C'est la Vie
Kaique De Queiroz Pedro Menezes
Ei, yo no soy teu hombre
Mas eu sei tu é minha predileta
Vai lá, quica muito caliente
Dentro dela pegando fuego
Desce louca de José Cuervo
Jogando no peito tequila
Baila, baila com a melhor amiga
Quica pra esse menor das esquina', então
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
Hoje é só c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Coisa que eu nunca vivi
O Caio 'tá trancafiado, me manda o recado que logo ele vai sair
Sigo quebrando esses vínculo'
Círculo, antes da casa cair, yeah
Saí dessa vida peligrosa
Mas 'to mantendo contato de sobra
Cuidado que a vida é passageira
Por isso que eu priorizo o agora
Chora vendo que o mundo deu volta
Olha eu reconhecido na Europa
Pô, vê se me respeita agora, truta
Toma a vitória e respeita
Ei, yo no soy teu hombre
Mas eu sei tu é minha predileta
Vai lá quica muito caliente
Dentro dela pegando fuego
Desce louca de José Cuervo
Jogando no peito tequila
Baila, baila com a melhor amiga
Quica pra esse menor das esquina', então
Ei, yo no soy teu hombre
Mas eu sei tu é minha predileta
Vai lá quica muito caliente
Dentro dela pegando fuego
Desce louca de José Cuervo
Jogando no peito tequila
Baila, baila com a melhor amiga
Quica pra esse menor das esquina', então
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
Hoje é só c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Coisa que eu nunca vivi
E agora ela manda mensagem diz que eu 'to atrasado e que hora nós vai sair?
'To louco só pra ver você
Na GLE, tira da Prada a lingerie, yeah
Ei, yo no soy teu hombre
Eh, je ne suis pas ton homme
Mas eu sei tu é minha predileta
Mais je sais que tu es ma préférée
Vai lá, quica muito caliente
Vas-y, danse très chaudement
Dentro dela pegando fuego
A l'intérieur d'elle, ça prend feu
Desce louca de José Cuervo
Descends folle de José Cuervo
Jogando no peito tequila
Jouant de la tequila sur la poitrine
Baila, baila com a melhor amiga
Danse, danse avec ta meilleure amie
Quica pra esse menor das esquina', então
Danse pour ce petit des coins, alors
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
Je me souviens que je viens d'en bas, c'est là-bas en bas
Hoje é só c'est la vie
Aujourd'hui, c'est juste c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Aujourd'hui, c'est le contact, embauche le camion du spectacle
Coisa que eu nunca vivi
Chose que je n'ai jamais vécue
O Caio 'tá trancafiado, me manda o recado que logo ele vai sair
Caio est enfermé, il m'envoie le message qu'il va bientôt sortir
Sigo quebrando esses vínculo'
Je continue à briser ces liens
Círculo, antes da casa cair, yeah
Cercle, avant que la maison ne tombe, ouais
Saí dessa vida peligrosa
Je suis sorti de cette vie dangereuse
Mas 'to mantendo contato de sobra
Mais je garde beaucoup de contacts
Cuidado que a vida é passageira
Fais attention, la vie est éphémère
Por isso que eu priorizo o agora
C'est pourquoi je privilégie le présent
Chora vendo que o mundo deu volta
Pleure en voyant que le monde a tourné
Olha eu reconhecido na Europa
Regarde-moi reconnu en Europe
Pô, vê se me respeita agora, truta
Eh, respecte-moi maintenant, truite
Toma a vitória e respeita
Prends la victoire et respecte
Ei, yo no soy teu hombre
Eh, je ne suis pas ton homme
Mas eu sei tu é minha predileta
Mais je sais que tu es ma préférée
Vai lá quica muito caliente
Vas-y, danse très chaudement
Dentro dela pegando fuego
A l'intérieur d'elle, ça prend feu
Desce louca de José Cuervo
Descends folle de José Cuervo
Jogando no peito tequila
Jouant de la tequila sur la poitrine
Baila, baila com a melhor amiga
Danse, danse avec ta meilleure amie
Quica pra esse menor das esquina', então
Danse pour ce petit des coins, alors
Ei, yo no soy teu hombre
Eh, je ne suis pas ton homme
Mas eu sei tu é minha predileta
Mais je sais que tu es ma préférée
Vai lá quica muito caliente
