Leslie A. Weinstein, Norman Landsberg, John Elis Ventura, Laura Nyro, Kanye Omari West, Felix A. Pappalardi
(Gonna take you to the glory, oh I can't study war)
Now where the south side, now where the west side
Can I talk my shit again?
Even if I don't hit again?
Dog are you fucking kidding?
My hat, my shoes, my coat
Louis Vuitton stitch, with Donatella Versace
That's Louis Vuitton's bitch
I think Hennessy, I drank, I'm gone
Off that Bacardi Limon and Corona, I'm zoning
Class back in session so I upped it a grade
Two years Dwayne Wayne became Dwyane Wade
And, hey please don't start me
I'm like Gnarls Barkley meets Charles Barkley
I'm pop the Barkers, I'm hood the Parkers
While y'all was in limbo I raised the bar up
I touched on everything
Married to the game, roc-a-chain instead of a wedding ring
Y'all bridesmaids catch the garter
On nights when 'Ye romance
Cameras flash so much
That I gotta do that Yayo dance
I'm on a world tour with Common, my man
After each and every show a couple dykes in the van it's easy
The hood love to listen to Jeezy and Weezy
And, oh yeah, Yeezy
I did it for the glory
Now where the south side, now where the west side
What am I supposed to do now?
Man the game all messed up
How I'm suppose to stand out when everyone get dressed up?
So yeah, at the Grammys I went ultra Travolta
Yeah that tuxedo might have been a little guido
But with my ego
I can stand there in a speedo
And be looked at like a fucking hero
The glory, the story, the chain, the polo, the night
The grind, the empty bottles of no-doze
Tank on empty, whipping my mamma's Volvo
I spent that gas money on clothes with logos
The fur is Hermes, shit that you don't floss
The Goyard so hard man, I'm Hugo's boss
Why I gotta ask what that two-door cost
House on the hill
Two doors from Tracey Ross
And I'm asking about her girlfriends
Yeah, the dark skinny ones
She asking about the speed boats yeah I admit we rented 'em
When you meet me in person what do you feel like?
I know, I know I look better in real life
O' hear people compare themselves to big a lot
You know B.I.G. and Pac, you know to get it hot
I guess after I live I wanna be compared to BIG
Anyone, Big Pun, Big L or Notorious, fit in
Get money and stunt and stay glorious
And I'm gonna stop killing these niggas soon as the chorus hit
Now where the south side, now where the west side
Yeah I'ma stop killing these niggas soon as the chorus hit
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
(Gonna take you to the glory, oh I can't study war)
(Vais te mener à la gloire, oh je ne peux pas étudier la guerre)
Now where the south side, now where the west side
Maintenant où est le sud, maintenant où est l'ouest
Can I talk my shit again?
Puis-je parler de ma merde à nouveau ?
Even if I don't hit again?
Même si je ne frappe pas à nouveau ?
Dog are you fucking kidding?
Chien, tu plaisantes ?
My hat, my shoes, my coat
Mon chapeau, mes chaussures, mon manteau
Louis Vuitton stitch, with Donatella Versace
Couture Louis Vuitton, avec Donatella Versace
That's Louis Vuitton's bitch
C'est la chienne de Louis Vuitton
I think Hennessy, I drank, I'm gone
Je pense Hennessy, je bois, je suis parti
Off that Bacardi Limon and Corona, I'm zoning
Sur ce Bacardi Limon et Corona, je suis en zone
Class back in session so I upped it a grade
La classe est de retour en session alors je l'ai montée d'un cran
Two years Dwayne Wayne became Dwyane Wade
Deux ans Dwayne Wayne est devenu Dwyane Wade
And, hey please don't start me
Et, hey s'il vous plaît ne me démarrez pas
I'm like Gnarls Barkley meets Charles Barkley
Je suis comme Gnarls Barkley rencontre Charles Barkley
I'm pop the Barkers, I'm hood the Parkers
Je suis pop les Barkers, je suis capuche les Parkers
While y'all was in limbo I raised the bar up
Pendant que vous étiez en limbo j'ai élevé la barre
I touched on everything
J'ai touché à tout
Married to the game, roc-a-chain instead of a wedding ring
Marié au jeu, roc-a-chaîne au lieu d'une bague de mariage
Y'all bridesmaids catch the garter
Vous, demoiselles d'honneur, attrapez le jarretière
On nights when 'Ye romance
Les nuits où 'Ye romance
Cameras flash so much
Les caméras flashent tellement
That I gotta do that Yayo dance
Que je dois faire cette danse Yayo
I'm on a world tour with Common, my man
Je suis en tournée mondiale avec Common, mon homme
After each and every show a couple dykes in the van it's easy
Après chaque spectacle, quelques gouines dans la camionnette c'est facile
The hood love to listen to Jeezy and Weezy
Le capot aime écouter Jeezy et Weezy
And, oh yeah, Yeezy
Et, oh oui, Yeezy
I did it for the glory
Je l'ai fait pour la gloire
Now where the south side, now where the west side
Maintenant où est le sud, maintenant où est l'ouest
What am I supposed to do now?
Que suis-je censé faire maintenant ?
Man the game all messed up
L'homme, le jeu est tout foutu
How I'm suppose to stand out when everyone get dressed up?
Comment suis-je censé me démarquer quand tout le monde s'habille ?
So yeah, at the Grammys I went ultra Travolta
Alors oui, aux Grammys je suis allé ultra Travolta
Yeah that tuxedo might have been a little guido
Oui ce smoking aurait pu être un peu guido
But with my ego
Mais avec mon ego
I can stand there in a speedo
Je peux rester là dans un speedo
And be looked at like a fucking hero
Et être regardé comme un putain de héros
The glory, the story, the chain, the polo, the night
La gloire, l'histoire, la chaîne, le polo, la nuit
The grind, the empty bottles of no-doze
Le grind, les bouteilles vides de no-doze
Tank on empty, whipping my mamma's Volvo
Réservoir à vide, fouettant la Volvo de ma maman
I spent that gas money on clothes with logos
J'ai dépensé cet argent de l'essence sur des vêtements avec des logos
The fur is Hermes, shit that you don't floss
La fourrure est Hermes, merde que tu ne floss pas
The Goyard so hard man, I'm Hugo's boss
Le Goyard si dur homme, je suis le patron de Hugo
Why I gotta ask what that two-door cost
Pourquoi je dois demander combien coûte cette deux portes
House on the hill
Maison sur la colline
Two doors from Tracey Ross
Deux portes de Tracey Ross
And I'm asking about her girlfriends
Et je demande à propos de ses copines
Yeah, the dark skinny ones
Oui, les maigres foncées
She asking about the speed boats yeah I admit we rented 'em
Elle demande à propos des speed boats oui je l'admets nous les avons loués
When you meet me in person what do you feel like?
Quand tu me rencontres en personne, comment te sens-tu ?
