Seu Perfil [Ao Vivo]
Rayane Santos, Lucas de Novo, Matheus Costa
É melhor eu parar por aqui
Daqui a pouco é caminho sem volta
Você sabe prender uma boca
Sem usar algema, sem usar gaiola
'To aqui inteiro pra você
E você comigo só metade
Tem hora pra ir embora
Mas só volta só Deus sabe
Eu não encaixo bem na sua vida
(Mas bem que eu queria)
É que o seu perfil
De querer uma noite e mais nada
Não combina com a minha vida calma
Você fica comigo um dia
E o resto é balada, balada, balada
Você gosta de ser enganada
E na vida eu faltei nessa aula
Desculpa não ser esse cara
De querer uma noite e mais nada
Não combina com a minha vida calma
Você fica comigo um dia
E o resto
(É balada, balada, balada)
Você gosta de ser enganada
E na vida eu faltei nessa aula
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
'To aqui inteiro pra você
E você comigo só metade
Tem hora pra ir embora
Mas só volta só Deus sabe
Eu não encaixo bem na sua vida
(Mas bem que eu queria)
É que o seu perfil
De querer uma noite e mais nada
Não combina com a minha vida calma
Você fica comigo um dia
E o resto é balada, balada, balada
Você gosta de ser enganada
E na vida eu faltei nessa aula
Desculpa não ser esse cara
De querer uma noite e mais nada
Não combina com a minha vida calma
Você fica comigo um dia
E o resto é balada, balada, balada
Você gosta de ser enganada
E na vida eu faltei nessa aula
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
É melhor eu parar por aqui
Il vaut mieux que je m'arrête ici
Daqui a pouco é caminho sem volta
Bientôt, il n'y aura pas de retour
Você sabe prender uma boca
Tu sais comment faire taire une bouche
Sem usar algema, sem usar gaiola
Sans utiliser de menottes, sans utiliser de cage
'To aqui inteiro pra você
Je suis ici entièrement pour toi
E você comigo só metade
Et tu n'es avec moi qu'à moitié
Tem hora pra ir embora
Il y a un moment pour partir
Mas só volta só Deus sabe
Mais seul Dieu sait quand tu reviendras
Eu não encaixo bem na sua vida
Je ne m'intègre pas bien dans ta vie
(Mas bem que eu queria)
(Mais j'aimerais bien)
É que o seu perfil
C'est que ton profil
De querer uma noite e mais nada
De vouloir une nuit et rien de plus
Não combina com a minha vida calma
Ne correspond pas à ma vie tranquille
Você fica comigo um dia
Tu restes avec moi un jour
E o resto é balada, balada, balada
Et le reste est fête, fête, fête
Você gosta de ser enganada
Tu aimes être trompée
E na vida eu faltei nessa aula
Et dans la vie, j'ai raté ce cours
Desculpa não ser esse cara
Désolé de ne pas être ce gars
De querer uma noite e mais nada
De vouloir une nuit et rien de plus
Não combina com a minha vida calma
Ne correspond pas à ma vie tranquille
Você fica comigo um dia
Tu restes avec moi un jour
E o resto
Et le reste
(É balada, balada, balada)
(C'est la fête, la fête, la fête)
Você gosta de ser enganada
Tu aimes être trompée
E na vida eu faltei nessa aula
Et dans la vie, j'ai raté ce cours
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Désolé de ne pas être ce gars, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Désolé de ne pas être ce gars, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
Désolé de ne pas être ce gars
'To aqui inteiro pra você
Je suis ici entièrement pour toi
E você comigo só metade
Et tu n'es avec moi qu'à moitié
Tem hora pra ir embora
Il y a un moment pour partir
Mas só volta só Deus sabe
Mais seul Dieu sait quand tu reviendras
Eu não encaixo bem na sua vida
Je ne m'intègre pas bien dans ta vie
(Mas bem que eu queria)
(Mais j'aimerais bien)
É que o seu perfil
C'est que ton profil
De querer uma noite e mais nada
De vouloir une nuit et rien de plus
Não combina com a minha vida calma
Ne correspond pas à ma vie tranquille
Você fica comigo um dia
Tu restes avec moi un jour
E o resto é balada, balada, balada
Et le reste est fête, fête, fête
Você gosta de ser enganada
Tu aimes être trompée
E na vida eu faltei nessa aula
Et dans la vie, j'ai raté ce cours
Desculpa não ser esse cara
Désolé de ne pas être ce gars
De querer uma noite e mais nada
De vouloir une nuit et rien de plus
Não combina com a minha vida calma
Ne correspond pas à ma vie tranquille
Você fica comigo um dia
Tu restes avec moi un jour
E o resto é balada, balada, balada
Et le reste est fête, fête, fête
Você gosta de ser enganada
Tu aimes être trompée
