Hey Everybody!
Andy Taylor, Benjamin Levi Madden, Calum Hood, Clarence Bernard Coffee, Joel Ryan Madden, John Taylor, Jordan Kendall Johnson, Marcus Durand Lomax, Nick Rhodes, Roger Taylor, Simon John Charles Le Bon, Stefan Adam Johnson
Sounds good, feels good
She maxed her credit cards and don't got a job
She pays the gas with all the change in her car
It's not the end of the road
Yeah, we've all been there before and it goes oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
He's walking home cause he can't pay for the bus
He needs a dollar but he ain't got enough
It's not the end of the world
Yeah, we've all been there before and it goes oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
We can all get some, yeah, we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some, yeah, we can all get paid
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Don't have your rent and it's the first of the month (where's my money?)
Your bank account has got insufficient funds
We can't afford to give up
We gotta make out on luck and it goes oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Work every weekend just to get out of town
Everyone says that you'll just turn back around
And what's ironic to me, the ones that don't ever leave
Seems that they know
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
We can all get some, yeah, we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some, yeah, we can all get paid
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
We can all get some, yeah, we can all get paid
So what you say everybody?
Gotta live it up today
We can all get some, yeah, we can all get paid
Hey (gotta live it up today)
Oh (yeah, we don't have to live this way)
Sounds good, feels good
Ça sonne bien, ça fait du bien
She maxed her credit cards and don't got a job
Elle a épuisé ses cartes de crédit et n'a pas de travail
She pays the gas with all the change in her car
Elle paie l'essence avec toute la monnaie dans sa voiture
It's not the end of the road
Ce n'est pas la fin de la route
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Oui, nous avons tous été là avant et ça fait oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
He's walking home cause he can't pay for the bus
Il rentre à pied parce qu'il ne peut pas payer le bus
He needs a dollar but he ain't got enough
Il a besoin d'un dollar mais il n'en a pas assez
It's not the end of the world
Ce n'est pas la fin du monde
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Oui, nous avons tous été là avant et ça fait oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hé tout le monde, nous n'avons pas à vivre de cette façon
We can all get some, yeah, we can all get paid
Nous pouvons tous en avoir un peu, oui, nous pouvons tous être payés
So what you say everybody?
Alors qu'en dites-vous tout le monde ?
Gotta live it up today
Il faut en profiter aujourd'hui
We can all get some, yeah, we can all get paid
Nous pouvons tous en avoir un peu, oui, nous pouvons tous être payés
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Don't have your rent and it's the first of the month (where's my money?)
Tu n'as pas ton loyer et c'est le premier du mois (où est mon argent ?)
Your bank account has got insufficient funds
Ton compte en banque a des fonds insuffisants
We can't afford to give up
Nous ne pouvons pas nous permettre d'abandonner
We gotta make out on luck and it goes oh
Nous devons compter sur la chance et ça fait oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Work every weekend just to get out of town
Travailler tous les week-ends juste pour sortir de la ville
Everyone says that you'll just turn back around
Tout le monde dit que tu vas juste faire demi-tour
And what's ironic to me, the ones that don't ever leave
Et ce qui est ironique pour moi, ceux qui ne partent jamais
Seems that they know
Il semble qu'ils savent
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hé tout le monde, nous n'avons pas à vivre de cette façon
We can all get some, yeah, we can all get paid
Nous pouvons tous en avoir un peu, oui, nous pouvons tous être payés
So what you say everybody?
Alors qu'en dites-vous tout le monde ?
Gotta live it up today
Il faut en profiter aujourd'hui
We can all get some, yeah, we can all get paid
Nous pouvons tous en avoir un peu, oui, nous pouvons tous être payés
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hé tout le monde, nous n'avons pas à vivre de cette façon
We can all get some, yeah, we can all get paid
Nous pouvons tous en avoir un peu, oui, nous pouvons tous être payés
So what you say everybody?
Alors qu'en dites-vous tout le monde ?