Vas-y, danse très chaudement
Dentro dela pegando fuego
A l'intérieur d'elle, ça prend feu
Desce louca de José Cuervo
Descends folle de José Cuervo
Jogando no peito tequila
Jouant de la tequila sur la poitrine
Baila, baila com a melhor amiga
Danse, danse avec ta meilleure amie
Quica pra esse menor das esquina', então
Danse pour ce petit des coins, alors
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
Je me souviens que je viens d'en bas, c'est là-bas en bas
Hoje é só c'est la vie
Aujourd'hui, c'est juste c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Aujourd'hui, c'est le contact, embauche le camion du spectacle
Coisa que eu nunca vivi
Chose que je n'ai jamais vécue
E agora ela manda mensagem diz que eu 'to atrasado e que hora nós vai sair?
Et maintenant elle m'envoie un message disant que je suis en retard et à quelle heure nous allons sortir?
'To louco só pra ver você
Je suis fou juste pour te voir
Na GLE, tira da Prada a lingerie, yeah
Dans la GLE, enlève la lingerie Prada, ouais
Ei, yo no soy teu hombre
Hey, I'm not your man
Mas eu sei tu é minha predileta
But I know you're my favorite
Vai lá, quica muito caliente
Go there, bounce very hot
Dentro dela pegando fuego
Inside her catching fire
Desce louca de José Cuervo
Go down crazy from José Cuervo
Jogando no peito tequila
Throwing tequila on your chest
Baila, baila com a melhor amiga
Dance, dance with your best friend
Quica pra esse menor das esquina', então
Bounce for this kid from the corner, then
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
I remember I came from below, it's down below
Hoje é só c'est la vie
Today it's just c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Today it's contact, hire a show truck
Coisa que eu nunca vivi
Something I've never lived
O Caio 'tá trancafiado, me manda o recado que logo ele vai sair
Caio is locked up, he sends me the message that he will soon get out
Sigo quebrando esses vínculo'
I keep breaking these bonds
Círculo, antes da casa cair, yeah
Circle, before the house falls, yeah
Saí dessa vida peligrosa
I left this dangerous life
Mas 'to mantendo contato de sobra
But I'm keeping plenty of contact
Cuidado que a vida é passageira
Be careful that life is fleeting
Por isso que eu priorizo o agora
That's why I prioritize now
Chora vendo que o mundo deu volta
Cry seeing that the world has turned
Olha eu reconhecido na Europa
Look at me recognized in Europe
Pô, vê se me respeita agora, truta
Hey, respect me now, buddy
Toma a vitória e respeita
Take the victory and respect
Ei, yo no soy teu hombre
Hey, I'm not your man
Mas eu sei tu é minha predileta
But I know you're my favorite
Vai lá quica muito caliente
Go there, bounce very hot
Dentro dela pegando fuego
Inside her catching fire
Desce louca de José Cuervo
Go down crazy from José Cuervo
Jogando no peito tequila
Throwing tequila on your chest
Baila, baila com a melhor amiga
Dance, dance with your best friend
Quica pra esse menor das esquina', então
Bounce for this kid from the corner, then
Ei, yo no soy teu hombre
Hey, I'm not your man
Mas eu sei tu é minha predileta
But I know you're my favorite
Vai lá quica muito caliente
Go there, bounce very hot
Dentro dela pegando fuego
Inside her catching fire
Desce louca de José Cuervo
Go down crazy from José Cuervo
Jogando no peito tequila
Throwing tequila on your chest
Baila, baila com a melhor amiga
Dance, dance with your best friend
Quica pra esse menor das esquina', então
Bounce for this kid from the corner, then
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
I remember I came from below, it's down below
Hoje é só c'est la vie
Today it's just c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Today it's contact, hire a show truck
Coisa que eu nunca vivi
Something I've never lived
E agora ela manda mensagem diz que eu 'to atrasado e que hora nós vai sair?
