noose
Colin Joseph Maguire, Janesa Jaida Barrett, Tillis James III Churchill
Skeletons in my closet
Won't let 'em come out, they're locked in
Everybody seems to know my problems
But no one can solve 'em
Pinching myself so I feel alive
Knife in my hand, murder on my mind
They can't hurt me when I die
They can't hurt me when I die
Cut myself deep I wanna see the blood
One hand holding yours, my other holds a gun
They can't hurt me when I cry
They can't hurt me when I
Cry
(Cry, cry, cry)
Hate me, oh, hate me
I hate me too
No fucks to give, no fucks to lose
I'll tell you my sins if you tie my noose
I'll tell you my sins if you tie my noose
Pinching myself so I feel alive
Knife in my hand, murder on my mind
They can't hurt me when I die
They can't hurt me when I die
Cut myself deep I wanna see the blood
One hand holding yours, my other holds a gun
They can't hurt me when I cry
They can't hurt me when I
Cry
Skeletons in my closet
Des squelettes dans mon placard
Won't let 'em come out, they're locked in
Je ne les laisse pas sortir, ils sont enfermés
Everybody seems to know my problems
Tout le monde semble connaître mes problèmes
But no one can solve 'em
Mais personne ne peut les résoudre
Pinching myself so I feel alive
Je me pince pour me sentir vivant
Knife in my hand, murder on my mind
Un couteau dans ma main, un meurtre dans mes pensées
They can't hurt me when I die
Ils ne peuvent pas me faire mal quand je meurs
They can't hurt me when I die
Ils ne peuvent pas me faire mal quand je meurs
Cut myself deep I wanna see the blood
Je me coupe profondément, je veux voir le sang
One hand holding yours, my other holds a gun
Une main tenant la tienne, l'autre tient un pistolet
They can't hurt me when I cry
Ils ne peuvent pas me faire mal quand je pleure
They can't hurt me when I
Ils ne peuvent pas me faire mal quand je
Cry
Pleure
(Cry, cry, cry)
(Pleure, pleure, pleure)
Hate me, oh, hate me
Déteste-moi, oh, déteste-moi
I hate me too
Je me déteste aussi
No fucks to give, no fucks to lose
Aucun foutu à donner, aucun foutu à perdre
I'll tell you my sins if you tie my noose
Je te dirai mes péchés si tu noues ma corde
I'll tell you my sins if you tie my noose
Je te dirai mes péchés si tu noues ma corde
Pinching myself so I feel alive
Je me pince pour me sentir vivant
Knife in my hand, murder on my mind
Un couteau dans ma main, un meurtre dans mes pensées
They can't hurt me when I die
Ils ne peuvent pas me faire mal quand je meurs
They can't hurt me when I die
Ils ne peuvent pas me faire mal quand je meurs
Cut myself deep I wanna see the blood
Je me coupe profondément, je veux voir le sang
One hand holding yours, my other holds a gun
Une main tenant la tienne, l'autre tient un pistolet
They can't hurt me when I cry
Ils ne peuvent pas me faire mal quand je pleure
They can't hurt me when I
Ils ne peuvent pas me faire mal quand je
Cry
Pleure
Skeletons in my closet
Esqueletos no meu armário
Won't let 'em come out, they're locked in
Não os deixo sair, estão trancados
Everybody seems to know my problems
Todo mundo parece conhecer meus problemas
But no one can solve 'em
Mas ninguém consegue resolvê-los
Pinching myself so I feel alive
Beliscando-me para me sentir vivo
Knife in my hand, murder on my mind
Faca na minha mão, assassinato na minha mente
They can't hurt me when I die
Eles não podem me machucar quando eu morrer
They can't hurt me when I die
Eles não podem me machucar quando eu morrer
Cut myself deep I wanna see the blood
Corto-me profundamente, quero ver o sangue
One hand holding yours, my other holds a gun
Uma mão segurando a sua, a outra segura uma arma
They can't hurt me when I cry
Eles não podem me machucar quando eu chorar
They can't hurt me when I
Eles não podem me machucar quando eu
Cry
Chorar
(Cry, cry, cry)
(Chorar, chorar, chorar)
Hate me, oh, hate me
Odeie-me, oh, odeie-me
I hate me too
Eu também me odeio
No fucks to give, no fucks to lose
Não dou a mínima, não tenho nada a perder
I'll tell you my sins if you tie my noose
Eu te contarei meus pecados se você amarrar minha forca
I'll tell you my sins if you tie my noose
Eu te contarei meus pecados se você amarrar minha forca
Pinching myself so I feel alive
Beliscando-me para me sentir vivo
Knife in my hand, murder on my mind
Faca na minha mão, assassinato na minha mente
They can't hurt me when I die
Eles não podem me machucar quando eu morrer
They can't hurt me when I die
Eles não podem me machucar quando eu morrer
Cut myself deep I wanna see the blood
Corto-me profundamente, quero ver o sangue
One hand holding yours, my other holds a gun
Uma mão segurando a sua, a outra segura uma arma
They can't hurt me when I cry
Eles não podem me machucar quando eu chorar
They can't hurt me when I
Eles não podem me machucar quando eu
Cry
Chorar
Skeletons in my closet
Esqueletos en mi armario
Won't let 'em come out, they're locked in
No los dejo salir, están encerrados
Everybody seems to know my problems
Todo el mundo parece conocer mis problemas
But no one can solve 'em
Pero nadie puede resolverlos
Pinching myself so I feel alive
Me pellizco para sentirme vivo
Knife in my hand, murder on my mind
Cuchillo en mi mano, asesinato en mi mente
