Acredito De Mentira [Ao Vivo]

Vinicius Poeta, Junior Gomes, Vine Show, Benicio Neto

Paroles Traduction

Fala tudo que eu queria ouvir
Me chama de amor
Mesmo sabendo que não da em nada
Finge que é louca por mim
'To quase acreditando que 'ta apaixonada

Me manda frases decoradas
Diz que ama o meu perfume
Que sonha comigo
Mas no meio da madrugada
Levanta devagarinho
E me deixa na cama iludido

E você mente de verdade
Eu acredito de mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Que relação mais foda de acabar

Mente de verdade
Eu acredito de mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Que relação mais foda de acabar

Fala tudo que eu queria ouvir
Me chama de amor
Mesmo sabendo que não da em nada
Finge que é louca por mim
'To quase acreditando que 'ta apaixonada

Me manda frases decoradas
Diz que ama o meu perfume
Que sonha comigo
Mas no meio da madrugada
Levanta devagarinho
E me deixa na cama iludido

E você mente de verdade
Eu acredito de mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Que relação mais foda de acabar

Mente de verdade
Eu acredito de mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Que relação mais foda de acabar

E você mente de verdade
Eu acredito de mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Que relação mais foda de acabar

Mente de verdade
Eu acredito de mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Que relação mais foda de acabar