And now she sends a message saying I'm late and what time are we going out?
'To louco só pra ver você
I'm crazy just to see you
Na GLE, tira da Prada a lingerie, yeah
In the GLE, take off the Prada lingerie, yeah
Ei, yo no soy teu hombre
Ei, yo no soy tu hombre
Mas eu sei tu é minha predileta
Pero sé que eres mi favorita
Vai lá, quica muito caliente
Ve allí, rebota muy caliente
Dentro dela pegando fuego
Dentro de ella ardiendo en llamas
Desce louca de José Cuervo
Baja loca de José Cuervo
Jogando no peito tequila
Echando tequila en el pecho
Baila, baila com a melhor amiga
Baila, baila con tu mejor amiga
Quica pra esse menor das esquina', então
Rebota para ese chico de la esquina, entonces
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
Recuerdo que vine de abajo, es allí abajo
Hoje é só c'est la vie
Hoy es solo c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Hoy es contacto, contrata camión para el show
Coisa que eu nunca vivi
Algo que nunca viví
O Caio 'tá trancafiado, me manda o recado que logo ele vai sair
Caio está encerrado, me manda el mensaje que pronto saldrá
Sigo quebrando esses vínculo'
Sigo rompiendo estos vínculos
Círculo, antes da casa cair, yeah
Círculo, antes de que caiga la casa, sí
Saí dessa vida peligrosa
Salí de esa vida peligrosa
Mas 'to mantendo contato de sobra
Pero estoy manteniendo mucho contacto
Cuidado que a vida é passageira
Cuidado que la vida es pasajera
Por isso que eu priorizo o agora
Por eso priorizo el ahora
Chora vendo que o mundo deu volta
Llora viendo que el mundo dio la vuelta
Olha eu reconhecido na Europa
Mírame reconocido en Europa
Pô, vê se me respeita agora, truta
Pues, respétame ahora, amigo
Toma a vitória e respeita
Toma la victoria y respeta
Ei, yo no soy teu hombre
Ei, yo no soy tu hombre
Mas eu sei tu é minha predileta
Pero sé que eres mi favorita
Vai lá quica muito caliente
Ve allí, rebota muy caliente
Dentro dela pegando fuego
Dentro de ella ardiendo en llamas
Desce louca de José Cuervo
Baja loca de José Cuervo
Jogando no peito tequila
Echando tequila en el pecho
Baila, baila com a melhor amiga
Baila, baila con tu mejor amiga
Quica pra esse menor das esquina', então
Rebota para ese chico de la esquina, entonces
Ei, yo no soy teu hombre
Ei, yo no soy tu hombre
Mas eu sei tu é minha predileta
Pero sé que eres mi favorita
Vai lá quica muito caliente
Ve allí, rebota muy caliente
Dentro dela pegando fuego
Dentro de ella ardiendo en llamas
Desce louca de José Cuervo
Baja loca de José Cuervo
Jogando no peito tequila
Echando tequila en el pecho
Baila, baila com a melhor amiga
Baila, baila con tu mejor amiga
Quica pra esse menor das esquina', então
Rebota para ese chico de la esquina, entonces
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
Recuerdo que vine de abajo, es allí abajo
Hoje é só c'est la vie
Hoy es solo c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Hoy es contacto, contrata camión para el show
Coisa que eu nunca vivi
Algo que nunca viví
E agora ela manda mensagem diz que eu 'to atrasado e que hora nós vai sair?
