Volta Pro Seu Nego

Tiago Azevedo, Rafael Leal, Adriano Rener Vieira De Oliveira, Gabriel BK

Paroles Traduction

Uo-o-uo, uo-o-ou
O original

Era pra ser a despedida
Cada um prum' lado, mas o combinado saiu caro
'To rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais

Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Aquele amor safado que só a gente faz
E volta pro seu nego, vai
Volta pro seu nego, vai
Volta pro seu nego, vai

Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Aquele amor safado que só a gente faz
E volta pro seu nego, vai
Volta pro seu nego, vai
Volta pro seu nego, vai

Uo-o-uo, uo-o-ou
O original

Era pra ser a despedida
Cada um prum' lado mas o combinado saiu caro
Eu 'to rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais

Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Aquele amor safado que só a gente faz
E volta pro seu nego, vai
Volta pro seu nego, vai
Volta pro seu nego, vai

Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Aquele amor safado que só a gente faz
E volta pro seu nego, vai
Volta pro seu nego, vai
Volta pro seu nego, vai

Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Aquele amor safado que só a gente faz
E volta pro seu nego, vai
Volta pro seu nego, vai
Volta pro seu nego, vai

Uo-o-uo, uo-o-ou
O original

Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
L'original
Era pra ser a despedida
C'était censé être l'adieu
Cada um prum' lado, mas o combinado saiu caro
Chacun de son côté, mais l'accord a coûté cher
'To rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
Je parcours la ville pour voir si le manque me laisse en paix
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais
C'était censé être la dernière fois, mais regarde-moi en vouloir plus
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Je deviens fou en voulant ton corps
Aquele amor safado que só a gente faz
Cet amour coquin que seul nous faisons
E volta pro seu nego, vai
Et reviens vers ton homme, vas-y
Volta pro seu nego, vai
Reviens vers ton homme, vas-y
Volta pro seu nego, vai
Reviens vers ton homme, vas-y
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Je deviens fou en voulant ton corps
Aquele amor safado que só a gente faz
Cet amour coquin que seul nous faisons
E volta pro seu nego, vai
Et reviens vers ton homme, vas-y
Volta pro seu nego, vai
Reviens vers ton homme, vas-y
Volta pro seu nego, vai
Reviens vers ton homme, vas-y
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
L'original
Era pra ser a despedida
C'était censé être l'adieu
Cada um prum' lado mas o combinado saiu caro
Chacun de son côté mais l'accord a coûté cher
Eu 'to rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
Je parcours la ville pour voir si le manque me laisse en paix
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais
C'était censé être la dernière fois, mais regarde-moi en vouloir plus
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Je deviens fou en voulant ton corps
Aquele amor safado que só a gente faz
Cet amour coquin que seul nous faisons
E volta pro seu nego, vai
Et reviens vers ton homme, vas-y
Volta pro seu nego, vai
Reviens vers ton homme, vas-y
Volta pro seu nego, vai
Reviens vers ton homme, vas-y
Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Je deviens déjà fou en voulant ton corps
Aquele amor safado que só a gente faz
Cet amour coquin que seul nous faisons
E volta pro seu nego, vai
Et reviens vers ton homme, vas-y
Volta pro seu nego, vai
Reviens vers ton homme, vas-y
Volta pro seu nego, vai
Reviens vers ton homme, vas-y
Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Je deviens déjà fou en voulant ton corps
Aquele amor safado que só a gente faz
Cet amour coquin que seul nous faisons
E volta pro seu nego, vai
Et reviens vers ton homme, vas-y
Volta pro seu nego, vai
Reviens vers ton homme, vas-y
Volta pro seu nego, vai
Reviens vers ton homme, vas-y
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
L'original
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
The original
Era pra ser a despedida
It was supposed to be the farewell
Cada um prum' lado, mas o combinado saiu caro
Each one to their own side, but the agreement turned out expensive
'To rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
I'm roaming the city to see if the longing leaves me in peace
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais
It was supposed to be the last time, but look at me wanting more
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
I'm already going crazy wanting your body
