Pra quem tinha coleção de amores falhados
Corações quebrados
Me apaixonar não era opção
Olha a situação que eu me encontro
Você foi deixando um sorriso e outro
Uma peça de roupa e uma saudade boa
Me deixando dependente da sua boca
Foi beijadamente calculado
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Como é que eu largo?
Foi beijadamente calculado
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Como é que eu largo?
Você foi deixando um sorriso e outro
Uma peça de roupa e uma saudade boa
Me deixando dependente da sua boca
Foi beijadamente calculado
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Como é que eu largo?
Foi beijadamente calculado
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Como é que eu largo?
Foi beijadamente calculado
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Como é que eu largo?
Foi beijadamente calculado
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Como é que eu largo?
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Como é que eu largo?
Pra quem tinha coleção de amores falhados
Pour ceux qui avaient une collection d'amours ratés
Corações quebrados
Des cœurs brisés
Me apaixonar não era opção
Tomber amoureux n'était pas une option
Olha a situação que eu me encontro
Regarde la situation dans laquelle je me trouve
Você foi deixando um sorriso e outro
Tu as laissé un sourire après l'autre
Uma peça de roupa e uma saudade boa
Un vêtement et une bonne nostalgie
Me deixando dependente da sua boca
Me rendant dépendant de ta bouche
Foi beijadamente calculado
C'était calculé avec des baisers
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que tu es entré dans ma vie et a fait des dégâts
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Et tu as donné un spectacle d'amour délicieux dans ma chambre
Como é que eu largo?
Comment est-ce que je laisse tomber?
Foi beijadamente calculado
C'était calculé avec des baisers
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que tu es entré dans ma vie et a fait des dégâts
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Et tu as donné un spectacle d'amour délicieux dans ma chambre
Como é que eu largo?
Comment est-ce que je laisse tomber?
Você foi deixando um sorriso e outro
Tu as laissé un sourire après l'autre
Uma peça de roupa e uma saudade boa
Un vêtement et une bonne nostalgie
Me deixando dependente da sua boca
Me rendant dépendant de ta bouche
Foi beijadamente calculado
C'était calculé avec des baisers
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que tu es entré dans ma vie et a fait des dégâts
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Et tu as donné un spectacle d'amour délicieux dans ma chambre
Como é que eu largo?
Comment est-ce que je laisse tomber?
Foi beijadamente calculado
C'était calculé avec des baisers
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que tu es entré dans ma vie et a fait des dégâts
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Et tu as donné un spectacle d'amour délicieux dans ma chambre
Como é que eu largo?
Comment est-ce que je laisse tomber?
Foi beijadamente calculado
C'était calculé avec des baisers
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que tu es entré dans ma vie et a fait des dégâts
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Et tu as donné un spectacle d'amour délicieux dans ma chambre
Como é que eu largo?
Comment est-ce que je laisse tomber?
Foi beijadamente calculado
C'était calculé avec des baisers
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que tu es entré dans ma vie et a fait des dégâts
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Et tu as donné un spectacle d'amour délicieux dans ma chambre
Como é que eu largo?
Comment est-ce que je laisse tomber?
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Et tu as donné un spectacle d'amour délicieux dans ma chambre
Como é que eu largo?
Comment est-ce que je laisse tomber?
Pra quem tinha coleção de amores falhados
For someone who had a collection of failed loves
Corações quebrados
Broken hearts
Me apaixonar não era opção
Falling in love was not an option
Olha a situação que eu me encontro
Look at the situation I find myself in
Você foi deixando um sorriso e outro
You left behind one smile after another
Uma peça de roupa e uma saudade boa
A piece of clothing and a good longing
Me deixando dependente da sua boca
Leaving me dependent on your mouth
Foi beijadamente calculado
It was calculatedly kissful
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
That you entered my life and wreaked havoc
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
And gave a delicious love show in my room
Como é que eu largo?
How do I let go?
Foi beijadamente calculado
It was calculatedly kissful
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
That you entered my life and wreaked havoc
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
And gave a delicious love show in my room
Como é que eu largo?
How do I let go?