Y ahora ella manda mensaje diciendo que estoy atrasado y ¿a qué hora vamos a salir?
'To louco só pra ver você
Estoy loco solo para verte
Na GLE, tira da Prada a lingerie, yeah
En el GLE, quítate la lencería de Prada, sí
Ei, yo no soy teu hombre
Hey, ich bin nicht dein Mann
Mas eu sei tu é minha predileta
Aber ich weiß, du bist meine Favoritin
Vai lá, quica muito caliente
Geh hin, wackel sehr heiß
Dentro dela pegando fuego
In ihr brennt es
Desce louca de José Cuervo
Sie trinkt verrückt José Cuervo
Jogando no peito tequila
Wirft Tequila auf die Brust
Baila, baila com a melhor amiga
Tanze, tanze mit deiner besten Freundin
Quica pra esse menor das esquina', então
Wackel für diesen Jungen aus der Ecke, also
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
Ich erinnere mich, dass ich von unten kam, es ist dort unten
Hoje é só c'est la vie
Heute ist es nur c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Heute ist Kontakt, miete einen Showtruck
Coisa que eu nunca vivi
Etwas, das ich noch nie erlebt habe
O Caio 'tá trancafiado, me manda o recado que logo ele vai sair
Caio ist eingesperrt, er schickt mir die Nachricht, dass er bald rauskommt
Sigo quebrando esses vínculo'
Ich breche weiterhin diese Bindungen
Círculo, antes da casa cair, yeah
Kreis, bevor das Haus fällt, yeah
Saí dessa vida peligrosa
Ich bin aus diesem gefährlichen Leben herausgekommen
Mas 'to mantendo contato de sobra
Aber ich halte viel Kontakt
Cuidado que a vida é passageira
Sei vorsichtig, das Leben ist vergänglich
Por isso que eu priorizo o agora
Deshalb priorisiere ich das Jetzt
Chora vendo que o mundo deu volta
Weint, weil die Welt sich gedreht hat
Olha eu reconhecido na Europa
Schau, ich werde in Europa anerkannt
Pô, vê se me respeita agora, truta
Hey, respektiere mich jetzt, Kumpel
Toma a vitória e respeita
Nimm den Sieg und respektiere
Ei, yo no soy teu hombre
Hey, ich bin nicht dein Mann
Mas eu sei tu é minha predileta
Aber ich weiß, du bist meine Favoritin
Vai lá quica muito caliente
Geh hin, wackel sehr heiß
Dentro dela pegando fuego
In ihr brennt es
Desce louca de José Cuervo
Sie trinkt verrückt José Cuervo
Jogando no peito tequila
Wirft Tequila auf die Brust
Baila, baila com a melhor amiga
Tanze, tanze mit deiner besten Freundin
Quica pra esse menor das esquina', então
Wackel für diesen Jungen aus der Ecke, also
Ei, yo no soy teu hombre
Hey, ich bin nicht dein Mann
Mas eu sei tu é minha predileta
Aber ich weiß, du bist meine Favoritin
Vai lá quica muito caliente
Geh hin, wackel sehr heiß
Dentro dela pegando fuego
In ihr brennt es
Desce louca de José Cuervo
Sie trinkt verrückt José Cuervo
Jogando no peito tequila
Wirft Tequila auf die Brust
Baila, baila com a melhor amiga
Tanze, tanze mit deiner besten Freundin
Quica pra esse menor das esquina', então
Wackel für diesen Jungen aus der Ecke, also
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
Ich erinnere mich, dass ich von unten kam, es ist dort unten
Hoje é só c'est la vie
Heute ist es nur c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Heute ist Kontakt, miete einen Showtruck
Coisa que eu nunca vivi
Etwas, das ich noch nie erlebt habe
E agora ela manda mensagem diz que eu 'to atrasado e que hora nós vai sair?
Und jetzt schickt sie mir eine Nachricht, dass ich zu spät bin und wann wir rausgehen werden?
