21 Things I Want in a Lover
Alanis Morissette
Do you derive joy when someone else succeeds?
Do you not play dirty when engaged in competition?
Do you have a big intellectual capacity but know
That it alone does not equate wisdom?
Do you see everything as an illusion?
But enjoy it even though you are not of it?
Are you both masculine and feminine? politically aware?
And don't believe in capital punishment?
These are 21 things that I want in a lover
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Do you derive joy from diving in and seeing that
Loving someone can actually feel like freedom?
Are you funny?
A la self-deprecating? Like adventure? And have many formed opinions?
These are 21 things that I want in a lover
Not necessarily needs but qualities that I prefer
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
These are 21 things I choose to choose in a lover
I'm in no hurry, I could wait forever
I'm in no rush 'cause I like being solo
There are no worries and certainly no pressure in the meantime
I'll live like there's no tomorrow
Are you uninhibited in bed? More than three times a week?
Up for being experimental? are you athletic?
Are you thriving in a job that helps your brother?
Are you not addicted?
These are 21 things that I want in a lover
Not necessarily needs but qualities that I prefer
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
These are 21 things I choose to choose in a lover
Are you curious and communicative?
Do you derive joy when someone else succeeds?
Éprouvez-vous de la joie lorsque quelqu'un d'autre réussit ?
Do you not play dirty when engaged in competition?
Ne jouez-vous pas sale lorsque vous êtes en compétition ?
Do you have a big intellectual capacity but know
Avez-vous une grande capacité intellectuelle mais savez
That it alone does not equate wisdom?
Que cela seul n'équivaut pas à la sagesse ?
Do you see everything as an illusion?
Voyez-vous tout comme une illusion ?
But enjoy it even though you are not of it?
Mais en profitez-vous même si vous n'en faites pas partie ?
Are you both masculine and feminine? politically aware?
Êtes-vous à la fois masculin et féminin ? politiquement conscient ?
And don't believe in capital punishment?
Et ne croyez-vous pas en la peine capitale ?
These are 21 things that I want in a lover
Ce sont 21 choses que je veux chez un amoureux
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Pas nécessairement des besoins mais des qualités que je préfère
Do you derive joy from diving in and seeing that
Éprouvez-vous de la joie à plonger et à voir que
Loving someone can actually feel like freedom?
Aimer quelqu'un peut réellement ressembler à la liberté ?
Are you funny?
Êtes-vous drôle ?
A la self-deprecating? Like adventure? And have many formed opinions?
A la autodérision ? Aimez-vous l'aventure ? Et avez-vous de nombreuses opinions formées ?
These are 21 things that I want in a lover
Ce sont 21 choses que je veux chez un amoureux
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Pas nécessairement des besoins mais des qualités que je préfère
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Je suppose que je peux le décrire puisque j'ai le choix en la matière
These are 21 things I choose to choose in a lover
Ce sont 21 choses que je choisis de choisir chez un amoureux
I'm in no hurry, I could wait forever
Je ne suis pas pressée, je pourrais attendre éternellement
I'm in no rush 'cause I like being solo
Je ne suis pas pressée car j'aime être seule
There are no worries and certainly no pressure in the meantime
Il n'y a pas de soucis et certainement pas de pression en attendant
I'll live like there's no tomorrow
Je vivrai comme s'il n'y avait pas de lendemain
Are you uninhibited in bed? More than three times a week?
Êtes-vous sans inhibitions au lit ? Plus de trois fois par semaine ?
Up for being experimental? are you athletic?
Prêt à être expérimental ? êtes-vous athlétique ?
Are you thriving in a job that helps your brother?
Prospérez-vous dans un travail qui aide votre frère ?
Are you not addicted?
N'êtes-vous pas accro ?
These are 21 things that I want in a lover
Ce sont 21 choses que je veux chez un amoureux
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Pas nécessairement des besoins mais des qualités que je préfère
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Je suppose que je peux le décrire puisque j'ai le choix en la matière
These are 21 things I choose to choose in a lover
Ce sont 21 choses que je choisis de choisir chez un amoureux
Are you curious and communicative?
Êtes-vous curieux et communicatif ?
Do you derive joy when someone else succeeds?
Você sente alegria quando alguém tem sucesso?