Aquele amor safado que só a gente faz
That naughty love that only we make
E volta pro seu nego, vai
And come back to your man, go
Volta pro seu nego, vai
Come back to your man, go
Volta pro seu nego, vai
Come back to your man, go
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
I'm already going crazy wanting your body
Aquele amor safado que só a gente faz
That naughty love that only we make
E volta pro seu nego, vai
And come back to your man, go
Volta pro seu nego, vai
Come back to your man, go
Volta pro seu nego, vai
Come back to your man, go
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
The original
Era pra ser a despedida
It was supposed to be the farewell
Cada um prum' lado mas o combinado saiu caro
Each one to their own side but the agreement turned out expensive
Eu 'to rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
I'm roaming the city to see if the longing leaves me in peace
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais
It was supposed to be the last time, but look at me wanting more
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
I'm already going crazy wanting your body
Aquele amor safado que só a gente faz
That naughty love that only we make
E volta pro seu nego, vai
And come back to your man, go
Volta pro seu nego, vai
Come back to your man, go
Volta pro seu nego, vai
Come back to your man, go
Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
I'm already going crazy wanting your body
Aquele amor safado que só a gente faz
That naughty love that only we make
E volta pro seu nego, vai
And come back to your man, go
Volta pro seu nego, vai
Come back to your man, go
Volta pro seu nego, vai
Come back to your man, go
Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
I'm already going crazy wanting your body
Aquele amor safado que só a gente faz
That naughty love that only we make
E volta pro seu nego, vai
And come back to your man, go
Volta pro seu nego, vai
Come back to your man, go
Volta pro seu nego, vai
Come back to your man, go
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
The original
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
El original
Era pra ser a despedida
Se suponía que era la despedida
Cada um prum' lado, mas o combinado saiu caro
Cada uno por su lado, pero lo acordado salió caro
'To rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
Estoy recorriendo la ciudad para ver si la nostalgia me deja en paz
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais
Se suponía que era la última vez, pero mírame queriendo más
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Ya me estoy volviendo loco queriendo tu cuerpo
Aquele amor safado que só a gente faz
Ese amor travieso que solo nosotros hacemos
E volta pro seu nego, vai
Y vuelve con tu hombre, ve
Volta pro seu nego, vai
Vuelve con tu hombre, ve
Volta pro seu nego, vai
Vuelve con tu hombre, ve
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Ya me estoy volviendo loco queriendo tu cuerpo
Aquele amor safado que só a gente faz
Ese amor travieso que solo nosotros hacemos
E volta pro seu nego, vai
Y vuelve con tu hombre, ve
Volta pro seu nego, vai
Vuelve con tu hombre, ve
Volta pro seu nego, vai
Vuelve con tu hombre, ve
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
El original
Era pra ser a despedida
Se suponía que era la despedida
Cada um prum' lado mas o combinado saiu caro
Cada uno por su lado pero lo acordado salió caro
Eu 'to rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
Estoy recorriendo la ciudad para ver si la nostalgia me deja en paz
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais
Se suponía que era la última vez, pero mírame queriendo más
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Ya me estoy volviendo loco queriendo tu cuerpo
Aquele amor safado que só a gente faz
Ese amor travieso que solo nosotros hacemos
E volta pro seu nego, vai
Y vuelve con tu hombre, ve
Volta pro seu nego, vai
Vuelve con tu hombre, ve
Volta pro seu nego, vai
Vuelve con tu hombre, ve
Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Ya me estoy volviendo loco queriendo tu cuerpo
Aquele amor safado que só a gente faz
Ese amor travieso que solo nosotros hacemos
E volta pro seu nego, vai
Y vuelve con tu hombre, ve
Volta pro seu nego, vai
Vuelve con tu hombre, ve
Volta pro seu nego, vai
Vuelve con tu hombre, ve
Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Ya me estoy volviendo loco queriendo tu cuerpo
Aquele amor safado que só a gente faz
Ese amor travieso que solo nosotros hacemos
