Pelo Momento
Luis Felipe Borges, Thiago Veigh da Silva
An, an, an (eey)
An, an, an (an, an)
Veigh, babe (uuh)
E o beck que eu busquei na sorte
Infelizmente hoje só ficou a ponta
A noite começa de verdade quando a prata pinga na conta
De Lacoste Polaroid, cinco jacarézinho acompanha o preto
E um colar que vale 1k é o apetrecho que eu levo no peito (então vai)
Aproveita, deixa a gata
Que hoje eu 'to pelo momento
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Aproveita, deixa a gata
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Ela não explana o lance comigo
Diz que se amarra em viver no sigilo
Sabe que minha vida é o perigo
Gosta de brincar com o meu maciço
Mando a foto do corte do jaca
Só pra ela ficar molhada
Na hora da foda diz que me ama
E que não vê a hora de ser namorada
Faço cem mil na semana só pra garantir o seu iPhone ouro rosé
Diz que você nunca viu tanta grana
Que não esperava isso do bg
Essa danada sabe o que faz
Ela é gostosa igual afrolai
Acelerando sentido a penha
Que você vai curtir o baile com o pai
Aproveita, deixa a gata
Que hoje eu 'to pelo momento (pelo momento)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Aproveita, deixa a gata
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
An, an, an (eey)
An, an, an (eey)
An, an, an (an, an)
An, an, an (an, an)
Veigh, babe (uuh)
Veigh, bébé (uuh)
E o beck que eu busquei na sorte
C'est le beck que j'ai cherché par chance
Infelizmente hoje só ficou a ponta
Malheureusement, aujourd'hui, il ne reste que la pointe
A noite começa de verdade quando a prata pinga na conta
La nuit commence vraiment quand l'argent tombe sur le compte
De Lacoste Polaroid, cinco jacarézinho acompanha o preto
De Lacoste Polaroid, cinq petits crocodiles accompagnent le noir
E um colar que vale 1k é o apetrecho que eu levo no peito (então vai)
Et un collier qui vaut 1k est l'accessoire que je porte sur ma poitrine (alors vas-y)
Aproveita, deixa a gata
Profite, laisse la fille
Que hoje eu 'to pelo momento
Aujourd'hui, je suis dans le moment
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Secoue l'eau rose claire, c'est pour que la balle ait un effet (c'est juste pour avoir un effet)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Plusieurs choses en tête, chaque fois que je me couche
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Elle avec du gloss Bubbaloo vient bouger son derrière pour les garçons du ghetto
Aproveita, deixa a gata
Profite, laisse la fille
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Aujourd'hui, je suis dans le moment (secoue, secoue)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Secoue l'eau rose claire, c'est pour que la balle ait un effet
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Plusieurs choses en tête, chaque fois que je me couche
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Elle avec du gloss Bubbaloo vient bouger son derrière pour les garçons du ghetto
Ela não explana o lance comigo
Elle ne révèle pas notre affaire
Diz que se amarra em viver no sigilo
Elle dit qu'elle aime vivre dans le secret
Sabe que minha vida é o perigo
Elle sait que ma vie est dangereuse
Gosta de brincar com o meu maciço
Elle aime jouer avec mon massif
Mando a foto do corte do jaca
Je lui envoie une photo de la coupe du jaca
Só pra ela ficar molhada
Juste pour qu'elle soit excitée
Na hora da foda diz que me ama
Au moment de faire l'amour, elle dit qu'elle m'aime
E que não vê a hora de ser namorada
Et qu'elle a hâte d'être ma petite amie
Faço cem mil na semana só pra garantir o seu iPhone ouro rosé
Je fais cent mille par semaine juste pour garantir son iPhone or rose
Diz que você nunca viu tanta grana
Elle dit qu'elle n'a jamais vu autant d'argent
Que não esperava isso do bg
Qu'elle ne s'attendait pas à ça de bg
Essa danada sabe o que faz
Cette coquine sait ce qu'elle fait
Ela é gostosa igual afrolai
Elle est aussi délicieuse que l'afrolai
Acelerando sentido a penha
Accélérant en direction de Penha
Que você vai curtir o baile com o pai
Que tu vas profiter de la fête avec le père