Gotta live it up today
Il faut en profiter aujourd'hui
We can all get some, yeah, we can all get paid
Nous pouvons tous en avoir un peu, oui, nous pouvons tous être payés
Hey (gotta live it up today)
Hé (il faut en profiter aujourd'hui)
Oh (yeah, we don't have to live this way)
Oh (oui, nous n'avons pas à vivre de cette façon)
Sounds good, feels good
Soa bem, parece bom
She maxed her credit cards and don't got a job
Ela estourou seus cartões de crédito e não tem um emprego
She pays the gas with all the change in her car
Ela paga o gás com todo o troco em seu carro
It's not the end of the road
Não é o fim da estrada
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Sim, todos nós já estivemos lá antes e isso acontece oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
He's walking home cause he can't pay for the bus
Ele está indo para casa a pé porque não pode pagar o ônibus
He needs a dollar but he ain't got enough
Ele precisa de um dólar, mas não tem o suficiente
It's not the end of the world
Não é o fim do mundo
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Sim, todos nós já estivemos lá antes e isso acontece oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Ei, pessoal, não precisamos viver assim
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos nós podemos conseguir algo, sim, todos nós podemos ser pagos
So what you say everybody?
Então, o que você diz, pessoal?
Gotta live it up today
Temos que aproveitar hoje
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos nós podemos conseguir algo, sim, todos nós podemos ser pagos
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Don't have your rent and it's the first of the month (where's my money?)
Não tem o aluguel e é o primeiro do mês (onde está meu dinheiro?)
Your bank account has got insufficient funds
Sua conta bancária tem fundos insuficientes
We can't afford to give up
Não podemos nos dar ao luxo de desistir
We gotta make out on luck and it goes oh
Temos que contar com a sorte e isso acontece oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Work every weekend just to get out of town
Trabalhe todo fim de semana apenas para sair da cidade
Everyone says that you'll just turn back around
Todo mundo diz que você vai acabar voltando
And what's ironic to me, the ones that don't ever leave
E o que é irônico para mim, os que nunca saem
Seems that they know
Parece que eles sabem
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Ei, pessoal, não precisamos viver assim
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos nós podemos conseguir algo, sim, todos nós podemos ser pagos
So what you say everybody?
Então, o que você diz, pessoal?
Gotta live it up today
Temos que aproveitar hoje
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos nós podemos conseguir algo, sim, todos nós podemos ser pagos
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Ei, pessoal, não precisamos viver assim
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos nós podemos conseguir algo, sim, todos nós podemos ser pagos
So what you say everybody?
Então, o que você diz, pessoal?
Gotta live it up today
Temos que aproveitar hoje
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos nós podemos conseguir algo, sim, todos nós podemos ser pagos
Hey (gotta live it up today)
Ei (temos que aproveitar hoje)
Oh (yeah, we don't have to live this way)
Oh (sim, não precisamos viver assim)
Sounds good, feels good
Suena bien, se siente bien
She maxed her credit cards and don't got a job
Ella agotó sus tarjetas de crédito y no tiene un trabajo
She pays the gas with all the change in her car
Paga la gasolina con todo el cambio en su coche
It's not the end of the road
No es el fin del camino
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Sí, todos hemos estado allí antes y va oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
He's walking home cause he can't pay for the bus
Él camina a casa porque no puede pagar el autobús
He needs a dollar but he ain't got enough
Necesita un dólar pero no tiene suficiente
It's not the end of the world
No es el fin del mundo
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Sí, todos hemos estado allí antes y va oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hola a todos, no tenemos que vivir de esta manera
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos podemos conseguir algo, sí, todos podemos cobrar
So what you say everybody?
¿Entonces qué dices todos?
Gotta live it up today
Tenemos que disfrutar hoy
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos podemos conseguir algo, sí, todos podemos cobrar
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Don't have your rent and it's the first of the month (where's my money?)
No tienes tu alquiler y es el primer día del mes (¿dónde está mi dinero?)
Your bank account has got insufficient funds
Tu cuenta bancaria tiene fondos insuficientes
We can't afford to give up
No podemos permitirnos rendirnos
We gotta make out on luck and it goes oh
Tenemos que tener suerte y va oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Work every weekend just to get out of town
Trabaja todos los fines de semana solo para salir de la ciudad
Everyone says that you'll just turn back around
Todos dicen que solo darás la vuelta
And what's ironic to me, the ones that don't ever leave
Y lo que me resulta irónico, los que nunca se van
Seems that they know
Parece que ellos saben
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hola a todos, no tenemos que vivir de esta manera
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos podemos conseguir algo, sí, todos podemos cobrar
So what you say everybody?