I know, I know I look better in real life
Je sais, je sais que je suis mieux en vrai
O' hear people compare themselves to big a lot
O' entend les gens se comparer à big beaucoup
You know B.I.G. and Pac, you know to get it hot
Tu sais B.I.G. et Pac, tu sais pour le rendre chaud
I guess after I live I wanna be compared to BIG
Je suppose qu'après avoir vécu je veux être comparé à BIG
Anyone, Big Pun, Big L or Notorious, fit in
N'importe qui, Big Pun, Big L ou Notorious, rentre
Get money and stunt and stay glorious
Gagne de l'argent et fais le malin et reste glorieux
And I'm gonna stop killing these niggas soon as the chorus hit
Et je vais arrêter de tuer ces négros dès que le refrain frappe
Now where the south side, now where the west side
Maintenant où est le sud, maintenant où est l'ouest
Yeah I'ma stop killing these niggas soon as the chorus hit
Ouais je vais arrêter de tuer ces négros dès que le refrain frappe
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
Ces haineux se tuent eux-mêmes ils veulent venir chercher la gloire
(Gonna take you to the glory, oh I can't study war)
(Vou te levar à glória, oh, não consigo estudar guerra)
Now where the south side, now where the west side
Agora onde é o lado sul, agora onde é o lado oeste
Can I talk my shit again?
Posso falar minha merda de novo?
Even if I don't hit again?
Mesmo se eu não acertar de novo?
Dog are you fucking kidding?
Cachorro, você está brincando?
My hat, my shoes, my coat
Meu chapéu, meus sapatos, meu casaco
Louis Vuitton stitch, with Donatella Versace
Costura Louis Vuitton, com Donatella Versace
That's Louis Vuitton's bitch
Essa é a vadia do Louis Vuitton
I think Hennessy, I drank, I'm gone
Eu acho que Hennessy, eu bebi, eu fui
Off that Bacardi Limon and Corona, I'm zoning
Fora daquela Bacardi Limon e Corona, eu estou viajando
Class back in session so I upped it a grade
A aula voltou, então eu aumentei uma série
Two years Dwayne Wayne became Dwyane Wade
Dois anos Dwayne Wayne se tornou Dwyane Wade
And, hey please don't start me
E, ei, por favor, não me comece
I'm like Gnarls Barkley meets Charles Barkley
Eu sou como Gnarls Barkley encontra Charles Barkley
I'm pop the Barkers, I'm hood the Parkers
Eu estouro os Barkers, eu sou o capô dos Parkers
While y'all was in limbo I raised the bar up
Enquanto vocês estavam em limbo, eu aumentei a barra
I touched on everything
Eu toquei em tudo
Married to the game, roc-a-chain instead of a wedding ring
Casado com o jogo, roc-a-corrente em vez de um anel de casamento
Y'all bridesmaids catch the garter
Vocês damas de honra pegam a liga
On nights when 'Ye romance
Nas noites em que 'Ye romanceia
Cameras flash so much
Câmeras piscam tanto
That I gotta do that Yayo dance
Que eu tenho que fazer aquela dança do Yayo
I'm on a world tour with Common, my man
Estou em uma turnê mundial com Common, meu mano
After each and every show a couple dykes in the van it's easy
Depois de cada show, um casal de lésbicas na van, é fácil
The hood love to listen to Jeezy and Weezy
O capô adora ouvir Jeezy e Weezy
And, oh yeah, Yeezy
E, ah sim, Yeezy
I did it for the glory
Eu fiz isso pela glória
Now where the south side, now where the west side
Agora onde é o lado sul, agora onde é o lado oeste
What am I supposed to do now?
O que eu deveria fazer agora?
Man the game all messed up
Cara, o jogo está todo bagunçado
How I'm suppose to stand out when everyone get dressed up?
Como eu deveria me destacar quando todos se vestem?
So yeah, at the Grammys I went ultra Travolta
Então sim, no Grammy eu fui ultra Travolta
Yeah that tuxedo might have been a little guido
Sim, aquele smoking pode ter sido um pouco guido
But with my ego
Mas com meu ego
I can stand there in a speedo
Eu posso ficar lá em um speedo
And be looked at like a fucking hero
E ser olhado como um maldito herói
The glory, the story, the chain, the polo, the night
A glória, a história, a corrente, o polo, a noite
The grind, the empty bottles of no-doze
A luta, as garrafas vazias de no-doze
Tank on empty, whipping my mamma's Volvo
Tanque vazio, dirigindo o Volvo da minha mãe
I spent that gas money on clothes with logos
Eu gastei aquele dinheiro do gás em roupas com logotipos
The fur is Hermes, shit that you don't floss
A pele é Hermes, merda que você não ostenta
The Goyard so hard man, I'm Hugo's boss
O Goyard é tão duro, cara, eu sou o chefe do Hugo
Why I gotta ask what that two-door cost
Por que eu tenho que perguntar quanto custa aquele carro de duas portas
House on the hill
Casa na colina
Two doors from Tracey Ross
Duas portas de Tracey Ross
And I'm asking about her girlfriends
E eu estou perguntando sobre as amigas dela
Yeah, the dark skinny ones
Sim, as magrinhas escuras
She asking about the speed boats yeah I admit we rented 'em
Ela está perguntando sobre os barcos a motor, sim, admito que alugamos
When you meet me in person what do you feel like?
Quando você me conhece pessoalmente, como se sente?
I know, I know I look better in real life
Eu sei, eu sei que pareço melhor na vida real
O' hear people compare themselves to big a lot
Ouço pessoas se comparando muito a big
You know B.I.G. and Pac, you know to get it hot
Você sabe B.I.G. e Pac, você sabe para esquentar
I guess after I live I wanna be compared to BIG
Acho que depois de viver quero ser comparado ao BIG
Anyone, Big Pun, Big L or Notorious, fit in
Qualquer um, Big Pun, Big L ou Notorious, se encaixa
Get money and stunt and stay glorious
Ganhe dinheiro e ostente e permaneça glorioso
And I'm gonna stop killing these niggas soon as the chorus hit
E vou parar de matar esses caras assim que o refrão chegar
Now where the south side, now where the west side
Agora onde é o lado sul, agora onde é o lado oeste
Yeah I'ma stop killing these niggas soon as the chorus hit
Sim, vou parar de matar esses caras assim que o refrão chegar
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
Esses haters se matam, eles querem vir e pegar a glória
(Gonna take you to the glory, oh I can't study war)
(Voy a llevarte a la gloria, oh no puedo estudiar la guerra)
Now where the south side, now where the west side
Ahora donde está el sur, ahora donde está el oeste
Can I talk my shit again?
¿Puedo hablar mi mierda de nuevo?
Even if I don't hit again?
¿Incluso si no acierto de nuevo?
Dog are you fucking kidding?
¿Perro, estás jodiendo?
