Beside You
CALUM HOOD, CHRISTIAN LO RUSSO, JOEL CHAPMAN, LUKE HEMMINGS
Within a minute I was all packed up
I've got a ticket to another world
I don't wanna go
I don't wanna go
Suddenly words are hard to speak
When your thoughts are all I see
Don't ever leave, she said to me
When we both fall asleep, underneath the same sky
To the beat of our hearts at the same time
So close but so far away
Can you hear me?
She sleeps alone
My heart wants to come home
I wish I was, I wish I was
Beside you
She lies awake
I'm trying to find the words to say
I wish I was, I wish I was
Beside you
Another day, and I'm somewhere new
I made a promise that I'll come home soon
Bring me back, bring me back to you
When we both wake up underneath the same sun
And time stops, I wish that I could rewind
So close but so far away
She sleeps alone
My heart wants to come home
I wish I was, I wish I was
Beside you
She lies awake
I'm trying to find the words to say
I wish I was, I wish I was
Beside you
There are pieces of us both
Under every city light
And the shining as we fade into the night
She sleeps alone
My heart wants to come home
I wish I was, I wish I was
She sleeps alone
My heart wants to come home
I wish I was, I wish I was
Beside you
She lies awake
I'm trying to find the words to say
I wish I was, I wish I was
Beside you
She lies awake
Beside you
I wish I was, I wish I was
She sleeps alone
My heart wants to come home
I wish I was, I wish I was
Within a minute I was all packed up
En une minute, j'étais tout emballé
I've got a ticket to another world
J'ai un billet pour un autre monde
I don't wanna go
Je ne veux pas y aller
I don't wanna go
Je ne veux pas y aller
Suddenly words are hard to speak
Soudainement, les mots sont difficiles à prononcer
When your thoughts are all I see
Quand tes pensées sont tout ce que je vois
Don't ever leave, she said to me
Ne pars jamais, elle m'a dit
When we both fall asleep, underneath the same sky
Quand nous nous endormons tous les deux, sous le même ciel
To the beat of our hearts at the same time
Au rythme de nos cœurs en même temps
So close but so far away
Si proche mais si loin
Can you hear me?
Peux-tu m'entendre?
She sleeps alone
Elle dort seule
My heart wants to come home
Mon cœur veut rentrer à la maison
I wish I was, I wish I was
J'aimerais être, j'aimerais être
Beside you
À côté de toi
She lies awake
Elle reste éveillée
I'm trying to find the words to say
J'essaie de trouver les mots à dire
I wish I was, I wish I was
J'aimerais être, j'aimerais être
Beside you
À côté de toi
Another day, and I'm somewhere new
Un autre jour, et je suis quelque part de nouveau
I made a promise that I'll come home soon
J'ai fait une promesse que je rentrerai bientôt
Bring me back, bring me back to you
Ramène-moi, ramène-moi à toi
When we both wake up underneath the same sun
Quand nous nous réveillons tous les deux sous le même soleil
And time stops, I wish that I could rewind
Et que le temps s'arrête, j'aimerais pouvoir rembobiner
So close but so far away
Si proche mais si loin
She sleeps alone
Elle dort seule
My heart wants to come home
Mon cœur veut rentrer à la maison
I wish I was, I wish I was
J'aimerais être, j'aimerais être
Beside you
À côté de toi
She lies awake
Elle reste éveillée
I'm trying to find the words to say
J'essaie de trouver les mots à dire
I wish I was, I wish I was
J'aimerais être, j'aimerais être
Beside you
À côté de toi
There are pieces of us both
Il y a des morceaux de nous deux
Under every city light
Sous chaque lumière de la ville
And the shining as we fade into the night
Et ils brillent alors que nous nous estompons dans la nuit
She sleeps alone
Elle dort seule
My heart wants to come home
Mon cœur veut rentrer à la maison
I wish I was, I wish I was
J'aimerais être, j'aimerais être
She sleeps alone
Elle dort seule
My heart wants to come home
Mon cœur veut rentrer à la maison
I wish I was, I wish I was
J'aimerais être, j'aimerais être
Beside you
À côté de toi
She lies awake
Elle reste éveillée
I'm trying to find the words to say
