Don't Stop
Calum Thomas Hood, Luke Robert Hemmings, Mark David Stewart, Michael Ford Busbee, Stephen Paul Robson
You're like perfection, some kind of holiday
You got me thinking that we could run away
You want I'll take you there
You tell me when and where
Oh, oh-oh, oh
But then I asked for your number
Said you don't have a phone
It's getting late now
I gotta let you know
That everybody wants to take you home tonight
But I'm gonna find a way to make you mine
Don't stop doin' what you're doin'
Every time you move to the beat
It gets harder for me
And you know it, know it, know it
Don't stop 'cause you know that I like it
Every time you walk in the room
You got all eyes on you
And you know it, know it, know it
You're coming close now, swear I can taste it
You got me tongue tied, I can't escape it
I'm loving what you got
But then you push me off
Oh, oh-oh, oh
And everybody wants to take you home tonight
But I'm gonna find a way to make you mine
Don't stop doin' what you're doin'
Every time you move to the beat
It gets harder for me
And you know it, know it, know it
Don't stop 'cause you know that I like it
Every time you walk in the room
You got all eyes on you
And you know it, know it, know it
Every day it's the same love and games that you play
Back and forth, round and round, kinda like it this way
Don't stop doin' what you're doin'
'Cause every time you move to the beat
It gets harder for me
And you know it, know it, know it
Don't stop 'cause you know that I like it
Every time you walk in the room
You got all eyes on you
And you know it, know it, know it, know it
Don't stop (don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'
'Cause you know that, you know that I like it
Every time you move to the beat
It gets harder for me
And you know it, know it, know it
Don't stop, 'cause you know that I like it (you know that I like it)
Every time you walk in the room
You got all eyes on you
And you know it, know it, know it
You're like perfection, some kind of holiday
Tu es comme la perfection, une sorte de vacances
You got me thinking that we could run away
Tu me fais penser que nous pourrions nous enfuir
You want I'll take you there
Tu veux, je t'y emmènerai
You tell me when and where
Tu me dis quand et où
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
But then I asked for your number
Mais ensuite j'ai demandé ton numéro
Said you don't have a phone
Tu as dit que tu n'as pas de téléphone
It's getting late now
Il se fait tard maintenant
I gotta let you know
Je dois te le faire savoir
That everybody wants to take you home tonight
Que tout le monde veut te ramener à la maison ce soir
But I'm gonna find a way to make you mine
Mais je vais trouver un moyen de faire de toi la mienne
Don't stop doin' what you're doin'
Ne cesse pas de faire ce que tu fais
Every time you move to the beat
Chaque fois que tu bouges au rythme
It gets harder for me
Cela devient plus difficile pour moi
And you know it, know it, know it
Et tu le sais, le sais, le sais
Don't stop 'cause you know that I like it
Ne t'arrête pas parce que tu sais que j'aime ça
Every time you walk in the room
Chaque fois que tu entres dans la pièce
You got all eyes on you
Tu as tous les regards sur toi
And you know it, know it, know it
Et tu le sais, le sais, le sais
You're coming close now, swear I can taste it
Tu te rapproches maintenant, je jure que je peux le goûter
You got me tongue tied, I can't escape it
Tu me rends muet, je ne peux pas y échapper
I'm loving what you got
J'aime ce que tu as
But then you push me off
Mais ensuite tu me repousses
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
And everybody wants to take you home tonight
Et tout le monde veut te ramener à la maison ce soir
But I'm gonna find a way to make you mine
Mais je vais trouver un moyen de faire de toi la mienne
Don't stop doin' what you're doin'
Ne cesse pas de faire ce que tu fais
Every time you move to the beat
