Run To You
Bryan Adams, James Douglas Vallance
She says her love for me could never die
But that'd change if she ever found out about you and I
Oh but her love is cold
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
When it gets too much
I need to feel your touch
I'm gonna run to you
I'm gonna run to you
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
I'm gonna run to you
She's got a heart of gold, she'd never let me down
But you're the one that always turns me on
You keep me comin' 'round
I know her love is true
But it's so damn easy makin' love to you
I got my mind made up
I need to feel your touch
I'm gonna run to you
Yeah I'm gonna run to you
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
I'm gonna run to you
Yeah I'm gonna run to you
Oh when the feelin's right I'm gonna run all night
I'm gonna run to you
Oh I'm gonna run to you
Yeah I'm gonna run to you
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
I'm gonna run to you
Oh I'm gonna run to you
Yeah when the feelin's right I'm gonna stay all night
Oh when the feelin's right now
Oh yeah, when the feelin's right now
I'm gonna run to you, oh oh
Yeah I'm gonna run to you, yeah now
Oh I'm gonna to run to you, run to you
Baby, I'm gonna run to you
Oh
Oh, oh, I'm gonna run, run, run right all night now, yeah
She says her love for me could never die
Elle dit que son amour pour moi ne pourrait jamais mourir
But that'd change if she ever found out about you and I
Mais cela changerait si elle découvrait un jour à propos de toi et moi
Oh but her love is cold
Oh mais son amour est froid
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
Ne lui ferait pas de mal si elle ne savait pas, car
When it gets too much
Quand c'est trop
I need to feel your touch
J'ai besoin de sentir ton toucher
I'm gonna run to you
Je vais courir vers toi
I'm gonna run to you
Je vais courir vers toi
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
Car quand le sentiment est bon, je vais courir toute la nuit
I'm gonna run to you
Je vais courir vers toi
She's got a heart of gold, she'd never let me down
Elle a un cœur d'or, elle ne me laisserait jamais tomber
But you're the one that always turns me on
Mais tu es celle qui me fait toujours vibrer
You keep me comin' 'round
Tu me fais revenir sans cesse
I know her love is true
Je sais que son amour est vrai
But it's so damn easy makin' love to you
Mais c'est tellement facile de faire l'amour avec toi
I got my mind made up
J'ai pris ma décision
I need to feel your touch
J'ai besoin de sentir ton toucher
I'm gonna run to you
Je vais courir vers toi
Yeah I'm gonna run to you
Oui, je vais courir vers toi
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Car quand le sentiment est bon, je vais rester toute la nuit
I'm gonna run to you
Je vais courir vers toi
Yeah I'm gonna run to you
Oui, je vais courir vers toi
Oh when the feelin's right I'm gonna run all night
Oh quand le sentiment est bon, je vais courir toute la nuit
I'm gonna run to you
Je vais courir vers toi
Oh I'm gonna run to you
Oh je vais courir vers toi
Yeah I'm gonna run to you
Oui, je vais courir vers toi
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Car quand le sentiment est bon, je vais rester toute la nuit
I'm gonna run to you
Je vais courir vers toi
Oh I'm gonna run to you
Oh je vais courir vers toi
Yeah when the feelin's right I'm gonna stay all night
Oui, quand le sentiment est bon, je vais rester toute la nuit
Oh when the feelin's right now
Oh quand le sentiment est bon maintenant
Oh yeah, when the feelin's right now
Oh oui, quand le sentiment est bon maintenant
I'm gonna run to you, oh oh
Je vais courir vers toi, oh oh
Yeah I'm gonna run to you, yeah now
Oui, je vais courir vers toi, oui maintenant
Oh I'm gonna to run to you, run to you
Oh je vais courir vers toi, courir vers toi
Baby, I'm gonna run to you
Bébé, je vais courir vers toi
Oh
Oh
Oh, oh, I'm gonna run, run, run right all night now, yeah
Oh, oh, je vais courir, courir, courir toute la nuit maintenant, oui
She says her love for me could never die
Ela diz que seu amor por mim nunca poderia morrer
But that'd change if she ever found out about you and I
Mas isso mudaria se ela descobrisse sobre você e eu
Oh but her love is cold
Oh, mas o amor dela é frio
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
Não a machucaria se ela não soubesse, porque
When it gets too much
Quando fica demais
I need to feel your touch
Eu preciso sentir seu toque
I'm gonna run to you
Eu vou correr para você
I'm gonna run to you
Eu vou correr para você
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
Porque quando o sentimento é certo, vou correr a noite toda