J'essaie de trouver les mots à dire
I wish I was, I wish I was
J'aimerais être, j'aimerais être
Beside you
À côté de toi
She lies awake
Elle reste éveillée
Beside you
À côté de toi
I wish I was, I wish I was
J'aimerais être, j'aimerais être
She sleeps alone
Elle dort seule
My heart wants to come home
Mon cœur veut rentrer à la maison
I wish I was, I wish I was
J'aimerais être, j'aimerais être
Within a minute I was all packed up
Em um minuto eu estava todo arrumado
I've got a ticket to another world
Eu tenho um bilhete para outro mundo
I don't wanna go
Eu não quero ir
I don't wanna go
Eu não quero ir
Suddenly words are hard to speak
De repente as palavras são difíceis de falar
When your thoughts are all I see
Quando seus pensamentos são tudo o que eu vejo
Don't ever leave, she said to me
Nunca me deixe, ela disse para mim
When we both fall asleep, underneath the same sky
Quando nós dois adormecemos, sob o mesmo céu
To the beat of our hearts at the same time
No ritmo de nossos corações ao mesmo tempo
So close but so far away
Tão perto mas tão longe
Can you hear me?
Você consegue me ouvir?
She sleeps alone
Ela dorme sozinha
My heart wants to come home
Meu coração quer voltar para casa
I wish I was, I wish I was
Eu queria estar, eu queria estar
Beside you
Ao seu lado
She lies awake
Ela fica acordada
I'm trying to find the words to say
Estou tentando encontrar as palavras para dizer
I wish I was, I wish I was
Eu queria estar, eu queria estar
Beside you
Ao seu lado
Another day, and I'm somewhere new
Outro dia, e estou em algum lugar novo
I made a promise that I'll come home soon
Eu fiz uma promessa de que voltarei para casa em breve
Bring me back, bring me back to you
Me traga de volta, me traga de volta para você
When we both wake up underneath the same sun
Quando nós dois acordamos sob o mesmo sol
And time stops, I wish that I could rewind
E o tempo para, eu queria que eu pudesse voltar atrás
So close but so far away
Tão perto mas tão longe
She sleeps alone
Ela dorme sozinha
My heart wants to come home
Meu coração quer voltar para casa
I wish I was, I wish I was
Eu queria estar, eu queria estar
Beside you
Ao seu lado
She lies awake
Ela fica acordada
I'm trying to find the words to say
Estou tentando encontrar as palavras para dizer
I wish I was, I wish I was
Eu queria estar, eu queria estar
Beside you
Ao seu lado
There are pieces of us both
Existem pedaços de nós dois
Under every city light
Sob cada luz da cidade
And the shining as we fade into the night
E o brilho enquanto desaparecemos na noite
She sleeps alone
Ela dorme sozinha
My heart wants to come home
Meu coração quer voltar para casa
I wish I was, I wish I was
Eu queria estar, eu queria estar
She sleeps alone
Ela dorme sozinha
My heart wants to come home
Meu coração quer voltar para casa
I wish I was, I wish I was
Eu queria estar, eu queria estar
Beside you
Ao seu lado
She lies awake
Ela fica acordada
I'm trying to find the words to say
Estou tentando encontrar as palavras para dizer
I wish I was, I wish I was
Eu queria estar, eu queria estar
Beside you
Ao seu lado
She lies awake
Ela fica acordada
Beside you
Ao seu lado
I wish I was, I wish I was
Eu queria estar, eu queria estar
She sleeps alone
Ela dorme sozinha
My heart wants to come home
Meu coração quer voltar para casa
I wish I was, I wish I was
Eu queria estar, eu queria estar
Within a minute I was all packed up
En un minuto ya estaba todo empacado
I've got a ticket to another world
Tengo un boleto a otro mundo
I don't wanna go
No quiero ir
I don't wanna go
No quiero ir
Suddenly words are hard to speak
De repente las palabras son difíciles de hablar
When your thoughts are all I see
Cuando tus pensamientos son todo lo que veo
Don't ever leave, she said to me
No te vayas nunca, me dijo
When we both fall asleep, underneath the same sky
Cuando ambos nos dormimos, bajo el mismo cielo
To the beat of our hearts at the same time
Al ritmo de nuestros corazones al mismo tiempo
So close but so far away
Tan cerca pero tan lejos
Can you hear me?
