Holy Roller
Michael Stringer, Daniel Braunstein, Courtney Laplante
Holy Roller sits in the garden we fled
Blood into wine, take my body instead
Holy Roller sits in the garden we fled
Blood into wine, take my body instead
Holy Roller
Stand
To the left of me
In paradise
Holy Ghosts will
Born of blood
In seraphim
To grip the Nazarene
Crown of God
You wear it thin
To come and rapture me
Holy Roller sits in the garden we fled
Blood into wine, take my body instead
Holy Roller sits in the garden we fled
Blood into wine, take my body instead
Stand
To the left of me
In paradise
Holy Ghosts will
Fade
Into oblivion
Like a blade
Falling slowly
Curse the holy down
And when I die, you won't pray for me
That's when I learn to
Cut my ties
And when I die, you won't pray for me
That's when I learn to
Cut my ties
Stand
To the left of me
In paradise
Holy Ghosts will
Fade
Into oblivion
Like a blade
Falling slowly (down)
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller est assis dans le jardin que nous avons fui
Blood into wine, take my body instead
Du sang en vin, prends mon corps à la place
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller est assis dans le jardin que nous avons fui
Blood into wine, take my body instead
Du sang en vin, prends mon corps à la place
Holy Roller
Holy Roller
Stand
Tiens-toi
To the left of me
À ma gauche
In paradise
Au paradis
Holy Ghosts will
Les Saints Esprits vont
Born of blood
Nés du sang
In seraphim
En séraphins
To grip the Nazarene
Pour saisir le Nazaréen
Crown of God
Couronne de Dieu
You wear it thin
Tu la portes mince
To come and rapture me
Pour venir me ravir
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller est assis dans le jardin que nous avons fui
Blood into wine, take my body instead
Du sang en vin, prends mon corps à la place
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller est assis dans le jardin que nous avons fui
Blood into wine, take my body instead
Du sang en vin, prends mon corps à la place
Stand
Tiens-toi
To the left of me
À ma gauche
In paradise
Au paradis
Holy Ghosts will
Les Saints Esprits vont
Fade
S'estomper
Into oblivion
Dans l'oubli
Like a blade
Comme une lame
Falling slowly
Tombant lentement
Curse the holy down
Maudis le saint en bas
And when I die, you won't pray for me
Et quand je mourrai, tu ne prieras pas pour moi
That's when I learn to
C'est alors que j'apprends à
Cut my ties
Couper mes liens
And when I die, you won't pray for me
Et quand je mourrai, tu ne prieras pas pour moi
That's when I learn to
C'est alors que j'apprends à
Cut my ties
Couper mes liens
Stand
Tiens-toi
To the left of me
À ma gauche
In paradise
Au paradis
Holy Ghosts will
Les Saints Esprits vont
Fade
S'estomper
Into oblivion
Dans l'oubli
Like a blade
Comme une lame
Falling slowly (down)
Tombant lentement (en bas)
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller senta-se no jardim de que fugimos
Blood into wine, take my body instead
Sangue em vinho, tome meu corpo em vez disso
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller senta-se no jardim de que fugimos
Blood into wine, take my body instead
Sangue em vinho, tome meu corpo em vez disso
Holy Roller
Holy Roller
Stand
Fique
To the left of me
À minha esquerda
In paradise
No paraíso
Holy Ghosts will
Os Santos Espíritos irão
Born of blood
Nascidos de sangue
In seraphim
Em serafins
To grip the Nazarene
Para agarrar o Nazareno
Crown of God
Coroa de Deus
You wear it thin
Você a usa fina
To come and rapture me
Para vir e me arrebatar
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller senta-se no jardim de que fugimos
Blood into wine, take my body instead
Sangue em vinho, tome meu corpo em vez disso
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller senta-se no jardim de que fugimos
Blood into wine, take my body instead
Sangue em vinho, tome meu corpo em vez disso
Stand
Fique
To the left of me
À minha esquerda
In paradise
No paraíso
Holy Ghosts will
Os Santos Espíritos irão
Fade
Desaparecer
Into oblivion
No esquecimento
Like a blade
Como uma lâmina
Falling slowly
Caindo lentamente
Curse the holy down
Amaldiçoe o sagrado abaixo
And when I die, you won't pray for me
E quando eu morrer, você não rezará por mim
That's when I learn to
É quando eu aprendo a
Cut my ties
Cortar meus laços
And when I die, you won't pray for me
E quando eu morrer, você não rezará por mim
That's when I learn to
É quando eu aprendo a
Cut my ties
Cortar meus laços
Stand
Fique
To the left of me
À minha esquerda
In paradise
No paraíso
Holy Ghosts will
Os Santos Espíritos irão
Fade
Desaparecer
Into oblivion
No esquecimento
Like a blade
Como uma lâmina
Falling slowly (down)
Caindo lentamente (abaixo)
Holy Roller sits in the garden we fled
El Santo Rodante se sienta en el jardín del que huimos
Blood into wine, take my body instead
Sangre en vino, toma mi cuerpo en su lugar
Holy Roller sits in the garden we fled
El Santo Rodante se sienta en el jardín del que huimos
Blood into wine, take my body instead
Sangre en vino, toma mi cuerpo en su lugar
Holy Roller
Santo Rodante
Stand
Ponte
To the left of me
A mi izquierda
In paradise
En el paraíso
Holy Ghosts will