Aproveita, deixa a gata
Profite, laisse la fille
Que hoje eu 'to pelo momento (pelo momento)
Aujourd'hui, je suis dans le moment (dans le moment)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Secoue l'eau rose claire, c'est pour que la balle ait un effet (c'est juste pour avoir un effet)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Plusieurs choses en tête, chaque fois que je me couche
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Elle avec du gloss Bubbaloo vient bouger son derrière pour les garçons du ghetto
Aproveita, deixa a gata
Profite, laisse la fille
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Aujourd'hui, je suis dans le moment (secoue, secoue)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Secoue l'eau rose claire, c'est pour que la balle ait un effet
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Plusieurs choses en tête, chaque fois que je me couche
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Elle avec du gloss Bubbaloo vient bouger son derrière pour les garçons du ghetto
An, an, an (eey)
An, an, an (eey)
An, an, an (an, an)
An, an, an (an, an)
Veigh, babe (uuh)
Veigh, babe (uuh)
E o beck que eu busquei na sorte
And the joint that I sought in luck
Infelizmente hoje só ficou a ponta
Unfortunately today only the tip remained
A noite começa de verdade quando a prata pinga na conta
The night truly begins when the silver drops into the account
De Lacoste Polaroid, cinco jacarézinho acompanha o preto
With Lacoste Polaroid, five little alligators accompany the black
E um colar que vale 1k é o apetrecho que eu levo no peito (então vai)
And a necklace worth 1k is the accessory that I carry on my chest (so go)
Aproveita, deixa a gata
Enjoy, leave the girl
Que hoje eu 'to pelo momento
Because today I'm for the moment
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Shake the clear pink water, it's for the bullet to have an effect (it's just to have an effect)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Various tapes in my head, every time I lie down
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
She with Bubbaloo gloss comes shaking her butt for the boys from the ghetto
Aproveita, deixa a gata
Enjoy, leave the girl
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Because today I'm for the moment (shake, shake)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Shake the clear pink water, it's for the bullet to have an effect
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Various tapes in my head, every time I lie down
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
She comes with Bubbaloo gloss shaking her butt for the boys from the ghetto
Ela não explana o lance comigo
She doesn't expose the deal with me
Diz que se amarra em viver no sigilo
Says she loves living in secrecy
Sabe que minha vida é o perigo
Knows that my life is danger
Gosta de brincar com o meu maciço
Likes to play with my massive
Mando a foto do corte do jaca
I send the photo of the jackfruit cut
Só pra ela ficar molhada
Just to make her wet
Na hora da foda diz que me ama
At the time of sex she says she loves me
E que não vê a hora de ser namorada
And that she can't wait to be my girlfriend
Faço cem mil na semana só pra garantir o seu iPhone ouro rosé
I make a hundred thousand a week just to guarantee your rose gold iPhone
Diz que você nunca viu tanta grana
Says you've never seen so much money
Que não esperava isso do bg
That she didn't expect this from the bg
Essa danada sabe o que faz
This naughty one knows what she does
Ela é gostosa igual afrolai
She is as tasty as afrolai
Acelerando sentido a penha
Accelerating towards Penha
Que você vai curtir o baile com o pai
That you're going to enjoy the party with the father
Aproveita, deixa a gata
Enjoy, leave the girl
Que hoje eu 'to pelo momento (pelo momento)
Because today I'm for the moment (for the moment)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Shake the clear pink water, it's for the bullet to have an effect (it's just to have an effect)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Various tapes in my head, every time I lie down
