Teve fase nessa minha vida
Que achei que o mundo acabava em balada
Ai, ai, ai, ai, ai, ai ai
Teve fase nessa minha vida
Que achei que era melhor dar uma sossegada
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
daí chega alguém na minha vida
Tesourando as minhas pingas
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Voltamos à programação normal
Boteco, balada e tchau
Precisa mais nada
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Ai, ai, ai, ai
Voltamos à programação normal
Boteco, balada e tchau
Precisa mais nada
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Abriu mais uma, não sinto mais nada
daí chega alguém na minha vida
Tesourando as minhas pingas
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Voltamos à programação normal
Boteco, balada e tchau
Precisa mais nada
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Ai, ai, ai, ai
Voltamos à programação normal
Boteco, balada e tchau
Precisa mais nada
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Teve fase nessa minha vida
Il y a eu une phase dans ma vie
Que achei que o mundo acabava em balada
Où je pensais que le monde se terminait en fête
Ai, ai, ai, ai, ai, ai ai
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Teve fase nessa minha vida
Il y a eu une phase dans ma vie
Que achei que era melhor dar uma sossegada
Où je pensais qu'il valait mieux se calmer un peu
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
daí chega alguém na minha vida
Puis quelqu'un arrive dans ma vie
Tesourando as minhas pingas
Couper mes boissons
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
À peine arrivé, il veut déjà s'asseoir à la fenêtre
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Cela complique les choses, ah, ah, ah, ah (viens)
Voltamos à programação normal
Nous revenons à la programmation normale
Boteco, balada e tchau
Bar, fête et au revoir
Precisa mais nada
Il n'y a pas besoin de plus
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Je préfère les migraines de mes gueules de bois
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Voltamos à programação normal
Nous revenons à la programmation normale
Boteco, balada e tchau
Bar, fête et au revoir
Precisa mais nada
Il n'y a pas besoin de plus
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Je préfère les migraines de mes gueules de bois
Abriu mais uma, não sinto mais nada
J'en ai ouvert une autre, je ne ressens plus rien
daí chega alguém na minha vida
Puis quelqu'un arrive dans ma vie
Tesourando as minhas pingas
Couper mes boissons
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
À peine arrivé, il veut déjà s'asseoir à la fenêtre
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Cela complique les choses, ah, ah, ah, ah (viens)
Voltamos à programação normal
Nous revenons à la programmation normale
Boteco, balada e tchau
Bar, fête et au revoir
Precisa mais nada
Il n'y a pas besoin de plus
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Je préfère les migraines de mes gueules de bois
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Voltamos à programação normal
Nous revenons à la programmation normale
Boteco, balada e tchau
Bar, fête et au revoir
Precisa mais nada
Il n'y a pas besoin de plus
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Je préfère les migraines de mes gueules de bois
Abriu mais uma, não sinto mais nada
J'en ai ouvert une autre, je ne ressens plus rien
Abriu mais uma, não sinto mais nada
J'en ai ouvert une autre, je ne ressens plus rien
Teve fase nessa minha vida
There was a phase in my life
Que achei que o mundo acabava em balada
Where I thought the world ended in partying
Ai, ai, ai, ai, ai, ai ai
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Teve fase nessa minha vida
There was a phase in my life
Que achei que era melhor dar uma sossegada
Where I thought it was better to take a break
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
daí chega alguém na minha vida
then someone comes into my life
Tesourando as minhas pingas
Cutting off my drinks
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
Barely arrived, already wants to sit by the window
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Then it gets complicated oh, oh, oh, oh (come)
Voltamos à programação normal
We're back to normal programming
Boteco, balada e tchau
Bar, party and bye
Precisa mais nada
Need nothing more
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
I prefer the headaches from my hangovers
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh
Voltamos à programação normal
We're back to normal programming
Boteco, balada e tchau
Bar, party and bye
Precisa mais nada
Need nothing more
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
I prefer the headaches from my hangovers
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Opened another one, I don't feel anything anymore
daí chega alguém na minha vida
then someone comes into my life
Tesourando as minhas pingas
Cutting off my drinks
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
Barely arrived, already wants to sit by the window
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Then it gets complicated oh, oh, oh, oh (come)
Voltamos à programação normal
We're back to normal programming
Boteco, balada e tchau
Bar, party and bye
Precisa mais nada
Need nothing more
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
I prefer the headaches from my hangovers
Ai, ai, ai, ai
Oh, oh, oh, oh
Voltamos à programação normal
We're back to normal programming
Boteco, balada e tchau
Bar, party and bye
Precisa mais nada
Need nothing more
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
I prefer the headaches from my hangovers
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Opened another one, I don't feel anything anymore
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Opened another one, I don't feel anything anymore
Teve fase nessa minha vida
Hubo una fase en mi vida
Que achei que o mundo acabava em balada
Que pensé que el mundo terminaba en fiesta
Ai, ai, ai, ai, ai, ai ai
Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Teve fase nessa minha vida
Hubo una fase en mi vida
Que achei que era melhor dar uma sossegada
Que pensé que era mejor calmarme un poco
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay, ay, ay
daí chega alguém na minha vida
luego llega alguien a mi vida
Tesourando as minhas pingas
Cortando mis tragos
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
Apenas llegó, ya quiere sentarse en la ventanilla