Do you not play dirty when engaged in competition?
Você não joga sujo quando está em competição?
Do you have a big intellectual capacity but know
Você tem uma grande capacidade intelectual, mas sabe
That it alone does not equate wisdom?
Que isso sozinho não equivale a sabedoria?
Do you see everything as an illusion?
Você vê tudo como uma ilusão?
But enjoy it even though you are not of it?
Mas se diverte mesmo não sendo parte disso?
Are you both masculine and feminine? politically aware?
Você é tanto masculino quanto feminino? politicamente consciente?
And don't believe in capital punishment?
E não acredita em pena de morte?
These are 21 things that I want in a lover
Estas são 21 coisas que eu quero em um amante
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Não necessariamente necessidades, mas qualidades que eu prefiro
Do you derive joy from diving in and seeing that
Você sente alegria ao mergulhar e ver que
Loving someone can actually feel like freedom?
Amar alguém pode realmente parecer liberdade?
Are you funny?
Você é engraçado?
A la self-deprecating? Like adventure? And have many formed opinions?
Autodepreciativo? Gosta de aventura? E tem muitas opiniões formadas?
These are 21 things that I want in a lover
Estas são 21 coisas que eu quero em um amante
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Não necessariamente necessidades, mas qualidades que eu prefiro
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Acho que posso descrever, já que tenho escolha no assunto
These are 21 things I choose to choose in a lover
Estas são 21 coisas que eu escolho em um amante
I'm in no hurry, I could wait forever
Não tenho pressa, posso esperar para sempre
I'm in no rush 'cause I like being solo
Não estou com pressa porque gosto de estar sozinho
There are no worries and certainly no pressure in the meantime
Não há preocupações e certamente nenhuma pressão enquanto isso
I'll live like there's no tomorrow
Vou viver como se não houvesse amanhã
Are you uninhibited in bed? More than three times a week?
Você é desinibido na cama? Mais de três vezes por semana?
Up for being experimental? are you athletic?
Disposto a ser experimental? você é atlético?
Are you thriving in a job that helps your brother?
Você está prosperando em um trabalho que ajuda seu irmão?
Are you not addicted?
Você não é viciado?
These are 21 things that I want in a lover
Estas são 21 coisas que eu quero em um amante
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Não necessariamente necessidades, mas qualidades que eu prefiro
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Acho que posso descrever, já que tenho escolha no assunto
These are 21 things I choose to choose in a lover
Estas são 21 coisas que eu escolho em um amante
Are you curious and communicative?
Você é curioso e comunicativo?
Do you derive joy when someone else succeeds?
¿Sientes alegría cuando alguien más tiene éxito?
Do you not play dirty when engaged in competition?
¿No juegas sucio cuando estás en competencia?
Do you have a big intellectual capacity but know
¿Tienes una gran capacidad intelectual pero sabes
That it alone does not equate wisdom?
Que eso solo no equivale a sabiduría?
Do you see everything as an illusion?
¿Ves todo como una ilusión?
But enjoy it even though you are not of it?
¿Pero lo disfrutas aunque no seas parte de ello?
Are you both masculine and feminine? politically aware?
¿Eres tanto masculino como femenino? ¿Políticamente consciente?
And don't believe in capital punishment?
¿Y no crees en la pena capital?
These are 21 things that I want in a lover
Estas son 21 cosas que quiero en un amante
Not necessarily needs but qualities that I prefer
No necesariamente necesidades sino cualidades que prefiero
Do you derive joy from diving in and seeing that
¿Sientes alegría al sumergirte y ver que
Loving someone can actually feel like freedom?
Amar a alguien puede sentirse realmente como libertad?
Are you funny?
¿Eres simpático?
A la self-deprecating? Like adventure? And have many formed opinions?
¿Auto despreciativo? ¿Te gusta la aventura? ¿Y tienes muchas opiniones formadas?
These are 21 things that I want in a lover
Estas son 21 cosas que quiero en un amante
Not necessarily needs but qualities that I prefer
No necesariamente necesidades sino cualidades que prefiero
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Supongo que puedo describirlo ya que tengo opción en el asunto
These are 21 things I choose to choose in a lover
Estas son 21 cosas que elijo elegir en un amante
I'm in no hurry, I could wait forever
No tengo prisa, podría esperar para siempre
I'm in no rush 'cause I like being solo
No tengo prisa porque me gusta estar solo
There are no worries and certainly no pressure in the meantime
No hay preocupaciones y ciertamente no hay presión mientras tanto
I'll live like there's no tomorrow
Viviré como si no hubiera mañana
Are you uninhibited in bed? More than three times a week?
