Alegria
Diogo de Paula Pontes Melim, Leandro Luis Vieira Oliveira, Rodrigo de Paula Pontes Melim
A lua nova atraí, se a gente acreditar
Tem que correr atrás
Mas pega leve, take it easy
Mentalize
Pra quem sofreu demais, o tempo faz curar
As ondas desse som vão amplificar
Tudo de bom que há pra se viver
Reverberar
Alegria
Ale-alegria
Alegria
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Alegria
Vai te iluminar
A lua nova atraí, se a gente acreditar
Tem que correr atrás
Mas pega leve, take it easy
Mentalize
Pra quem sofreu demais (chega de sofrer), o tempo faz curar
E as ondas desse som vão amplificar
Tudo de bom que há pra se viver
Reverberar
Alegria
Ale-alegria
Alegria (uh uh uh uh)
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah (deixa) deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah, oh, deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Deixa invadir, deixa transbordar
A lua nova atraí, se a gente acreditar
La nouvelle lune attire, si nous y croyons
Tem que correr atrás
Il faut courir après
Mas pega leve, take it easy
Mais doucement, prends ça cool
Mentalize
Visualise
Pra quem sofreu demais, o tempo faz curar
Pour ceux qui ont trop souffert, le temps guérit
As ondas desse som vão amplificar
Les ondes de ce son vont amplifier
Tudo de bom que há pra se viver
Tout ce qu'il y a de bon à vivre
Reverberar
Réverbérer
Alegria
Joie
Ale-alegria
Jo-joie
Alegria
Joie
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Laisse envahir et déborder ton cœur de bonnes énergies
Alegria
Joie
Vai te iluminar
Elle va t'éclairer
A lua nova atraí, se a gente acreditar
La nouvelle lune attire, si nous y croyons
Tem que correr atrás
Il faut courir après
Mas pega leve, take it easy
Mais doucement, prends ça cool
Mentalize
Visualise
Pra quem sofreu demais (chega de sofrer), o tempo faz curar
Pour ceux qui ont trop souffert (assez de souffrance), le temps guérit
E as ondas desse som vão amplificar
Et les ondes de ce son vont amplifier
Tudo de bom que há pra se viver
Tout ce qu'il y a de bon à vivre
Reverberar
Réverbérer
Alegria
Joie
Ale-alegria
Jo-joie
Alegria (uh uh uh uh)
Joie (uh uh uh uh)
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Laisse envahir et déborder ton cœur de bonnes énergies
Ah ah ah (deixa) deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah (laisse) laisse envahir et déborder ton cœur de bonnes énergies
Ah ah ah, oh, deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah, oh, laisse envahir et déborder ton cœur de bonnes énergies
Deixa invadir, deixa transbordar
Laisse envahir, laisse déborder
A lua nova atraí, se a gente acreditar
The new moon attracts, if we believe
Tem que correr atrás
You have to chase after it
Mas pega leve, take it easy
But take it easy, take it easy
Mentalize
Visualize
Pra quem sofreu demais, o tempo faz curar
For those who have suffered too much, time heals
As ondas desse som vão amplificar
The waves of this sound will amplify
Tudo de bom que há pra se viver
All the good there is to live
Reverberar
Reverberate
Alegria
Joy
Ale-alegria
Joy-joy
Alegria
Joy
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Let it invade and overflow your heart with good energies
Alegria
Joy
Vai te iluminar
It will illuminate you
A lua nova atraí, se a gente acreditar
The new moon attracts, if we believe
Tem que correr atrás
You have to chase after it
Mas pega leve, take it easy
But take it easy, take it easy
Mentalize
Visualize
Pra quem sofreu demais (chega de sofrer), o tempo faz curar
For those who have suffered too much (enough suffering), time heals
E as ondas desse som vão amplificar
And the waves of this sound will amplify
Tudo de bom que há pra se viver
All the good there is to live
Reverberar
Reverberate
Alegria
Joy
Ale-alegria
Joy-joy
Alegria (uh uh uh uh)
Joy (uh uh uh uh)
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Let it invade and overflow your heart with good energies
Ah ah ah (deixa) deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah (let it) let it invade and overflow your heart with good energies
Ah ah ah, oh, deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah, oh, let it invade and overflow your heart with good energies
Deixa invadir, deixa transbordar
Let it invade, let it overflow
A lua nova atraí, se a gente acreditar
La luna nueva atrae, si creemos
Tem que correr atrás
Hay que perseguirlo
Mas pega leve, take it easy
Pero tómalo con calma, tómalo con calma
Mentalize
Visualiza
Pra quem sofreu demais, o tempo faz curar
Para aquellos que han sufrido demasiado, el tiempo cura
As ondas desse som vão amplificar
Las olas de este sonido van a amplificar
Tudo de bom que há pra se viver
Todo lo bueno que hay para vivir
Reverberar
Reverberar
Alegria