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Ahí se complica ay, ay, ay, ay (ven)
Voltamos à programação normal
Regresamos a la programación normal
Boteco, balada e tchau
Bar, fiesta y adiós
Precisa mais nada
No necesito nada más
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Prefiero las migrañas de mis resacas
Ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay
Voltamos à programação normal
Regresamos a la programación normal
Boteco, balada e tchau
Bar, fiesta y adiós
Precisa mais nada
No necesito nada más
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Prefiero las migrañas de mis resacas
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Abrí otra más, ya no siento nada
daí chega alguém na minha vida
luego llega alguien a mi vida
Tesourando as minhas pingas
Cortando mis tragos
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
Apenas llegó, ya quiere sentarse en la ventanilla
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Ahí se complica ay, ay, ay, ay (ven)
Voltamos à programação normal
Regresamos a la programación normal
Boteco, balada e tchau
Bar, fiesta y adiós
Precisa mais nada
No necesito nada más
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Prefiero las migrañas de mis resacas
Ai, ai, ai, ai
Ay, ay, ay, ay
Voltamos à programação normal
Regresamos a la programación normal
Boteco, balada e tchau
Bar, fiesta y adiós
Precisa mais nada
No necesito nada más
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Prefiero las migrañas de mis resacas
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Abrí otra más, ya no siento nada
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Abrí otra más, ya no siento nada
Teve fase nessa minha vida
Es gab eine Phase in meinem Leben
Que achei que o mundo acabava em balada
In der ich dachte, die Welt würde in Partys enden
Ai, ai, ai, ai, ai, ai ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai ai
Teve fase nessa minha vida
Es gab eine Phase in meinem Leben
Que achei que era melhor dar uma sossegada
In der ich dachte, es wäre besser, eine Pause einzulegen
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
daí chega alguém na minha vida
dann kommt jemand in mein Leben
Tesourando as minhas pingas
Schneidet meine Drinks ab
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
Kaum angekommen, will sie schon am Fenster sitzen
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Das macht es kompliziert, ai, ai, ai, ai (komm)
Voltamos à programação normal
Wir kehren zur normalen Programmierung zurück
Boteco, balada e tchau
Kneipe, Party und Tschüss
Precisa mais nada
Braucht nichts mehr
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Ich bevorzuge die Kopfschmerzen meiner Kater
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Voltamos à programação normal
Wir kehren zur normalen Programmierung zurück
Boteco, balada e tchau
Kneipe, Party und Tschüss
Precisa mais nada
Braucht nichts mehr
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Ich bevorzuge die Kopfschmerzen meiner Kater
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Habe noch eine geöffnet, ich fühle nichts mehr
daí chega alguém na minha vida
dann kommt jemand in mein Leben
Tesourando as minhas pingas
Schneidet meine Drinks ab
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
Kaum angekommen, will sie schon am Fenster sitzen
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Das macht es kompliziert, ai, ai, ai, ai (komm)
Voltamos à programação normal
Wir kehren zur normalen Programmierung zurück
Boteco, balada e tchau
Kneipe, Party und Tschüss
Precisa mais nada
Braucht nichts mehr
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Ich bevorzuge die Kopfschmerzen meiner Kater
Ai, ai, ai, ai
Ai, ai, ai, ai
Voltamos à programação normal
Wir kehren zur normalen Programmierung zurück
Boteco, balada e tchau
Kneipe, Party und Tschüss
Precisa mais nada
Braucht nichts mehr
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Ich bevorzuge die Kopfschmerzen meiner Kater
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Habe noch eine geöffnet, ich fühle nichts mehr
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Habe noch eine geöffnet, ich fühle nichts mehr
Teve fase nessa minha vida
C'è stato un periodo nella mia vita
Que achei que o mundo acabava em balada
In cui pensavo che il mondo finisse in festa
Ai, ai, ai, ai, ai, ai ai
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Teve fase nessa minha vida
C'è stato un periodo nella mia vita
Que achei que era melhor dar uma sossegada
In cui pensavo fosse meglio calmarmi un po'
Ai, ai, ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
daí chega alguém na minha vida
poi arriva qualcuno nella mia vita
Tesourando as minhas pingas
Tagliando le mie bevute
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
Appena arrivato, vuole già sedersi al finestrino
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Allora si complica ah, ah, ah, ah (vieni)
Voltamos à programação normal
Torniamo alla programmazione normale
Boteco, balada e tchau
Bar, festa e ciao
Precisa mais nada
Non serve altro
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Preferisco i mal di testa delle mie sbornie
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Voltamos à programação normal
Torniamo alla programmazione normale
Boteco, balada e tchau
Bar, festa e ciao
Precisa mais nada
Non serve altro
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Preferisco i mal di testa delle mie sbornie
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Ne ho aperto un'altra, non sento più nulla
daí chega alguém na minha vida
poi arriva qualcuno nella mia vita
Tesourando as minhas pingas
Tagliando le mie bevute
Mal chegou, já quer sentar na janelinha
Appena arrivato, vuole già sedersi al finestrino
Aí complica ai, ai, ai, ai (vem)
Allora si complica ah, ah, ah, ah (vieni)
Voltamos à programação normal
Torniamo alla programmazione normale
Boteco, balada e tchau
Bar, festa e ciao
Precisa mais nada
Non serve altro
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Preferisco i mal di testa delle mie sbornie
Ai, ai, ai, ai
Ah, ah, ah, ah
Voltamos à programação normal
Torniamo alla programmazione normale
Boteco, balada e tchau
Bar, festa e ciao
Precisa mais nada
Non serve altro
Prefiro as enxaquecas das minhas ressacas
Preferisco i mal di testa delle mie sbornie
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Ne ho aperto un'altra, non sento più nulla
Abriu mais uma, não sinto mais nada
Ne ho aperto un'altra, non sento più nulla