Chaque fois que tu bouges au rythme
It gets harder for me
Cela devient plus difficile pour moi
And you know it, know it, know it
Et tu le sais, le sais, le sais
Don't stop 'cause you know that I like it
Ne t'arrête pas parce que tu sais que j'aime ça
Every time you walk in the room
Chaque fois que tu entres dans la pièce
You got all eyes on you
Tu as tous les regards sur toi
And you know it, know it, know it
Et tu le sais, le sais, le sais
Every day it's the same love and games that you play
Chaque jour c'est le même amour et les mêmes jeux que tu joues
Back and forth, round and round, kinda like it this way
Aller et venir, tourner en rond, j'aime un peu ça de cette façon
Don't stop doin' what you're doin'
Ne cesse pas de faire ce que tu fais
'Cause every time you move to the beat
Parce que chaque fois que tu bouges au rythme
It gets harder for me
Cela devient plus difficile pour moi
And you know it, know it, know it
Et tu le sais, le sais, le sais
Don't stop 'cause you know that I like it
Ne t'arrête pas parce que tu sais que j'aime ça
Every time you walk in the room
Chaque fois que tu entres dans la pièce
You got all eyes on you
Tu as tous les regards sur toi
And you know it, know it, know it, know it
Et tu le sais, le sais, le sais, le sais
Don't stop (don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'
Ne t'arrête pas (ne t'arrête pas, arrête ce que tu fais) de faire ce que tu fais
'Cause you know that, you know that I like it
Parce que tu sais que, tu sais que j'aime ça
Every time you move to the beat
Chaque fois que tu bouges au rythme
It gets harder for me
Cela devient plus difficile pour moi
And you know it, know it, know it
Et tu le sais, le sais, le sais
Don't stop, 'cause you know that I like it (you know that I like it)
Ne t'arrête pas, parce que tu sais que j'aime ça (tu sais que j'aime ça)
Every time you walk in the room
Chaque fois que tu entres dans la pièce
You got all eyes on you
Tu as tous les regards sur toi
And you know it, know it, know it
Et tu le sais, le sais, le sais
You're like perfection, some kind of holiday
Você é como a perfeição, algum tipo de feriado
You got me thinking that we could run away
Você me fez pensar que poderíamos fugir
You want I'll take you there
Você quer que eu te leve lá
You tell me when and where
Você me diz quando e onde
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
But then I asked for your number
Mas então eu pedi o seu número
Said you don't have a phone
Você disse que não tem um telefone
It's getting late now
Está ficando tarde agora
I gotta let you know
Eu tenho que te deixar saber
That everybody wants to take you home tonight
Que todo mundo quer te levar para casa esta noite
But I'm gonna find a way to make you mine
Mas eu vou encontrar uma maneira de te fazer minha
Don't stop doin' what you're doin'
Não pare de fazer o que você está fazendo
Every time you move to the beat
Toda vez que você se move ao ritmo
It gets harder for me
Fica mais difícil para mim
And you know it, know it, know it
E você sabe disso, sabe disso, sabe disso
Don't stop 'cause you know that I like it
Não pare porque você sabe que eu gosto
Every time you walk in the room
Toda vez que você entra na sala
You got all eyes on you
Você tem todos os olhos em você
And you know it, know it, know it
E você sabe disso, sabe disso, sabe disso
You're coming close now, swear I can taste it
Você está chegando perto agora, juro que posso provar
You got me tongue tied, I can't escape it
Você me deixou sem palavras, não consigo escapar
I'm loving what you got
Estou amando o que você tem
But then you push me off
Mas então você me empurra
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
And everybody wants to take you home tonight
E todo mundo quer te levar para casa esta noite
But I'm gonna find a way to make you mine
Mas eu vou encontrar uma maneira de te fazer minha
Don't stop doin' what you're doin'
Não pare de fazer o que você está fazendo