I'm gonna run to you
Eu vou correr para você
She's got a heart of gold, she'd never let me down
Ela tem um coração de ouro, ela nunca me decepcionaria
But you're the one that always turns me on
Mas você é quem sempre me excita
You keep me comin' 'round
Você me mantém voltando
I know her love is true
Eu sei que o amor dela é verdadeiro
But it's so damn easy makin' love to you
Mas é tão fácil fazer amor com você
I got my mind made up
Eu decidi
I need to feel your touch
Eu preciso sentir seu toque
I'm gonna run to you
Eu vou correr para você
Yeah I'm gonna run to you
Sim, eu vou correr para você
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Porque quando o sentimento é certo, vou ficar a noite toda
I'm gonna run to you
Eu vou correr para você
Yeah I'm gonna run to you
Sim, eu vou correr para você
Oh when the feelin's right I'm gonna run all night
Oh, quando o sentimento é certo, vou correr a noite toda
I'm gonna run to you
Eu vou correr para você
Oh I'm gonna run to you
Oh, eu vou correr para você
Yeah I'm gonna run to you
Sim, eu vou correr para você
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Porque quando o sentimento é certo, vou ficar a noite toda
I'm gonna run to you
Eu vou correr para você
Oh I'm gonna run to you
Oh, eu vou correr para você
Yeah when the feelin's right I'm gonna stay all night
Sim, quando o sentimento é certo, vou ficar a noite toda
Oh when the feelin's right now
Oh, quando o sentimento é certo agora
Oh yeah, when the feelin's right now
Oh sim, quando o sentimento é certo agora
I'm gonna run to you, oh oh
Eu vou correr para você, oh oh
Yeah I'm gonna run to you, yeah now
Sim, eu vou correr para você, sim agora
Oh I'm gonna to run to you, run to you
Oh, eu vou correr para você, correr para você
Baby, I'm gonna run to you
Baby, eu vou correr para você
Oh
Oh
Oh, oh, I'm gonna run, run, run right all night now, yeah
Oh, oh, eu vou correr, correr, correr a noite toda agora, sim
She says her love for me could never die
Ella dice que su amor por mí nunca podría morir
But that'd change if she ever found out about you and I
Pero eso cambiaría si alguna vez se enterara de ti y de mí
Oh but her love is cold
Oh, pero su amor es frío
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
No le haría daño si no lo supiera, porque
When it gets too much
Cuando se vuelve demasiado
I need to feel your touch
Necesito sentir tu toque
I'm gonna run to you
Voy a correr hacia ti
I'm gonna run to you
Voy a correr hacia ti
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
Porque cuando el sentimiento es correcto, voy a correr toda la noche
I'm gonna run to you
Voy a correr hacia ti
She's got a heart of gold, she'd never let me down
Ella tiene un corazón de oro, nunca me decepcionaría
But you're the one that always turns me on
Pero tú eres el que siempre me excita
You keep me comin' 'round
Me haces volver una y otra vez
I know her love is true
Sé que su amor es verdadero
But it's so damn easy makin' love to you
Pero es tan malditamente fácil hacer el amor contigo
I got my mind made up
Tengo mi mente decidida
I need to feel your touch
Necesito sentir tu toque
I'm gonna run to you
Voy a correr hacia ti
Yeah I'm gonna run to you
Sí, voy a correr hacia ti
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Porque cuando el sentimiento es correcto, me voy a quedar toda la noche
I'm gonna run to you
Voy a correr hacia ti
Yeah I'm gonna run to you
Sí, voy a correr hacia ti
Oh when the feelin's right I'm gonna run all night
Oh, cuando el sentimiento es correcto, voy a correr toda la noche
I'm gonna run to you
Voy a correr hacia ti
Oh I'm gonna run to you
Oh, voy a correr hacia ti
Yeah I'm gonna run to you
Sí, voy a correr hacia ti
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Porque cuando el sentimiento es correcto, me voy a quedar toda la noche
I'm gonna run to you
Voy a correr hacia ti
Oh I'm gonna run to you
Oh, voy a correr hacia ti
Yeah when the feelin's right I'm gonna stay all night
Sí, cuando el sentimiento es correcto, me voy a quedar toda la noche
Oh when the feelin's right now
Oh, cuando el sentimiento es correcto ahora
Oh yeah, when the feelin's right now
Oh sí, cuando el sentimiento es correcto ahora
I'm gonna run to you, oh oh
Voy a correr hacia ti, oh oh
Yeah I'm gonna run to you, yeah now
Sí, voy a correr hacia ti, sí ahora
Oh I'm gonna to run to you, run to you
Oh, voy a correr hacia ti, correr hacia ti
Baby, I'm gonna run to you
Cariño, voy a correr hacia ti
Oh
Oh
Oh, oh, I'm gonna run, run, run right all night now, yeah
Oh, oh, voy a correr, correr, correr toda la noche ahora, sí.