'To louco só pra ver você
Ich bin verrückt danach, dich zu sehen
Na GLE, tira da Prada a lingerie, yeah
In der GLE, zieh die Prada-Lingerie aus, yeah
Ei, yo no soy teu hombre
Ehi, io non sono il tuo uomo
Mas eu sei tu é minha predileta
Ma so che tu sei la mia preferita
Vai lá, quica muito caliente
Vai là, balla molto calda
Dentro dela pegando fuego
Dentro di lei prendendo fuoco
Desce louca de José Cuervo
Scendi pazza di José Cuervo
Jogando no peito tequila
Gettando sul petto tequila
Baila, baila com a melhor amiga
Baila, baila con la tua migliore amica
Quica pra esse menor das esquina', então
Balli per quel ragazzo dell'angolo, allora
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
Ricordo che venivo dal basso, è là in basso
Hoje é só c'est la vie
Oggi è solo c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Oggi è contatto, affitta il camion dello spettacolo
Coisa que eu nunca vivi
Cosa che non ho mai vissuto
O Caio 'tá trancafiado, me manda o recado que logo ele vai sair
Il Caio è rinchiuso, mi manda il messaggio che presto uscirà
Sigo quebrando esses vínculo'
Continuo a rompere questi legami
Círculo, antes da casa cair, yeah
Cerchio, prima che la casa crolli, yeah
Saí dessa vida peligrosa
Sono uscito da questa vita pericolosa
Mas 'to mantendo contato de sobra
Ma sto mantenendo un sacco di contatti
Cuidado que a vida é passageira
Attenzione che la vita è effimera
Por isso que eu priorizo o agora
Ecco perché do priorità al presente
Chora vendo que o mundo deu volta
Piange vedendo che il mondo ha girato
Olha eu reconhecido na Europa
Guarda me riconosciuto in Europa
Pô, vê se me respeita agora, truta
Ehi, rispettami ora, amico
Toma a vitória e respeita
Prendi la vittoria e rispetta
Ei, yo no soy teu hombre
Ehi, io non sono il tuo uomo
Mas eu sei tu é minha predileta
Ma so che tu sei la mia preferita
Vai lá quica muito caliente
Vai là, balla molto calda
Dentro dela pegando fuego
Dentro di lei prendendo fuoco
Desce louca de José Cuervo
Scendi pazza di José Cuervo
Jogando no peito tequila
Gettando sul petto tequila
Baila, baila com a melhor amiga
Baila, baila con la tua migliore amica
Quica pra esse menor das esquina', então
Balli per quel ragazzo dell'angolo, allora
Ei, yo no soy teu hombre
Ehi, io non sono il tuo uomo
Mas eu sei tu é minha predileta
Ma so che tu sei la mia preferita
Vai lá quica muito caliente
Vai là, balla molto calda
Dentro dela pegando fuego
Dentro di lei prendendo fuoco
Desce louca de José Cuervo
Scendi pazza di José Cuervo
Jogando no peito tequila
Gettando sul petto tequila
Baila, baila com a melhor amiga
Baila, baila con la tua migliore amica
Quica pra esse menor das esquina', então
Balli per quel ragazzo dell'angolo, allora
Lembro que eu vim de baixo, é lá down below
Ricordo che venivo dal basso, è là in basso
Hoje é só c'est la vie
Oggi è solo c'est la vie
Hoje é contato, contrata caminhão do show
Oggi è contatto, affitta il camion dello spettacolo
Coisa que eu nunca vivi
Cosa che non ho mai vissuto
E agora ela manda mensagem diz que eu 'to atrasado e que hora nós vai sair?
E ora lei manda un messaggio dicendo che sono in ritardo e a che ora usciremo?
'To louco só pra ver você
Sono pazzo solo per vederti
Na GLE, tira da Prada a lingerie, yeah
Nella GLE, togli la lingerie Prada, yeah