¿Entonces qué dices todos?
Gotta live it up today
Tenemos que disfrutar hoy
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos podemos conseguir algo, sí, todos podemos cobrar
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hola a todos, no tenemos que vivir de esta manera
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos podemos conseguir algo, sí, todos podemos cobrar
So what you say everybody?
¿Entonces qué dices todos?
Gotta live it up today
Tenemos que disfrutar hoy
We can all get some, yeah, we can all get paid
Todos podemos conseguir algo, sí, todos podemos cobrar
Hey (gotta live it up today)
Hola (tenemos que disfrutar hoy)
Oh (yeah, we don't have to live this way)
Oh (sí, no tenemos que vivir de esta manera)
Sounds good, feels good
Klingt gut, fühlt sich gut an
She maxed her credit cards and don't got a job
Sie hat ihre Kreditkarten bis zum Anschlag belastet und hat keinen Job
She pays the gas with all the change in her car
Sie bezahlt das Benzin mit all dem Kleingeld in ihrem Auto
It's not the end of the road
Es ist nicht das Ende der Straße
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Ja, wir waren alle schon mal dort und es geht oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
He's walking home cause he can't pay for the bus
Er geht zu Fuß nach Hause, weil er sich den Bus nicht leisten kann
He needs a dollar but he ain't got enough
Er braucht einen Dollar, aber er hat nicht genug
It's not the end of the world
Es ist nicht das Ende der Welt
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Ja, wir waren alle schon mal dort und es geht oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hey Leute, wir müssen nicht so leben
We can all get some, yeah, we can all get paid
Wir können alle etwas bekommen, ja, wir können alle bezahlt werden
So what you say everybody?
Also, was sagt ihr alle?
Gotta live it up today
Wir müssen es heute ausleben
We can all get some, yeah, we can all get paid
Wir können alle etwas bekommen, ja, wir können alle bezahlt werden
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Don't have your rent and it's the first of the month (where's my money?)
Du hast deine Miete nicht und es ist der erste des Monats (wo ist mein Geld?)
Your bank account has got insufficient funds
Dein Bankkonto hat nicht genügend Geld
We can't afford to give up
Wir können es uns nicht leisten aufzugeben
We gotta make out on luck and it goes oh
Wir müssen auf unser Glück hoffen und es geht oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Work every weekend just to get out of town
Jedes Wochenende arbeiten, nur um aus der Stadt zu kommen
Everyone says that you'll just turn back around
Jeder sagt, dass du einfach wieder umdrehen wirst
And what's ironic to me, the ones that don't ever leave
Und was für mich ironisch ist, diejenigen, die nie gehen
Seems that they know
Scheint, dass sie es wissen
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hey Leute, wir müssen nicht so leben
We can all get some, yeah, we can all get paid
Wir können alle etwas bekommen, ja, wir können alle bezahlt werden
So what you say everybody?
Also, was sagt ihr alle?
Gotta live it up today
Wir müssen es heute ausleben
We can all get some, yeah, we can all get paid
Wir können alle etwas bekommen, ja, wir können alle bezahlt werden
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hey Leute, wir müssen nicht so leben
We can all get some, yeah, we can all get paid
Wir können alle etwas bekommen, ja, wir können alle bezahlt werden
So what you say everybody?
Also, was sagt ihr alle?
Gotta live it up today
Wir müssen es heute ausleben
We can all get some, yeah, we can all get paid
Wir können alle etwas bekommen, ja, wir können alle bezahlt werden
Hey (gotta live it up today)
Hey (wir müssen es heute ausleben)
Oh (yeah, we don't have to live this way)
Oh (ja, wir müssen nicht so leben)
Sounds good, feels good
Suona bene, si sente bene
She maxed her credit cards and don't got a job
Ha esaurito le sue carte di credito e non ha un lavoro
She pays the gas with all the change in her car
Paga la benzina con tutti i spiccioli nella sua auto
It's not the end of the road
Non è la fine della strada
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Sì, siamo tutti passati da lì prima e va oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
He's walking home cause he can't pay for the bus
Sta tornando a casa a piedi perché non può pagare l'autobus
He needs a dollar but he ain't got enough
Ha bisogno di un dollaro ma non ne ha abbastanza
It's not the end of the world
Non è la fine del mondo
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Sì, siamo tutti passati da lì prima e va oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Ehi tutti, non dobbiamo vivere in questo modo
We can all get some, yeah, we can all get paid
Possiamo tutti ottenere qualcosa, sì, possiamo tutti essere pagati
So what you say everybody?
