Quando Eu Te Pegar [Ao Vivo]
Felipe Bessa Ferreira, Jeison Do Nascimento Rocha Da Silva, Leonardo Pedro Rocatto Vacari, Raul Vicentine Martins
É o Dilsinho e o Zé Vaqueiro
'Tá difícil esse date entre em nós dois
A gente marca combina e fala bora
Mas sempre fica pra depois
Quando eu posso não 'cê fala sim
Quando eu falo sim tu fala que não pode não
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
Acumula mais nosso tesão, vem
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
'Cê vai ver quando eu te pegar
'Cê vai ver quando eu te pegar
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
'Cê vai ver quando eu te pegar
'Cê vai ver quando eu te pegar
Zé Vaqueiro
Dilsinho
Dilsinho e Zé Vaqueiro
O original
O original
Pra tocar no paredão
E 'tá difícil esse date entre em nós dois
A gente marca combina e fala bora
Mas sempre fica pra depois
Quando eu posso não 'cê fala sim
Quan-quando eu falo sim tu fala que não pode não
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
Acumula mais nosso tesão, vem
E assim ó, vai
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
'Cê vai ver quando eu te pegar
'Cê vai ver quando eu te pegar
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
'Cê vai ver quando eu te pegar
'Cê vai ver quando eu te pegar
Solta um pouquinho, vai
O original
É o Zé Vaqueiro
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
'Cê vai ver quando eu te pegar
'Cê vai ver quando eu te pegar
É o Dilsinho e o Zé Vaqueiro
C'est Dilsinho et Zé Vaqueiro
'Tá difícil esse date entre em nós dois
C'est difficile ce rendez-vous entre nous deux
A gente marca combina e fala bora
On fixe un rendez-vous, on se met d'accord et on dit allons-y
Mas sempre fica pra depois
Mais ça reste toujours pour plus tard
Quando eu posso não 'cê fala sim
Quand je peux, tu ne dis pas oui
Quando eu falo sim tu fala que não pode não
Quand je dis oui, tu dis que tu ne peux pas
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
Et dans ce jeu de cache-cache pendant que nous ne nous attachons pas
Acumula mais nosso tesão, vem
Notre désir s'accumule, viens
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Je suis fou de faire en direct ce dont nous avons parlé au téléphone
'Cê vai ver quando eu te pegar
Tu verras quand je te prendrai
'Cê vai ver quando eu te pegar
Tu verras quand je te prendrai
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
Gémissant à l'oreille et me demandant de ne jamais arrêter
'Cê vai ver quando eu te pegar
Tu verras quand je te prendrai
'Cê vai ver quando eu te pegar
Tu verras quand je te prendrai
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
Dilsinho
Dilsinho
Dilsinho e Zé Vaqueiro
Dilsinho et Zé Vaqueiro
O original
L'original
O original
L'original
Pra tocar no paredão
Pour jouer sur le mur de son
E 'tá difícil esse date entre em nós dois
Et c'est difficile ce rendez-vous entre nous deux
A gente marca combina e fala bora
On fixe un rendez-vous, on se met d'accord et on dit allons-y
Mas sempre fica pra depois
Mais ça reste toujours pour plus tard
Quando eu posso não 'cê fala sim
Quand je peux, tu ne dis pas oui
Quan-quando eu falo sim tu fala que não pode não
Quand je dis oui, tu dis que tu ne peux pas
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
Et dans ce jeu de cache-cache pendant que nous ne nous attachons pas
Acumula mais nosso tesão, vem
Notre désir s'accumule, viens
E assim ó, vai
Et voilà, ça va
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Je suis fou de faire en direct ce dont nous avons parlé au téléphone
'Cê vai ver quando eu te pegar
Tu verras quand je te prendrai
'Cê vai ver quando eu te pegar
Tu verras quand je te prendrai
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
Gémissant à l'oreille et me demandant de ne jamais arrêter
'Cê vai ver quando eu te pegar
Tu verras quand je te prendrai
'Cê vai ver quando eu te pegar
Tu verras quand je te prendrai
Solta um pouquinho, vai
Lâche un peu, va
O original
L'original
É o Zé Vaqueiro
C'est Zé Vaqueiro
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Je suis fou de faire en direct ce dont nous avons parlé au téléphone
'Cê vai ver quando eu te pegar
Tu verras quand je te prendrai
'Cê vai ver quando eu te pegar
Tu verras quand je te prendrai
É o Dilsinho e o Zé Vaqueiro
It's Dilsinho and Zé Vaqueiro
'Tá difícil esse date entre em nós dois
This date between us two is getting difficult
A gente marca combina e fala bora
We set a time, agree and say let's go
Mas sempre fica pra depois
But it always gets postponed
Quando eu posso não 'cê fala sim
When I can, you don't say yes
Quando eu falo sim tu fala que não pode não
When I say yes, you say you can't
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
And in this game of tag, while we don't get attached
Acumula mais nosso tesão, vem
Our desire accumulates, come
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
I'm eager to do live what we talked about on the phone
'Cê vai ver quando eu te pegar
You'll see when I get you
'Cê vai ver quando eu te pegar
You'll see when I get you
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
