Isaias Gomes da Silva Junior, Iverson ce Souza Araujo, Renno Saraiva Macedo E Silva
Não é sobre comprar alguém
É apenas sobre amor
É que algumas pessoas tem preço
E você tem valor
Confia que eu cheguei pra ficar
Pra somar na sua vida, ai, ai
É sincero, nosso amor não precisa
De luxo pra dá certo
Já deu certo
Já que você me quer e eu te quero
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Já que você me quer e eu te quero
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Confia que eu cheguei pra ficar
Pra somar na sua vida, ai, ai
É sincero, nosso amor não precisa
De luxo pra dá certo
Já deu certo
Já que você me quer e eu te quero
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Já que você me quer e eu te quero
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Não é sobre comprar alguém
Ce n'est pas à propos d'acheter quelqu'un
É apenas sobre amor
C'est juste à propos de l'amour
É que algumas pessoas tem preço
C'est que certaines personnes ont un prix
E você tem valor
Et tu as de la valeur
Confia que eu cheguei pra ficar
Fais-moi confiance, je suis là pour rester
Pra somar na sua vida, ai, ai
Pour ajouter à ta vie, ah, ah
É sincero, nosso amor não precisa
C'est sincère, notre amour n'a pas besoin
De luxo pra dá certo
De luxe pour réussir
Já deu certo
C'est déjà réussi
Já que você me quer e eu te quero
Puisque tu me veux et que je te veux
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Qu'est-ce qui manque pour que nous soyons un couple complet
Não vai faltar amor eu sou teu fã
L'amour ne manquera pas, je suis ton fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Si l'argent manque, on accède à la banque PAN
Já que você me quer e eu te quero
Puisque tu me veux et que je te veux
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Qu'est-ce qui manque pour que nous soyons un couple complet
Não vai faltar amor eu sou teu fã
L'amour ne manquera pas, je suis ton fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Si l'argent manque, on accède à la banque PAN
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Pour toujours, hier, aujourd'hui et demain
Confia que eu cheguei pra ficar
Fais-moi confiance, je suis là pour rester
Pra somar na sua vida, ai, ai
Pour ajouter à ta vie, ah, ah
É sincero, nosso amor não precisa
C'est sincère, notre amour n'a pas besoin
De luxo pra dá certo
De luxe pour réussir
Já deu certo
C'est déjà réussi
Já que você me quer e eu te quero
Puisque tu me veux et que je te veux
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Qu'est-ce qui manque pour que nous soyons un couple complet
Não vai faltar amor eu sou teu fã
L'amour ne manquera pas, je suis ton fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Si l'argent manque, on accède à la banque PAN
Já que você me quer e eu te quero
Puisque tu me veux et que je te veux
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Qu'est-ce qui manque pour que nous soyons un couple complet
Não vai faltar amor eu sou teu fã
L'amour ne manquera pas, je suis ton fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Si l'argent manque, on accède à la banque PAN
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Pour toujours, hier, aujourd'hui et demain
Não é sobre comprar alguém
It's not about buying someone
É apenas sobre amor
It's just about love
É que algumas pessoas tem preço
It's that some people have a price
E você tem valor
And you have value
Confia que eu cheguei pra ficar
Trust that I came to stay
Pra somar na sua vida, ai, ai
To add to your life, oh, oh
É sincero, nosso amor não precisa
It's sincere, our love doesn't need
De luxo pra dá certo
Luxury to work out
Já deu certo
It has worked out
Já que você me quer e eu te quero
Since you want me and I want you
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
What's missing for us to be a complete couple
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Love won't be lacking, I'm your fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
If money is lacking, we access PAN bank
Já que você me quer e eu te quero
Since you want me and I want you
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
What's missing for us to be a complete couple
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Love won't be lacking, I'm your fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
If money is lacking, we access PAN bank
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Forever, yesterday, today and tomorrow
Confia que eu cheguei pra ficar
Trust that I came to stay
Pra somar na sua vida, ai, ai
To add to your life, oh, oh
É sincero, nosso amor não precisa
It's sincere, our love doesn't need
De luxo pra dá certo
Luxury to work out
Já deu certo
It has worked out
Já que você me quer e eu te quero
Since you want me and I want you
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
What's missing for us to be a complete couple
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Love won't be lacking, I'm your fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
If money is lacking, we access PAN bank
Já que você me quer e eu te quero
Since you want me and I want you
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
What's missing for us to be a complete couple
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Love won't be lacking, I'm your fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
If money is lacking, we access PAN bank
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Forever, yesterday, today and tomorrow
Não é sobre comprar alguém
No se trata de comprar a alguien
É apenas sobre amor
Solo se trata de amor
É que algumas pessoas tem preço
Es que algunas personas tienen precio
E você tem valor
Y tú tienes valor
Confia que eu cheguei pra ficar
Confía en que he llegado para quedarme
Pra somar na sua vida, ai, ai
Para sumar en tu vida, ay, ay
É sincero, nosso amor não precisa
Es sincero, nuestro amor no necesita
De luxo pra dá certo
De lujo para funcionar
Já deu certo
Ya ha funcionado
Já que você me quer e eu te quero
Ya que tú me quieres y yo te quiero
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
¿Qué falta para que seamos una pareja completa?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
No va a faltar amor, soy tu fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Si falta dinero, accedemos al banco PAN
Já que você me quer e eu te quero