Alegría
Ale-alegria
Ale-alegría
Alegria
Alegría
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Deja que invada y desborde tu corazón con buenas energías
Alegria
Alegría
Vai te iluminar
Te iluminará
A lua nova atraí, se a gente acreditar
La luna nueva atrae, si creemos
Tem que correr atrás
Hay que perseguirlo
Mas pega leve, take it easy
Pero tómalo con calma, tómalo con calma
Mentalize
Visualiza
Pra quem sofreu demais (chega de sofrer), o tempo faz curar
Para aquellos que han sufrido demasiado (basta de sufrir), el tiempo cura
E as ondas desse som vão amplificar
Y las olas de este sonido van a amplificar
Tudo de bom que há pra se viver
Todo lo bueno que hay para vivir
Reverberar
Reverberar
Alegria
Alegría
Ale-alegria
Ale-alegría
Alegria (uh uh uh uh)
Alegría (uh uh uh uh)
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Deja que invada y desborde tu corazón con buenas energías
Ah ah ah (deixa) deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah (deja) deja que invada y desborde tu corazón con buenas energías
Ah ah ah, oh, deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah, oh, deja que invada y desborde tu corazón con buenas energías
Deixa invadir, deixa transbordar
Deja que invada, deja que desborde
A lua nova atraí, se a gente acreditar
Der Neumond zieht an, wenn wir glauben
Tem que correr atrás
Man muss danach streben
Mas pega leve, take it easy
Aber nimm es leicht, nimm es leicht
Mentalize
Visualisiere
Pra quem sofreu demais, o tempo faz curar
Für diejenigen, die zu viel gelitten haben, heilt die Zeit
As ondas desse som vão amplificar
Die Wellen dieses Klangs werden verstärken
Tudo de bom que há pra se viver
Alles Gute, was es zu leben gibt
Reverberar
Nachhallen
Alegria
Freude
Ale-alegria
Freu-Freude
Alegria
Freude
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Lass es dein Herz mit guter Energie überfluten und einnehmen
Alegria
Freude
Vai te iluminar
Wird dich erleuchten
A lua nova atraí, se a gente acreditar
Der Neumond zieht an, wenn wir glauben
Tem que correr atrás
Man muss danach streben
Mas pega leve, take it easy
Aber nimm es leicht, nimm es leicht
Mentalize
Visualisiere
Pra quem sofreu demais (chega de sofrer), o tempo faz curar
Für diejenigen, die zu viel gelitten haben (genug gelitten), heilt die Zeit
E as ondas desse som vão amplificar
Und die Wellen dieses Klangs werden verstärken
Tudo de bom que há pra se viver
Alles Gute, was es zu leben gibt
Reverberar
Nachhallen
Alegria
Freude
Ale-alegria
Freu-Freude
Alegria (uh uh uh uh)
Freude (uh uh uh uh)
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Lass es dein Herz mit guter Energie überfluten und einnehmen
Ah ah ah (deixa) deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah (lass es) dein Herz mit guter Energie überfluten und einnehmen
Ah ah ah, oh, deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah, oh, lass es dein Herz mit guter Energie überfluten und einnehmen
Deixa invadir, deixa transbordar
Lass es eindringen, lass es überlaufen
A lua nova atraí, se a gente acreditar
La luna nuova attrae, se ci crediamo
Tem que correr atrás
Dobbiamo inseguirla
Mas pega leve, take it easy
Ma prendila con calma, take it easy
Mentalize
Visualizza
Pra quem sofreu demais, o tempo faz curar
Per chi ha sofferto troppo, il tempo guarisce
As ondas desse som vão amplificar
Le onde di questo suono amplificheranno
Tudo de bom que há pra se viver
Tutto ciò che c'è di buono da vivere
Reverberar
Risuonare
Alegria
Gioia
Ale-alegria
Gio-gioia
Alegria
Gioia
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Lascia che invada e trabocchi il tuo cuore con buone energie
Alegria
Gioia
Vai te iluminar
Ti illuminerà
A lua nova atraí, se a gente acreditar
La luna nuova attrae, se ci crediamo
Tem que correr atrás
Dobbiamo inseguirla
Mas pega leve, take it easy
Ma prendila con calma, take it easy
Mentalize
Visualizza
Pra quem sofreu demais (chega de sofrer), o tempo faz curar
Per chi ha sofferto troppo (basta soffrire), il tempo guarisce
E as ondas desse som vão amplificar
E le onde di questo suono amplificheranno
Tudo de bom que há pra se viver
Tutto ciò che c'è di buono da vivere
Reverberar
Risuonare
Alegria
Gioia
Ale-alegria
Gio-gioia
Alegria (uh uh uh uh)
Gioia (uh uh uh uh)
Deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Lascia che invada e trabocchi il tuo cuore con buone energie
Ah ah ah (deixa) deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah (lascia) lascia che invada e trabocchi il tuo cuore con buone energie
Ah ah ah, oh, deixa invadir e transbordar seu coração com boas energias
Ah ah ah, oh, lascia che invada e trabocchi il tuo cuore con buone energie
Deixa invadir, deixa transbordar
Lascia che invada, lascia che trabocchi