¿Puedes oírme?
She sleeps alone
Ella duerme sola
My heart wants to come home
Mi corazón quiere volver a casa
I wish I was, I wish I was
Desearía estar, desearía estar
Beside you
A tu lado
She lies awake
Ella yace despierta
I'm trying to find the words to say
Estoy tratando de encontrar las palabras para decir
I wish I was, I wish I was
Desearía estar, desearía estar
Beside you
A tu lado
Another day, and I'm somewhere new
Otro día, y estoy en algún lugar nuevo
I made a promise that I'll come home soon
Hice una promesa de que volveré a casa pronto
Bring me back, bring me back to you
Tráeme de vuelta, tráeme de vuelta a ti
When we both wake up underneath the same sun
Cuando ambos nos despertamos bajo el mismo sol
And time stops, I wish that I could rewind
Y el tiempo se detiene, desearía poder retroceder
So close but so far away
Tan cerca pero tan lejos
She sleeps alone
Ella duerme sola
My heart wants to come home
Mi corazón quiere volver a casa
I wish I was, I wish I was
Desearía estar, desearía estar
Beside you
A tu lado
She lies awake
Ella yace despierta
I'm trying to find the words to say
Estoy tratando de encontrar las palabras para decir
I wish I was, I wish I was
Desearía estar, desearía estar
Beside you
A tu lado
There are pieces of us both
Hay pedazos de ambos
Under every city light
Bajo cada luz de la ciudad
And the shining as we fade into the night
Y el brillo mientras nos desvanecemos en la noche
She sleeps alone
Ella duerme sola
My heart wants to come home
Mi corazón quiere volver a casa
I wish I was, I wish I was
Desearía estar, desearía estar
She sleeps alone
Ella duerme sola
My heart wants to come home
Mi corazón quiere volver a casa
I wish I was, I wish I was
Desearía estar, desearía estar
Beside you
A tu lado
She lies awake
Ella yace despierta
I'm trying to find the words to say
Estoy tratando de encontrar las palabras para decir
I wish I was, I wish I was
Desearía estar, desearía estar
Beside you
A tu lado
She lies awake
Ella yace despierta
Beside you
A tu lado
I wish I was, I wish I was
Desearía estar, desearía estar
She sleeps alone
Ella duerme sola
My heart wants to come home
Mi corazón quiere volver a casa
I wish I was, I wish I was
Desearía estar, desearía estar
Within a minute I was all packed up
Innerhalb einer Minute war ich komplett gepackt
I've got a ticket to another world
Ich habe ein Ticket in eine andere Welt
I don't wanna go
Ich will nicht gehen
I don't wanna go
Ich will nicht gehen
Suddenly words are hard to speak
Plötzlich sind Worte schwer auszusprechen
When your thoughts are all I see
Wenn deine Gedanken alles sind, was ich sehe
Don't ever leave, she said to me
Geh niemals weg, sagte sie zu mir
When we both fall asleep, underneath the same sky
Wenn wir beide unter demselben Himmel einschlafen
To the beat of our hearts at the same time
Im Takt unserer Herzen zur gleichen Zeit
So close but so far away
So nah und doch so fern
Can you hear me?
Kannst du mich hören?