E na vida eu faltei nessa aula
Et dans la vie, j'ai raté ce cours
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Désolé de ne pas être ce gars, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Désolé de ne pas être ce gars, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
Désolé de ne pas être ce gars
É melhor eu parar por aqui
I better stop here
Daqui a pouco é caminho sem volta
Soon it's a point of no return
Você sabe prender uma boca
You know how to captivate a mouth
Sem usar algema, sem usar gaiola
Without using handcuffs, without using a cage
'To aqui inteiro pra você
I'm here entirely for you
E você comigo só metade
And you're only half with me
Tem hora pra ir embora
There's a time to leave
Mas só volta só Deus sabe
But only God knows when you'll return
Eu não encaixo bem na sua vida
I don't fit well in your life
(Mas bem que eu queria)
(But I wish I did)
É que o seu perfil
It's just that your profile
De querer uma noite e mais nada
Of wanting one night and nothing more
Não combina com a minha vida calma
Doesn't match my calm life
Você fica comigo um dia
You stay with me one day
E o resto é balada, balada, balada
And the rest is party, party, party
Você gosta de ser enganada
You like to be deceived
E na vida eu faltei nessa aula
And in life, I missed that lesson
Desculpa não ser esse cara
Sorry for not being that guy
De querer uma noite e mais nada
Of wanting one night and nothing more
Não combina com a minha vida calma
Doesn't match my calm life
Você fica comigo um dia
You stay with me one day
E o resto
And the rest
(É balada, balada, balada)
(Is party, party, party)
Você gosta de ser enganada
You like to be deceived
E na vida eu faltei nessa aula
And in life, I missed that lesson
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Sorry for not being that guy, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Sorry for not being that guy, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
Sorry for not being that guy
'To aqui inteiro pra você
I'm here entirely for you
E você comigo só metade
And you're only half with me
Tem hora pra ir embora
There's a time to leave
Mas só volta só Deus sabe
But only God knows when you'll return
Eu não encaixo bem na sua vida
I don't fit well in your life
(Mas bem que eu queria)
(But I wish I did)
É que o seu perfil
It's just that your profile
De querer uma noite e mais nada
Of wanting one night and nothing more
Não combina com a minha vida calma
Doesn't match my calm life
Você fica comigo um dia
You stay with me one day
E o resto é balada, balada, balada
And the rest is party, party, party
Você gosta de ser enganada
You like to be deceived
E na vida eu faltei nessa aula
And in life, I missed that lesson
Desculpa não ser esse cara
Sorry for not being that guy
De querer uma noite e mais nada
Of wanting one night and nothing more
Não combina com a minha vida calma
Doesn't match my calm life
Você fica comigo um dia
You stay with me one day
E o resto é balada, balada, balada
And the rest is party, party, party
Você gosta de ser enganada
You like to be deceived
E na vida eu faltei nessa aula
And in life, I missed that lesson
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Sorry for not being that guy, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Sorry for not being that guy, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
Sorry for not being that guy
É melhor eu parar por aqui
Es mejor que pare aquí
Daqui a pouco é caminho sem volta
Pronto será un camino sin retorno
Você sabe prender uma boca
Sabes cómo silenciar una boca
Sem usar algema, sem usar gaiola
Sin usar esposas, sin usar jaula
'To aqui inteiro pra você
Estoy aquí entero para ti
E você comigo só metade
Y tú conmigo solo la mitad
Tem hora pra ir embora
Hay un momento para irse
Mas só volta só Deus sabe
Pero solo Dios sabe cuándo volverás
Eu não encaixo bem na sua vida
No encajo bien en tu vida
(Mas bem que eu queria)
(Pero cómo me gustaría)
É que o seu perfil
Es que tu perfil
De querer uma noite e mais nada
De querer una noche y nada más
Não combina com a minha vida calma
No combina con mi vida tranquila
Você fica comigo um dia
Estás conmigo un día
E o resto é balada, balada, balada
Y el resto es fiesta, fiesta, fiesta
Você gosta de ser enganada
Te gusta ser engañada
E na vida eu faltei nessa aula