Los Santos Fantasmas lo harán
Born of blood
Nacido de sangre
In seraphim
En serafines
To grip the Nazarene
Para agarrar al Nazareno
Crown of God
Corona de Dios
You wear it thin
La llevas delgada
To come and rapture me
Para venir y arrebatarme
Holy Roller sits in the garden we fled
El Santo Rodante se sienta en el jardín del que huimos
Blood into wine, take my body instead
Sangre en vino, toma mi cuerpo en su lugar
Holy Roller sits in the garden we fled
El Santo Rodante se sienta en el jardín del que huimos
Blood into wine, take my body instead
Sangre en vino, toma mi cuerpo en su lugar
Stand
Ponte
To the left of me
A mi izquierda
In paradise
En el paraíso
Holy Ghosts will
Los Santos Fantasmas lo harán
Fade
Desvanecer
Into oblivion
En el olvido
Like a blade
Como una hoja
Falling slowly
Cayendo lentamente
Curse the holy down
Maldice a los santos
And when I die, you won't pray for me
Y cuando muera, no rezarás por mí
That's when I learn to
Eso es cuando aprendo a
Cut my ties
Cortar mis lazos
And when I die, you won't pray for me
Y cuando muera, no rezarás por mí
That's when I learn to
Eso es cuando aprendo a
Cut my ties
Cortar mis lazos
Stand
Ponte
To the left of me
A mi izquierda
In paradise
En el paraíso
Holy Ghosts will
Los Santos Fantasmas lo harán
Fade
Desvanecer
Into oblivion
En el olvido
Like a blade
Como una hoja
Falling slowly (down)
Cayendo lentamente (abajo)
Holy Roller sits in the garden we fled
Heiliger Roller sitzt im Garten, den wir geflohen sind
Blood into wine, take my body instead
Blut in Wein, nimm meinen Körper stattdessen
Holy Roller sits in the garden we fled
Heiliger Roller sitzt im Garten, den wir geflohen sind
Blood into wine, take my body instead
Blut in Wein, nimm meinen Körper stattdessen
Holy Roller
Heiliger Roller
Stand
Steh
To the left of me
Zu meiner Linken
In paradise
Im Paradies
Holy Ghosts will
Heilige Geister werden
Born of blood
Geboren aus Blut
In seraphim
In Seraphim
To grip the Nazarene
Um den Nazarener zu ergreifen
Crown of God
Krone Gottes
You wear it thin
Du trägst sie dünn
To come and rapture me
Um mich zu entrücken
Holy Roller sits in the garden we fled
Heiliger Roller sitzt im Garten, den wir geflohen sind
Blood into wine, take my body instead
Blut in Wein, nimm meinen Körper stattdessen
Holy Roller sits in the garden we fled
Heiliger Roller sitzt im Garten, den wir geflohen sind
Blood into wine, take my body instead
Blut in Wein, nimm meinen Körper stattdessen
Stand
Steh
To the left of me
Zu meiner Linken
In paradise
Im Paradies
Holy Ghosts will
Heilige Geister werden
Fade
Verblassen
Into oblivion
Ins Vergessen
Like a blade
Wie eine Klinge
Falling slowly
Langsam fallend
Curse the holy down
Verfluche das Heilige unten
And when I die, you won't pray for me
Und wenn ich sterbe, wirst du nicht für mich beten
That's when I learn to
Das ist, wenn ich lerne
Cut my ties
Meine Bindungen zu kappen
And when I die, you won't pray for me
Und wenn ich sterbe, wirst du nicht für mich beten
That's when I learn to
Das ist, wenn ich lerne
Cut my ties
Meine Bindungen zu kappen
Stand
Steh
To the left of me
Zu meiner Linken
In paradise
Im Paradies
Holy Ghosts will
Heilige Geister werden
Fade
Verblassen
Into oblivion
Ins Vergessen
Like a blade
Wie eine Klinge
Falling slowly (down)
Langsam fallend (unten)
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller siede nel giardino da cui siamo fuggiti
Blood into wine, take my body instead
Sangue in vino, prendi il mio corpo invece
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller siede nel giardino da cui siamo fuggiti
Blood into wine, take my body instead
Sangue in vino, prendi il mio corpo invece
Holy Roller
Holy Roller
Stand
Stai
To the left of me
Alla mia sinistra
In paradise
In paradiso
Holy Ghosts will
Gli Spiriti Santi lo faranno
Born of blood
Nato dal sangue
In seraphim
In serafini
To grip the Nazarene
Per afferrare il Nazareno
Crown of God
Corona di Dio
You wear it thin
La indossi sottile
To come and rapture me
Per venire e rapirmi
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller siede nel giardino da cui siamo fuggiti
Blood into wine, take my body instead
Sangue in vino, prendi il mio corpo invece
Holy Roller sits in the garden we fled
Holy Roller siede nel giardino da cui siamo fuggiti
Blood into wine, take my body instead
Sangue in vino, prendi il mio corpo invece
Stand
Stai
To the left of me
Alla mia sinistra
In paradise
In paradiso
Holy Ghosts will
Gli Spiriti Santi lo faranno
Fade
Svanire
Into oblivion
Nell'oblio
Like a blade
Come una lama
Falling slowly
Che cade lentamente
Curse the holy down
Maledici il sacro giù
And when I die, you won't pray for me
E quando morirò, non pregherai per me
That's when I learn to
È allora che imparo a
Cut my ties
Tagliare i miei legami
And when I die, you won't pray for me
E quando morirò, non pregherai per me
That's when I learn to
È allora che imparo a
Cut my ties
Tagliare i miei legami
Stand
Stai
To the left of me
Alla mia sinistra
In paradise
In paradiso
Holy Ghosts will
Gli Spiriti Santi lo faranno
Fade
Svanire
Into oblivion
Nell'oblio
Like a blade
Come una lama
Falling slowly (down)
Che cade lentamente (giù)