Fala tudo que eu queria ouvir
Dis tout ce que je voulais entendre
Me chama de amor
Appelle-moi mon amour
Mesmo sabendo que não da em nada
Même en sachant que ça ne mène à rien
Finge que é louca por mim
Fais semblant d'être folle de moi
'To quase acreditando que 'ta apaixonada
Je suis presque en train de croire que tu es amoureuse
Me manda frases decoradas
Envoie-moi des phrases toutes faites
Diz que ama o meu perfume
Dis que tu aimes mon parfum
Que sonha comigo
Que tu rêves de moi
Mas no meio da madrugada
Mais au milieu de la nuit
Levanta devagarinho
Tu te lèves doucement
E me deixa na cama iludido
Et me laisse au lit, trompé
E você mente de verdade
Et tu mens vraiment
Eu acredito de mentira
Je crois aux mensonges
Só me faço de bobo pra te usar
Je fais juste l'idiot pour t'utiliser
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Tu mens vraiment, je crois aux mensonges
Que relação mais foda de acabar
Quelle relation difficile à terminer
Mente de verdade
Tu mens vraiment
Eu acredito de mentira
Je crois aux mensonges
Só me faço de bobo pra te usar
Je fais juste l'idiot pour t'utiliser
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Tu mens vraiment, je crois aux mensonges
Que relação mais foda de acabar
Quelle relation difficile à terminer
Fala tudo que eu queria ouvir
Dis tout ce que je voulais entendre
Me chama de amor
Appelle-moi mon amour
Mesmo sabendo que não da em nada
Même en sachant que ça ne mène à rien
Finge que é louca por mim
Fais semblant d'être folle de moi
'To quase acreditando que 'ta apaixonada
Je suis presque en train de croire que tu es amoureuse
Me manda frases decoradas
Envoie-moi des phrases toutes faites
Diz que ama o meu perfume
Dis que tu aimes mon parfum
Que sonha comigo
Que tu rêves de moi
Mas no meio da madrugada
Mais au milieu de la nuit
Levanta devagarinho
Tu te lèves doucement
E me deixa na cama iludido
Et me laisse au lit, trompé
E você mente de verdade
Et tu mens vraiment
Eu acredito de mentira
Je crois aux mensonges
Só me faço de bobo pra te usar
Je fais juste l'idiot pour t'utiliser
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Tu mens vraiment, je crois aux mensonges
Que relação mais foda de acabar
Quelle relation difficile à terminer
Mente de verdade
Tu mens vraiment
Eu acredito de mentira
Je crois aux mensonges
Só me faço de bobo pra te usar
Je fais juste l'idiot pour t'utiliser
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Tu mens vraiment, je crois aux mensonges
Que relação mais foda de acabar
Quelle relation difficile à terminer
E você mente de verdade
Et tu mens vraiment
Eu acredito de mentira
Je crois aux mensonges
Só me faço de bobo pra te usar
Je fais juste l'idiot pour t'utiliser
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Tu mens vraiment, je crois aux mensonges
Que relação mais foda de acabar
Quelle relation difficile à terminer
Mente de verdade
Tu mens vraiment
Eu acredito de mentira
Je crois aux mensonges
Só me faço de bobo pra te usar
Je fais juste l'idiot pour t'utiliser
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Tu mens vraiment, je crois aux mensonges
Que relação mais foda de acabar
Quelle relation difficile à terminer
Fala tudo que eu queria ouvir
Say everything I wanted to hear
Me chama de amor
Call me love
Mesmo sabendo que não da em nada
Even knowing that it leads to nothing
Finge que é louca por mim
Pretend you're crazy about me
'To quase acreditando que 'ta apaixonada
I'm almost believing that you're in love
Me manda frases decoradas
Send me decorated phrases
Diz que ama o meu perfume
Say you love my perfume
Que sonha comigo
That you dream about me
Mas no meio da madrugada
But in the middle of the night
Levanta devagarinho
You get up slowly
E me deixa na cama iludido
And leave me in bed deluded
E você mente de verdade
And you really lie
Eu acredito de mentira
I pretend to believe
Só me faço de bobo pra te usar
I only play the fool to use you
Mente de verdade Eu acredito de mentira
You really lie, I pretend to believe
Que relação mais foda de acabar
What a damn hard relationship to end
Mente de verdade
You really lie
Eu acredito de mentira
I pretend to believe
Só me faço de bobo pra te usar
I only play the fool to use you
Mente de verdade Eu acredito de mentira
You really lie, I pretend to believe
Que relação mais foda de acabar
What a damn hard relationship to end
Fala tudo que eu queria ouvir
Say everything I wanted to hear
Me chama de amor
Call me love
Mesmo sabendo que não da em nada
Even knowing that it leads to nothing
Finge que é louca por mim
Pretend you're crazy about me
'To quase acreditando que 'ta apaixonada
I'm almost believing that you're in love
Me manda frases decoradas
Send me decorated phrases
Diz que ama o meu perfume
Say you love my perfume
Que sonha comigo
That you dream about me
Mas no meio da madrugada
But in the middle of the night
Levanta devagarinho
You get up slowly
E me deixa na cama iludido
And leave me in bed deluded
E você mente de verdade
And you really lie
Eu acredito de mentira
I pretend to believe
Só me faço de bobo pra te usar
I only play the fool to use you
Mente de verdade Eu acredito de mentira
You really lie, I pretend to believe
Que relação mais foda de acabar
What a damn hard relationship to end
Mente de verdade
You really lie
Eu acredito de mentira
I pretend to believe
Só me faço de bobo pra te usar
I only play the fool to use you
Mente de verdade Eu acredito de mentira