¿Eres desinhibido en la cama? ¿Más de tres veces por semana?
Up for being experimental? are you athletic?
¿Dispuesto a ser experimental? ¿eres atlético?
Are you thriving in a job that helps your brother?
¿Estás prosperando en un trabajo que ayuda a tu hermano?
Are you not addicted?
¿No eres adicto?
These are 21 things that I want in a lover
Estas son 21 cosas que quiero en un amante
Not necessarily needs but qualities that I prefer
No necesariamente necesidades sino cualidades que prefiero
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Supongo que puedo describirlo ya que tengo opción en el asunto
These are 21 things I choose to choose in a lover
Estas son 21 cosas que elijo elegir en un amante
Are you curious and communicative?
¿Eres curioso y comunicativo?
Do you derive joy when someone else succeeds?
Freust du dich, wenn jemand anderes Erfolg hat?
Do you not play dirty when engaged in competition?
Spielst du nicht unfair, wenn du in einem Wettbewerb bist?
Do you have a big intellectual capacity but know
Hast du eine große intellektuelle Kapazität, aber weißt,
That it alone does not equate wisdom?
Dass sie allein keine Weisheit bedeutet?
Do you see everything as an illusion?
Siehst du alles als Illusion?
But enjoy it even though you are not of it?
Aber genießt es, obwohl du nicht davon bist?
Are you both masculine and feminine? politically aware?
Bist du sowohl männlich als auch weiblich? politisch bewusst?
And don't believe in capital punishment?
Und glaubst du nicht an die Todesstrafe?
These are 21 things that I want in a lover
Das sind 21 Dinge, die ich in einem Liebhaber will
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Nicht unbedingt Bedürfnisse, sondern Eigenschaften, die ich bevorzuge
Do you derive joy from diving in and seeing that
Freust du dich, wenn du eintauchst und siehst, dass
Loving someone can actually feel like freedom?
Jemanden zu lieben tatsächlich wie Freiheit fühlen kann?
Are you funny?
Bist du lustig?
A la self-deprecating? Like adventure? And have many formed opinions?
Selbstironisch? Magst du Abenteuer? Und hast du viele gebildete Meinungen?
These are 21 things that I want in a lover
Das sind 21 Dinge, die ich in einem Liebhaber will
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Nicht unbedingt Bedürfnisse, sondern Eigenschaften, die ich bevorzuge
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Ich denke, ich kann es beschreiben, da ich die Wahl habe
These are 21 things I choose to choose in a lover
Das sind 21 Dinge, die ich in einem Liebhaber wähle
I'm in no hurry, I could wait forever
Ich habe keine Eile, ich könnte ewig warten
I'm in no rush 'cause I like being solo
Ich habe keine Eile, denn ich bin gerne alleine
There are no worries and certainly no pressure in the meantime
Es gibt keine Sorgen und sicherlich keinen Druck in der Zwischenzeit
I'll live like there's no tomorrow
Ich lebe, als gäbe es kein Morgen
Are you uninhibited in bed? More than three times a week?
Bist du im Bett ungehemmt? Mehr als dreimal pro Woche?
Up for being experimental? are you athletic?
Bist du experimentierfreudig? bist du sportlich?
Are you thriving in a job that helps your brother?
Blühst du in einem Job auf, der deinem Bruder hilft?
Are you not addicted?
Bist du nicht süchtig?
These are 21 things that I want in a lover
Das sind 21 Dinge, die ich in einem Liebhaber will
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Nicht unbedingt Bedürfnisse, sondern Eigenschaften, die ich bevorzuge
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Ich denke, ich kann es beschreiben, da ich die Wahl habe
These are 21 things I choose to choose in a lover
Das sind 21 Dinge, die ich in einem Liebhaber wähle
Are you curious and communicative?
Bist du neugierig und kommunikativ?
Do you derive joy when someone else succeeds?