Allora cosa dici tutti?
Gotta live it up today
Dobbiamo vivere al massimo oggi
We can all get some, yeah, we can all get paid
Possiamo tutti ottenere qualcosa, sì, possiamo tutti essere pagati
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Don't have your rent and it's the first of the month (where's my money?)
Non hai l'affitto ed è il primo del mese (dove sono i miei soldi?)
Your bank account has got insufficient funds
Il tuo conto in banca ha fondi insufficienti
We can't afford to give up
Non possiamo permetterci di arrenderci
We gotta make out on luck and it goes oh
Dobbiamo farcela con la fortuna e va oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Work every weekend just to get out of town
Lavora ogni fine settimana solo per uscire dalla città
Everyone says that you'll just turn back around
Tutti dicono che tornerai indietro
And what's ironic to me, the ones that don't ever leave
E ciò che è ironico per me, quelli che non se ne vanno mai
Seems that they know
Sembra che loro sappiano
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Ehi tutti, non dobbiamo vivere in questo modo
We can all get some, yeah, we can all get paid
Possiamo tutti ottenere qualcosa, sì, possiamo tutti essere pagati
So what you say everybody?
Allora cosa dici tutti?
Gotta live it up today
Dobbiamo vivere al massimo oggi
We can all get some, yeah, we can all get paid
Possiamo tutti ottenere qualcosa, sì, possiamo tutti essere pagati
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Ehi tutti, non dobbiamo vivere in questo modo
We can all get some, yeah, we can all get paid
Possiamo tutti ottenere qualcosa, sì, possiamo tutti essere pagati
So what you say everybody?
Allora cosa dici tutti?
Gotta live it up today
Dobbiamo vivere al massimo oggi
We can all get some, yeah, we can all get paid
Possiamo tutti ottenere qualcosa, sì, possiamo tutti essere pagati
Hey (gotta live it up today)
Ehi (dobbiamo vivere al massimo oggi)
Oh (yeah, we don't have to live this way)
Oh (sì, non dobbiamo vivere in questo modo)
Sounds good, feels good
Terlihat bagus, terasa bagus
She maxed her credit cards and don't got a job
Dia memaksimalkan kartu kreditnya dan tidak punya pekerjaan
She pays the gas with all the change in her car
Dia membayar bensin dengan semua koin di mobilnya
It's not the end of the road
Ini bukan akhir dari jalan
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Ya, kita semua pernah berada di sana sebelumnya dan itu berbunyi oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
He's walking home cause he can't pay for the bus
Dia berjalan pulang karena tidak bisa membayar bus
He needs a dollar but he ain't got enough
Dia butuh satu dolar tapi tidak cukup
It's not the end of the world
Ini bukan akhir dari dunia
Yeah, we've all been there before and it goes oh
Ya, kita semua pernah berada di sana sebelumnya dan itu berbunyi oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hei semua orang, kita tidak harus hidup seperti ini
We can all get some, yeah, we can all get paid
Kita semua bisa mendapatkan sesuatu, ya, kita semua bisa dibayar
So what you say everybody?
Jadi apa kata kalian semua?
Gotta live it up today
Mari hidup penuh hari ini
We can all get some, yeah, we can all get paid
Kita semua bisa mendapatkan sesuatu, ya, kita semua bisa dibayar
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Don't have your rent and it's the first of the month (where's my money?)
Tidak punya uang sewa dan ini tanggal satu bulan (di mana uangku?)