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
She with Bubbaloo gloss comes shaking her butt for the boys from the ghetto
Aproveita, deixa a gata
Enjoy, leave the girl
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Because today I'm for the moment (shake, shake)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Shake the clear pink water, it's for the bullet to have an effect
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Various tapes in my head, every time I lie down
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
She comes with Bubbaloo gloss shaking her butt for the boys from the ghetto
An, an, an (eey)
An, an, an (eey)
An, an, an (an, an)
An, an, an (an, an)
Veigh, babe (uuh)
Veigh, nena (uuh)
E o beck que eu busquei na sorte
Y el beck que busqué en la suerte
Infelizmente hoje só ficou a ponta
Desafortunadamente hoy solo quedó la punta
A noite começa de verdade quando a prata pinga na conta
La noche realmente comienza cuando la plata cae en la cuenta
De Lacoste Polaroid, cinco jacarézinho acompanha o preto
De Lacoste Polaroid, cinco pequeños cocodrilos acompañan al negro
E um colar que vale 1k é o apetrecho que eu levo no peito (então vai)
Y un collar que vale 1k es el accesorio que llevo en el pecho (entonces ve)
Aproveita, deixa a gata
Aprovecha, deja a la gata
Que hoje eu 'to pelo momento
Que hoy estoy por el momento
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Agita el agua rosa clara, que es para que la bala tenga un efecto (es solo para dar un efecto)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Varias cintas en la cabeza, cada vez que me acuesto
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Ella con gloss Bubbaloo viene moviendo el trasero para los chicos del gueto
Aproveita, deixa a gata
Aprovecha, deja a la gata
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Que hoy estoy por el momento (agita, agita)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Agita el agua rosa clara, que es para que la bala tenga un efecto
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Varias cintas en la cabeza, cada vez que me acuesto
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Ella viene con gloss Bubbaloo moviendo el trasero para los chicos del gueto
Ela não explana o lance comigo
Ella no explica la situación conmigo
Diz que se amarra em viver no sigilo
Dice que le encanta vivir en secreto
Sabe que minha vida é o perigo
Sabe que mi vida es el peligro
Gosta de brincar com o meu maciço
Le gusta jugar con mi macizo
Mando a foto do corte do jaca
Envío la foto del corte del jaca
Só pra ela ficar molhada
Solo para que ella se moje
Na hora da foda diz que me ama
En el momento del sexo dice que me ama
E que não vê a hora de ser namorada
Y que no puede esperar para ser mi novia
Faço cem mil na semana só pra garantir o seu iPhone ouro rosé
Hago cien mil a la semana solo para asegurar su iPhone oro rosa
Diz que você nunca viu tanta grana
Dice que nunca ha visto tanto dinero
Que não esperava isso do bg
Que no esperaba esto del bg
Essa danada sabe o que faz
Esta pícara sabe lo que hace
Ela é gostosa igual afrolai
Es tan sabrosa como afrolai
Acelerando sentido a penha
Acelerando hacia Penha
Que você vai curtir o baile com o pai
Que vas a disfrutar la fiesta con el padre
Aproveita, deixa a gata
Aprovecha, deja a la gata
Que hoje eu 'to pelo momento (pelo momento)
Que hoy estoy por el momento (por el momento)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Agita el agua rosa clara, que es para que la bala tenga un efecto (es solo para dar un efecto)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Varias cintas en la cabeza, cada vez que me acuesto
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Ella con gloss Bubbaloo viene moviendo el trasero para los chicos del gueto
Aproveita, deixa a gata
Aprovecha, deja a la gata