Provi gioia quando qualcun altro ha successo?
Do you not play dirty when engaged in competition?
Non giochi sporco quando sei coinvolto in una competizione?
Do you have a big intellectual capacity but know
Hai una grande capacità intellettuale ma sai
That it alone does not equate wisdom?
Che da sola non equivale a saggezza?
Do you see everything as an illusion?
Vedi tutto come un'illusione?
But enjoy it even though you are not of it?
Ma lo apprezzi anche se non ne fai parte?
Are you both masculine and feminine? politically aware?
Sei sia maschile che femminile? politicamente consapevole?
And don't believe in capital punishment?
E non credi nella pena capitale?
These are 21 things that I want in a lover
Queste sono 21 cose che voglio in un amante
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Non necessariamente bisogni ma qualità che preferisco
Do you derive joy from diving in and seeing that
Provi gioia nel tuffarti e vedere che
Loving someone can actually feel like freedom?
Amare qualcuno può effettivamente sembrare libertà?
Are you funny?
Sei divertente?
A la self-deprecating? Like adventure? And have many formed opinions?
Alla auto-derisorio? Ti piace l'avventura? E hai molte opinioni formate?
These are 21 things that I want in a lover
Queste sono 21 cose che voglio in un amante
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Non necessariamente bisogni ma qualità che preferisco
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Penso di poterlo descrivere dato che ho una scelta in materia
These are 21 things I choose to choose in a lover
Queste sono 21 cose che scelgo di scegliere in un amante
I'm in no hurry, I could wait forever
Non ho fretta, potrei aspettare per sempre
I'm in no rush 'cause I like being solo
Non ho fretta perché mi piace stare da solo
There are no worries and certainly no pressure in the meantime
Non ci sono preoccupazioni e certamente nessuna pressione nel frattempo
I'll live like there's no tomorrow
Vivrò come se non ci fosse un domani
Are you uninhibited in bed? More than three times a week?
Sei disinibito a letto? Più di tre volte a settimana?
Up for being experimental? are you athletic?
Pronto per essere sperimentale? sei atletico?
Are you thriving in a job that helps your brother?
Stai prosperando in un lavoro che aiuta tuo fratello?
Are you not addicted?
Non sei dipendente?
These are 21 things that I want in a lover
Queste sono 21 cose che voglio in un amante
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Non necessariamente bisogni ma qualità che preferisco
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Penso di poterlo descrivere dato che ho una scelta in materia
These are 21 things I choose to choose in a lover
Queste sono 21 cose che scelgo di scegliere in un amante
Are you curious and communicative?
Sei curioso e comunicativo?
Do you derive joy when someone else succeeds?
Apakah kamu merasa senang ketika orang lain berhasil?
Do you not play dirty when engaged in competition?
Apakah kamu tidak bermain kotor saat berkompetisi?
Do you have a big intellectual capacity but know
Apakah kamu memiliki kapasitas intelektual yang besar tetapi tahu
That it alone does not equate wisdom?
Bahwa itu saja tidak sama dengan kebijaksanaan?
Do you see everything as an illusion?
Apakah kamu melihat segalanya sebagai ilusi?
But enjoy it even though you are not of it?
Tetapi menikmatinya meskipun kamu bukan bagian darinya?
Are you both masculine and feminine? politically aware?
Apakah kamu maskulin dan feminin? sadar politik?
And don't believe in capital punishment?
Dan tidak percaya pada hukuman mati?
These are 21 things that I want in a lover
Ini adalah 21 hal yang saya inginkan dalam seorang kekasih
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Bukan kebutuhan, tetapi kualitas yang saya sukai
Do you derive joy from diving in and seeing that
Apakah kamu merasa senang saat menyelam dan melihat bahwa
Loving someone can actually feel like freedom?
Mencintai seseorang bisa terasa seperti kebebasan?
Are you funny?
Apakah kamu lucu?
A la self-deprecating? Like adventure? And have many formed opinions?
A la merendahkan diri sendiri? Suka petualangan? Dan memiliki banyak pendapat yang telah terbentuk?