Y en la vida, falté a esa clase
Desculpa não ser esse cara
Lo siento por no ser ese tipo
De querer uma noite e mais nada
De querer una noche y nada más
Não combina com a minha vida calma
No combina con mi vida tranquila
Você fica comigo um dia
Estás conmigo un día
E o resto
Y el resto
(É balada, balada, balada)
(Es fiesta, fiesta, fiesta)
Você gosta de ser enganada
Te gusta ser engañada
E na vida eu faltei nessa aula
Y en la vida, falté a esa clase
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Lo siento por no ser ese tipo, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Lo siento por no ser ese tipo, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
Lo siento por no ser ese tipo
'To aqui inteiro pra você
Estoy aquí entero para ti
E você comigo só metade
Y tú conmigo solo la mitad
Tem hora pra ir embora
Hay un momento para irse
Mas só volta só Deus sabe
Pero solo Dios sabe cuándo volverás
Eu não encaixo bem na sua vida
No encajo bien en tu vida
(Mas bem que eu queria)
(Pero cómo me gustaría)
É que o seu perfil
Es que tu perfil
De querer uma noite e mais nada
De querer una noche y nada más
Não combina com a minha vida calma
No combina con mi vida tranquila
Você fica comigo um dia
Estás conmigo un día
E o resto é balada, balada, balada
Y el resto es fiesta, fiesta, fiesta
Você gosta de ser enganada
Te gusta ser engañada
E na vida eu faltei nessa aula
Y en la vida, falté a esa clase
Desculpa não ser esse cara
Lo siento por no ser ese tipo
De querer uma noite e mais nada
De querer una noche y nada más
Não combina com a minha vida calma
No combina con mi vida tranquila
Você fica comigo um dia
Estás conmigo un día
E o resto é balada, balada, balada
Y el resto es fiesta, fiesta, fiesta
Você gosta de ser enganada
Te gusta ser engañada
E na vida eu faltei nessa aula
Y en la vida, falté a esa clase
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Lo siento por no ser ese tipo, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Lo siento por no ser ese tipo, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
Lo siento por no ser ese tipo
É melhor eu parar por aqui
Es ist besser, wenn ich hier aufhöre
Daqui a pouco é caminho sem volta
Bald ist es ein Weg ohne Rückkehr
Você sabe prender uma boca
Du weißt, wie man einen Mund festhält
Sem usar algema, sem usar gaiola
Ohne Handschellen, ohne Käfig zu benutzen
'To aqui inteiro pra você
Ich bin hier ganz für dich
E você comigo só metade
Und du bist nur zur Hälfte bei mir
Tem hora pra ir embora
Es gibt eine Zeit zum Gehen
Mas só volta só Deus sabe
Aber nur Gott weiß, wann du zurückkommst
Eu não encaixo bem na sua vida
Ich passe nicht gut in dein Leben
(Mas bem que eu queria)
(Aber ich würde es gerne)
É que o seu perfil
Es ist dein Profil
De querer uma noite e mais nada
Eine Nacht zu wollen und sonst nichts
Não combina com a minha vida calma
Passt nicht zu meinem ruhigen Leben
Você fica comigo um dia
Du bleibst einen Tag bei mir
E o resto é balada, balada, balada
Und der Rest ist Party, Party, Party
Você gosta de ser enganada
Du magst es, getäuscht zu werden
E na vida eu faltei nessa aula
Und in diesem Unterricht habe ich im Leben gefehlt
Desculpa não ser esse cara
Entschuldigung, dass ich nicht dieser Kerl bin
De querer uma noite e mais nada
Eine Nacht zu wollen und sonst nichts
Não combina com a minha vida calma
Passt nicht zu meinem ruhigen Leben
Você fica comigo um dia
Du bleibst einen Tag bei mir
E o resto
Und der Rest
(É balada, balada, balada)
(Ist Party, Party, Party)
Você gosta de ser enganada
Du magst es, getäuscht zu werden
E na vida eu faltei nessa aula
Und in diesem Unterricht habe ich im Leben gefehlt
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Entschuldigung, dass ich nicht dieser Kerl bin, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Entschuldigung, dass ich nicht dieser Kerl bin, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
Entschuldigung, dass ich nicht dieser Kerl bin
'To aqui inteiro pra você
Ich bin hier ganz für dich
E você comigo só metade
Und du bist nur zur Hälfte bei mir
Tem hora pra ir embora
Es gibt eine Zeit zum Gehen
Mas só volta só Deus sabe
Aber nur Gott weiß, wann du zurückkommst
Eu não encaixo bem na sua vida
Ich passe nicht gut in dein Leben
(Mas bem que eu queria)
(Aber ich würde es gerne)
É que o seu perfil
Es ist dein Profil