She says her love for me could never die
Sie sagt, ihre Liebe zu mir könnte nie sterben
But that'd change if she ever found out about you and I
Aber das würde sich ändern, wenn sie jemals von dir und mir erfährt
Oh but her love is cold
Oh, aber ihre Liebe ist kalt
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
Es würde sie nicht verletzen, wenn sie es nicht wüsste, denn
When it gets too much
Wenn es zu viel wird
I need to feel your touch
Muss ich deine Berührung spüren
I'm gonna run to you
Ich werde zu dir rennen
I'm gonna run to you
Ich werde zu dir rennen
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
Denn wenn das Gefühl richtig ist, werde ich die ganze Nacht rennen
I'm gonna run to you
Ich werde zu dir rennen
She's got a heart of gold, she'd never let me down
Sie hat ein Herz aus Gold, sie würde mich nie im Stich lassen
But you're the one that always turns me on
Aber du bist derjenige, der mich immer anmacht
You keep me comin' 'round
Du lässt mich immer wieder kommen
I know her love is true
Ich weiß, ihre Liebe ist wahr
But it's so damn easy makin' love to you
Aber es ist so verdammt einfach, dich zu lieben
I got my mind made up
Ich habe meinen Entschluss gefasst
I need to feel your touch
Ich muss deine Berührung spüren
I'm gonna run to you
Ich werde zu dir rennen
Yeah I'm gonna run to you
Ja, ich werde zu dir rennen
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Denn wenn das Gefühl richtig ist, werde ich die ganze Nacht bleiben
I'm gonna run to you
Ich werde zu dir rennen
Yeah I'm gonna run to you
Ja, ich werde zu dir rennen
Oh when the feelin's right I'm gonna run all night
Oh, wenn das Gefühl richtig ist, werde ich die ganze Nacht laufen
I'm gonna run to you
Ich werde zu dir rennen
Oh I'm gonna run to you
Ich werde zu dir rennen
Yeah I'm gonna run to you
Ja, ich werde zu dir rennen
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Denn wenn das Gefühl richtig ist, werde ich die ganze Nacht bleiben
I'm gonna run to you
Ich werde zu dir rennen
Oh I'm gonna run to you
Ja, ich werde zu dir rennen
Yeah when the feelin's right I'm gonna stay all night
Oh, wenn das Gefühl richtig ist, werde ich die ganze Nacht laufen
Oh when the feelin's right now
Oh, wenn das Gefühl jetzt richtig ist
Oh yeah, when the feelin's right now
Oh ja, wenn das Gefühl jetzt richtig ist
I'm gonna run to you, oh oh
Werde ich zu dir rennen, oh oh
Yeah I'm gonna run to you, yeah now
Ja, ich werde zu dir rennen, ja, jetzt
Oh I'm gonna to run to you, run to you
Oh, ich werde zu dir laufen, zu dir laufen
Baby, I'm gonna run to you
Baby, ich werde zu dir rennen
Oh
Oh
Oh, oh, I'm gonna run, run, run right all night now, yeah
Oh, oh, ich werde rennen, rennen, rennen, die ganze Nacht jetzt, ja
She says her love for me could never die
Lei dice che il suo amore per me non potrebbe mai morire
But that'd change if she ever found out about you and I
Ma quello cambierebbe se lei scoprisse di te e di me
Oh but her love is cold
Oh ma il suo amore è freddo
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
Non le farebbe male se non lo sapesse, perché
When it gets too much
Quando diventa troppo
I need to feel your touch
Ho bisogno di sentire il tuo tocco
I'm gonna run to you
Sto per correre da te
I'm gonna run to you
Sto per correre da te
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
Perché quando il sentimento è giusto correrò tutta la notte
I'm gonna run to you
Sto per correre da te
She's got a heart of gold, she'd never let me down
Lei ha un cuore d'oro, non mi deluderebbe mai