Every time you move to the beat
Toda vez que você se move ao ritmo
It gets harder for me
Fica mais difícil para mim
And you know it, know it, know it
E você sabe disso, sabe disso, sabe disso
Don't stop 'cause you know that I like it
Não pare porque você sabe que eu gosto
Every time you walk in the room
Toda vez que você entra na sala
You got all eyes on you
Você tem todos os olhos em você
And you know it, know it, know it
E você sabe disso, sabe disso, sabe disso
Every day it's the same love and games that you play
Todo dia é o mesmo amor e jogos que você joga
Back and forth, round and round, kinda like it this way
De um lado para o outro, rodando, meio que gosto assim
Don't stop doin' what you're doin'
Não pare de fazer o que você está fazendo
'Cause every time you move to the beat
Porque toda vez que você se move ao ritmo
It gets harder for me
Fica mais difícil para mim
And you know it, know it, know it
E você sabe disso, sabe disso, sabe disso
Don't stop 'cause you know that I like it
Não pare porque você sabe que eu gosto
Every time you walk in the room
Toda vez que você entra na sala
You got all eyes on you
Você tem todos os olhos em você
And you know it, know it, know it, know it
E você sabe disso, sabe disso, sabe disso, sabe disso
Don't stop (don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'
Não pare (não pare, pare o que você está fazendo) de fazer o que você está fazendo
'Cause you know that, you know that I like it
Porque você sabe que, você sabe que eu gosto
Every time you move to the beat
Toda vez que você se move ao ritmo
It gets harder for me
Fica mais difícil para mim
And you know it, know it, know it
E você sabe disso, sabe disso, sabe disso
Don't stop, 'cause you know that I like it (you know that I like it)
Não pare, porque você sabe que eu gosto (você sabe que eu gosto)
Every time you walk in the room
Toda vez que você entra na sala
You got all eyes on you
Você tem todos os olhos em você
And you know it, know it, know it
E você sabe disso, sabe disso, sabe disso
You're like perfection, some kind of holiday
Eres como la perfección, una especie de vacaciones
You got me thinking that we could run away
Me tienes pensando que podríamos escapar
You want I'll take you there
Si quieres, te llevaré allí
You tell me when and where
Dime cuándo y dónde
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
But then I asked for your number
Pero luego pedí tu número
Said you don't have a phone
Dijiste que no tienes teléfono
It's getting late now
Se está haciendo tarde ahora
I gotta let you know
Tengo que hacértelo saber
That everybody wants to take you home tonight
Que todos quieren llevarte a casa esta noche
But I'm gonna find a way to make you mine
Pero voy a encontrar una manera de hacerte mía
Don't stop doin' what you're doin'
No pares de hacer lo que estás haciendo
Every time you move to the beat
Cada vez que te mueves al ritmo
It gets harder for me
Se me hace más difícil
And you know it, know it, know it
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
Don't stop 'cause you know that I like it
No pares porque sabes que me gusta
Every time you walk in the room
Cada vez que entras en la habitación
You got all eyes on you
Tienes todas las miradas puestas en ti
And you know it, know it, know it
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
You're coming close now, swear I can taste it
Te acercas ahora, juro que puedo saborearlo
You got me tongue tied, I can't escape it
Me tienes con la lengua atada, no puedo escapar
I'm loving what you got
Me encanta lo que tienes
But then you push me off
Pero luego me apartas
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
And everybody wants to take you home tonight
Y todos quieren llevarte a casa esta noche
But I'm gonna find a way to make you mine
Pero voy a encontrar una manera de hacerte mía
Don't stop doin' what you're doin'
No pares de hacer lo que estás haciendo
Every time you move to the beat