Você foi deixando um sorriso e outro
You left behind one smile after another
Uma peça de roupa e uma saudade boa
A piece of clothing and a good longing
Me deixando dependente da sua boca
Leaving me dependent on your mouth
Foi beijadamente calculado
It was calculatedly kissful
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
That you entered my life and wreaked havoc
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
And gave a delicious love show in my room
Como é que eu largo?
How do I let go?
Foi beijadamente calculado
It was calculatedly kissful
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
That you entered my life and wreaked havoc
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
And gave a delicious love show in my room
Como é que eu largo?
How do I let go?
Foi beijadamente calculado
It was calculatedly kissful
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
That you entered my life and wreaked havoc
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
And gave a delicious love show in my room
Como é que eu largo?
How do I let go?
Foi beijadamente calculado
It was calculatedly kissful
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
That you entered my life and wreaked havoc
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
And gave a delicious love show in my room
Como é que eu largo?
How do I let go?
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
And gave a delicious love show in my room
Como é que eu largo?
How do I let go?
Pra quem tinha coleção de amores falhados
Para quien tenía una colección de amores fallidos
Corações quebrados
Corazones rotos
Me apaixonar não era opção
Enamorarme no era una opción
Olha a situação que eu me encontro
Mira la situación en la que me encuentro
Você foi deixando um sorriso e outro
Dejaste un sonrisa tras otra
Uma peça de roupa e uma saudade boa
Una prenda de ropa y una buena nostalgia
Me deixando dependente da sua boca
Dejándome dependiente de tus labios
Foi beijadamente calculado
Fue calculado con besos
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que entraste en mi vida y causaste estragos
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Y diste un espectáculo de amor delicioso en mi habitación
Como é que eu largo?
¿Cómo lo dejo?
Foi beijadamente calculado
Fue calculado con besos
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que entraste en mi vida y causaste estragos
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Y diste un espectáculo de amor delicioso en mi habitación
Como é que eu largo?
¿Cómo lo dejo?
Você foi deixando um sorriso e outro
Dejaste un sonrisa tras otra
Uma peça de roupa e uma saudade boa
Una prenda de ropa y una buena nostalgia
Me deixando dependente da sua boca
Dejándome dependiente de tus labios
Foi beijadamente calculado
Fue calculado con besos
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que entraste en mi vida y causaste estragos
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Y diste un espectáculo de amor delicioso en mi habitación
Como é que eu largo?
¿Cómo lo dejo?
Foi beijadamente calculado
Fue calculado con besos
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que entraste en mi vida y causaste estragos
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Y diste un espectáculo de amor delicioso en mi habitación
Como é que eu largo?
¿Cómo lo dejo?
Foi beijadamente calculado
Fue calculado con besos
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que entraste en mi vida y causaste estragos
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Y diste un espectáculo de amor delicioso en mi habitación
Como é que eu largo?
¿Cómo lo dejo?
Foi beijadamente calculado
Fue calculado con besos
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Que entraste en mi vida y causaste estragos
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Y diste un espectáculo de amor delicioso en mi habitación
Como é que eu largo?
¿Cómo lo dejo?
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Y diste un espectáculo de amor delicioso en mi habitación
Como é que eu largo?
¿Cómo lo dejo?
Pra quem tinha coleção de amores falhados
Für jemanden, der eine Sammlung von gescheiterten Lieben hatte
Corações quebrados
Gebrochene Herzen
Me apaixonar não era opção
Sich zu verlieben war keine Option
Olha a situação que eu me encontro
Schau dir die Situation an, in der ich mich befinde
Você foi deixando um sorriso e outro
Du hast ein Lächeln nach dem anderen hinterlassen
Uma peça de roupa e uma saudade boa
Ein Kleidungsstück und eine schöne Sehnsucht
Me deixando dependente da sua boca
Du hast mich abhängig von deinem Mund gemacht
Foi beijadamente calculado
Es war kalkuliert mit Küssen
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Dass du in mein Leben eingetreten bist und Chaos verursacht hast
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Und du hast eine leidenschaftliche Liebesshow in meinem Zimmer gegeben
Como é que eu largo?
Wie kann ich dich loslassen?
Foi beijadamente calculado
Es war kalkuliert mit Küssen
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Dass du in mein Leben eingetreten bist und Chaos verursacht hast
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Und du hast eine leidenschaftliche Liebesshow in meinem Zimmer gegeben
Como é que eu largo?
