just a lack of maturity
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Tell me it's not too late to come get you
Eu já borrei batons pela cidade
I've smeared lipstick all over the city
Mas nada apaga minha saudade
But nothing erases my longing
Eu tento mas não acho alguém do nível
I try but can't find someone on the same level
Só acho amor incompatível
I only find incompatible love
Oi balde
Hey bucket
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Sorry for being so bold, but I miss you
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
I kicked you when my anger was at its peak
Eu fui um trouxa, a gente sabe
I was a fool, we both know
Que nunca foi falta de amor
It was never a lack of love
Foi só falta de maturidade, vem
Just a lack of maturity, come
Oi balde
Hey bucket
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Sorry for being so bold, but I miss you
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
I kicked you when my anger was at its peak
Eu fui um trouxa, a gente sabe
I was a fool, we both know
Que nunca foi falta de amor
It was never a lack of love
Foi só falta de maturidade
Just a lack of maturity
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Tell me it's not too late to come get you
Oi balde
Hola cubo
Sabe quando a gente termina um relacionamento
¿Sabes cuando terminamos una relación
E sente um alívio?
Y sentimos un alivio?
Já passei por isso (e o que?)
Ya he pasado por eso (¿y qué?)
Sabe quando a gente mete o louco na cidade e sai moendo?
¿Sabes cuando nos volvemos locos en la ciudad y salimos moliendo?
Também já fiz isso
También ya hice eso
E ainda 'to fazendo (vai)
Y todavía lo estoy haciendo (vamos)
Eu já borrei batons pela cidade
Ya he manchado labiales por la ciudad
Mas nada apaga minha saudade
Pero nada borra mi añoranza
Eu tento mas não acho alguém do nível
Intento pero no encuentro a alguien a la altura
Só acho amor incompatível, vem São Paulo
Solo encuentro amor incompatible, ven a Sao Paulo
Oi balde
Hola cubo
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Perdona mi descaro, pero extrañé
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Te pateé cuando la ira estaba en su punto máximo
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Fui un tonto, lo sabemos
Que nunca foi falta de amor
Que nunca fue falta de amor
Foi só falta de maturidade
Fue solo falta de madurez
Oi balde
Hola cubo
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Perdona mi descaro, pero extrañé
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Te pateé cuando la ira estaba en su punto máximo
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Fui un tonto, lo sabemos
Que nunca foi falta de amor
Que nunca fue falta de amor
Foi só falta de maturidade
Fue solo falta de madurez
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Dime que para ir a buscarte aún no es tarde
Eu já borrei batons pela cidade
Ya he manchado labiales por la ciudad
Mas nada apaga minha saudade
Pero nada borra mi añoranza
Eu tento mas não acho alguém do nível
Intento pero no encuentro a alguien a la altura
Só acho amor incompatível
Solo encuentro amor incompatible
Oi balde
Hola cubo
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Perdona mi descaro, pero extrañé
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Te pateé cuando la ira estaba en su punto máximo
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Fui un tonto, lo sabemos
Que nunca foi falta de amor
Que nunca fue falta de amor
Foi só falta de maturidade, vem
Fue solo falta de madurez, ven
Oi balde
Hola cubo
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Perdona mi descaro, pero extrañé
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Te pateé cuando la ira estaba en su punto máximo
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Fui un tonto, lo sabemos
Que nunca foi falta de amor
Que nunca fue falta de amor
Foi só falta de maturidade
Fue solo falta de madurez
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Dime que para ir a buscarte aún no es tarde
Oi balde
Hallo Eimer
Sabe quando a gente termina um relacionamento
Weißt du, wenn wir eine Beziehung beenden
E sente um alívio?
Und fühlen eine Erleichterung?
Já passei por isso (e o que?)
Ich habe das schon durchgemacht (und was?)
Sabe quando a gente mete o louco na cidade e sai moendo?
Weißt du, wenn wir verrückt in der Stadt werden und alles zermahlen?