Cada vez que te mueves al ritmo
It gets harder for me
Se me hace más difícil
And you know it, know it, know it
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
Don't stop 'cause you know that I like it
No pares porque sabes que me gusta
Every time you walk in the room
Cada vez que entras en la habitación
You got all eyes on you
Tienes todas las miradas puestas en ti
And you know it, know it, know it
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
Every day it's the same love and games that you play
Todos los días son los mismos juegos de amor que juegas
Back and forth, round and round, kinda like it this way
De ida y vuelta, dando vueltas, me gusta de esta manera
Don't stop doin' what you're doin'
No pares de hacer lo que estás haciendo
'Cause every time you move to the beat
Porque cada vez que te mueves al ritmo
It gets harder for me
Se me hace más difícil
And you know it, know it, know it
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
Don't stop 'cause you know that I like it
No pares porque sabes que me gusta
Every time you walk in the room
Cada vez que entras en la habitación
You got all eyes on you
Tienes todas las miradas puestas en ti
And you know it, know it, know it, know it
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes, lo sabes
Don't stop (don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'
No pares (no pares, pares lo que estás haciendo) de hacer lo que estás haciendo
'Cause you know that, you know that I like it
Porque sabes que, sabes que me gusta
Every time you move to the beat
Cada vez que te mueves al ritmo
It gets harder for me
Se me hace más difícil
And you know it, know it, know it
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
Don't stop, 'cause you know that I like it (you know that I like it)
No pares, porque sabes que me gusta (sabes que me gusta)
Every time you walk in the room
Cada vez que entras en la habitación
You got all eyes on you
Tienes todas las miradas puestas en ti
And you know it, know it, know it
Y lo sabes, lo sabes, lo sabes
You're like perfection, some kind of holiday
Du bist wie Perfektion, eine Art Feiertag
You got me thinking that we could run away
Du bringst mich dazu zu denken, dass wir weglaufen könnten
You want I'll take you there
Du willst, ich bringe dich dorthin
You tell me when and where
Du sagst mir wann und wo
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
But then I asked for your number
Aber dann habe ich nach deiner Nummer gefragt
Said you don't have a phone
Du sagtest, du hast kein Telefon
It's getting late now
Es wird jetzt spät
I gotta let you know
Ich muss es dir sagen
That everybody wants to take you home tonight
Dass jeder dich heute Nacht mit nach Hause nehmen will
But I'm gonna find a way to make you mine
Aber ich werde einen Weg finden, dich zu meiner zu machen
Don't stop doin' what you're doin'
Hör nicht auf, das zu tun, was du tust
Every time you move to the beat
Jedes Mal, wenn du dich zum Beat bewegst
It gets harder for me
Wird es schwieriger für mich
And you know it, know it, know it
Und du weißt es, weißt es, weißt es
Don't stop 'cause you know that I like it
Hör nicht auf, denn du weißt, dass ich es mag
Every time you walk in the room
Jedes Mal, wenn du den Raum betrittst
You got all eyes on you
Hast du alle Augen auf dich
And you know it, know it, know it
Und du weißt es, weißt es, weißt es
You're coming close now, swear I can taste it
Du kommst jetzt nah, ich schwöre, ich kann es schmecken
You got me tongue tied, I can't escape it
Du bringst mich zum Stottern, ich kann nicht entkommen
I'm loving what you got
Ich liebe, was du hast
But then you push me off
Aber dann stößt du mich weg
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
And everybody wants to take you home tonight
Und jeder will dich heute Nacht mit nach Hause nehmen
But I'm gonna find a way to make you mine
Aber ich werde einen Weg finden, dich zu meiner zu machen