Wie kann ich dich loslassen?
Você foi deixando um sorriso e outro
Du hast ein Lächeln nach dem anderen hinterlassen
Uma peça de roupa e uma saudade boa
Ein Kleidungsstück und eine schöne Sehnsucht
Me deixando dependente da sua boca
Du hast mich abhängig von deinem Mund gemacht
Foi beijadamente calculado
Es war kalkuliert mit Küssen
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Dass du in mein Leben eingetreten bist und Chaos verursacht hast
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Und du hast eine leidenschaftliche Liebesshow in meinem Zimmer gegeben
Como é que eu largo?
Wie kann ich dich loslassen?
Foi beijadamente calculado
Es war kalkuliert mit Küssen
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Dass du in mein Leben eingetreten bist und Chaos verursacht hast
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Und du hast eine leidenschaftliche Liebesshow in meinem Zimmer gegeben
Como é que eu largo?
Wie kann ich dich loslassen?
Foi beijadamente calculado
Es war kalkuliert mit Küssen
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Dass du in mein Leben eingetreten bist und Chaos verursacht hast
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Und du hast eine leidenschaftliche Liebesshow in meinem Zimmer gegeben
Como é que eu largo?
Wie kann ich dich loslassen?
Foi beijadamente calculado
Es war kalkuliert mit Küssen
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Dass du in mein Leben eingetreten bist und Chaos verursacht hast
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Und du hast eine leidenschaftliche Liebesshow in meinem Zimmer gegeben
Como é que eu largo?
Wie kann ich dich loslassen?
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
Und du hast eine leidenschaftliche Liebesshow in meinem Zimmer gegeben
Como é que eu largo?
Wie kann ich dich loslassen?
Pra quem tinha coleção de amores falhados
Per chi aveva una collezione di amori falliti
Corações quebrados
Cuori spezzati
Me apaixonar não era opção
Innamorarmi non era un'opzione
Olha a situação que eu me encontro
Guarda la situazione in cui mi trovo
Você foi deixando um sorriso e outro
Hai lasciato un sorriso e un altro
Uma peça de roupa e uma saudade boa
Un pezzo di vestito e una buona nostalgia
Me deixando dependente da sua boca
Lasciandomi dipendente dalla tua bocca
Foi beijadamente calculado
È stato calcolato con un bacio
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Che sei entrato nella mia vita e hai fatto danni
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
E hai dato uno spettacolo d'amore delizioso nella mia stanza
Como é que eu largo?
Come faccio a lasciarti?
Foi beijadamente calculado
È stato calcolato con un bacio
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Che sei entrato nella mia vita e hai fatto danni
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
E hai dato uno spettacolo d'amore delizioso nella mia stanza
Como é que eu largo?
Come faccio a lasciarti?
Você foi deixando um sorriso e outro
Hai lasciato un sorriso e un altro
Uma peça de roupa e uma saudade boa
Un pezzo di vestito e una buona nostalgia
Me deixando dependente da sua boca
Lasciandomi dipendente dalla tua bocca
Foi beijadamente calculado
È stato calcolato con un bacio
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Che sei entrato nella mia vita e hai fatto danni
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
E hai dato uno spettacolo d'amore delizioso nella mia stanza
Como é que eu largo?
Come faccio a lasciarti?
Foi beijadamente calculado
È stato calcolato con un bacio
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Che sei entrato nella mia vita e hai fatto danni
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
E hai dato uno spettacolo d'amore delizioso nella mia stanza
Como é que eu largo?
Come faccio a lasciarti?
Foi beijadamente calculado
È stato calcolato con un bacio
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Che sei entrato nella mia vita e hai fatto danni
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
E hai dato uno spettacolo d'amore delizioso nella mia stanza
Como é que eu largo?
Come faccio a lasciarti?
Foi beijadamente calculado
È stato calcolato con un bacio
Que 'cê entrou na minha vida e fez estrago
Che sei entrato nella mia vita e hai fatto danni
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
E hai dato uno spettacolo d'amore delizioso nella mia stanza
Como é que eu largo?
Come faccio a lasciarti?
E deu um show de amor gostoso no meu quarto
E hai dato uno spettacolo d'amore delizioso nella mia stanza
Como é que eu largo?
Come faccio a lasciarti?