You really lie, I pretend to believe
Que relação mais foda de acabar
What a damn hard relationship to end
E você mente de verdade
And you really lie
Eu acredito de mentira
I pretend to believe
Só me faço de bobo pra te usar
I only play the fool to use you
Mente de verdade Eu acredito de mentira
You really lie, I pretend to believe
Que relação mais foda de acabar
What a damn hard relationship to end
Mente de verdade
You really lie
Eu acredito de mentira
I pretend to believe
Só me faço de bobo pra te usar
I only play the fool to use you
Mente de verdade Eu acredito de mentira
You really lie, I pretend to believe
Que relação mais foda de acabar
What a damn hard relationship to end
Fala tudo que eu queria ouvir
Dices todo lo que quería escuchar
Me chama de amor
Me llamas amor
Mesmo sabendo que não da em nada
Aunque sabes que no lleva a nada
Finge que é louca por mim
Finge que estás loca por mí
'To quase acreditando que 'ta apaixonada
Estoy casi creyendo que estás enamorada
Me manda frases decoradas
Me envías frases decoradas
Diz que ama o meu perfume
Dices que amas mi perfume
Que sonha comigo
Que sueñas conmigo
Mas no meio da madrugada
Pero en medio de la madrugada
Levanta devagarinho
Te levantas despacito
E me deixa na cama iludido
Y me dejas en la cama ilusionado
E você mente de verdade
Y tú mientes de verdad
Eu acredito de mentira
Yo creo en la mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Solo me hago el tonto para usarte
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Mientes de verdad Yo creo en la mentira
Que relação mais foda de acabar
Qué relación más jodida de terminar
Mente de verdade
Mientes de verdad
Eu acredito de mentira
Yo creo en la mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Solo me hago el tonto para usarte
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Mientes de verdad Yo creo en la mentira
Que relação mais foda de acabar
Qué relación más jodida de terminar
Fala tudo que eu queria ouvir
Dices todo lo que quería escuchar
Me chama de amor
Me llamas amor
Mesmo sabendo que não da em nada
Aunque sabes que no lleva a nada
Finge que é louca por mim
Finge que estás loca por mí
'To quase acreditando que 'ta apaixonada
Estoy casi creyendo que estás enamorada
Me manda frases decoradas
Me envías frases decoradas
Diz que ama o meu perfume
Dices que amas mi perfume
Que sonha comigo
Que sueñas conmigo
Mas no meio da madrugada
Pero en medio de la madrugada
Levanta devagarinho
Te levantas despacito
E me deixa na cama iludido
Y me dejas en la cama ilusionado
E você mente de verdade
Y tú mientes de verdad
Eu acredito de mentira
Yo creo en la mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Solo me hago el tonto para usarte
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Mientes de verdad Yo creo en la mentira
Que relação mais foda de acabar
Qué relación más jodida de terminar
Mente de verdade
Mientes de verdad
Eu acredito de mentira
Yo creo en la mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Solo me hago el tonto para usarte
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Mientes de verdad Yo creo en la mentira
Que relação mais foda de acabar
Qué relación más jodida de terminar
E você mente de verdade
Y tú mientes de verdad
Eu acredito de mentira
Yo creo en la mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Solo me hago el tonto para usarte
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Mientes de verdad Yo creo en la mentira
Que relação mais foda de acabar
Qué relación más jodida de terminar
Mente de verdade
Mientes de verdad
Eu acredito de mentira
Yo creo en la mentira
Só me faço de bobo pra te usar
Solo me hago el tonto para usarte
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Mientes de verdad Yo creo en la mentira
Que relação mais foda de acabar
Qué relación más jodida de terminar
Fala tudo que eu queria ouvir
Sag alles, was ich hören wollte
Me chama de amor
Nenn mich Liebe
Mesmo sabendo que não da em nada
Auch wenn du weißt, dass es zu nichts führt
Finge que é louca por mim
Tu so, als wärst du verrückt nach mir
'To quase acreditando que 'ta apaixonada
Ich bin fast dabei zu glauben, dass du verliebt bist
Me manda frases decoradas
Schick mir auswendig gelernte Sätze
Diz que ama o meu perfume
Sag, dass du mein Parfüm liebst
Que sonha comigo
Dass du von mir träumst
Mas no meio da madrugada
Aber mitten in der Nacht
Levanta devagarinho
Stehst du leise auf
E me deixa na cama iludido
Und lässt mich im Bett getäuscht zurück
E você mente de verdade
Und du lügst wirklich
Eu acredito de mentira
Ich glaube dir nicht wirklich
Só me faço de bobo pra te usar
Ich stelle mich nur dumm, um dich zu benutzen
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Du lügst wirklich, ich glaube dir nicht wirklich
Que relação mais foda de acabar
Was für eine verdammt schwierige Beziehung zu beenden
Mente de verdade
Du lügst wirklich
Eu acredito de mentira
Ich glaube dir nicht wirklich
Só me faço de bobo pra te usar
Ich stelle mich nur dumm, um dich zu benutzen
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Du lügst wirklich, ich glaube dir nicht wirklich
Que relação mais foda de acabar
Was für eine verdammt schwierige Beziehung zu beenden
Fala tudo que eu queria ouvir
Sag alles, was ich hören wollte
Me chama de amor
Nenn mich Liebe
Mesmo sabendo que não da em nada
Auch wenn du weißt, dass es zu nichts führt
Finge que é louca por mim
Tu so, als wärst du verrückt nach mir
'To quase acreditando que 'ta apaixonada