They can't hurt me when I die
No pueden lastimarme cuando muera
They can't hurt me when I die
No pueden lastimarme cuando muera
Cut myself deep I wanna see the blood
Me corto profundamente, quiero ver la sangre
One hand holding yours, my other holds a gun
Una mano sosteniendo la tuya, la otra sostiene una pistola
They can't hurt me when I cry
No pueden lastimarme cuando lloro
They can't hurt me when I
No pueden lastimarme cuando
Cry
Lloro
(Cry, cry, cry)
(Lloro, lloro, lloro)
Hate me, oh, hate me
Odiame, oh, odiame
I hate me too
Yo también me odio
No fucks to give, no fucks to lose
No me importa nada, no tengo nada que perder
I'll tell you my sins if you tie my noose
Te contaré mis pecados si atas mi soga
I'll tell you my sins if you tie my noose
Te contaré mis pecados si atas mi soga
Pinching myself so I feel alive
Me pellizco para sentirme vivo
Knife in my hand, murder on my mind
Cuchillo en mi mano, asesinato en mi mente
They can't hurt me when I die
No pueden lastimarme cuando muera
They can't hurt me when I die
No pueden lastimarme cuando muera
Cut myself deep I wanna see the blood
Me corto profundamente, quiero ver la sangre
One hand holding yours, my other holds a gun
Una mano sosteniendo la tuya, la otra sostiene una pistola
They can't hurt me when I cry
No pueden lastimarme cuando lloro
They can't hurt me when I
No pueden lastimarme cuando
Cry
Lloro
Skeletons in my closet
Skelette in meinem Schrank
Won't let 'em come out, they're locked in
Ich lasse sie nicht raus, sie sind eingeschlossen
Everybody seems to know my problems
Jeder scheint meine Probleme zu kennen
But no one can solve 'em
Aber niemand kann sie lösen
Pinching myself so I feel alive
Ich kneife mich, damit ich mich lebendig fühle
Knife in my hand, murder on my mind
Messer in meiner Hand, Mord in meinem Kopf
They can't hurt me when I die
Sie können mir nicht wehtun, wenn ich sterbe
They can't hurt me when I die
Sie können mir nicht wehtun, wenn ich sterbe
Cut myself deep I wanna see the blood
Ich schneide mich tief, ich will das Blut sehen
One hand holding yours, my other holds a gun
Eine Hand hält deine, meine andere hält eine Pistole
They can't hurt me when I cry
Sie können mir nicht wehtun, wenn ich weine
They can't hurt me when I
Sie können mir nicht wehtun, wenn ich
Cry
Weine
(Cry, cry, cry)
(Weine, weine, weine)
Hate me, oh, hate me
Hasse mich, oh, hasse mich
I hate me too
Ich hasse mich auch
No fucks to give, no fucks to lose
Keine Ficks zu geben, keine Ficks zu verlieren
I'll tell you my sins if you tie my noose
Ich erzähle dir meine Sünden, wenn du meine Schlinge bindest
I'll tell you my sins if you tie my noose
Ich erzähle dir meine Sünden, wenn du meine Schlinge bindest
Pinching myself so I feel alive
Ich kneife mich, damit ich mich lebendig fühle
Knife in my hand, murder on my mind
Messer in meiner Hand, Mord in meinem Kopf
They can't hurt me when I die
Sie können mir nicht wehtun, wenn ich sterbe
They can't hurt me when I die
Sie können mir nicht wehtun, wenn ich sterbe
Cut myself deep I wanna see the blood
Ich schneide mich tief, ich will das Blut sehen
One hand holding yours, my other holds a gun
Eine Hand hält deine, meine andere hält eine Pistole
They can't hurt me when I cry
Sie können mir nicht wehtun, wenn ich weine
They can't hurt me when I
Sie können mir nicht wehtun, wenn ich
Cry
Weine
Skeletons in my closet
Scheletri nel mio armadio
Won't let 'em come out, they're locked in
Non li lascio uscire, sono chiusi a chiave
Everybody seems to know my problems
Tutti sembrano conoscere i miei problemi
But no one can solve 'em
Ma nessuno può risolverli
Pinching myself so I feel alive
Mi pizzico per sentirmi vivo
Knife in my hand, murder on my mind
Coltello in mano, omicidio nella mia mente
They can't hurt me when I die
Non possono farmi male quando muoio
They can't hurt me when I die
Non possono farmi male quando muoio
Cut myself deep I wanna see the blood
Mi taglio profondamente, voglio vedere il sangue
One hand holding yours, my other holds a gun
Una mano che tiene la tua, l'altra tiene una pistola
They can't hurt me when I cry
Non possono farmi male quando piango
They can't hurt me when I
Non possono farmi male quando
Cry
Piango
(Cry, cry, cry)
(Piango, piango, piango)
Hate me, oh, hate me
Odiami, oh, odiami
I hate me too
Anche io mi odio
No fucks to give, no fucks to lose
Non me ne frega niente, non ho niente da perdere
I'll tell you my sins if you tie my noose
Ti dirò i miei peccati se mi legi il cappio
I'll tell you my sins if you tie my noose
Ti dirò i miei peccati se mi legi il cappio
Pinching myself so I feel alive
Mi pizzico per sentirmi vivo
Knife in my hand, murder on my mind
Coltello in mano, omicidio nella mia mente
They can't hurt me when I die
Non possono farmi male quando muoio
They can't hurt me when I die
Non possono farmi male quando muoio
Cut myself deep I wanna see the blood
Mi taglio profondamente, voglio vedere il sangue
One hand holding yours, my other holds a gun
Una mano che tiene la tua, l'altra tiene una pistola
They can't hurt me when I cry
Non possono farmi male quando piango
They can't hurt me when I
Non possono farmi male quando
Cry
Piango