My hat, my shoes, my coat
Mi sombrero, mis zapatos, mi abrigo
Louis Vuitton stitch, with Donatella Versace
Puntada de Louis Vuitton, con Donatella Versace
That's Louis Vuitton's bitch
Esa es la perra de Louis Vuitton
I think Hennessy, I drank, I'm gone
Creo que Hennessy, bebí, me fui
Off that Bacardi Limon and Corona, I'm zoning
Con ese Bacardi Limón y Corona, estoy en la zona
Class back in session so I upped it a grade
La clase vuelve a estar en sesión así que la subí un grado
Two years Dwayne Wayne became Dwyane Wade
Dos años Dwayne Wayne se convirtió en Dwyane Wade
And, hey please don't start me
Y, hey por favor no me empieces
I'm like Gnarls Barkley meets Charles Barkley
Soy como Gnarls Barkley se encuentra con Charles Barkley
I'm pop the Barkers, I'm hood the Parkers
Soy pop los Barkers, soy capucha los Parkers
While y'all was in limbo I raised the bar up
Mientras todos estaban en el limbo yo subí la barra
I touched on everything
Toqué todo
Married to the game, roc-a-chain instead of a wedding ring
Casado con el juego, roc-a-cadena en lugar de un anillo de boda
Y'all bridesmaids catch the garter
Ustedes damas de honor atrapen la liga
On nights when 'Ye romance
En las noches cuando 'Ye romance
Cameras flash so much
Las cámaras parpadean tanto
That I gotta do that Yayo dance
Que tengo que hacer ese baile de Yayo
I'm on a world tour with Common, my man
Estoy en una gira mundial con Common, mi hombre
After each and every show a couple dykes in the van it's easy
Después de cada show un par de lesbianas en la furgoneta es fácil
The hood love to listen to Jeezy and Weezy
El barrio ama escuchar a Jeezy y Weezy
And, oh yeah, Yeezy
Y, oh sí, Yeezy
I did it for the glory
Lo hice por la gloria
Now where the south side, now where the west side
Ahora donde está el sur, ahora donde está el oeste
What am I supposed to do now?
¿Qué se supone que debo hacer ahora?
Man the game all messed up
Hombre, el juego está todo jodido
How I'm suppose to stand out when everyone get dressed up?
¿Cómo se supone que debo destacar cuando todos se visten?
So yeah, at the Grammys I went ultra Travolta
Así que sí, en los Grammys fui ultra Travolta
Yeah that tuxedo might have been a little guido
Sí, ese esmoquin podría haber sido un poco guido
But with my ego
Pero con mi ego
I can stand there in a speedo
Puedo estar allí en un speedo
And be looked at like a fucking hero
Y ser visto como un jodido héroe
The glory, the story, the chain, the polo, the night
La gloria, la historia, la cadena, el polo, la noche
The grind, the empty bottles of no-doze
La rutina, las botellas vacías de no-doze
Tank on empty, whipping my mamma's Volvo
Tanque vacío, azotando el Volvo de mi mamá
I spent that gas money on clothes with logos
Gasté ese dinero del gas en ropa con logos
The fur is Hermes, shit that you don't floss
La piel es Hermes, mierda que no fardas
The Goyard so hard man, I'm Hugo's boss
El Goyard tan duro hombre, soy el jefe de Hugo
Why I gotta ask what that two-door cost
¿Por qué tengo que preguntar cuánto cuesta ese coche de dos puertas?
House on the hill
Casa en la colina
Two doors from Tracey Ross
Dos puertas de Tracey Ross
And I'm asking about her girlfriends
Y estoy preguntando por sus amigas
Yeah, the dark skinny ones
Sí, las flacas oscuras
She asking about the speed boats yeah I admit we rented 'em
Ella pregunta por los barcos de velocidad sí admito que los alquilamos
When you meet me in person what do you feel like?
Cuando me conoces en persona ¿cómo te sientes?
I know, I know I look better in real life
Lo sé, sé que me veo mejor en la vida real
O' hear people compare themselves to big a lot
O' escucho a la gente compararse mucho con big
You know B.I.G. and Pac, you know to get it hot
Sabes B.I.G. y Pac, sabes para ponerlo caliente
I guess after I live I wanna be compared to BIG
Supongo que después de vivir quiero ser comparado con BIG
Anyone, Big Pun, Big L or Notorious, fit in
Cualquiera, Big Pun, Big L o Notorious, encajar
Get money and stunt and stay glorious
Ganar dinero y alardear y permanecer glorioso
And I'm gonna stop killing these niggas soon as the chorus hit
Y voy a dejar de matar a estos negros tan pronto como llegue el estribillo
Now where the south side, now where the west side
Ahora donde está el sur, ahora donde está el oeste
Yeah I'ma stop killing these niggas soon as the chorus hit
Sí, voy a dejar de matar a estos negros tan pronto como llegue el estribillo
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
Estos haters se están matando a sí mismos, quieren venir y conseguir la gloria
(Gonna take you to the glory, oh I can't study war)
(Ich werde dich zur Herrlichkeit führen, oh ich kann keinen Krieg studieren)
Now where the south side, now where the west side
Jetzt wo die Südseite, jetzt wo die Westseite
Can I talk my shit again?
Kann ich wieder meinen Scheiß reden?
Even if I don't hit again?
Auch wenn ich nicht wieder treffe?
Dog are you fucking kidding?
Hund, machst du Witze?
My hat, my shoes, my coat
Mein Hut, meine Schuhe, mein Mantel
Louis Vuitton stitch, with Donatella Versace
Louis Vuitton Stich, mit Donatella Versace
That's Louis Vuitton's bitch
Das ist Louis Vuitton's Schlampe
I think Hennessy, I drank, I'm gone
Ich denke Hennessy, ich trank, ich bin weg
Off that Bacardi Limon and Corona, I'm zoning
Von diesem Bacardi Limon und Corona, ich bin in der Zone
Class back in session so I upped it a grade
Die Klasse ist wieder in Sitzung, also habe ich sie eine Note erhöht
Two years Dwayne Wayne became Dwyane Wade
Zwei Jahre Dwayne Wayne wurde Dwyane Wade
And, hey please don't start me
Und, hey bitte fang mich nicht an
I'm like Gnarls Barkley meets Charles Barkley
Ich bin wie Gnarls Barkley trifft Charles Barkley
I'm pop the Barkers, I'm hood the Parkers
Ich bin Pop die Barkers, ich bin Hood die Parkers
While y'all was in limbo I raised the bar up
Während ihr alle im Limbo wart, habe ich die Latte höher gelegt
I touched on everything
Ich habe alles berührt
Married to the game, roc-a-chain instead of a wedding ring
Verheiratet mit dem Spiel, roc-a-Kette statt einem Ehering
Y'all bridesmaids catch the garter
Ihr Brautjungfern fangt den Strumpfband
On nights when 'Ye romance
In Nächten, wenn 'Ye Romantik macht
Cameras flash so much
Kameras blitzen so viel
That I gotta do that Yayo dance
Dass ich diesen Yayo Tanz machen muss
I'm on a world tour with Common, my man
Ich bin auf Welttournee mit Common, meinem Mann
After each and every show a couple dykes in the van it's easy
Nach jeder Show ein paar Lesben im Van, es ist einfach
The hood love to listen to Jeezy and Weezy
Die Hood liebt es, Jeezy und Weezy zu hören
And, oh yeah, Yeezy
Und, oh ja, Yeezy
I did it for the glory
Ich habe es für die Herrlichkeit getan
Now where the south side, now where the west side
Jetzt wo die Südseite, jetzt wo die Westseite
What am I supposed to do now?