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Que hoy estoy por el momento (agita, agita)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Agita el agua rosa clara, que es para que la bala tenga un efecto
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Varias cintas en la cabeza, cada vez que me acuesto
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Ella viene con gloss Bubbaloo moviendo el trasero para los chicos del gueto
An, an, an (eey)
An, an, an (eey)
An, an, an (an, an)
An, an, an (an, an)
Veigh, babe (uuh)
Veigh, Baby (uuh)
E o beck que eu busquei na sorte
Es ist das Glück, das ich gesucht habe
Infelizmente hoje só ficou a ponta
Leider ist heute nur noch der Stummel übrig
A noite começa de verdade quando a prata pinga na conta
Die Nacht beginnt wirklich, wenn das Silber auf das Konto tropft
De Lacoste Polaroid, cinco jacarézinho acompanha o preto
Mit Lacoste Polaroid, fünf kleine Krokodile begleiten das Schwarz
E um colar que vale 1k é o apetrecho que eu levo no peito (então vai)
Und eine Kette im Wert von 1k ist das Accessoire, das ich auf meiner Brust trage (also los)
Aproveita, deixa a gata
Genieße es, lass das Mädchen
Que hoje eu 'to pelo momento
Denn heute lebe ich den Moment
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Schüttle das klare rosa Wasser, damit die Kugel einen Effekt hat (nur um einen Effekt zu erzielen)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Viele Dinge im Kopf, jedes Mal wenn ich mich hinlege
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Sie kommt mit Bubbaloo Gloss und wirft ihren Hintern zu den Jungs aus dem Ghetto
Aproveita, deixa a gata
Genieße es, lass das Mädchen
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Denn heute lebe ich den Moment (schütteln, schütteln)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Schüttle das klare rosa Wasser, damit die Kugel einen Effekt hat
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Viele Dinge im Kopf, jedes Mal wenn ich mich hinlege
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Sie kommt mit Bubbaloo Gloss und wirft ihren Hintern zu den Jungs aus dem Ghetto
Ela não explana o lance comigo
Sie spricht nicht über ihre Beziehung zu mir
Diz que se amarra em viver no sigilo
Sie sagt, sie liebt es, im Geheimen zu leben
Sabe que minha vida é o perigo
Sie weiß, dass mein Leben gefährlich ist
Gosta de brincar com o meu maciço
Sie liebt es, mit meinem massiven zu spielen
Mando a foto do corte do jaca
Ich schicke ihr ein Bild von der Jackfrucht-Schnitt
Só pra ela ficar molhada
Nur um sie nass zu machen
Na hora da foda diz que me ama
Während des Sex sagt sie, dass sie mich liebt
E que não vê a hora de ser namorada
Und dass sie es kaum erwarten kann, meine Freundin zu sein
Faço cem mil na semana só pra garantir o seu iPhone ouro rosé
Ich mache hunderttausend in der Woche, nur um ihr ein roségoldenes iPhone zu garantieren
Diz que você nunca viu tanta grana
Sie sagt, sie hat noch nie so viel Geld gesehen
Que não esperava isso do bg
Dass sie das nicht von bg erwartet hat
Essa danada sabe o que faz
Dieses freche Mädchen weiß, was sie tut
Ela é gostosa igual afrolai
Sie ist genauso lecker wie Afrolai
Acelerando sentido a penha
Beschleunigung in Richtung Penha
Que você vai curtir o baile com o pai
Dass du mit dem Vater zur Party gehen wirst
Aproveita, deixa a gata
Genieße es, lass das Mädchen
Que hoje eu 'to pelo momento (pelo momento)
Denn heute lebe ich den Moment (den Moment)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Schüttle das klare rosa Wasser, damit die Kugel einen Effekt hat (nur um einen Effekt zu erzielen)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Viele Dinge im Kopf, jedes Mal wenn ich mich hinlege
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Sie kommt mit Bubbaloo Gloss und wirft ihren Hintern zu den Jungs aus dem Ghetto
Aproveita, deixa a gata
Genieße es, lass das Mädchen
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Denn heute lebe ich den Moment (schütteln, schütteln)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Schüttle das klare rosa Wasser, damit die Kugel einen Effekt hat