She sleeps alone
Sie schläft alleine
My heart wants to come home
Mein Herz möchte nach Hause kommen
I wish I was, I wish I was
Ich wünschte, ich wäre, ich wünschte, ich wäre
Beside you
Neben dir
She lies awake
Sie liegt wach
I'm trying to find the words to say
Ich versuche die Worte zu finden, um es zu sagen
I wish I was, I wish I was
Ich wünschte, ich wäre, ich wünschte, ich wäre
Beside you
Neben dir
Another day, and I'm somewhere new
Ein anderer Tag, und ich bin irgendwo neu
I made a promise that I'll come home soon
Ich habe versprochen, dass ich bald nach Hause komme
Bring me back, bring me back to you
Bring mich zurück, bring mich zurück zu dir
When we both wake up underneath the same sun
Wenn wir beide unter derselben Sonne aufwachen
And time stops, I wish that I could rewind
Und die Zeit stoppt, wünschte ich, ich könnte zurückspulen
So close but so far away
So nah und doch so fern
She sleeps alone
Sie schläft alleine
My heart wants to come home
Mein Herz möchte nach Hause kommen
I wish I was, I wish I was
Ich wünschte, ich wäre, ich wünschte, ich wäre
Beside you
Neben dir
She lies awake
Sie liegt wach
I'm trying to find the words to say
Ich versuche die Worte zu finden, um es zu sagen
I wish I was, I wish I was
Ich wünschte, ich wäre, ich wünschte, ich wäre
Beside you
Neben dir
There are pieces of us both
Es gibt Teile von uns beiden
Under every city light
Unter jedem Stadtlicht
And the shining as we fade into the night
Und das Leuchten, während wir in die Nacht verblassen
She sleeps alone
Sie schläft alleine
My heart wants to come home
Mein Herz möchte nach Hause kommen
I wish I was, I wish I was
Ich wünschte, ich wäre, ich wünschte, ich wäre
She sleeps alone
Sie schläft alleine
My heart wants to come home
Mein Herz möchte nach Hause kommen
I wish I was, I wish I was
Ich wünschte, ich wäre, ich wünschte, ich wäre
Beside you
Neben dir
She lies awake
Sie liegt wach
I'm trying to find the words to say
Ich versuche die Worte zu finden, um es zu sagen
I wish I was, I wish I was
Ich wünschte, ich wäre, ich wünschte, ich wäre
Beside you
Neben dir
She lies awake
Sie liegt wach
Beside you
Neben dir
I wish I was, I wish I was
Ich wünschte, ich wäre, ich wünschte, ich wäre
She sleeps alone
Sie schläft alleine
My heart wants to come home
Mein Herz möchte nach Hause kommen
I wish I was, I wish I was
Ich wünschte, ich wäre, ich wünschte, ich wäre
Within a minute I was all packed up
In un minuto ero tutto impacchettato
I've got a ticket to another world
Ho un biglietto per un altro mondo
I don't wanna go
Non voglio andare
I don't wanna go
Non voglio andare
Suddenly words are hard to speak
Improvvisamente le parole sono difficili da pronunciare
When your thoughts are all I see
Quando i tuoi pensieri sono tutto ciò che vedo
Don't ever leave, she said to me
Non andare mai via, mi ha detto
When we both fall asleep, underneath the same sky
Quando entrambi ci addormentiamo, sotto lo stesso cielo
To the beat of our hearts at the same time
Al ritmo dei nostri cuori allo stesso tempo
So close but so far away
Così vicini ma così lontani
Can you hear me?
Puoi sentirmi?