Was soll ich jetzt tun?
Man the game all messed up
Mann, das Spiel ist total durcheinander
How I'm suppose to stand out when everyone get dressed up?
Wie soll ich auffallen, wenn sich alle herausputzen?
So yeah, at the Grammys I went ultra Travolta
Also ja, bei den Grammys bin ich ultra Travolta gegangen
Yeah that tuxedo might have been a little guido
Ja, dieser Smoking könnte ein bisschen Guido gewesen sein
But with my ego
Aber mit meinem Ego
I can stand there in a speedo
Kann ich dort in einem Speedo stehen
And be looked at like a fucking hero
Und wie ein verdammter Held angesehen werden
The glory, the story, the chain, the polo, the night
Die Herrlichkeit, die Geschichte, die Kette, das Polo, die Nacht
The grind, the empty bottles of no-doze
Der Grind, die leeren Flaschen von No-Doze
Tank on empty, whipping my mamma's Volvo
Tank auf leer, fahre den Volvo meiner Mutter
I spent that gas money on clothes with logos
Ich habe das Benzingeld für Kleidung mit Logos ausgegeben
The fur is Hermes, shit that you don't floss
Der Pelz ist Hermes, Scheiße, die du nicht zur Schau stellst
The Goyard so hard man, I'm Hugo's boss
Der Goyard so hart Mann, ich bin Hugo's Boss
Why I gotta ask what that two-door cost
Warum muss ich fragen, was dieses Zweitürer kostet
House on the hill
Haus auf dem Hügel
Two doors from Tracey Ross
Zwei Türen von Tracey Ross entfernt
And I'm asking about her girlfriends
Und ich frage nach ihren Freundinnen
Yeah, the dark skinny ones
Ja, die dunkelhäutigen
She asking about the speed boats yeah I admit we rented 'em
Sie fragt nach den Speedbooten ja, ich gebe zu, wir haben sie gemietet
When you meet me in person what do you feel like?
Wenn du mich persönlich triffst, wie fühlst du dich dann?
I know, I know I look better in real life
Ich weiß, ich weiß, ich sehe im echten Leben besser aus
O' hear people compare themselves to big a lot
O' höre Leute vergleichen sich oft mit Big
You know B.I.G. and Pac, you know to get it hot
Du weißt B.I.G. und Pac, du weißt, um es heiß zu machen
I guess after I live I wanna be compared to BIG
Ich denke, nachdem ich gelebt habe, möchte ich mit BIG verglichen werden
Anyone, Big Pun, Big L or Notorious, fit in
Jeder, Big Pun, Big L oder Notorious, passen rein
Get money and stunt and stay glorious
Geld verdienen und prahlen und glorreich bleiben
And I'm gonna stop killing these niggas soon as the chorus hit
Und ich werde aufhören, diese Niggas zu töten, sobald der Refrain einsetzt
Now where the south side, now where the west side
Jetzt wo die Südseite, jetzt wo die Westseite
Yeah I'ma stop killing these niggas soon as the chorus hit
Ja, ich werde aufhören, diese Niggas zu töten, sobald der Refrain einsetzt
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
Diese Hasser bringen sich selbst um, sie wollen kommen und die Herrlichkeit holen
(Gonna take you to the glory, oh I can't study war)
(Sto per portarti alla gloria, oh non posso studiare la guerra)
Now where the south side, now where the west side
Ora dove il lato sud, ora dove il lato ovest
Can I talk my shit again?
Posso parlare di nuovo della mia merda?
Even if I don't hit again?
Anche se non colpisco di nuovo?
Dog are you fucking kidding?
Cane, stai scherzando?
My hat, my shoes, my coat
Il mio cappello, le mie scarpe, il mio cappotto
Louis Vuitton stitch, with Donatella Versace
Punto Louis Vuitton, con Donatella Versace
That's Louis Vuitton's bitch
Quella è la cagna di Louis Vuitton
I think Hennessy, I drank, I'm gone
Penso Hennessy, ho bevuto, sono andato
Off that Bacardi Limon and Corona, I'm zoning
Fuori da quel Bacardi Limon e Corona, sto vagando
Class back in session so I upped it a grade
La classe è tornata in sessione quindi l'ho alzata di un grado
Two years Dwayne Wayne became Dwyane Wade
Due anni Dwayne Wayne è diventato Dwyane Wade
And, hey please don't start me
E, hey per favore non iniziarmi
I'm like Gnarls Barkley meets Charles Barkley
Sono come Gnarls Barkley incontra Charles Barkley
I'm pop the Barkers, I'm hood the Parkers
Sono pop i Barkers, sono cappuccio i Parkers
While y'all was in limbo I raised the bar up
Mentre voi eravate in limbo ho alzato l'asticella
I touched on everything
Ho toccato tutto
Married to the game, roc-a-chain instead of a wedding ring
Sposato con il gioco, roc-a-chain invece di un anello di nozze
Y'all bridesmaids catch the garter
Voi damigelle d'onore prendete la giarrettiera
On nights when 'Ye romance
Nelle notti in cui 'Ye corteggia
Cameras flash so much
Le telecamere lampeggiano così tanto
That I gotta do that Yayo dance
Che devo fare quella danza di Yayo
I'm on a world tour with Common, my man
Sono in tour mondiale con Common, il mio uomo
After each and every show a couple dykes in the van it's easy
Dopo ogni spettacolo un paio di dykes nel furgone è facile
The hood love to listen to Jeezy and Weezy
Il cappuccio ama ascoltare Jeezy e Weezy
And, oh yeah, Yeezy
E, oh sì, Yeezy
I did it for the glory
L'ho fatto per la gloria
Now where the south side, now where the west side
Ora dove il lato sud, ora dove il lato ovest
What am I supposed to do now?
Cosa dovrei fare adesso?
Man the game all messed up
L'uomo ha rovinato tutto il gioco
How I'm suppose to stand out when everyone get dressed up?
Come dovrei distinguermi quando tutti si vestono?