De querer uma noite e mais nada
Eine Nacht zu wollen und sonst nichts
Não combina com a minha vida calma
Passt nicht zu meinem ruhigen Leben
Você fica comigo um dia
Du bleibst einen Tag bei mir
E o resto é balada, balada, balada
Und der Rest ist Party, Party, Party
Você gosta de ser enganada
Du magst es, getäuscht zu werden
E na vida eu faltei nessa aula
Und in diesem Unterricht habe ich im Leben gefehlt
Desculpa não ser esse cara
Entschuldigung, dass ich nicht dieser Kerl bin
De querer uma noite e mais nada
Eine Nacht zu wollen und sonst nichts
Não combina com a minha vida calma
Passt nicht zu meinem ruhigen Leben
Você fica comigo um dia
Du bleibst einen Tag bei mir
E o resto é balada, balada, balada
Und der Rest ist Party, Party, Party
Você gosta de ser enganada
Du magst es, getäuscht zu werden
E na vida eu faltei nessa aula
Und in diesem Unterricht habe ich im Leben gefehlt
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Entschuldigung, dass ich nicht dieser Kerl bin, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Entschuldigung, dass ich nicht dieser Kerl bin, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
Entschuldigung, dass ich nicht dieser Kerl bin
É melhor eu parar por aqui
È meglio che mi fermi qui
Daqui a pouco é caminho sem volta
Tra poco sarà un viaggio senza ritorno
Você sabe prender uma boca
Sai come silenziare una bocca
Sem usar algema, sem usar gaiola
Senza usare manette, senza usare gabbie
'To aqui inteiro pra você
Sono qui intero per te
E você comigo só metade
E tu con me solo metà
Tem hora pra ir embora
C'è un momento per andarsene
Mas só volta só Deus sabe
Ma solo Dio sa quando tornerai
Eu não encaixo bem na sua vida
Non mi inserisco bene nella tua vita
(Mas bem que eu queria)
(Ma quanto vorrei)
É que o seu perfil
È che il tuo profilo
De querer uma noite e mais nada
Di volere una notte e nient'altro
Não combina com a minha vida calma
Non combacia con la mia vita tranquilla
Você fica comigo um dia
Stai con me un giorno
E o resto é balada, balada, balada
E il resto è festa, festa, festa
Você gosta de ser enganada
Ti piace essere ingannata
E na vida eu faltei nessa aula
E nella vita ho saltato quella lezione
Desculpa não ser esse cara
Scusa per non essere quel tipo
De querer uma noite e mais nada
Di volere una notte e nient'altro
Não combina com a minha vida calma
Non combacia con la mia vita tranquilla
Você fica comigo um dia
Stai con me un giorno
E o resto
E il resto
(É balada, balada, balada)
(È festa, festa, festa)
Você gosta de ser enganada
Ti piace essere ingannata
E na vida eu faltei nessa aula
E nella vita ho saltato quella lezione
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Scusa per non essere quel tipo, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Scusa per non essere quel tipo, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
Scusa per non essere quel tipo
'To aqui inteiro pra você
Sono qui intero per te
E você comigo só metade
E tu con me solo metà
Tem hora pra ir embora
C'è un momento per andarsene
Mas só volta só Deus sabe
Ma solo Dio sa quando tornerai
Eu não encaixo bem na sua vida
Non mi inserisco bene nella tua vita
(Mas bem que eu queria)
(Ma quanto vorrei)
É que o seu perfil
È che il tuo profilo
De querer uma noite e mais nada
Di volere una notte e nient'altro
Não combina com a minha vida calma
Non combacia con la mia vita tranquilla
Você fica comigo um dia
Stai con me un giorno
E o resto é balada, balada, balada
E il resto è festa, festa, festa
Você gosta de ser enganada
Ti piace essere ingannata
E na vida eu faltei nessa aula
E nella vita ho saltato quella lezione
Desculpa não ser esse cara
Scusa per non essere quel tipo
De querer uma noite e mais nada
Di volere una notte e nient'altro
Não combina com a minha vida calma
Non combacia con la mia vita tranquilla
Você fica comigo um dia
Stai con me un giorno
E o resto é balada, balada, balada
E il resto è festa, festa, festa
Você gosta de ser enganada
Ti piace essere ingannata
E na vida eu faltei nessa aula
E nella vita ho saltato quella lezione
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Scusa per non essere quel tipo, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara, ah, ah-ah, ah-ah
Scusa per non essere quel tipo, ah, ah-ah, ah-ah
Desculpa não ser esse cara
Scusa per non essere quel tipo