She sleeps alone
Lei dorme da sola
My heart wants to come home
Il mio cuore vuole tornare a casa
I wish I was, I wish I was
Vorrei essere, vorrei essere
Beside you
Accanto a te
She lies awake
Lei resta sveglia
I'm trying to find the words to say
Sto cercando di trovare le parole da dire
I wish I was, I wish I was
Vorrei essere, vorrei essere
Beside you
Accanto a te
Another day, and I'm somewhere new
Un altro giorno, e sono in un posto nuovo
I made a promise that I'll come home soon
Ho fatto una promessa che tornerò a casa presto
Bring me back, bring me back to you
Riportami, riportami da te
When we both wake up underneath the same sun
Quando entrambi ci svegliamo sotto lo stesso sole
And time stops, I wish that I could rewind
E il tempo si ferma, vorrei poter tornare indietro
So close but so far away
Così vicini ma così lontani
She sleeps alone
Lei dorme da sola
My heart wants to come home
Il mio cuore vuole tornare a casa
I wish I was, I wish I was
Vorrei essere, vorrei essere
Beside you
Accanto a te
She lies awake
Lei resta sveglia
I'm trying to find the words to say
Sto cercando di trovare le parole da dire
I wish I was, I wish I was
Vorrei essere, vorrei essere
Beside you
Accanto a te
There are pieces of us both
Ci sono pezzi di entrambi
Under every city light
Sotto ogni luce della città
And the shining as we fade into the night
E brilliamo mentre svaniamo nella notte
She sleeps alone
Lei dorme da sola
My heart wants to come home
Il mio cuore vuole tornare a casa
I wish I was, I wish I was
Vorrei essere, vorrei essere
She sleeps alone
Lei dorme da sola
My heart wants to come home
Il mio cuore vuole tornare a casa
I wish I was, I wish I was
Vorrei essere, vorrei essere
Beside you
Accanto a te
She lies awake
Lei resta sveglia
I'm trying to find the words to say
Sto cercando di trovare le parole da dire
I wish I was, I wish I was
Vorrei essere, vorrei essere
Beside you
Accanto a te
She lies awake
Lei resta sveglia
Beside you
Accanto a te
I wish I was, I wish I was
Vorrei essere, vorrei essere
She sleeps alone
Lei dorme da sola
My heart wants to come home
Il mio cuore vuole tornare a casa
I wish I was, I wish I was
Vorrei essere, vorrei essere
Within a minute I was all packed up
Dalam satu menit saya sudah siap
I've got a ticket to another world
Saya punya tiket ke dunia lain
I don't wanna go
Saya tidak ingin pergi
I don't wanna go
Saya tidak ingin pergi
Suddenly words are hard to speak
Tiba-tiba kata-kata sulit untuk diucapkan
When your thoughts are all I see
Ketika pikiranmu adalah semua yang saya lihat
Don't ever leave, she said to me
Jangan pernah pergi, katanya padaku
When we both fall asleep, underneath the same sky
Ketika kita berdua tertidur, di bawah langit yang sama
To the beat of our hearts at the same time
Mengikuti irama hati kita pada waktu yang sama
So close but so far away
Begitu dekat tapi begitu jauh
Can you hear me?
Bisakah kamu mendengarku?
She sleeps alone
Dia tidur sendirian
My heart wants to come home
Hatiku ingin pulang
I wish I was, I wish I was
Saya berharap saya ada, saya berharap saya ada
Beside you
Di sampingmu
She lies awake
Dia terjaga
I'm trying to find the words to say
Saya mencoba menemukan kata-kata untuk dikatakan
I wish I was, I wish I was