So yeah, at the Grammys I went ultra Travolta
Quindi sì, ai Grammy sono andato ultra Travolta
Yeah that tuxedo might have been a little guido
Sì quel smoking potrebbe essere stato un po' guido
But with my ego
Ma con il mio ego
I can stand there in a speedo
Posso stare lì in uno speedo
And be looked at like a fucking hero
E essere guardato come un cazzo di eroe
The glory, the story, the chain, the polo, the night
La gloria, la storia, la catena, il polo, la notte
The grind, the empty bottles of no-doze
La fatica, le bottiglie vuote di no-doze
Tank on empty, whipping my mamma's Volvo
Serbatoio vuoto, frustando la Volvo di mia mamma
I spent that gas money on clothes with logos
Ho speso quel denaro del gas su vestiti con loghi
The fur is Hermes, shit that you don't floss
La pelliccia è Hermes, merda che non sfoggi
The Goyard so hard man, I'm Hugo's boss
Il Goyard così duro uomo, sono il capo di Hugo
Why I gotta ask what that two-door cost
Perché devo chiedere quanto costa quella due porte
House on the hill
Casa sulla collina
Two doors from Tracey Ross
Due porte da Tracey Ross
And I'm asking about her girlfriends
E sto chiedendo delle sue amiche
Yeah, the dark skinny ones
Sì, quelle magre scure
She asking about the speed boats yeah I admit we rented 'em
Lei chiede delle motoscafi sì ammetto che le abbiamo noleggiate
When you meet me in person what do you feel like?
Quando mi incontri di persona come ti senti?
I know, I know I look better in real life
Lo so, lo so che sembro meglio nella vita reale
O' hear people compare themselves to big a lot
O' sento la gente paragonarsi molto a big
You know B.I.G. and Pac, you know to get it hot
Sai B.I.G. e Pac, sai per farlo diventare caldo
I guess after I live I wanna be compared to BIG
Immagino che dopo che vivo voglio essere paragonato a BIG
Anyone, Big Pun, Big L or Notorious, fit in
Chiunque, Big Pun, Big L o Notorious, si adatta
Get money and stunt and stay glorious
Prendi soldi e fai lo stunt e rimani glorioso
And I'm gonna stop killing these niggas soon as the chorus hit
E smetterò di uccidere questi negri non appena colpirà il ritornello
Now where the south side, now where the west side
Ora dove il lato sud, ora dove il lato ovest
Yeah I'ma stop killing these niggas soon as the chorus hit
Sì smetterò di uccidere questi negri non appena colpirà il ritornello
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
Questi odiatori si stanno uccidendo da soli vogliono venire a prendere la gloria
(Gonna take you to the glory, oh I can't study war)
(Aku akan membawamu ke kemuliaan, oh aku tidak bisa belajar perang)
Now where the south side, now where the west side
Sekarang di mana sisi selatan, sekarang di mana sisi barat
Can I talk my shit again?
Bisakah aku bicara omong kosongku lagi?
Even if I don't hit again?
Bahkan jika aku tidak memukul lagi?
Dog are you fucking kidding?
Anjing, apakah kamu bercanda?
My hat, my shoes, my coat
Topi ku, sepatu ku, mantel ku
Louis Vuitton stitch, with Donatella Versace
Jahitan Louis Vuitton, dengan Donatella Versace
That's Louis Vuitton's bitch
Itu pelacur Louis Vuitton
I think Hennessy, I drank, I'm gone
Aku pikir Hennessy, aku minum, aku pergi
Off that Bacardi Limon and Corona, I'm zoning
Dari Bacardi Limon dan Corona, aku sedang mabuk
Class back in session so I upped it a grade
Kelas kembali berlangsung jadi aku meningkatkannya satu tingkat
Two years Dwayne Wayne became Dwyane Wade
Dua tahun Dwayne Wayne menjadi Dwyane Wade
And, hey please don't start me
Dan, hei tolong jangan mulai aku
I'm like Gnarls Barkley meets Charles Barkley
Aku seperti Gnarls Barkley bertemu Charles Barkley
I'm pop the Barkers, I'm hood the Parkers
Aku pop Barkers, aku hood Parkers
While y'all was in limbo I raised the bar up
Sementara kalian semua dalam kebingungan aku meningkatkan standar
I touched on everything
Aku menyentuh segalanya
Married to the game, roc-a-chain instead of a wedding ring
Menikah dengan permainan, roc-a-chain alih-alih cincin pernikahan
Y'all bridesmaids catch the garter
Kalian pengiring pengantin menangkap liga
On nights when 'Ye romance
Pada malam-malam ketika 'Ye romansa
Cameras flash so much
Kamera berkedip begitu banyak
That I gotta do that Yayo dance
Bahwa aku harus melakukan tarian Yayo itu
I'm on a world tour with Common, my man
Aku dalam tur dunia dengan Common, teman ku
After each and every show a couple dykes in the van it's easy
Setelah setiap pertunjukan beberapa wanita tomboi di van itu mudah
The hood love to listen to Jeezy and Weezy
Hood suka mendengarkan Jeezy dan Weezy
And, oh yeah, Yeezy
Dan, oh ya, Yeezy
I did it for the glory
Aku melakukannya demi kemuliaan
Now where the south side, now where the west side
Sekarang di mana sisi selatan, sekarang di mana sisi barat
What am I supposed to do now?
Apa yang seharusnya aku lakukan sekarang?
Man the game all messed up
Man permainan semua berantakan
How I'm suppose to stand out when everyone get dressed up?
Bagaimana aku seharusnya menonjol ketika semua orang berdandan?
So yeah, at the Grammys I went ultra Travolta
Jadi ya, di Grammy aku pergi ultra Travolta
Yeah that tuxedo might have been a little guido
Ya, tuxedo itu mungkin sedikit guido
But with my ego
Tapi dengan ego ku
I can stand there in a speedo
Aku bisa berdiri di sana dalam speedo
And be looked at like a fucking hero
Dan dilihat seperti pahlawan sejati
The glory, the story, the chain, the polo, the night
Kemuliaan, cerita, rantai, polo, malam
The grind, the empty bottles of no-doze
Gilingan, botol kosong tanpa doze
Tank on empty, whipping my mamma's Volvo
Tangki kosong, mengendarai Volvo ibu ku
I spent that gas money on clothes with logos
Aku menghabiskan uang bensin untuk pakaian dengan logo
The fur is Hermes, shit that you don't floss
Bulu itu Hermes, omong kosong yang tidak kau pamerkan
The Goyard so hard man, I'm Hugo's boss
Goyard begitu keras, aku bos Hugo
Why I gotta ask what that two-door cost
Mengapa aku harus bertanya berapa biaya dua pintu itu
House on the hill
Rumah di atas bukit
Two doors from Tracey Ross
Dua pintu dari Tracey Ross
And I'm asking about her girlfriends
Dan aku bertanya tentang pacar-pacarnya
Yeah, the dark skinny ones
Ya, yang berkulit gelap dan kurus
She asking about the speed boats yeah I admit we rented 'em
Dia bertanya tentang perahu cepat ya aku mengaku kami menyewa mereka
When you meet me in person what do you feel like?
Ketika kamu bertemu aku secara langsung apa yang kamu rasakan?