Don't stop doin' what you're doin'
Hör nicht auf, das zu tun, was du tust
Every time you move to the beat
Jedes Mal, wenn du dich zum Beat bewegst
It gets harder for me
Wird es schwieriger für mich
And you know it, know it, know it
Und du weißt es, weißt es, weißt es
Don't stop 'cause you know that I like it
Hör nicht auf, denn du weißt, dass ich es mag
Every time you walk in the room
Jedes Mal, wenn du den Raum betrittst
You got all eyes on you
Hast du alle Augen auf dich
And you know it, know it, know it
Und du weißt es, weißt es, weißt es
Every day it's the same love and games that you play
Jeden Tag sind es die gleichen Liebes- und Spielchen, die du spielst
Back and forth, round and round, kinda like it this way
Hin und her, rundherum, irgendwie mag ich es so
Don't stop doin' what you're doin'
Hör nicht auf, das zu tun, was du tust
'Cause every time you move to the beat
Denn jedes Mal, wenn du dich zum Beat bewegst
It gets harder for me
Wird es schwieriger für mich
And you know it, know it, know it
Und du weißt es, weißt es, weißt es
Don't stop 'cause you know that I like it
Hör nicht auf, denn du weißt, dass ich es mag
Every time you walk in the room
Jedes Mal, wenn du den Raum betrittst
You got all eyes on you
Hast du alle Augen auf dich
And you know it, know it, know it, know it
Und du weißt es, weißt es, weißt es, weißt es
Don't stop (don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'
Hör nicht auf (hör nicht auf, aufhören, was du tust) das zu tun, was du tust
'Cause you know that, you know that I like it
Denn du weißt, dass ich es mag
Every time you move to the beat
Jedes Mal, wenn du dich zum Beat bewegst
It gets harder for me
Wird es schwieriger für mich
And you know it, know it, know it
Und du weißt es, weißt es, weißt es
Don't stop, 'cause you know that I like it (you know that I like it)
Hör nicht auf, denn du weißt, dass ich es mag (du weißt, dass ich es mag)
Every time you walk in the room
Jedes Mal, wenn du den Raum betrittst
You got all eyes on you
Hast du alle Augen auf dich
And you know it, know it, know it
Und du weißt es, weißt es, weißt es
You're like perfection, some kind of holiday
Sei tipo la perfezione, una sorta di vacanza
You got me thinking that we could run away
Mi hai fatto pensare che potremmo scappare
You want I'll take you there
Se vuoi ti porto lì
You tell me when and where
Mi dici quando e dove
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
But then I asked for your number
Ma poi ho chiesto il tuo numero
Said you don't have a phone
Hai detto che non hai un telefono
It's getting late now
Si sta facendo tardi ora
I gotta let you know
Devo farti sapere
That everybody wants to take you home tonight
Che tutti vogliono portarti a casa stasera
But I'm gonna find a way to make you mine
Ma troverò un modo per farti diventare mia
Don't stop doin' what you're doin'
Non smettere di fare quello che stai facendo
Every time you move to the beat
Ogni volta che ti muovi a ritmo
It gets harder for me
Diventa più difficile per me
And you know it, know it, know it
E tu lo sai, lo sai, lo sai
Don't stop 'cause you know that I like it
Non fermarti perché sai che mi piace
Every time you walk in the room
Ogni volta che entri nella stanza
You got all eyes on you
Hai tutti gli occhi su di te
And you know it, know it, know it
E tu lo sai, lo sai, lo sai
You're coming close now, swear I can taste it
Ti stai avvicinando ora, giuro che posso assaggiarlo
You got me tongue tied, I can't escape it
Mi hai legato la lingua, non posso sfuggirlo
I'm loving what you got
Mi piace quello che hai
But then you push me off
Ma poi mi spingi via
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
And everybody wants to take you home tonight
E tutti vogliono portarti a casa stasera
But I'm gonna find a way to make you mine
Ma troverò un modo per farti diventare mia
Don't stop doin' what you're doin'
Non smettere di fare quello che stai facendo
Every time you move to the beat