These are 21 things that I want in a lover
Ini adalah 21 hal yang saya inginkan dalam seorang kekasih
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Bukan kebutuhan, tetapi kualitas yang saya sukai
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Saya pikir saya bisa mendeskripsikannya karena saya memiliki pilihan dalam hal ini
These are 21 things I choose to choose in a lover
Ini adalah 21 hal yang saya pilih untuk dipilih dalam seorang kekasih
I'm in no hurry, I could wait forever
Saya tidak terburu-buru, saya bisa menunggu selamanya
I'm in no rush 'cause I like being solo
Saya tidak tergesa-gesa karena saya suka sendirian
There are no worries and certainly no pressure in the meantime
Tidak ada kekhawatiran dan tentunya tidak ada tekanan sementara waktu
I'll live like there's no tomorrow
Saya akan hidup seolah-olah tidak ada hari esok
Are you uninhibited in bed? More than three times a week?
Apakah kamu tidak terhambat di tempat tidur? Lebih dari tiga kali seminggu?
Up for being experimental? are you athletic?
Siap untuk menjadi eksperimental? apakah kamu atletis?
Are you thriving in a job that helps your brother?
Apakah kamu berkembang dalam pekerjaan yang membantu saudaramu?
Are you not addicted?
Apakah kamu tidak kecanduan?
These are 21 things that I want in a lover
Ini adalah 21 hal yang saya inginkan dalam seorang kekasih
Not necessarily needs but qualities that I prefer
Bukan kebutuhan, tetapi kualitas yang saya sukai
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
Saya pikir saya bisa mendeskripsikannya karena saya memiliki pilihan dalam hal ini
These are 21 things I choose to choose in a lover
Ini adalah 21 hal yang saya pilih untuk dipilih dalam seorang kekasih
Are you curious and communicative?
Apakah kamu penasaran dan komunikatif?
Do you derive joy when someone else succeeds?
คุณรู้สึกยินดีเมื่อมีคนอื่นประสบความสำเร็จหรือไม่?
Do you not play dirty when engaged in competition?
คุณไม่เล่นโกงเมื่อเข้าร่วมการแข่งขันหรือไม่?
Do you have a big intellectual capacity but know
คุณมีความสามารถทางสติปัญญาที่ใหญ่หรือไม่ แต่รู้ว่า
That it alone does not equate wisdom?
มันเองไม่ได้เท่ากับความรู้?
Do you see everything as an illusion?
คุณเห็นทุกอย่างเป็นภาพลวงตาหรือไม่?
But enjoy it even though you are not of it?
แต่ยังสนุกสนานแม้ว่าคุณจะไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน?
Are you both masculine and feminine? politically aware?
คุณเป็นทั้งผู้ชายและผู้หญิง? รู้เรื่องการเมือง?
And don't believe in capital punishment?
และไม่เชื่อในการลงโทษทางทุน?
These are 21 things that I want in a lover
นี้คือ 21 สิ่งที่ฉันต้องการในคนที่ฉันรัก
Not necessarily needs but qualities that I prefer
ไม่จำเป็นต้องเป็นความต้องการ แต่เป็นคุณสมบัติที่ฉันชอบ
Do you derive joy from diving in and seeing that
คุณรู้สึกยินดีจากการดำน้ำลงไปและเห็นว่า
Loving someone can actually feel like freedom?
การรักใครสักคนสามารถรู้สึกเหมือนความเสรีหรือไม่?
Are you funny?
คุณตลกหรือไม่?
A la self-deprecating? Like adventure? And have many formed opinions?
เช่น การล้อเลียนตัวเอง? ชอบผจญภัย? และมีความคิดเห็นที่มีรูปแบบหลายๆ อย่าง?
These are 21 things that I want in a lover
นี้คือ 21 สิ่งที่ฉันต้องการในคนที่ฉันรัก
Not necessarily needs but qualities that I prefer
ไม่จำเป็นต้องเป็นความต้องการ แต่เป็นคุณสมบัติที่ฉันชอบ
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
ฉันคิดว่าฉันสามารถอธิบายมันได้เนื่องจากฉันมีสิทธิ์ในการเลือก
These are 21 things I choose to choose in a lover
นี้คือ 21 สิ่งที่ฉันเลือกในคนที่ฉันรัก
I'm in no hurry, I could wait forever
ฉันไม่รีบร้อน, ฉันสามารถรอได้ตลอดไป
I'm in no rush 'cause I like being solo
ฉันไม่รีบเพราะฉันชอบการอยู่คนเดียว
There are no worries and certainly no pressure in the meantime
ไม่มีอะไรที่ต้องกังวลและแน่นอนไม่มีความกดดันในระหว่างนี้
I'll live like there's no tomorrow
ฉันจะใช้ชีวิตเหมือนว่าไม่มีวันพรุ่งนี้
Are you uninhibited in bed? More than three times a week?