But you're the one that always turns me on
Ma tu sei quella che mi eccita sempre
You keep me comin' 'round
Mi fai tornare sempre
I know her love is true
So che il suo amore è vero
But it's so damn easy makin' love to you
Ma è così dannatamente facile fare l'amore con te
I got my mind made up
Ho deciso
I need to feel your touch
Ho bisogno di sentire il tuo tocco
I'm gonna run to you
Sto per correre da te
Yeah I'm gonna run to you
Sì, sto per correre da te
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Perché quando il sentimento è giusto resterò tutta la notte
I'm gonna run to you
Sto per correre da te
Yeah I'm gonna run to you
Sì, sto per correre da te
Oh when the feelin's right I'm gonna run all night
Oh quando il sentimento è giusto correrò tutta la notte
I'm gonna run to you
Sto per correre da te
Oh I'm gonna run to you
Oh sto per correre da te
Yeah I'm gonna run to you
Sì, sto per correre da te
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Perché quando il sentimento è giusto resterò tutta la notte
I'm gonna run to you
Sto per correre da te
Oh I'm gonna run to you
Oh sto per correre da te
Yeah when the feelin's right I'm gonna stay all night
Sì, quando il sentimento è giusto resterò tutta la notte
Oh when the feelin's right now
Oh quando il sentimento è giusto ora
Oh yeah, when the feelin's right now
Oh sì, quando il sentimento è giusto ora
I'm gonna run to you, oh oh
Sto per correre da te, oh oh
Yeah I'm gonna run to you, yeah now
Sì, sto per correre da te, sì ora
Oh I'm gonna to run to you, run to you
Oh sto per correre da te, correre da te
Baby, I'm gonna run to you
Baby, sto per correre da te
Oh
Oh
Oh, oh, I'm gonna run, run, run right all night now, yeah
Oh, oh, sto per correre, correre, correre tutta la notte ora, sì
She says her love for me could never die
Dia bilang cintanya padaku takkan pernah mati
But that'd change if she ever found out about you and I
Tapi itu akan berubah jika dia tahu tentangmu dan aku
Oh but her love is cold
Oh tapi cintanya dingin
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
Takkan menyakitinya jika dia tak tahu, karena
When it gets too much
Ketika semuanya terlalu berat
I need to feel your touch
Aku butuh merasakan sentuhanmu
I'm gonna run to you
Aku akan berlari padamu
I'm gonna run to you
Aku akan berlari padamu
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
Karena saat perasaan itu tepat, aku akan berlari sepanjang malam
I'm gonna run to you
Aku akan berlari padamu
She's got a heart of gold, she'd never let me down
Dia memiliki hati yang baik, dia takkan pernah mengecewakanku
But you're the one that always turns me on
Tapi kamu adalah orang yang selalu membuatku tergoda
You keep me comin' 'round
Kamu membuatku terus kembali
I know her love is true
Aku tahu cintanya tulus
But it's so damn easy makin' love to you
Tapi sangat mudah membuat cinta denganmu
I got my mind made up
Aku sudah membulatkan tekadku
I need to feel your touch
Aku butuh merasakan sentuhanmu
I'm gonna run to you
Aku akan berlari padamu
Yeah I'm gonna run to you
Ya, aku akan berlari padamu
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Karena saat perasaan itu tepat, aku akan tinggal sepanjang malam
I'm gonna run to you
Aku akan berlari padamu
Yeah I'm gonna run to you
Ya, aku akan berlari padamu
Oh when the feelin's right I'm gonna run all night
Oh saat perasaan itu tepat, aku akan berlari sepanjang malam
I'm gonna run to you
Aku akan berlari padamu
Oh I'm gonna run to you
Oh aku akan berlari padamu
Yeah I'm gonna run to you
Ya, aku akan berlari padamu