Ogni volta che ti muovi a ritmo
It gets harder for me
Diventa più difficile per me
And you know it, know it, know it
E tu lo sai, lo sai, lo sai
Don't stop 'cause you know that I like it
Non fermarti perché sai che mi piace
Every time you walk in the room
Ogni volta che entri nella stanza
You got all eyes on you
Hai tutti gli occhi su di te
And you know it, know it, know it
E tu lo sai, lo sai, lo sai
Every day it's the same love and games that you play
Ogni giorno è lo stesso amore e giochetti che fai
Back and forth, round and round, kinda like it this way
Avanti e indietro, in tondo, in un certo senso mi piace così
Don't stop doin' what you're doin'
Non smettere di fare quello che stai facendo
'Cause every time you move to the beat
Perché ogni volta che ti muovi a ritmo
It gets harder for me
Diventa più difficile per me
And you know it, know it, know it
E tu lo sai, lo sai, lo sai
Don't stop 'cause you know that I like it
Non fermarti perché sai che mi piace
Every time you walk in the room
Ogni volta che entri nella stanza
You got all eyes on you
Hai tutti gli occhi su di te
And you know it, know it, know it, know it
E tu lo sai, lo sai, lo sai, lo sai
Don't stop (don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'
Non smettere (non smettere, smettere di fare quello che stai facendo) di fare quello che stai facendo
'Cause you know that, you know that I like it
Perché sai che, sai che mi piace
Every time you move to the beat
Ogni volta che ti muovi a ritmo
It gets harder for me
Diventa più difficile per me
And you know it, know it, know it
E tu lo sai, lo sai, lo sai
Don't stop, 'cause you know that I like it (you know that I like it)
Non fermarti, perché sai che mi piace (sai che mi piace)
Every time you walk in the room
Ogni volta che entri nella stanza
You got all eyes on you
Hai tutti gli occhi su di te
And you know it, know it, know it
E tu lo sai, lo sai, lo sai
You're like perfection, some kind of holiday
Kamu seperti kesempurnaan, semacam hari libur
You got me thinking that we could run away
Kamu membuatku berpikir bahwa kita bisa kabur
You want I'll take you there
Kamu mau, aku akan membawamu ke sana
You tell me when and where
Kamu bilang kapan dan di mana
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
But then I asked for your number
Tapi kemudian aku meminta nomormu
Said you don't have a phone
Kamu bilang kamu tidak punya telepon
It's getting late now
Sudah mulai larut sekarang
I gotta let you know
Aku harus memberitahumu
That everybody wants to take you home tonight
Bahwa semua orang ingin membawamu pulang malam ini
But I'm gonna find a way to make you mine
Tapi aku akan menemukan cara untuk menjadikanmu milikku
Don't stop doin' what you're doin'
Jangan berhenti melakukan apa yang kamu lakukan
Every time you move to the beat
Setiap kali kamu bergerak mengikuti irama
It gets harder for me
Itu semakin sulit bagiku
And you know it, know it, know it
Dan kamu tahu itu, tahu itu, tahu itu
Don't stop 'cause you know that I like it
Jangan berhenti karena kamu tahu aku menyukainya
Every time you walk in the room
Setiap kali kamu masuk ke ruangan
You got all eyes on you
Semua mata tertuju padamu
And you know it, know it, know it
Dan kamu tahu itu, tahu itu, tahu itu
You're coming close now, swear I can taste it
Kamu semakin dekat, aku bersumpah bisa merasakannya
You got me tongue tied, I can't escape it
Kamu membuatku terikat lidah, aku tidak bisa lepas
I'm loving what you got
Aku menyukai apa yang kamu miliki
But then you push me off
Tapi kemudian kamu menolakku
Oh, oh-oh, oh
Oh, oh-oh, oh
And everybody wants to take you home tonight
Dan semua orang ingin membawamu pulang malam ini
But I'm gonna find a way to make you mine
Tapi aku akan menemukan cara untuk menjadikanmu milikku
Don't stop doin' what you're doin'
Jangan berhenti melakukan apa yang kamu lakukan
Every time you move to the beat
Setiap kali kamu bergerak mengikuti irama
