Timshel
BENJAMIN WALTER DAVID LOVETT, EDWARD JAMES MILTON DWANE, MARCUS OLIVER JOHNSTONE MUMFORD, WINSTON AUBREY ALADAR MARSHALL
Cold is the water
It freezes your already cold mind
Already cold, cold mind
And death is at your doorstep
And it will steal your innocence
But it will not steal your substance
But you are not alone in this
And you are not alone in this
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Hold your hand
And you are the mother
The mother of your baby child
The one to whom you gave life
And you have your choices
And these are what make man great
His ladder to the stars
But you are not alone in this
And you are not alone in this
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Hold your hand
But I will tell the night
And whisper, "Lose your sight"
But I can't move the mountains for you
Cold is the water
L'eau est froide
It freezes your already cold mind
Elle gèle ton esprit déjà froid
Already cold, cold mind
Déjà froid, esprit froid
And death is at your doorstep
Et la mort est à ta porte
And it will steal your innocence
Et elle volera ton innocence
But it will not steal your substance
Mais elle ne volera pas ta substance
But you are not alone in this
Mais tu n'es pas seul dans cette situation
And you are not alone in this
Et tu n'es pas seul dans cette situation
As brothers we will stand and we'll hold your hand
En tant que frères, nous resterons debout et nous tiendrons ta main
Hold your hand
Tiens ta main
And you are the mother
Et tu es la mère
The mother of your baby child
La mère de ton enfant
The one to whom you gave life
Celui à qui tu as donné la vie
And you have your choices
Et tu as tes choix
And these are what make man great
Et ce sont eux qui font la grandeur de l'homme
His ladder to the stars
Son échelle vers les étoiles
But you are not alone in this
Mais tu n'es pas seul dans cette situation
And you are not alone in this
Et tu n'es pas seul dans cette situation
As brothers we will stand and we'll hold your hand
En tant que frères, nous resterons debout et nous tiendrons ta main
Hold your hand
Tiens ta main
But I will tell the night
Mais je dirai à la nuit
And whisper, "Lose your sight"
Et chuchoterai, "Perds ta vue"
But I can't move the mountains for you
Mais je ne peux pas déplacer les montagnes pour toi
Cold is the water
Frio é a água
It freezes your already cold mind
Congela sua mente já fria
Already cold, cold mind
Já fria, fria mente
And death is at your doorstep
E a morte está à sua porta
And it will steal your innocence
E ela vai roubar sua inocência
But it will not steal your substance
Mas não vai roubar sua substância
But you are not alone in this
Mas você não está sozinho nisso
And you are not alone in this
E você não está sozinho nisso
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Como irmãos, nós vamos ficar e segurar sua mão
Hold your hand
Segurar sua mão
And you are the mother
E você é a mãe
The mother of your baby child
A mãe do seu filho bebê
The one to whom you gave life
A quem você deu vida
And you have your choices
E você tem suas escolhas
And these are what make man great
E estas são o que fazem o homem grande
His ladder to the stars
Sua escada para as estrelas
But you are not alone in this
Mas você não está sozinho nisso
And you are not alone in this
E você não está sozinho nisso
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Como irmãos, nós vamos ficar e segurar sua mão
Hold your hand
Segurar sua mão
But I will tell the night
Mas eu vou contar a noite
And whisper, "Lose your sight"
E sussurrar, "Perca sua visão"
But I can't move the mountains for you
Mas eu não posso mover as montanhas por você
Cold is the water
Fría es el agua
It freezes your already cold mind
Congela tu ya fría mente
Already cold, cold mind
Ya fría, fría mente
And death is at your doorstep
Y la muerte está en tu puerta
And it will steal your innocence