Ich bin fast dabei zu glauben, dass du verliebt bist
Me manda frases decoradas
Schick mir auswendig gelernte Sätze
Diz que ama o meu perfume
Sag, dass du mein Parfüm liebst
Que sonha comigo
Dass du von mir träumst
Mas no meio da madrugada
Aber mitten in der Nacht
Levanta devagarinho
Stehst du leise auf
E me deixa na cama iludido
Und lässt mich im Bett getäuscht zurück
E você mente de verdade
Und du lügst wirklich
Eu acredito de mentira
Ich glaube dir nicht wirklich
Só me faço de bobo pra te usar
Ich stelle mich nur dumm, um dich zu benutzen
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Du lügst wirklich, ich glaube dir nicht wirklich
Que relação mais foda de acabar
Was für eine verdammt schwierige Beziehung zu beenden
Mente de verdade
Du lügst wirklich
Eu acredito de mentira
Ich glaube dir nicht wirklich
Só me faço de bobo pra te usar
Ich stelle mich nur dumm, um dich zu benutzen
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Du lügst wirklich, ich glaube dir nicht wirklich
Que relação mais foda de acabar
Was für eine verdammt schwierige Beziehung zu beenden
E você mente de verdade
Und du lügst wirklich
Eu acredito de mentira
Ich glaube dir nicht wirklich
Só me faço de bobo pra te usar
Ich stelle mich nur dumm, um dich zu benutzen
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Du lügst wirklich, ich glaube dir nicht wirklich
Que relação mais foda de acabar
Was für eine verdammt schwierige Beziehung zu beenden
Mente de verdade
Du lügst wirklich
Eu acredito de mentira
Ich glaube dir nicht wirklich
Só me faço de bobo pra te usar
Ich stelle mich nur dumm, um dich zu benutzen
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Du lügst wirklich, ich glaube dir nicht wirklich
Que relação mais foda de acabar
Was für eine verdammt schwierige Beziehung zu beenden
Fala tudo que eu queria ouvir
Dici tutto quello che volevo sentire
Me chama de amor
Mi chiami amore
Mesmo sabendo que não da em nada
Anche sapendo che non porta a nulla
Finge que é louca por mim
Fingi di essere pazza per me
'To quase acreditando que 'ta apaixonada
Sto quasi credendo che tu sia innamorata
Me manda frases decoradas
Mi mandi frasi decorate
Diz que ama o meu perfume
Dici che ami il mio profumo
Que sonha comigo
Che sogni con me
Mas no meio da madrugada
Ma nel mezzo della notte
Levanta devagarinho
Ti alzi lentamente
E me deixa na cama iludido
E mi lasci a letto illuso
E você mente de verdade
E tu menti davvero
Eu acredito de mentira
Io credo in una bugia
Só me faço de bobo pra te usar
Mi faccio solo l'idiota per usarti
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Menti davvero Io credo in una bugia
Que relação mais foda de acabar
Che relazione più difficile da finire
Mente de verdade
Menti davvero
Eu acredito de mentira
Io credo in una bugia
Só me faço de bobo pra te usar
Mi faccio solo l'idiota per usarti
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Menti davvero Io credo in una bugia
Que relação mais foda de acabar
Che relazione più difficile da finire
Fala tudo que eu queria ouvir
Dici tutto quello che volevo sentire
Me chama de amor
Mi chiami amore
Mesmo sabendo que não da em nada
Anche sapendo che non porta a nulla
Finge que é louca por mim
Fingi di essere pazza per me
'To quase acreditando que 'ta apaixonada
Sto quasi credendo che tu sia innamorata
Me manda frases decoradas
Mi mandi frasi decorate
Diz que ama o meu perfume
Dici che ami il mio profumo
Que sonha comigo
Che sogni con me
Mas no meio da madrugada
Ma nel mezzo della notte
Levanta devagarinho
Ti alzi lentamente
E me deixa na cama iludido
E mi lasci a letto illuso
E você mente de verdade
E tu menti davvero
Eu acredito de mentira
Io credo in una bugia
Só me faço de bobo pra te usar
Mi faccio solo l'idiota per usarti
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Menti davvero Io credo in una bugia
Que relação mais foda de acabar
Che relazione più difficile da finire
Mente de verdade
Menti davvero
Eu acredito de mentira
Io credo in una bugia
Só me faço de bobo pra te usar
Mi faccio solo l'idiota per usarti
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Menti davvero Io credo in una bugia
Que relação mais foda de acabar
Che relazione più difficile da finire
E você mente de verdade
E tu menti davvero
Eu acredito de mentira
Io credo in una bugia
Só me faço de bobo pra te usar
Mi faccio solo l'idiota per usarti
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Menti davvero Io credo in una bugia
Que relação mais foda de acabar
Che relazione più difficile da finire
Mente de verdade
Menti davvero
Eu acredito de mentira
Io credo in una bugia
Só me faço de bobo pra te usar
Mi faccio solo l'idiota per usarti
Mente de verdade Eu acredito de mentira
Menti davvero Io credo in una bugia
Que relação mais foda de acabar
Che relazione più difficile da finire

Curiosités sur la chanson Acredito De Mentira [Ao Vivo] de Henrique & Juliano

Quand la chanson “Acredito De Mentira [Ao Vivo]” a-t-elle été lancée par Henrique & Juliano?
La chanson Acredito De Mentira [Ao Vivo] a été lancée en 2016, sur l’album “Novas Histórias: Ao Vivo em Recife”.
Qui a composé la chanson “Acredito De Mentira [Ao Vivo]” de Henrique & Juliano?
La chanson “Acredito De Mentira [Ao Vivo]” de Henrique & Juliano a été composée par Vinicius Poeta, Junior Gomes, Vine Show, Benicio Neto.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Henrique & Juliano

Autres artistes de Sertanejo