Moaning in my ear and asking me to never stop
'Cê vai ver quando eu te pegar
You'll see when I get you
'Cê vai ver quando eu te pegar
You'll see when I get you
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
Dilsinho
Dilsinho
Dilsinho e Zé Vaqueiro
Dilsinho and Zé Vaqueiro
O original
The original
O original
The original
Pra tocar no paredão
To play on the sound wall
E 'tá difícil esse date entre em nós dois
And this date between us two is getting difficult
A gente marca combina e fala bora
We set a time, agree and say let's go
Mas sempre fica pra depois
But it always gets postponed
Quando eu posso não 'cê fala sim
When I can, you don't say yes
Quan-quando eu falo sim tu fala que não pode não
When I say yes, you say you can't
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
And in this game of tag, while we don't get attached
Acumula mais nosso tesão, vem
Our desire accumulates, come
E assim ó, vai
And like this, go
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
I'm eager to do live what we talked about on the phone
'Cê vai ver quando eu te pegar
You'll see when I get you
'Cê vai ver quando eu te pegar
You'll see when I get you
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
Moaning in my ear and asking me to never stop
'Cê vai ver quando eu te pegar
You'll see when I get you
'Cê vai ver quando eu te pegar
You'll see when I get you
Solta um pouquinho, vai
Let go a little, go
O original
The original
É o Zé Vaqueiro
It's Zé Vaqueiro
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
I'm eager to do live what we talked about on the phone
'Cê vai ver quando eu te pegar
You'll see when I get you
'Cê vai ver quando eu te pegar
You'll see when I get you
É o Dilsinho e o Zé Vaqueiro
Es Dilsinho y Zé Vaqueiro
'Tá difícil esse date entre em nós dois
Está difícil esta cita entre nosotros dos
A gente marca combina e fala bora
Nosotros marcamos, acordamos y decimos vamos
Mas sempre fica pra depois
Pero siempre queda para después
Quando eu posso não 'cê fala sim
Cuando puedo, tú no dices sí
Quando eu falo sim tu fala que não pode não
Cuando yo digo sí, tú dices que no puedes
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
Y en este juego de atrapar, mientras no nos apegamos
Acumula mais nosso tesão, vem
Se acumula más nuestra pasión, ven
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Estoy loco por hacer en vivo lo que hablamos por teléfono
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vas a ver cuando te agarre
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vas a ver cuando te agarre
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
Gimiendo en el oído y pidiendo que nunca pare
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vas a ver cuando te agarre
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vas a ver cuando te agarre
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
Dilsinho
Dilsinho
Dilsinho e Zé Vaqueiro
Dilsinho y Zé Vaqueiro
O original
El original
O original
El original
Pra tocar no paredão
Para tocar en el muro de sonido
E 'tá difícil esse date entre em nós dois
Y está difícil esta cita entre nosotros dos
A gente marca combina e fala bora
Nosotros marcamos, acordamos y decimos vamos
Mas sempre fica pra depois
Pero siempre queda para después
Quando eu posso não 'cê fala sim
Cuando puedo, tú no dices sí
Quan-quando eu falo sim tu fala que não pode não
Cuando yo digo sí, tú dices que no puedes
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
Y en este juego de atrapar, mientras no nos apegamos
Acumula mais nosso tesão, vem
Se acumula más nuestra pasión, ven
E assim ó, vai
Y así, va
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Estoy loco por hacer en vivo lo que hablamos por teléfono
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vas a ver cuando te agarre
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vas a ver cuando te agarre
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
Gimiendo en el oído y pidiendo que nunca pare
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vas a ver cuando te agarre
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vas a ver cuando te agarre
Solta um pouquinho, vai
Suelta un poquito, va
O original
El original
É o Zé Vaqueiro
Es Zé Vaqueiro
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Estoy loco por hacer en vivo lo que hablamos por teléfono
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vas a ver cuando te agarre
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vas a ver cuando te agarre
É o Dilsinho e o Zé Vaqueiro
Es sind Dilsinho und Zé Vaqueiro
'Tá difícil esse date entre em nós dois
Es ist schwierig, dieses Date zwischen uns beiden
A gente marca combina e fala bora
Wir machen Pläne und sagen los
Mas sempre fica pra depois
Aber es wird immer auf später verschoben
Quando eu posso não 'cê fala sim
Wenn ich kann, sagst du nicht ja
Quando eu falo sim tu fala que não pode não
Wenn ich ja sage, sagst du, dass du nicht kannst
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
Und in diesem Fangspiel, während wir uns nicht festhalten