Também já fiz isso
Ich habe das auch schon gemacht
E ainda 'to fazendo (vai)
Und ich mache es immer noch (los)
Eu já borrei batons pela cidade
Ich habe schon Lippenstifte in der Stadt verschmiert
Mas nada apaga minha saudade
Aber nichts löscht meine Sehnsucht
Eu tento mas não acho alguém do nível
Ich versuche es, aber ich finde niemanden auf dem Niveau
Só acho amor incompatível, vem São Paulo
Ich finde nur inkompatible Liebe, komm schon, Sao Paulo
Oi balde
Hallo Eimer
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Entschuldigung für die Unverschämtheit, aber ich vermisse dich
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Ich habe dich getreten, als die Wut auf dem Höhepunkt war
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Ich war ein Trottel, das wissen wir beide
Que nunca foi falta de amor
Es war nie ein Mangel an Liebe
Foi só falta de maturidade
Es war nur ein Mangel an Reife
Oi balde
Hallo Eimer
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Entschuldigung für die Unverschämtheit, aber ich vermisse dich
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Ich habe dich getreten, als die Wut auf dem Höhepunkt war
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Ich war ein Trottel, das wissen wir beide
Que nunca foi falta de amor
Es war nie ein Mangel an Liebe
Foi só falta de maturidade
Es war nur ein Mangel an Reife
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Sag, dass es noch nicht zu spät ist, dich abzuholen
Eu já borrei batons pela cidade
Ich habe schon Lippenstifte in der Stadt verschmiert
Mas nada apaga minha saudade
Aber nichts löscht meine Sehnsucht
Eu tento mas não acho alguém do nível
Ich versuche es, aber ich finde niemanden auf dem Niveau
Só acho amor incompatível
Ich finde nur inkompatible Liebe
Oi balde
Hallo Eimer
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Entschuldigung für die Unverschämtheit, aber ich vermisse dich
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Ich habe dich getreten, als die Wut auf dem Höhepunkt war
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Ich war ein Trottel, das wissen wir beide
Que nunca foi falta de amor
Es war nie ein Mangel an Liebe
Foi só falta de maturidade, vem
Es war nur ein Mangel an Reife, komm schon
Oi balde
Hallo Eimer
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Entschuldigung für die Unverschämtheit, aber ich vermisse dich
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Ich habe dich getreten, als die Wut auf dem Höhepunkt war
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Ich war ein Trottel, das wissen wir beide
Que nunca foi falta de amor
Es war nie ein Mangel an Liebe
Foi só falta de maturidade
Es war nur ein Mangel an Reife
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Sag, dass es noch nicht zu spät ist, dich abzuholen
Oi balde
Ciao secchio
Sabe quando a gente termina um relacionamento
Sai quando finiamo una relazione
E sente um alívio?
E sentiamo un sollievo?
Já passei por isso (e o que?)
Ho già passato per questo (e cosa?)
Sabe quando a gente mete o louco na cidade e sai moendo?
Sai quando impazziamo in città e usciamo a macinare?
Também já fiz isso
Anche questo l'ho già fatto
E ainda 'to fazendo (vai)
E lo sto ancora facendo (vai)
Eu já borrei batons pela cidade
Ho già rovinato rossetti per la città
Mas nada apaga minha saudade
Ma niente cancella la mia nostalgia
Eu tento mas não acho alguém do nível
Provo ma non trovo qualcuno al mio livello
Só acho amor incompatível, vem São Paulo
Trovo solo amore incompatibile, vieni San Paolo
Oi balde
Ciao secchio
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Scusa la faccia tosta, ma mi manchi
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Ti ho calciato quando la rabbia era al culmine
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Sono stato uno stupido, lo sappiamo
Que nunca foi falta de amor
Che non è mai stata mancanza d'amore
Foi só falta de maturidade
È stata solo mancanza di maturità
Oi balde
Ciao secchio
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Scusa la faccia tosta, ma mi manchi
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Ti ho calciato quando la rabbia era al culmine
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Sono stato uno stupido, lo sappiamo
Que nunca foi falta de amor
Che non è mai stata mancanza d'amore
Foi só falta de maturidade
È stata solo mancanza di maturità
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Dì che per venire a prenderti non è ancora tardi
Eu já borrei batons pela cidade
Ho già rovinato rossetti per la città
Mas nada apaga minha saudade
Ma niente cancella la mia nostalgia
Eu tento mas não acho alguém do nível
Provo ma non trovo qualcuno al mio livello
Só acho amor incompatível
Trovo solo amore incompatibile
Oi balde
Ciao secchio
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Scusa la faccia tosta, ma mi manchi
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Ti ho calciato quando la rabbia era al culmine
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Sono stato uno stupido, lo sappiamo
Que nunca foi falta de amor
Che non è mai stata mancanza d'amore
Foi só falta de maturidade, vem
È stata solo mancanza di maturità, vieni
Oi balde
Ciao secchio
Desculpa a cara de pau, mas deu saudade
Scusa la faccia tosta, ma mi manchi
Eu te chutei quando a raiva 'tava no auge
Ti ho calciato quando la rabbia era al culmine
Eu fui um trouxa, a gente sabe
Sono stato uno stupido, lo sappiamo
Que nunca foi falta de amor
Che non è mai stata mancanza d'amore
Foi só falta de maturidade
È stata solo mancanza di maturità
Fala que pra te buscar ainda não é tarde
Dì che per venire a prenderti non è ancora tardi