Your bank account has got insufficient funds
Rekening bankmu tidak cukup dana
We can't afford to give up
Kita tidak bisa menyerah
We gotta make out on luck and it goes oh
Kita harus beruntung dan itu berbunyi oh
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Work every weekend just to get out of town
Bekerja setiap akhir pekan hanya untuk keluar dari kota
Everyone says that you'll just turn back around
Semua orang bilang kamu akan kembali lagi
And what's ironic to me, the ones that don't ever leave
Dan yang ironis bagi saya, orang-orang yang tidak pernah pergi
Seems that they know
Sepertinya mereka tahu
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hei semua orang, kita tidak harus hidup seperti ini
We can all get some, yeah, we can all get paid
Kita semua bisa mendapatkan sesuatu, ya, kita semua bisa dibayar
So what you say everybody?
Jadi apa kata kalian semua?
Gotta live it up today
Mari hidup penuh hari ini
We can all get some, yeah, we can all get paid
Kita semua bisa mendapatkan sesuatu, ya, kita semua bisa dibayar
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Hey everybody, we don't have to live this way
Hei semua orang, kita tidak harus hidup seperti ini
We can all get some, yeah, we can all get paid
Kita semua bisa mendapatkan sesuatu, ya, kita semua bisa dibayar
So what you say everybody?
Jadi apa kata kalian semua?
Gotta live it up today
Mari hidup penuh hari ini
We can all get some, yeah, we can all get paid
Kita semua bisa mendapatkan sesuatu, ya, kita semua bisa dibayar
Hey (gotta live it up today)
Hei (mari hidup penuh hari ini)
Oh (yeah, we don't have to live this way)
Oh (ya, kita tidak harus hidup seperti ini)
Sounds good, feels good
Sounds good, feels good
She maxed her credit cards and don't got a job
她刷爆了信用卡，而且没有工作
She pays the gas with all the change in her car
她用车里所有的零钱来支付汽油费
It's not the end of the road
这不是路的终点
Yeah, we've all been there before and it goes oh
是的，我们以前都经历过，然后它变成了哦
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
（哦-哦-哦-哦-哦-哦）
He's walking home cause he can't pay for the bus
他因为付不起公交车费而步行回家
He needs a dollar but he ain't got enough
他需要一美元但他没有足够的钱
It's not the end of the world
这不是世界的终点
Yeah, we've all been there before and it goes oh
是的，我们以前都经历过，然后它变成了哦
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
（哦-哦-哦-哦-哦-哦）
Hey everybody, we don't have to live this way
嘿大家，我们不必这样生活
We can all get some, yeah, we can all get paid
我们都可以得到一些，是的，我们都可以得到报酬
So what you say everybody?
那么你怎么说，大家？
Gotta live it up today
今天必须尽情享受
We can all get some, yeah, we can all get paid
我们都可以得到一些，是的，我们都可以得到报酬
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
（哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦）
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
（哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦）
Don't have your rent and it's the first of the month (where's my money?)
没有你的租金而且是月初（我的钱在哪里？）
Your bank account has got insufficient funds
你的银行账户显示资金不足
We can't afford to give up
我们不能放弃
We gotta make out on luck and it goes oh
我们得依靠运气，然后它变成了哦
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
（哦-哦-哦-哦-哦-哦）
Work every weekend just to get out of town
每个周末都工作只为了离开这个城市
Everyone says that you'll just turn back around
每个人都说你最终会回来
And what's ironic to me, the ones that don't ever leave
对我来说讽刺的是，那些从不离开的人
Seems that they know
看起来他们知道
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
（哦-哦-哦-哦-哦-哦）
Hey everybody, we don't have to live this way
嘿大家，我们不必这样生活
We can all get some, yeah, we can all get paid
我们都可以得到一些，是的，我们都可以得到报酬
So what you say everybody?
那么你怎么说，大家？
Gotta live it up today
今天必须尽情享受
We can all get some, yeah, we can all get paid
我们都可以得到一些，是的，我们都可以得到报酬
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
（哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦）
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
（哦-哦-哦-哦-哦-哦-哦）
Hey everybody, we don't have to live this way
嘿大家，我们不必这样生活
We can all get some, yeah, we can all get paid
我们都可以得到一些，是的，我们都可以得到报酬
So what you say everybody?
那么你怎么说，大家？
Gotta live it up today
今天必须尽情享受
We can all get some, yeah, we can all get paid
我们都可以得到一些，是的，我们都可以得到报酬
Hey (gotta live it up today)
嘿（今天必须尽情享受）
Oh (yeah, we don't have to live this way)
哦（是的，我们不必这样生活）