I know, I know I look better in real life
Aku tahu, aku tahu aku terlihat lebih baik dalam kehidupan nyata
O' hear people compare themselves to big a lot
O' dengar orang membandingkan diri mereka dengan yang besar banyak
You know B.I.G. and Pac, you know to get it hot
Kau tahu B.I.G. dan Pac, kau tahu untuk membuatnya panas
I guess after I live I wanna be compared to BIG
Aku rasa setelah aku hidup aku ingin dibandingkan dengan BIG
Anyone, Big Pun, Big L or Notorious, fit in
Siapa saja, Big Pun, Big L atau Notorious, cocok
Get money and stunt and stay glorious
Dapatkan uang dan pamer dan tetap mulia
And I'm gonna stop killing these niggas soon as the chorus hit
Dan aku akan berhenti membunuh orang-orang ini segera setelah paduan suara berhenti
Now where the south side, now where the west side
Sekarang di mana sisi selatan, sekarang di mana sisi barat
Yeah I'ma stop killing these niggas soon as the chorus hit
Ya, aku akan berhenti membunuh orang-orang ini segera setelah paduan suara berhenti
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
Pembenci ini membunuh diri mereka sendiri mereka ingin datang dan mendapatkan kemuliaan
(Gonna take you to the glory, oh I can't study war)
(จะพาคุณไปสู่ความรุ่งเรือง, โอ้ ฉันไม่สามารถศึกษาสงคราม)
Now where the south side, now where the west side
ตอนนี้ที่ฝั่งใต้, ตอนนี้ที่ฝั่งตะวันตก
Can I talk my shit again?
ฉันสามารถพูดเรื่องของฉันได้อีกครั้งหรือไม่?
Even if I don't hit again?
แม้ว่าฉันจะไม่สำเร็จอีกครั้ง?
Dog are you fucking kidding?
คุณจริงๆ กำลังล้อเล่นฉันหรือ?
My hat, my shoes, my coat
หมวกของฉัน, รองเท้าของฉัน, เสื้อโค้ทของฉัน
Louis Vuitton stitch, with Donatella Versace
ตะเข็บ Louis Vuitton, ด้วย Donatella Versace
That's Louis Vuitton's bitch
นั่นคือผู้หญิงของ Louis Vuitton
I think Hennessy, I drank, I'm gone
ฉันคิดถึง Hennessy, ฉันดื่ม, ฉันหายไป
Off that Bacardi Limon and Corona, I'm zoning
จาก Bacardi Limon และ Corona, ฉันกำลังอยู่ในโซน
Class back in session so I upped it a grade
คลาสกลับมาเรียนอีกครั้ง ดังนั้นฉันเพิ่มเกรด
Two years Dwayne Wayne became Dwyane Wade
สองปี Dwayne Wayne กลายเป็น Dwyane Wade
And, hey please don't start me
และ, โปรดอย่าเริ่มฉัน
I'm like Gnarls Barkley meets Charles Barkley
ฉันเหมือน Gnarls Barkley พบ Charles Barkley
I'm pop the Barkers, I'm hood the Parkers
ฉันเป็น pop the Barkers, ฉันเป็น hood the Parkers
While y'all was in limbo I raised the bar up
ในขณะที่คุณทั้งหมดอยู่ใน limbo ฉันเพิ่มแท่งขึ้น
I touched on everything
ฉันสัมผัสทุกอย่าง
Married to the game, roc-a-chain instead of a wedding ring
แต่งงานกับเกม, roc-a-chain แทนแหวนแต่งงาน
Y'all bridesmaids catch the garter
คุณทั้งหมดเป็นเพื่อนสาวของเจ้าสาวจับ garter
On nights when 'Ye romance
ในคืนที่ 'Ye romance
Cameras flash so much
กล้องถ่ายภาพกระพริบมาก
That I gotta do that Yayo dance
ที่ฉันต้องทำการเต้น Yayo
I'm on a world tour with Common, my man
ฉันไปทัวร์โลกกับ Common, เพื่อนของฉัน
After each and every show a couple dykes in the van it's easy
หลังจากแสดงทุกครั้ง คู่ของ dykes อยู่ในรถตู้ มันง่าย
The hood love to listen to Jeezy and Weezy
The hood ชอบฟัง Jeezy และ Weezy
And, oh yeah, Yeezy
และ, โอ้ ใช่, Yeezy
I did it for the glory
ฉันทำมันเพื่อความรุ่งเรือง
Now where the south side, now where the west side
ตอนนี้ที่ฝั่งใต้, ตอนนี้ที่ฝั่งตะวันตก
What am I supposed to do now?
ฉันควรทำอะไรตอนนี้?
Man the game all messed up
เกมทั้งหมดทำให้สับสน
How I'm suppose to stand out when everyone get dressed up?
ฉันควรจะโดดเด่นอย่างไรเมื่อทุกคนแต่งตัว?
So yeah, at the Grammys I went ultra Travolta
ดังนั้น ใช่, ที่งาน Grammy ฉันไป ultra Travolta
Yeah that tuxedo might have been a little guido
ใช่ ชุดทักซิโด้นั้นอาจจะเป็น guido นิดหน่อย
But with my ego
แต่ด้วยความมั่นใจของฉัน
I can stand there in a speedo
ฉันสามารถยืนอยู่ที่นั่นใน speedo
And be looked at like a fucking hero
และถูกมองดูเหมือนว่าฉันเป็นฮีโร่
The glory, the story, the chain, the polo, the night
ความรุ่งเรือง, เรื่องราว, สร้อยคอ, โปโล, คืน
The grind, the empty bottles of no-doze
การตั้งใจ, ขวดว่างของ no-doze
Tank on empty, whipping my mamma's Volvo
ถังว่าง, ขับรถ Volvo ของแม่ฉัน
I spent that gas money on clothes with logos
ฉันใช้เงินซื้อแก๊สในการซื้อเสื้อผ้าที่มีโลโก้
The fur is Hermes, shit that you don't floss
ขนสัตว์คือ Hermes, ขี้เกียจที่คุณไม่ได้โชว์
The Goyard so hard man, I'm Hugo's boss
Goyard แข็งแกร่งมาก, ฉันเป็นบอสของ Hugo
Why I gotta ask what that two-door cost
ทำไมฉันต้องถามว่ารถสองประตูนั้นราคาเท่าไหร่
House on the hill
บ้านบนเนิน
Two doors from Tracey Ross
สองประตูจาก Tracey Ross
And I'm asking about her girlfriends
และฉันถามเกี่ยวกับเพื่อนสาวของเธอ
Yeah, the dark skinny ones
ใช่, คนผอมๆ สีเข้ม
She asking about the speed boats yeah I admit we rented 'em
เธอถามเกี่ยวกับเรือสปีด ใช่ ฉันยอมรับว่าเราเช่ามัน
When you meet me in person what do you feel like?
เมื่อคุณพบฉันด้วยตัวคุณจะรู้สึกอย่างไร?