Y robará tu inocencia
But it will not steal your substance
Pero no robará tu esencia
But you are not alone in this
Pero no estás solo en esto
And you are not alone in this
Y no estás solo en esto
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Como hermanos estaremos y tomaremos tu mano
Hold your hand
Tomaremos tu mano
And you are the mother
Y tú eres la madre
The mother of your baby child
La madre de tu bebé
The one to whom you gave life
A quien le diste vida
And you have your choices
Y tienes tus opciones
And these are what make man great
Y estas son las que hacen al hombre grande
His ladder to the stars
Su escalera a las estrellas
But you are not alone in this
Pero no estás solo en esto
And you are not alone in this
Y no estás solo en esto
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Como hermanos estaremos y tomaremos tu mano
Hold your hand
Tomaremos tu mano
But I will tell the night
Pero yo le diré a la noche
And whisper, "Lose your sight"
Y susurraré, "Pierde tu vista"
But I can't move the mountains for you
Pero no puedo mover las montañas por ti
Cold is the water
Kalt ist das Wasser
It freezes your already cold mind
Es friert deinen bereits kalten Verstand
Already cold, cold mind
Bereits kalt, kalter Verstand
And death is at your doorstep
Und der Tod steht vor deiner Tür
And it will steal your innocence
Und er wird deine Unschuld stehlen
But it will not steal your substance
Aber er wird nicht deine Substanz stehlen
But you are not alone in this
Aber du bist nicht allein in dieser Situation
And you are not alone in this
Und du bist nicht allein in dieser Situation
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Als Brüder werden wir stehen und deine Hand halten
Hold your hand
Halte deine Hand
And you are the mother
Und du bist die Mutter
The mother of your baby child
Die Mutter deines Babykindes
The one to whom you gave life
Diejenige, der du das Leben geschenkt hast
And you have your choices
Und du hast deine Entscheidungen
And these are what make man great
Und diese sind es, was den Menschen groß macht
His ladder to the stars
Seine Leiter zu den Sternen
But you are not alone in this
Aber du bist nicht allein in dieser Situation
And you are not alone in this
Und du bist nicht allein in dieser Situation
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Als Brüder werden wir stehen und deine Hand halten
Hold your hand
Halte deine Hand
But I will tell the night
Aber ich werde der Nacht sagen
And whisper, "Lose your sight"
Und flüstern, „Verliere dein Sehvermögen“
But I can't move the mountains for you
Aber ich kann die Berge nicht für dich versetzen
Cold is the water
Fredda è l'acqua
It freezes your already cold mind
Congela la tua mente già fredda
Already cold, cold mind
Già fredda, fredda mente
And death is at your doorstep
E la morte è alla tua porta
And it will steal your innocence
E ruberà la tua innocenza
But it will not steal your substance
Ma non ruberà la tua sostanza
But you are not alone in this
Ma non sei solo in questo
And you are not alone in this
E non sei solo in questo
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Come fratelli staremo in piedi e ti terremo la mano
Hold your hand
Ti terremo la mano
And you are the mother
E tu sei la madre
The mother of your baby child
La madre del tuo bambino
The one to whom you gave life
A cui hai dato la vita
And you have your choices
E hai le tue scelte
And these are what make man great
E queste sono ciò che rende grande l'uomo
His ladder to the stars
La sua scala verso le stelle
But you are not alone in this
Ma non sei solo in questo
And you are not alone in this
E non sei solo in questo
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Come fratelli staremo in piedi e ti terremo la mano
Hold your hand
Ti terremo la mano
But I will tell the night
Ma dirò alla notte
And whisper, "Lose your sight"