Ya que tú me quieres y yo te quiero
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
¿Qué falta para que seamos una pareja completa?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
No va a faltar amor, soy tu fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Si falta dinero, accedemos al banco PAN
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Para siempre, ayer, hoy y mañana
Confia que eu cheguei pra ficar
Confía en que he llegado para quedarme
Pra somar na sua vida, ai, ai
Para sumar en tu vida, ay, ay
É sincero, nosso amor não precisa
Es sincero, nuestro amor no necesita
De luxo pra dá certo
De lujo para funcionar
Já deu certo
Ya ha funcionado
Já que você me quer e eu te quero
Ya que tú me quieres y yo te quiero
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
¿Qué falta para que seamos una pareja completa?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
No va a faltar amor, soy tu fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Si falta dinero, accedemos al banco PAN
Já que você me quer e eu te quero
Ya que tú me quieres y yo te quiero
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
¿Qué falta para que seamos una pareja completa?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
No va a faltar amor, soy tu fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Si falta dinero, accedemos al banco PAN
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Para siempre, ayer, hoy y mañana
Não é sobre comprar alguém
Es geht nicht darum, jemanden zu kaufen
É apenas sobre amor
Es geht nur um Liebe
É que algumas pessoas tem preço
Es ist so, dass manche Menschen einen Preis haben
E você tem valor
Und du hast Wert
Confia que eu cheguei pra ficar
Vertraue darauf, dass ich gekommen bin, um zu bleiben
Pra somar na sua vida, ai, ai
Um in deinem Leben hinzuzufügen, ai, ai
É sincero, nosso amor não precisa
Es ist ehrlich, unsere Liebe braucht
De luxo pra dá certo
Keinen Luxus, um richtig zu sein
Já deu certo
Es hat schon geklappt
Já que você me quer e eu te quero
Da du mich willst und ich dich will
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Was fehlt uns noch, um ein vollständiges Paar zu sein?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Es wird nicht an Liebe fehlen, ich bin dein Fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Wenn uns das Geld ausgeht, greifen wir auf die PAN Bank zu
Já que você me quer e eu te quero
Da du mich willst und ich dich will
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Was fehlt uns noch, um ein vollständiges Paar zu sein?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Es wird nicht an Liebe fehlen, ich bin dein Fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Wenn uns das Geld ausgeht, greifen wir auf die PAN Bank zu
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Für immer, gestern, heute und morgen
Confia que eu cheguei pra ficar
Vertraue darauf, dass ich gekommen bin, um zu bleiben
Pra somar na sua vida, ai, ai
Um in deinem Leben hinzuzufügen, ai, ai
É sincero, nosso amor não precisa
Es ist ehrlich, unsere Liebe braucht
De luxo pra dá certo
Keinen Luxus, um richtig zu sein
Já deu certo
Es hat schon geklappt
Já que você me quer e eu te quero
Da du mich willst und ich dich will
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Was fehlt uns noch, um ein vollständiges Paar zu sein?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Es wird nicht an Liebe fehlen, ich bin dein Fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Wenn uns das Geld ausgeht, greifen wir auf die PAN Bank zu
Já que você me quer e eu te quero
Da du mich willst und ich dich will
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Was fehlt uns noch, um ein vollständiges Paar zu sein?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Es wird nicht an Liebe fehlen, ich bin dein Fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Wenn uns das Geld ausgeht, greifen wir auf die PAN Bank zu
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Für immer, gestern, heute und morgen
Não é sobre comprar alguém
Non si tratta di comprare qualcuno
É apenas sobre amor
Si tratta solo d'amore
É que algumas pessoas tem preço
È che alcune persone hanno un prezzo
E você tem valor
E tu hai valore
Confia que eu cheguei pra ficar
Confida che sono venuto per restare
Pra somar na sua vida, ai, ai
Per aggiungere alla tua vita, ah, ah
É sincero, nosso amor não precisa
È sincero, il nostro amore non ha bisogno
De luxo pra dá certo
Di lusso per andare bene
Já deu certo
È già andato bene
Já que você me quer e eu te quero
Dato che tu mi vuoi e io ti voglio
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Cosa manca per essere una coppia completa?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Non mancherà l'amore, sono tuo fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Se manca denaro, accediamo alla banca PAN
Já que você me quer e eu te quero
Dato che tu mi vuoi e io ti voglio
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Cosa manca per essere una coppia completa?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Non mancherà l'amore, sono tuo fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Se manca denaro, accediamo alla banca PAN
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Per sempre, ieri, oggi e domani
Confia que eu cheguei pra ficar
Confida che sono venuto per restare
Pra somar na sua vida, ai, ai
Per aggiungere alla tua vita, ah, ah
É sincero, nosso amor não precisa
È sincero, il nostro amore non ha bisogno
De luxo pra dá certo
Di lusso per andare bene
Já deu certo
È già andato bene
Já que você me quer e eu te quero
Dato che tu mi vuoi e io ti voglio
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Cosa manca per essere una coppia completa?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Non mancherà l'amore, sono tuo fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Se manca denaro, accediamo alla banca PAN
Já que você me quer e eu te quero
Dato che tu mi vuoi e io ti voglio
'Tá faltando o quê pra gente ser casal completo
Cosa manca per essere una coppia completa?
Não vai faltar amor eu sou teu fã
Non mancherà l'amore, sono tuo fan
Se faltar dinheiro a gente acessa o banco PAN
Se manca denaro, accediamo alla banca PAN
Pra sempre, ontem, hoje e amanhã
Per sempre, ieri, oggi e domani