I know, I know I look better in real life
ฉันรู้, ฉันรู้ฉันดูดีกว่าในชีวิตจริง
O' hear people compare themselves to big a lot
O' ฟังคนเปรียบเทียบตัวเองกับ big มาก
You know B.I.G. and Pac, you know to get it hot
คุณรู้ B.I.G. และ Pac, คุณรู้ว่าจะทำให้มันร้อน
I guess after I live I wanna be compared to BIG
ฉันคิดว่าหลังจากที่ฉันมีชีวิตฉันต้องการถูกเปรียบเทียบกับ BIG
Anyone, Big Pun, Big L or Notorious, fit in
ใครก็ได้, Big Pun, Big L หรือ Notorious, พอดี
Get money and stunt and stay glorious
ได้เงินและ stunt และยังคงเป็นที่รุ่งเรือง
And I'm gonna stop killing these niggas soon as the chorus hit
และฉันจะหยุดฆ่าพวกเขาเหล่านี้เมื่อคอรัสเริ่ม
Now where the south side, now where the west side
ตอนนี้ที่ฝั่งใต้, ตอนนี้ที่ฝั่งตะวันตก
Yeah I'ma stop killing these niggas soon as the chorus hit
ใช่ฉันจะหยุดฆ่าพวกเขาเหล่านี้เมื่อคอรัสเริ่ม
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
พวกเกลียดนักเหล่านี้กำลังฆ่าตัวเอง พวกเขาต้องการมาและได้รับความรุ่งเรือง
(Gonna take you to the glory, oh I can't study war)
(我要带你去荣耀,哦我不能学习战争)
Now where the south side, now where the west side
现在在南边,现在在西边
Can I talk my shit again?
我能再说我的屁话吗?
Even if I don't hit again?
即使我再也不会成功?
Dog are you fucking kidding?
狗,你他妈的在开玩笑吗?
My hat, my shoes, my coat
我的帽子,我的鞋子,我的外套
Louis Vuitton stitch, with Donatella Versace
路易威登的缝线,与Donatella Versace
That's Louis Vuitton's bitch
那是路易威登的婊子
I think Hennessy, I drank, I'm gone
我想到轩尼诗,我喝了,我走了
Off that Bacardi Limon and Corona, I'm zoning
离开那个巴卡迪柠檬和科罗娜,我在发呆
Class back in session so I upped it a grade
课程又开始了,所以我提高了一个等级
Two years Dwayne Wayne became Dwyane Wade
两年后,Dwayne Wayne变成了Dwyane Wade
And, hey please don't start me
嘿,拜托别开始我
I'm like Gnarls Barkley meets Charles Barkley
我就像Gnarls Barkley遇到Charles Barkley
I'm pop the Barkers, I'm hood the Parkers
我是流行的Barkers,我是街头的Parkers
While y'all was in limbo I raised the bar up
当你们都在中间地带时,我把标准提高了
I touched on everything
我接触了所有的事情
Married to the game, roc-a-chain instead of a wedding ring
嫁给了游戏,戴上了一条链子,而不是婚戒
Y'all bridesmaids catch the garter
你们这些伴娘们抓住了花束
On nights when 'Ye romance
在'Ye浪漫的夜晚
Cameras flash so much
闪光灯闪烁得太多
That I gotta do that Yayo dance
我得做那个Yayo舞
I'm on a world tour with Common, my man
我和我的朋友Common一起在世界巡演
After each and every show a couple dykes in the van it's easy
每场演出后,车里都有几个女同性恋,这很容易
The hood love to listen to Jeezy and Weezy
街头喜欢听Jeezy和Weezy
And, oh yeah, Yeezy
哦,对了,Yeezy
I did it for the glory
我是为了荣耀而做的
Now where the south side, now where the west side
现在在南边,现在在西边
What am I supposed to do now?
我现在该怎么办?
Man the game all messed up
游戏全都乱了
How I'm suppose to stand out when everyone get dressed up?
当每个人都打扮起来的时候,我该怎么突出?
So yeah, at the Grammys I went ultra Travolta
所以是的,在格莱美我变得超级Travolta
Yeah that tuxedo might have been a little guido
是的,那件燕尾服可能有点意大利小混混
But with my ego
但是有了我的自负
I can stand there in a speedo
我可以站在那里穿着泳裤
And be looked at like a fucking hero
被看作是一个他妈的英雄
The glory, the story, the chain, the polo, the night
荣耀,故事,链子,polo衫,夜晚
The grind, the empty bottles of no-doze
磨砺,空瓶子的无睡眠
Tank on empty, whipping my mamma's Volvo
油箱空了,开着我妈妈的沃尔沃
I spent that gas money on clothes with logos
我把那些汽油钱花在了有logo的衣服上
The fur is Hermes, shit that you don't floss
皮草是爱马仕的,你不会炫耀的东西
The Goyard so hard man, I'm Hugo's boss
Goyard太硬了,我是Hugo的老板
Why I gotta ask what that two-door cost
我为什么要问那辆两门车多少钱
House on the hill
山上的房子
Two doors from Tracey Ross
离Tracey Ross只有两扇门
And I'm asking about her girlfriends
我在问她的女朋友们
Yeah, the dark skinny ones
是的,那些瘦瘦的黑皮肤的
She asking about the speed boats yeah I admit we rented 'em
她问我关于快艇,是的,我承认我们租了它们
When you meet me in person what do you feel like?
当你亲自见到我时,你会有什么感觉?
I know, I know I look better in real life
我知道,我知道我在现实生活中看起来更好
O' hear people compare themselves to big a lot
我听到人们经常把自己和big比较
You know B.I.G. and Pac, you know to get it hot
你知道B.I.G.和Pac,你知道要让它变热
I guess after I live I wanna be compared to BIG
我想在我活着的时候,我想被比作BIG
Anyone, Big Pun, Big L or Notorious, fit in
任何人,Big Pun,Big L或者Notorious,都适合
Get money and stunt and stay glorious
赚钱,炫耀,保持荣耀
And I'm gonna stop killing these niggas soon as the chorus hit
我会在副歌部分停止杀害这些黑鬼
Now where the south side, now where the west side
现在在南边,现在在西边
Yeah I'ma stop killing these niggas soon as the chorus hit
是的,我会在副歌部分停止杀害这些黑鬼
These haters be killing themselves they wanna come and get the glory
这些仇恨者在自杀,他们想来得到荣耀
[Перевод песни Kanye West — «The Glory»]
[Интро: Kanye West & Laura Nyro]
В моей душе
Я хочу привести тебя к славе
Цель, на мой взгляд, я не могу учиться войне, да, моя
Я не могу учиться войне, да, моя
Я не могу учиться войне, да, моя
Я не могу учиться войне, да, моя
[Припев: Kanye West & Хор]
А где же север?
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
А где же юг?
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
[Куплет 1: Kanye West]
Можно я снова буду нести херь? Даже если я никого не задел?
Братан, ты издеваешься?