E sussurrerò, "Perdi la vista"
But I can't move the mountains for you
Ma non posso spostare le montagne per te
Cold is the water
Airnya dingin
It freezes your already cold mind
Membekukan pikiranmu yang sudah dingin
Already cold, cold mind
Sudah dingin, pikiran yang dingin
And death is at your doorstep
Dan kematian berada di depan pintumu
And it will steal your innocence
Dan itu akan mencuri kepolosanmu
But it will not steal your substance
Tapi itu tidak akan mencuri substansimu
But you are not alone in this
Tapi kamu tidak sendirian dalam hal ini
And you are not alone in this
Dan kamu tidak sendirian dalam hal ini
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Sebagai saudara kita akan berdiri dan akan memegang tanganmu
Hold your hand
Memegang tanganmu
And you are the mother
Dan kamu adalah ibunya
The mother of your baby child
Ibu dari anak bayimu
The one to whom you gave life
Orang yang telah kamu beri kehidupan
And you have your choices
Dan kamu memiliki pilihanmu
And these are what make man great
Dan inilah yang membuat manusia menjadi hebat
His ladder to the stars
Tangganya menuju bintang-bintang
But you are not alone in this
Tapi kamu tidak sendirian dalam hal ini
And you are not alone in this
Dan kamu tidak sendirian dalam hal ini
As brothers we will stand and we'll hold your hand
Sebagai saudara kita akan berdiri dan akan memegang tanganmu
Hold your hand
Memegang tanganmu
But I will tell the night
Tapi aku akan memberitahu malam
And whisper, "Lose your sight"
Dan berbisik, "Kehilangan penglihatanmu"
But I can't move the mountains for you
Tapi aku tidak bisa memindahkan gunung untukmu
Cold is the water
น้ำนั้นเย็นชา
It freezes your already cold mind
มันทำให้จิตใจที่เย็นชาของคุณแข็งตัว
Already cold, cold mind
จิตใจที่เย็นชาแล้ว, เย็นชา
And death is at your doorstep
และความตายอยู่ที่ประตูบ้านคุณ
And it will steal your innocence
และมันจะขโมยความบริสุทธิ์ของคุณ
But it will not steal your substance
แต่มันจะไม่ขโมยสาระของคุณ
But you are not alone in this
แต่คุณไม่ได้อยู่คนเดียวในเรื่องนี้
And you are not alone in this
และคุณไม่ได้อยู่คนเดียวในเรื่องนี้
As brothers we will stand and we'll hold your hand
เราพี่น้องจะยืนหยัดและจะจับมือคุณ
Hold your hand
จับมือคุณ
And you are the mother
และคุณคือแม่
The mother of your baby child
แม่ของลูกน้อยของคุณ
The one to whom you gave life
ผู้ที่คุณให้ชีวิต
And you have your choices
และคุณมีทางเลือกของคุณ
And these are what make man great
และนี่คือสิ่งที่ทำให้มนุษย์ยิ่งใหญ่
His ladder to the stars
บันไดของเขาไปยังดวงดาว
But you are not alone in this
แต่คุณไม่ได้อยู่คนเดียวในเรื่องนี้
And you are not alone in this
และคุณไม่ได้อยู่คนเดียวในเรื่องนี้
As brothers we will stand and we'll hold your hand
เราพี่น้องจะยืนหยัดและจะจับมือคุณ
Hold your hand
จับมือคุณ
But I will tell the night
แต่ฉันจะบอกกับคืน
And whisper, "Lose your sight"
และกระซิบว่า "สูญเสียการมองเห็นของคุณ"
But I can't move the mountains for you
แต่ฉันไม่สามารถเคลื่อนย้ายภูเขาเพื่อคุณได้
Cold is the water
水是如此冰冷
It freezes your already cold mind
它冻结了你已经冰冷的心灵
Already cold, cold mind
已经冰冷的，冰冷的心灵
And death is at your doorstep
死亡正停留在你的门前
And it will steal your innocence
它将夺走你的纯真
But it will not steal your substance
但它不会夺走你的本质
But you are not alone in this
但你并不孤单
And you are not alone in this
你并不孤单
As brothers we will stand and we'll hold your hand
作为兄弟，我们将站立并握住你的手
Hold your hand
握住你的手
And you are the mother
你是母亲
The mother of your baby child
你孩子的母亲
The one to whom you gave life
你赋予了他生命
And you have your choices
你有你的选择
And these are what make man great
这些选择让人变得伟大
His ladder to the stars
他通往星辰的阶梯
But you are not alone in this
但你并不孤单
And you are not alone in this
你并不孤单
As brothers we will stand and we'll hold your hand
作为兄弟，我们将站立并握住你的手
Hold your hand
握住你的手
But I will tell the night
但我将告诉夜晚
And whisper, "Lose your sight"
并低语，“失去你的视线”
But I can't move the mountains for you
但我无法为你移动山脉