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Viele Dinge im Kopf, jedes Mal wenn ich mich hinlege
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Sie kommt mit Bubbaloo Gloss und wirft ihren Hintern zu den Jungs aus dem Ghetto
An, an, an (eey)
An, an, an (eey)
An, an, an (an, an)
An, an, an (an, an)
Veigh, babe (uuh)
Veigh, babe (uuh)
E o beck que eu busquei na sorte
E oh, il beck che ho cercato per fortuna
Infelizmente hoje só ficou a ponta
Sfortunatamente oggi è rimasta solo la punta
A noite começa de verdade quando a prata pinga na conta
La notte inizia veramente quando l'argento gocciola nel conto
De Lacoste Polaroid, cinco jacarézinho acompanha o preto
Di Lacoste Polaroid, cinque piccoli coccodrilli accompagnano il nero
E um colar que vale 1k é o apetrecho que eu levo no peito (então vai)
E una collana che vale 1k è l'accessorio che porto sul petto (allora vai)
Aproveita, deixa a gata
Approfitta, lascia la gatta
Que hoje eu 'to pelo momento
Che oggi sono per il momento
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Agita l'acqua rosa chiara, che è per dare un effetto alla pallottola (è solo per dare un effetto)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Diverse cose in testa, ogni volta che mi corico
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Lei con il gloss Bubbaloo viene a muovere il sedere per i ragazzi del ghetto
Aproveita, deixa a gata
Approfitta, lascia la gatta
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Che oggi sono per il momento (agita, agita)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Agita l'acqua rosa chiara, che è per dare un effetto alla pallottola
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Diverse cose in testa, ogni volta che mi corico
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Lei viene con il gloss Bubbaloo a muovere il sedere per i ragazzi del ghetto
Ela não explana o lance comigo
Lei non espone la questione con me
Diz que se amarra em viver no sigilo
Dice che ama vivere in segreto
Sabe que minha vida é o perigo
Sa che la mia vita è il pericolo
Gosta de brincar com o meu maciço
Le piace giocare con il mio massiccio
Mando a foto do corte do jaca
Mando la foto del taglio del jaca
Só pra ela ficar molhada
Solo per farla bagnare
Na hora da foda diz que me ama
Durante l'atto dice che mi ama
E que não vê a hora de ser namorada
E che non vede l'ora di essere fidanzata
Faço cem mil na semana só pra garantir o seu iPhone ouro rosé
Faccio centomila alla settimana solo per garantire il suo iPhone oro rosa
Diz que você nunca viu tanta grana
Dice che non ha mai visto così tanti soldi
Que não esperava isso do bg
Che non si aspettava questo da bg
Essa danada sabe o que faz
Questa dannata sa cosa fa
Ela é gostosa igual afrolai
Lei è gustosa come afrolai
Acelerando sentido a penha
Accelerando verso Penha
Que você vai curtir o baile com o pai
Che tu andrai a divertirti al ballo con il padre
Aproveita, deixa a gata
Approfitta, lascia la gatta
Que hoje eu 'to pelo momento (pelo momento)
Che oggi sono per il momento (per il momento)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito (é só pra dar um efeito)
Agita l'acqua rosa chiara, che è per dare un effetto alla pallottola (è solo per dare un effetto)
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Diverse cose in testa, ogni volta che mi corico
Ela de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Lei con il gloss Bubbaloo viene a muovere il sedere per i ragazzi del ghetto
Aproveita, deixa a gata
Approfitta, lascia la gatta
Que hoje eu 'to pelo momento (chacoalha, chacoalha)
Che oggi sono per il momento (agita, agita)
Chacoalha a água rosa clara, que é pra bala dá um efeito
Agita l'acqua rosa chiara, che è per dare un effetto alla pallottola
Várias fita na cabeça, toda vez em que eu me deito
Diverse cose in testa, ogni volta che mi corico
Ela vem de gloss Bubbaloo vem jogando o bumbum pros menino do gueto
Lei viene con il gloss Bubbaloo a muovere il sedere per i ragazzi del ghetto