คุณไม่มีข้อจำกัดในเตียงหรือไม่? มากกว่าสามครั้งต่อสัปดาห์?
Up for being experimental? are you athletic?
พร้อมที่จะทดลอง? คุณเป็นคนที่รักการออกกำลังกายหรือไม่?
Are you thriving in a job that helps your brother?
คุณกำลังประสบความสำเร็จในงานที่ช่วยเหลือพี่ชายของคุณหรือไม่?
Are you not addicted?
คุณไม่ติดยาเสพติดหรือไม่?
These are 21 things that I want in a lover
นี้คือ 21 สิ่งที่ฉันต้องการในคนที่ฉันรัก
Not necessarily needs but qualities that I prefer
ไม่จำเป็นต้องเป็นความต้องการ แต่เป็นคุณสมบัติที่ฉันชอบ
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
ฉันคิดว่าฉันสามารถอธิบายมันได้เนื่องจากฉันมีสิทธิ์ในการเลือก
These are 21 things I choose to choose in a lover
นี้คือ 21 สิ่งที่ฉันเลือกในคนที่ฉันรัก
Are you curious and communicative?
คุณมีความอยากรู้อยากเห็นและสื่อสารได้ดีหรือไม่?
Do you derive joy when someone else succeeds?
你会因为别人的成功而感到快乐吗？
Do you not play dirty when engaged in competition?
你在竞争中不会耍手段吗？
Do you have a big intellectual capacity but know
你有很大的智力，但知道
That it alone does not equate wisdom?
仅凭它并不能等同于智慧？
Do you see everything as an illusion?
你把一切都看作是幻觉吗？
But enjoy it even though you are not of it?
但即使你不是其中的一部分，你还是享受它吗？
Are you both masculine and feminine? politically aware?
你既有阳刚之气又有阴柔之美吗？政治敏感吗？
And don't believe in capital punishment?
你不相信死刑吗？
These are 21 things that I want in a lover
这是我在爱人中想要的21件事
Not necessarily needs but qualities that I prefer
不一定是需要，但我更喜欢的品质
Do you derive joy from diving in and seeing that
你从深入了解并看到
Loving someone can actually feel like freedom?
爱一个人实际上可以感觉到自由中得到快乐吗？
Are you funny?
你有趣吗？
A la self-deprecating? Like adventure? And have many formed opinions?
自嘲吗？喜欢冒险吗？有很多成形的观点吗？
These are 21 things that I want in a lover
这是我在爱人中想要的21件事
Not necessarily needs but qualities that I prefer
不一定是需要，但我更喜欢的品质
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
我想我可以描述它，因为我在这件事上有选择权
These are 21 things I choose to choose in a lover
这是我选择在爱人中选择的21件事
I'm in no hurry, I could wait forever
我不着急，我可以等待永远
I'm in no rush 'cause I like being solo
我不急，因为我喜欢独自一人
There are no worries and certainly no pressure in the meantime
在此期间没有任何担忧，当然也没有压力
I'll live like there's no tomorrow
我会像没有明天一样生活
Are you uninhibited in bed? More than three times a week?
你在床上无拘无束吗？一周超过三次吗？
Up for being experimental? are you athletic?
愿意尝试新鲜事物吗？你有运动能力吗？
Are you thriving in a job that helps your brother?
你在帮助你兄弟的工作中充实吗？
Are you not addicted?
你没有上瘾吗？
These are 21 things that I want in a lover
这是我在爱人中想要的21件事
Not necessarily needs but qualities that I prefer
不一定是需要，但我更喜欢的品质
I figure I can describe it since I have a choice in the matter
我想我可以描述它，因为我在这件事上有选择权
These are 21 things I choose to choose in a lover
这是我选择在爱人中选择的21件事
Are you curious and communicative?
你好奇并善于沟通吗？