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
Karena saat perasaan itu tepat, aku akan tinggal sepanjang malam
I'm gonna run to you
Aku akan berlari padamu
Oh I'm gonna run to you
Oh aku akan berlari padamu
Yeah when the feelin's right I'm gonna stay all night
Ya, saat perasaan itu tepat, aku akan tinggal sepanjang malam
Oh when the feelin's right now
Oh saat perasaan itu tepat sekarang
Oh yeah, when the feelin's right now
Oh ya, saat perasaan itu tepat sekarang
I'm gonna run to you, oh oh
Aku akan berlari padamu, oh oh
Yeah I'm gonna run to you, yeah now
Ya, aku akan berlari padamu, ya sekarang
Oh I'm gonna to run to you, run to you
Oh aku akan berlari padamu, berlari padamu
Baby, I'm gonna run to you
Sayang, aku akan berlari padamu
Oh
Oh
Oh, oh, I'm gonna run, run, run right all night now, yeah
Oh, oh, aku akan berlari, berlari, berlari sepanjang malam sekarang, ya
She says her love for me could never die
彼女は俺への愛が決して消えることはないと言っている
But that'd change if she ever found out about you and I
でも、もし彼女が俺と君のことを知ったらそれは変わるだろう
Oh but her love is cold
あぁ、彼女の愛は冷たいけれど
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
彼女が知らなければ傷つかない、だって
When it gets too much
耐えられなくなった時
I need to feel your touch
君の触れる感触を感じたいんだ
I'm gonna run to you
俺は君に向かっていくよ
I'm gonna run to you
俺は君に向かっていくよ
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
だって、最高の気分だと、夜通し走り続けてしまうから
I'm gonna run to you
俺は君に向かっていくよ
She's got a heart of gold, she'd never let me down
彼女は心が優しく、決して俺を裏切らない
But you're the one that always turns me on
でも君はいつも俺を興奮させる
You keep me comin' 'round
君は俺を引き寄せる
I know her love is true
彼女の愛は真実だと分かっている
But it's so damn easy makin' love to you
でも君と愛し合うのはとても簡単なんだ
I got my mind made up
決心がついたよ
I need to feel your touch
君の触れる感触を感じたいんだ
I'm gonna run to you
俺は君に向かっていくよ
Yeah I'm gonna run to you
そう、俺は君に向かっていくよ
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
だって、最高の気分だと、夜通し走り続けてしまうから
I'm gonna run to you
俺は君に向かっていくよ
Yeah I'm gonna run to you
そう、俺は君に向かっていくよ
Oh when the feelin's right I'm gonna run all night
だって、最高の気分だと、夜通し走り続けてしまうから
I'm gonna run to you
俺は君に向かっていくよ
Oh I'm gonna run to you
あぁ、俺は君に向かっていくよ
Yeah I'm gonna run to you
そう、俺は君に向かっていくよ
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
だって、最高の気分だと、夜通し走り続けてしまうから
I'm gonna run to you
俺は君に向かっていくよ
Oh I'm gonna run to you
あぁ、俺は君に向かっていくよ
Yeah when the feelin's right I'm gonna stay all night
そう、最高の気分だと、夜通し走り続けてしまうんだ
Oh when the feelin's right now
あぁ、最高の気分だと
Oh yeah, when the feelin's right now
あぁ、そうだ、最高の気分だと
I'm gonna run to you, oh oh
俺は君に向かっていくよ oh oh
Yeah I'm gonna run to you, yeah now
そう、俺は君に向かっていくよ、そうだ、今
Oh I'm gonna to run to you, run to you
あぁ、俺は君に向かっていくよ、君に向かっていくよ
Baby, I'm gonna run to you
ベイビー、俺は君に向かっていくよ
Oh
あぁ
Oh, oh, I'm gonna run, run, run right all night now, yeah
あぁ、あぁ、今、夜通し走って、走って、走ってしまうよ、そうさ
She says her love for me could never die
เธอบอกว่าความรักของเธอสำหรับฉันจะไม่เคยตาย
But that'd change if she ever found out about you and I
แต่สิ่งนั้นจะเปลี่ยนไปถ้าเธอรู้เกี่ยวกับเราสอง
Oh but her love is cold
โอ้ แต่ความรักของเธอเย็นชา
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
ไม่ได้ทำให้เธอเจ็บหากเธอไม่รู้เพราะ
When it gets too much
เมื่อมันเกินไป
I need to feel your touch
ฉันต้องการรู้สึกถึงการสัมผัสของคุณ
I'm gonna run to you
ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
I'm gonna run to you
ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
เพราะเมื่อความรู้สึกถูกต้องฉันจะวิ่งทั้งคืน
I'm gonna run to you
ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
She's got a heart of gold, she'd never let me down