Saya berharap saya ada, saya berharap saya ada
Beside you
Di sampingmu
Another day, and I'm somewhere new
Hari lain, dan saya di tempat baru
I made a promise that I'll come home soon
Saya membuat janji bahwa saya akan pulang segera
Bring me back, bring me back to you
Bawa saya kembali, bawa saya kembali kepadamu
When we both wake up underneath the same sun
Ketika kita berdua bangun di bawah matahari yang sama
And time stops, I wish that I could rewind
Dan waktu berhenti, saya berharap saya bisa memutar waktu
So close but so far away
Begitu dekat tapi begitu jauh
She sleeps alone
Dia tidur sendirian
My heart wants to come home
Hatiku ingin pulang
I wish I was, I wish I was
Saya berharap saya ada, saya berharap saya ada
Beside you
Di sampingmu
She lies awake
Dia terjaga
I'm trying to find the words to say
Saya mencoba menemukan kata-kata untuk dikatakan
I wish I was, I wish I was
Saya berharap saya ada, saya berharap saya ada
Beside you
Di sampingmu
There are pieces of us both
Ada potongan dari kita berdua
Under every city light
Di bawah setiap lampu kota
And the shining as we fade into the night
Dan bersinar saat kita memudar ke dalam malam
She sleeps alone
Dia tidur sendirian
My heart wants to come home
Hatiku ingin pulang
I wish I was, I wish I was
Saya berharap saya ada, saya berharap saya ada
She sleeps alone
Dia tidur sendirian
My heart wants to come home
Hatiku ingin pulang
I wish I was, I wish I was
Saya berharap saya ada, saya berharap saya ada
Beside you
Di sampingmu
She lies awake
Dia terjaga
I'm trying to find the words to say
Saya mencoba menemukan kata-kata untuk dikatakan
I wish I was, I wish I was
Saya berharap saya ada, saya berharap saya ada
Beside you
Di sampingmu
She lies awake
Dia terjaga
Beside you
Di sampingmu
I wish I was, I wish I was
Saya berharap saya ada, saya berharap saya ada
She sleeps alone
Dia tidur sendirian
My heart wants to come home
Hatiku ingin pulang
I wish I was, I wish I was
Saya berharap saya ada, saya berharap saya ada
Within a minute I was all packed up
ภายในหนึ่งนาทีฉันจัดของเรียบร้อยแล้ว
I've got a ticket to another world
ฉันมีตั๋วไปโลกอื่น
I don't wanna go
ฉันไม่อยากไป
I don't wanna go
ฉันไม่อยากไป
Suddenly words are hard to speak
คำพูดทันทีกลายเป็นสิ่งที่ยากที่จะพูด
When your thoughts are all I see
เมื่อความคิดของคุณคือทุกสิ่งที่ฉันเห็น
Don't ever leave, she said to me
อย่าเคยออกไป, เธอบอกฉัน
When we both fall asleep, underneath the same sky
เมื่อเราทั้งสองหลับไปใต้ท้องฟ้าเดียวกัน
To the beat of our hearts at the same time
ตามจังหวะของหัวใจเราในเวลาเดียวกัน
So close but so far away
ใกล้มากแต่ยังไกลอยู่
Can you hear me?
คุณได้ยินฉันไหม?
She sleeps alone
เธอนอนหลับคนเดียว
My heart wants to come home
หัวใจของฉันอยากกลับบ้าน
I wish I was, I wish I was
ฉันอยากอยู่, ฉันอยากอยู่
Beside you
ข้างๆคุณ
She lies awake
เธอนอนไม่หลับ
I'm trying to find the words to say
ฉันกำลังพยายามหาคำที่จะพูด
I wish I was, I wish I was
ฉันอยากอยู่, ฉันอยากอยู่
Beside you
ข้างๆคุณ
Another day, and I'm somewhere new
วันอื่นๆ, และฉันอยู่ที่ใหม่
I made a promise that I'll come home soon
ฉันสัญญาว่าฉันจะกลับบ้านเร็วๆนี้
Bring me back, bring me back to you
พาฉันกลับ, พาฉันกลับมาหาคุณ
When we both wake up underneath the same sun
เมื่อเราทั้งสองตื่นขึ้นใต้แสงอาทิตย์เดียวกัน