Моя шляпа, мои туфли, моё пальто — всё от Луи Виттон
С Донателлой Версаче, это Луи Виттон, сука
Я думаю о Хеннесси, я пью, я ухожу
Я под Bacardí Limon и Corona, я расслаблен
Урок снова начался, и я теперь на класс выше
Через два года Дуэйн Уэйн стал Дуэйном Уэйдом
И эй, пожалуйста, не заводи меня
Я как Гнарлс Баркли, который встречает Чарльза Баркли
Я будто Баркер, я живу как Parkers
Пока вы все застыли — я поднимал планку
Я затронул всё
Женат на игре, ношу обручальное кольцо на цепи
Вы, подружки невесты, ловите цветы
В ночь когда у Йе романс, так много камер светят
Что я должен танцевать Yayo
Я в мировом туре с Коммоном, брат
После каждого концерта пара лесбух в моём фургоне
Это просто, на районе любят Jeezy и Weezy
И, о, да, Yeezy, я сделал это ради славы
[Припев: Kanye West & Хор]
Да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
Слава
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я сделал это ради славы
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
Слава
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
[Куплет 2: Kanye West]
Что мне теперь делать? Братан, игра пошла насмарку
Как по-твоему я должен выделяться, когда все наряжаются так-же?
Так что, да, на Грэмми я был похож на Траволту
Да, этот смокинг, возможно, немного был похож на Гвидо
Но с моим эго я могу предстать перед публикой в плавках
И чтобы на тебя смотрели как на ёбанного героя
Слава, история, цепь, поло, ночь
Тяжелая работа, пустые бутылки из-под No-Doz
Бак пуст, я гоняю на Вольво своей мамы
Я потратил деньги на бензин на одежду с логотипами
Мех — это Гермес, шмотка которую ты не поносишь
Офигенный Goyard, чувак, я босс Hugo
Почему я должен спрашивать сколько стоит этот дом?
Дом на холме, через два дома от Трейси Росс
И я спрашиваю о её подружках, да, о темнокожих
Она спрашивает о скоростных катерах, да, признаю что они напрокат
Что ты чувствуешь когда встречаешься со мной лично?
Я знаю, я знаю, что в реальности я выгляжу лучше
Я часто слышу, как люди считают себя большими
Вы знаете, B.I.G. и Pac, знаете, что это заводит
Думаю чтобы после моей смерти меня сравнивали с B.I.G'ом
С кем-угодно: Big Pun, Big L или Notorious
А пока делай деньги и трюки, оставайся великолепным
И я перестану убивать этих ниггеров, как только заиграет припев
Да, я перестану убивать этих ниггеров, как только зазвучит припев, а
Эти хейтеры убивают себя, они хотят прийти и получить славу
[Припев: Kanye West & Хор]
Да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
Слава
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
А где же север?
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
А где же юг?
Я не могу учиться, нет, да, моя
Я не могу учиться, нет, да, моя
[Аутро: Laura Nyro]
Я не могу учиться войне, да, моя
Я не могу учиться войне, да, моя
Я не могу учиться войне, да, моя
Я не могу учиться войне, да, моя
[Intro: Kanye West & Laura Nyro]
I min själ
Kommer ta dig till äran
Mål, i min hjärna kan jag inte studera krig, yeah min
Jag kan inte studera krig, yeah min
Jag kan inte studera krig, yeah min
Jag kan inte studera krig, yeah min
[Refräng: Kanye West & Kör]
Nu vart är Söder Ort?
Jag kan inte studera, yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
Nu vart är Väster Ort?
Jag kan inte studera, yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
[Vers 1: Kanye West]
Kan jag säga min skit igen? Även om det inte är likadant?
Bror, skojar du?
Min hatt, mina skor, min kofta, Louis Vuitton sydd
Med Donatella Versace, det är Louis Vuitton, bitch
Jag tror Hennessy, jag dricker, jag är borta
Full på Bacardi Limon och Corona, jag zonar bort
Klassen var igång igen så jag höjde еtt betyg
På två år, Dwayne Wayne blеv Dwyane Wade
Och hey, starta inte igång mig
Jag är som Gnarls Barkley möter Charles Barkley
Jag sätter på Barkers, jag är orten Parkers
Medans ni var i limbo, jag höjde nivån
Jag rörda allt
Gift till spelet, bär en kedja istället för en vigselring
Ni brudtärnor fånga strumpebandet
Under nätter när Ye romans, kameror blinkar så mycket
Att jag måste göra Yayo dansen
Jag är på en världsturné ned Common, min man
Efter varje show, några brudar i bilen
Det är enkelt, orten älskar lyssna på Jeezy och Weezy
Och, oh yeah, Yeezy, jag gjorde det för äran
[Refräng: Kanye West & Kör]
Yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
Äran
Jag kan inte studera, yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
Jag gjorde det för äran
Jag kan inte studera, yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
Äran
Jag kan inte studera, yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
[Vers 2: Kanye West]
Vad ska jag göra nu? Mannen, spelet är upprört
Hur ska jag stå ut när alla klär upp sig?
Så, yeah, på Grammis hade jag ultra Travolta
Yeah, den kostymen kanske var lite italiensk
Men med mitt ego, kan jag stå där i badbyxor
Och bli sedd som en fucking hjälte
Äran, sagan, kedjan, polon, natten
Jobbet, tomma flaskor av No-Doz
Tanken slut, kör min mammas Volvo
Jag spendera bensinpengarna på kläder med logor
Pälsen är Hermes, skit som du inte har
Min Goyard så hård, mannen, jag är Hugo Boss
Varför måste jag fråga vad den TUDOR kostar?
Hus på kullen, två dörrar från Tracee Ross
Och jag frågar om hennes tjejvänner, yeah, de mörka
Hon frågade om motorbåtarna, yeah, jag erkänner vi hyrde dem
När du möter mig i person, vad tycker du?
Jag vet, jag vet, jag ser bättre ut på riktigt
Jag hör folk jämför sig själva med big mycket
Du vet, B.I.G. och Pac, du vet gör det varmt
Jag gissar efter livet, vill jag bli jämförd med B.I.G
Vem som helst, Big Pun, Big L eller Notorious
Tills dess, få pengar och stunta och stanna ärorik
Och jag kommer sluta döda dessa niggas så fort refrängen kommer
Yeah, jag kommer sluta döda dessa niggas så fort refrängen kommer
Dessa hatare dödar sig själva, de vill komma och få äran
[Refräng: Kanye West & Kör]
Yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
Äran
Jag kan inte studera, yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
Nu vart är Söder Ort?
Jag kan inte studera, yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
Nu vart är Väster Ort?
Jag kan inte studera, yeah min
Jag kan inte studera, yeah min
[Outro: Laura Nyro sample]
Jag kan inte studera krig, yeah min
Jag kan inte studera krig, yeah min
Jag kan inte studera krig, yeah min
Jag kan inte studera krig, yeah min