เธอมีหัวใจที่ทองคำ, เธอจะไม่เคยทำให้ฉันผิดหวัง
But you're the one that always turns me on
แต่คุณคือคนที่เสมอทำให้ฉันตื่นเต้น
You keep me comin' 'round
คุณทำให้ฉันมาหาคุณอีกและอีก
I know her love is true
ฉันรู้ว่าความรักของเธอเป็นจริง
But it's so damn easy makin' love to you
แต่มันง่ายมากที่จะทำให้รักคุณ
I got my mind made up
ฉันตัดสินใจแล้ว
I need to feel your touch
ฉันต้องการรู้สึกถึงการสัมผัสของคุณ
I'm gonna run to you
ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
Yeah I'm gonna run to you
ใช่ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
เพราะเมื่อความรู้สึกถูกต้องฉันจะอยู่ทั้งคืน
I'm gonna run to you
ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
Yeah I'm gonna run to you
ใช่ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
Oh when the feelin's right I'm gonna run all night
โอ้ เมื่อความรู้สึกถูกต้องฉันจะวิ่งทั้งคืน
I'm gonna run to you
ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
Oh I'm gonna run to you
โอ้ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
Yeah I'm gonna run to you
ใช่ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
เพราะเมื่อความรู้สึกถูกต้องฉันจะอยู่ทั้งคืน
I'm gonna run to you
ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
Oh I'm gonna run to you
โอ้ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
Yeah when the feelin's right I'm gonna stay all night
ใช่เมื่อความรู้สึกถูกต้องฉันจะอยู่ทั้งคืน
Oh when the feelin's right now
โอ้เมื่อความรู้สึกถูกต้องตอนนี้
Oh yeah, when the feelin's right now
โอ้ใช่, เมื่อความรู้สึกถูกต้องตอนนี้
I'm gonna run to you, oh oh
ฉันจะวิ่งไปหาคุณ, โอ้โอ้
Yeah I'm gonna run to you, yeah now
ใช่ฉันจะวิ่งไปหาคุณ, ใช่ตอนนี้
Oh I'm gonna to run to you, run to you
โอ้ฉันจะวิ่งไปหาคุณ, วิ่งไปหาคุณ
Baby, I'm gonna run to you
เบบี้, ฉันจะวิ่งไปหาคุณ
Oh
โอ้
Oh, oh, I'm gonna run, run, run right all night now, yeah
โอ้, โอ้, ฉันจะวิ่ง, วิ่ง, วิ่งทั้งคืนตอนนี้, ใช่
She says her love for me could never die
她说她对我的爱永远不会消失
But that'd change if she ever found out about you and I
但如果她发现了你和我之间的事，那就会改变
Oh but her love is cold
哦，但她的爱是冷淡的
Wouldn't hurt her if she didn't know, 'cause
如果她不知道，就不会伤害她，因为
When it gets too much
当压力太大
I need to feel your touch
我需要感觉到你的触摸
I'm gonna run to you
我要跑向你
I'm gonna run to you
我要跑向你
'Cause when the feelin's right I'm gonna run all night
因为当感觉对了，我会跑一整夜
I'm gonna run to you
我要跑向你
She's got a heart of gold, she'd never let me down
她有一颗金子般的心，她永远不会让我失望
But you're the one that always turns me on
但你是唯一总是让我兴奋的人
You keep me comin' 'round
你让我一次又一次地回来
I know her love is true
我知道她的爱是真的
But it's so damn easy makin' love to you
但是和你做爱太容易了
I got my mind made up
我已经下定决心
I need to feel your touch
我需要感觉到你的触摸
I'm gonna run to you
我要跑向你
Yeah I'm gonna run to you
是的，我要跑向你
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
因为当感觉对了，我会待一整夜
I'm gonna run to you
我要跑向你
Yeah I'm gonna run to you
是的，我要跑向你
Oh when the feelin's right I'm gonna run all night
哦，当感觉对了，我会跑一整夜
I'm gonna run to you
我要跑向你
Oh I'm gonna run to you
哦，我要跑向你
Yeah I'm gonna run to you
是的，我要跑向你
'Cause when the feelin's right I'm gonna stay all night
因为当感觉对了，我会待一整夜
I'm gonna run to you
我要跑向你
Oh I'm gonna run to you
哦，我要跑向你
Yeah when the feelin's right I'm gonna stay all night
是的，当感觉对了，我会待一整夜
Oh when the feelin's right now
哦，当感觉对了
Oh yeah, when the feelin's right now
哦，是的，当感觉对了
I'm gonna run to you, oh oh
我要跑向你，哦哦
Yeah I'm gonna run to you, yeah now
是的，我要跑向你，是的，现在
Oh I'm gonna to run to you, run to you
哦，我要跑向你，跑向你
Baby, I'm gonna run to you
宝贝，我要跑向你
Oh
哦
Oh, oh, I'm gonna run, run, run right all night now, yeah
哦，哦，我要跑，跑，跑一整夜，是的