And time stops, I wish that I could rewind
และเวลาหยุด, ฉันอยากจะเลื่อนเวลาย้อนกลับ
So close but so far away
ใกล้มากแต่ยังไกลอยู่
She sleeps alone
เธอนอนหลับคนเดียว
My heart wants to come home
หัวใจของฉันอยากกลับบ้าน
I wish I was, I wish I was
ฉันอยากอยู่, ฉันอยากอยู่
Beside you
ข้างๆคุณ
She lies awake
เธอนอนไม่หลับ
I'm trying to find the words to say
ฉันกำลังพยายามหาคำที่จะพูด
I wish I was, I wish I was
ฉันอยากอยู่, ฉันอยากอยู่
Beside you
ข้างๆคุณ
There are pieces of us both
มีชิ้นส่วนของเราทั้งสอง
Under every city light
อยู่ใต้ทุกๆเมือง
And the shining as we fade into the night
และส่องสว่างขณะที่เราจางหายไปในคืนวัน
She sleeps alone
เธอนอนหลับคนเดียว
My heart wants to come home
หัวใจของฉันอยากกลับบ้าน
I wish I was, I wish I was
ฉันอยากอยู่, ฉันอยากอยู่
She sleeps alone
เธอนอนหลับคนเดียว
My heart wants to come home
หัวใจของฉันอยากกลับบ้าน
I wish I was, I wish I was
ฉันอยากอยู่, ฉันอยากอยู่
Beside you
ข้างๆคุณ
She lies awake
เธอนอนไม่หลับ
I'm trying to find the words to say
ฉันกำลังพยายามหาคำที่จะพูด
I wish I was, I wish I was
ฉันอยากอยู่, ฉันอยากอยู่
Beside you
ข้างๆคุณ
She lies awake
เธอนอนไม่หลับ
Beside you
ข้างๆคุณ
I wish I was, I wish I was
ฉันอยากอยู่, ฉันอยากอยู่
She sleeps alone
เธอนอนหลับคนเดียว
My heart wants to come home
หัวใจของฉันอยากกลับบ้าน
I wish I was, I wish I was
ฉันอยากอยู่, ฉันอยากอยู่
Within a minute I was all packed up
在一分钟内，我已经全部打包好
I've got a ticket to another world
我有一张通往另一个世界的票
I don't wanna go
我不想去
I don't wanna go
我不想去
Suddenly words are hard to speak
突然间，话语变得难以启齿
When your thoughts are all I see
当你的思绪成为我所有的视线
Don't ever leave, she said to me
永远不要离开，她对我说
When we both fall asleep, underneath the same sky
当我们都在同一片天空下入睡
To the beat of our hearts at the same time
跟着我们心跳的节奏同时
So close but so far away
如此接近，但又如此遥远
Can you hear me?
你能听到我吗？
She sleeps alone
她独自一人睡觉
My heart wants to come home
我的心想要回家
I wish I was, I wish I was
我希望我在，我希望我在
Beside you
在你身边
She lies awake
她醒着躺着
I'm trying to find the words to say
我在试图找到要说的话
I wish I was, I wish I was
我希望我在，我希望我在
Beside you
在你身边
Another day, and I'm somewhere new
又是新的一天，我在新的地方
I made a promise that I'll come home soon
我承诺我会尽快回家
Bring me back, bring me back to you
带我回去，带我回到你身边
When we both wake up underneath the same sun
当我们都在同一颗太阳下醒来
And time stops, I wish that I could rewind
时间停止了，我希望我能倒带
So close but so far away
如此接近，但又如此遥远
She sleeps alone
她独自一人睡觉
My heart wants to come home
我的心想要回家
I wish I was, I wish I was
我希望我在，我希望我在
Beside you
在你身边
She lies awake
她醒着躺着
I'm trying to find the words to say
我在试图找到要说的话
I wish I was, I wish I was
我希望我在，我希望我在
Beside you
在你身边
There are pieces of us both
我们两个的碎片
Under every city light
在每一座城市的灯光下
And the shining as we fade into the night
当我们渐渐消失在夜色中时，它们闪烁着光芒
She sleeps alone
她独自一人睡觉
My heart wants to come home
我的心想要回家
I wish I was, I wish I was
我希望我在，我希望我在
She sleeps alone
她独自一人睡觉
My heart wants to come home
我的心想要回家
I wish I was, I wish I was
我希望我在，我希望我在
Beside you
在你身边
She lies awake
她醒着躺着
I'm trying to find the words to say
我在试图找到要说的话
I wish I was, I wish I was
我希望我在，我希望我在
Beside you
在你身边
She lies awake
她醒着躺着
Beside you
在你身边
I wish I was, I wish I was
我希望我在，我希望我在
She sleeps alone
她独自一人睡觉
My heart wants to come home
我的心想要回家
I wish I was, I wish I was
我希望我在，我希望我在