Acumula mais nosso tesão, vem
Steigt unsere Lust, komm
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Ich bin verrückt danach, live zu tun, was wir am Telefon besprochen haben
'Cê vai ver quando eu te pegar
Du wirst sehen, wenn ich dich erwische
'Cê vai ver quando eu te pegar
Du wirst sehen, wenn ich dich erwische
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
Stöhnen in meinem Ohr und bitten, dass ich nie aufhöre
'Cê vai ver quando eu te pegar
Du wirst sehen, wenn ich dich erwische
'Cê vai ver quando eu te pegar
Du wirst sehen, wenn ich dich erwische
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
Dilsinho
Dilsinho
Dilsinho e Zé Vaqueiro
Dilsinho und Zé Vaqueiro
O original
Das Original
O original
Das Original
Pra tocar no paredão
Um auf der Wand zu spielen
E 'tá difícil esse date entre em nós dois
Und es ist schwierig, dieses Date zwischen uns beiden
A gente marca combina e fala bora
Wir machen Pläne und sagen los
Mas sempre fica pra depois
Aber es wird immer auf später verschoben
Quando eu posso não 'cê fala sim
Wenn ich kann, sagst du nicht ja
Quan-quando eu falo sim tu fala que não pode não
Wenn ich ja sage, sagst du, dass du nicht kannst
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
Und in diesem Fangspiel, während wir uns nicht festhalten
Acumula mais nosso tesão, vem
Steigt unsere Lust, komm
E assim ó, vai
Und so geht es, los
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Ich bin verrückt danach, live zu tun, was wir am Telefon besprochen haben
'Cê vai ver quando eu te pegar
Du wirst sehen, wenn ich dich erwische
'Cê vai ver quando eu te pegar
Du wirst sehen, wenn ich dich erwische
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
Stöhnen in meinem Ohr und bitten, dass ich nie aufhöre
'Cê vai ver quando eu te pegar
Du wirst sehen, wenn ich dich erwische
'Cê vai ver quando eu te pegar
Du wirst sehen, wenn ich dich erwische
Solta um pouquinho, vai
Lass ein bisschen los, los
O original
Das Original
É o Zé Vaqueiro
Es ist Zé Vaqueiro
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Ich bin verrückt danach, live zu tun, was wir am Telefon besprochen haben
'Cê vai ver quando eu te pegar
Du wirst sehen, wenn ich dich erwische
'Cê vai ver quando eu te pegar
Du wirst sehen, wenn ich dich erwische
É o Dilsinho e o Zé Vaqueiro
È Dilsinho e Zé Vaqueiro
'Tá difícil esse date entre em nós dois
È difficile questo appuntamento tra noi due
A gente marca combina e fala bora
Ci diamo appuntamento, ci mettiamo d'accordo e diciamo andiamo
Mas sempre fica pra depois
Ma rimane sempre per dopo
Quando eu posso não 'cê fala sim
Quando posso tu non dici sì
Quando eu falo sim tu fala que não pode não
Quando dico sì tu dici che non puoi
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
E in questo gioco del prendi e fuggi mentre non ci legiamo
Acumula mais nosso tesão, vem
Si accumula la nostra tensione, vieni
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Sono pazzo di fare dal vivo quello che abbiamo detto al telefono
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vedrai quando ti prenderò
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vedrai quando ti prenderò
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
Gemendo nell'orecchio e chiedendo di non fermarmi mai
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vedrai quando ti prenderò
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vedrai quando ti prenderò
Zé Vaqueiro
Zé Vaqueiro
Dilsinho
Dilsinho
Dilsinho e Zé Vaqueiro
Dilsinho e Zé Vaqueiro
O original
L'originale
O original
L'originale
Pra tocar no paredão
Per suonare al muro
E 'tá difícil esse date entre em nós dois
E 'è difficile questo appuntamento tra noi due
A gente marca combina e fala bora
Ci diamo appuntamento, ci mettiamo d'accordo e diciamo andiamo
Mas sempre fica pra depois
Ma rimane sempre per dopo
Quando eu posso não 'cê fala sim
Quando posso tu non dici sì
Quan-quando eu falo sim tu fala que não pode não
Quando-quando dico sì tu dici che non puoi
E nesse pega-pega enquanto a gente não se apega
E in questo gioco del prendi e fuggi mentre non ci legiamo
Acumula mais nosso tesão, vem
Si accumula la nostra tensione, vieni
E assim ó, vai
E così, vai
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Sono pazzo di fare dal vivo quello che abbiamo detto al telefono
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vedrai quando ti prenderò
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vedrai quando ti prenderò
Gemendo no ouvido e pedindo para eu nunca mais parar
Gemendo nell'orecchio e chiedendo di non fermarmi mai
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vedrai quando ti prenderò
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vedrai quando ti prenderò
Solta um pouquinho, vai
Lascia un po', vai
O original
L'originale
É o Zé Vaqueiro
È Zé Vaqueiro
'Tô doido pra fazer ao vivo o que a gente falou no celular
Sono pazzo di fare dal vivo quello che abbiamo detto al telefono
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vedrai quando ti prenderò
'Cê vai ver quando eu te pegar
Vedrai quando ti prenderò