It gets harder for me
Itu semakin sulit bagiku
And you know it, know it, know it
Dan kamu tahu itu, tahu itu, tahu itu
Don't stop 'cause you know that I like it
Jangan berhenti karena kamu tahu aku menyukainya
Every time you walk in the room
Setiap kali kamu masuk ke ruangan
You got all eyes on you
Semua mata tertuju padamu
And you know it, know it, know it
Dan kamu tahu itu, tahu itu, tahu itu
Every day it's the same love and games that you play
Setiap hari sama saja, cinta dan permainan yang kamu mainkan
Back and forth, round and round, kinda like it this way
Bolak-balik, berputar-putar, aku agak menyukai cara ini
Don't stop doin' what you're doin'
Jangan berhenti melakukan apa yang kamu lakukan
'Cause every time you move to the beat
Karena setiap kali kamu bergerak mengikuti irama
It gets harder for me
Itu semakin sulit bagiku
And you know it, know it, know it
Dan kamu tahu itu, tahu itu, tahu itu
Don't stop 'cause you know that I like it
Jangan berhenti karena kamu tahu aku menyukainya
Every time you walk in the room
Setiap kali kamu masuk ke ruangan
You got all eyes on you
Semua mata tertuju padamu
And you know it, know it, know it, know it
Dan kamu tahu itu, tahu itu, tahu itu, tahu itu
Don't stop (don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'
Jangan berhenti (jangan berhenti, berhenti melakukan apa yang kamu lakukan) melakukan apa yang kamu lakukan
'Cause you know that, you know that I like it
Karena kamu tahu bahwa, kamu tahu bahwa aku menyukainya
Every time you move to the beat
Setiap kali kamu bergerak mengikuti irama
It gets harder for me
Itu semakin sulit bagiku
And you know it, know it, know it
Dan kamu tahu itu, tahu itu, tahu itu
Don't stop, 'cause you know that I like it (you know that I like it)
Jangan berhenti, karena kamu tahu aku menyukainya (kamu tahu aku menyukainya)
Every time you walk in the room
Setiap kali kamu masuk ke ruangan
You got all eyes on you
Semua mata tertuju padamu
And you know it, know it, know it
Dan kamu tahu itu, tahu itu, tahu itu
You're like perfection, some kind of holiday
คุณเหมือนความสมบูรณ์แบบ เหมือนวันหยุดพักผ่อน
You got me thinking that we could run away
คุณทำให้ฉันคิดว่าเราสามารถหนีไปได้
You want I'll take you there
ถ้าคุณต้องการ ฉันจะพาคุณไปที่นั่น
You tell me when and where
คุณบอกฉันเมื่อไหร่และที่ไหน
Oh, oh-oh, oh
โอ้, โอ้-โอ้, โอ้
But then I asked for your number
แต่แล้วฉันขอเบอร์โทรศัพท์ของคุณ
Said you don't have a phone
คุณบอกว่าคุณไม่มีโทรศัพท์
It's getting late now
มันกำลังดึกแล้ว
I gotta let you know
ฉันต้องบอกคุณให้รู้
That everybody wants to take you home tonight
ว่าทุกคนต้องการพาคุณกลับบ้านคืนนี้
But I'm gonna find a way to make you mine
แต่ฉันจะหาทางทำให้คุณเป็นของฉัน
Don't stop doin' what you're doin'
อย่าหยุดทำสิ่งที่คุณกำลังทำ
Every time you move to the beat
ทุกครั้งที่คุณเคลื่อนไหวตามจังหวะ
It gets harder for me
มันยากขึ้นสำหรับฉัน
And you know it, know it, know it
และคุณรู้ดี, รู้ดี, รู้ดี
Don't stop 'cause you know that I like it
อย่าหยุดเพราะคุณรู้ว่าฉันชอบ
Every time you walk in the room
ทุกครั้งที่คุณเดินเข้ามาในห้อง
You got all eyes on you
คุณทำให้ทุกคนจับตามองคุณ
And you know it, know it, know it
และคุณรู้ดี, รู้ดี, รู้ดี
You're coming close now, swear I can taste it
คุณเข้ามาใกล้แล้ว ฉันสาบานว่าฉันสามารถลิ้มรสได้
You got me tongue tied, I can't escape it
คุณทำให้ฉันพูดไม่ออก, ฉันหนีไม่พ้น
I'm loving what you got
ฉันชอบสิ่งที่คุณมี
But then you push me off
แต่แล้วคุณก็ผลักฉันออกไป
Oh, oh-oh, oh
โอ้, โอ้-โอ้, โอ้
And everybody wants to take you home tonight
และทุกคนต้องการพาคุณกลับบ้านคืนนี้
But I'm gonna find a way to make you mine
แต่ฉันจะหาทางทำให้คุณเป็นของฉัน
Don't stop doin' what you're doin'
อย่าหยุดทำสิ่งที่คุณกำลังทำ
Every time you move to the beat
ทุกครั้งที่คุณเคลื่อนไหวตามจังหวะ
It gets harder for me
มันยากขึ้นสำหรับฉัน
And you know it, know it, know it
และคุณรู้ดี, รู้ดี, รู้ดี
Don't stop 'cause you know that I like it
อย่าหยุดเพราะคุณรู้ว่าฉันชอบ
Every time you walk in the room
ทุกครั้งที่คุณเดินเข้ามาในห้อง
You got all eyes on you
คุณทำให้ทุกคนจับตามองคุณ
And you know it, know it, know it
และคุณรู้ดี, รู้ดี, รู้ดี
Every day it's the same love and games that you play
ทุกวันเป็นเหมือนเกมรักและเกมที่คุณเล่น
Back and forth, round and round, kinda like it this way
ไปมาหลายทาง, วนไปวนมา, ฉันชอบมันแบบนี้
Don't stop doin' what you're doin'
อย่าหยุดทำสิ่งที่คุณกำลังทำ
'Cause every time you move to the beat
เพราะทุกครั้งที่คุณเคลื่อนไหวตามจังหวะ
It gets harder for me
มันยากขึ้นสำหรับฉัน
And you know it, know it, know it
และคุณรู้ดี, รู้ดี, รู้ดี
Don't stop 'cause you know that I like it
อย่าหยุดเพราะคุณรู้ว่าฉันชอบ
Every time you walk in the room
ทุกครั้งที่คุณเดินเข้ามาในห้อง
You got all eyes on you
คุณทำให้ทุกคนจับตามองคุณ
And you know it, know it, know it, know it
และคุณรู้ดี, รู้ดี, รู้ดี, รู้ดี
Don't stop (don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'
อย่าหยุด (อย่าหยุด, หยุดสิ่งที่คุณกำลังทำ) ทำสิ่งที่คุณกำลังทำ
'Cause you know that, you know that I like it
เพราะคุณรู้ว่า, คุณรู้ว่าฉันชอบ
Every time you move to the beat
ทุกครั้งที่คุณเคลื่อนไหวตามจังหวะ
It gets harder for me
มันยากขึ้นสำหรับฉัน
And you know it, know it, know it
และคุณรู้ดี, รู้ดี, รู้ดี
Don't stop, 'cause you know that I like it (you know that I like it)
อย่าหยุด, เพราะคุณรู้ว่าฉันชอบ (คุณรู้ว่าฉันชอบ)
Every time you walk in the room
ทุกครั้งที่คุณเดินเข้ามาในห้อง
You got all eyes on you
คุณทำให้ทุกคนจับตามองคุณ
And you know it, know it, know it
และคุณรู้ดี, รู้ดี, รู้ดี
You're like perfection, some kind of holiday
你就像完美，某种假日
You got me thinking that we could run away
你让我想我们可以逃离
You want I'll take you there
你想去我就带你去
You tell me when and where
你告诉我何时何地
Oh, oh-oh, oh
哦，哦-哦，哦
But then I asked for your number
但后来我向你要了电话号码
Said you don't have a phone
你说你没有手机
It's getting late now
现在时间不早了
I gotta let you know
我得让你知道
That everybody wants to take you home tonight
每个人今晚都想带你回家
But I'm gonna find a way to make you mine
但我会找到方法让你成为我的
Don't stop doin' what you're doin'
别停止你正在做的事
Every time you move to the beat
每次你随着节奏移动
It gets harder for me
对我来说都变得更难
And you know it, know it, know it
而你知道，知道，知道
Don't stop 'cause you know that I like it
别停，因为你知道我喜欢
Every time you walk in the room
每次你走进房间
You got all eyes on you
你吸引了所有人的目光
And you know it, know it, know it
而你知道，知道，知道
You're coming close now, swear I can taste it
你靠近了，我发誓我能尝到
You got me tongue tied, I can't escape it
你让我语塞，我无法逃脱
I'm loving what you got
我喜欢你所拥有的
But then you push me off
但然后你把我推开
Oh, oh-oh, oh
哦，哦-哦，哦
And everybody wants to take you home tonight
每个人今晚都想带你回家
But I'm gonna find a way to make you mine
但我会找到方法让你成为我的
Don't stop doin' what you're doin'
别停止你正在做的事
Every time you move to the beat
每次你随着节奏移动
It gets harder for me
对我来说都变得更难
And you know it, know it, know it
而你知道，知道，知道
Don't stop 'cause you know that I like it
别停，因为你知道我喜欢
Every time you walk in the room
每次你走进房间
You got all eyes on you
你吸引了所有人的目光
And you know it, know it, know it
而你知道，知道，知道
Every day it's the same love and games that you play
每天都是你玩的相同的爱情游戏
Back and forth, round and round, kinda like it this way
来来回回，围绕着，我有点喜欢这种方式
Don't stop doin' what you're doin'
别停止你正在做的事
'Cause every time you move to the beat
因为每次你随着节奏移动
It gets harder for me
对我来说都变得更难
And you know it, know it, know it
而你知道，知道，知道
Don't stop 'cause you know that I like it
别停，因为你知道我喜欢
Every time you walk in the room
每次你走进房间
You got all eyes on you
你吸引了所有人的目光
And you know it, know it, know it, know it
而你知道，知道，知道，知道
Don't stop (don't stop, stop what you're doing) doin' what you're doin'
别停（别停，停止你正在做的事）做你正在做的事
'Cause you know that, you know that I like it
因为你知道，你知道我喜欢
Every time you move to the beat
每次你随着节奏移动
It gets harder for me
对我来说都变得更难
And you know it, know it, know it
而你知道，知道，知道
Don't stop, 'cause you know that I like it (you know that I like it)
别停，因为你知道我喜欢（你知道我喜欢）
Every time you walk in the room
每次你走进房间
You got all eyes on you
你吸引了所有人的目光
And you know it, know it, know it
而你知道，知道，知道