E volta pro seu nego, vai
Y vuelve con tu hombre, ve
Volta pro seu nego, vai
Vuelve con tu hombre, ve
Volta pro seu nego, vai
Vuelve con tu hombre, ve
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
El original
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
O original
Era pra ser a despedida
Es sollte der Abschied sein
Cada um prum' lado, mas o combinado saiu caro
Jeder auf seine Seite, aber die Abmachung war teuer
'To rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
Ich fahre durch die Stadt, um zu sehen, ob die Sehnsucht mich in Ruhe lässt
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais
Es sollte das letzte Mal sein, aber schau, ich will mehr
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Ich werde schon verrückt, deinen Körper zu wollen
Aquele amor safado que só a gente faz
Diese freche Liebe, die nur wir machen
E volta pro seu nego, vai
Und komm zurück zu deinem Kerl, geh
Volta pro seu nego, vai
Komm zurück zu deinem Kerl, geh
Volta pro seu nego, vai
Komm zurück zu deinem Kerl, geh
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Ich werde schon verrückt, deinen Körper zu wollen
Aquele amor safado que só a gente faz
Diese freche Liebe, die nur wir machen
E volta pro seu nego, vai
Und komm zurück zu deinem Kerl, geh
Volta pro seu nego, vai
Komm zurück zu deinem Kerl, geh
Volta pro seu nego, vai
Komm zurück zu deinem Kerl, geh
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
O original
Era pra ser a despedida
Es sollte der Abschied sein
Cada um prum' lado mas o combinado saiu caro
Jeder auf seine Seite, aber die Abmachung war teuer
Eu 'to rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
Ich fahre durch die Stadt, um zu sehen, ob die Sehnsucht mich in Ruhe lässt
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais
Es sollte das letzte Mal sein, aber schau, ich will mehr
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Ich werde schon verrückt, deinen Körper zu wollen
Aquele amor safado que só a gente faz
Diese freche Liebe, die nur wir machen
E volta pro seu nego, vai
Und komm zurück zu deinem Kerl, geh
Volta pro seu nego, vai
Komm zurück zu deinem Kerl, geh
Volta pro seu nego, vai
Komm zurück zu deinem Kerl, geh
Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Ich werde schon verrückt, deinen Körper zu wollen
Aquele amor safado que só a gente faz
Diese freche Liebe, die nur wir machen
E volta pro seu nego, vai
Und komm zurück zu deinem Kerl, geh
Volta pro seu nego, vai
Komm zurück zu deinem Kerl, geh
Volta pro seu nego, vai
Komm zurück zu deinem Kerl, geh
Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Ich werde schon verrückt, deinen Körper zu wollen
Aquele amor safado que só a gente faz
Diese freche Liebe, die nur wir machen
E volta pro seu nego, vai
Und komm zurück zu deinem Kerl, geh
Volta pro seu nego, vai
Komm zurück zu deinem Kerl, geh
Volta pro seu nego, vai
Komm zurück zu deinem Kerl, geh
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
O original
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
O originale
Era pra ser a despedida
Doveva essere l'addio
Cada um prum' lado, mas o combinado saiu caro
Ognuno per la sua strada, ma l'accordo è costato caro
'To rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
Sto girando per la città per vedere se la nostalgia mi lascia in pace
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais
Doveva essere l'ultima volta, ma guarda me che ne voglio di più
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Sto diventando pazzo desiderando il tuo corpo
Aquele amor safado que só a gente faz
Quell'amore sfacciato che solo noi facciamo
E volta pro seu nego, vai
E torna dal tuo uomo, vai
Volta pro seu nego, vai
Torna dal tuo uomo, vai
Volta pro seu nego, vai
Torna dal tuo uomo, vai
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Sto diventando pazzo desiderando il tuo corpo
Aquele amor safado que só a gente faz
Quell'amore sfacciato che solo noi facciamo
E volta pro seu nego, vai
E torna dal tuo uomo, vai
Volta pro seu nego, vai
Torna dal tuo uomo, vai
Volta pro seu nego, vai
Torna dal tuo uomo, vai
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
O originale
Era pra ser a despedida
Doveva essere l'addio
Cada um prum' lado mas o combinado saiu caro
Ognuno per la sua strada ma l'accordo è costato caro
Eu 'to rodando a cidade pra ver se a saudade me deixa em paz
Sto girando per la città per vedere se la nostalgia mi lascia in pace
Era pra ser a última vez, mas olha eu querendo mais
Doveva essere l'ultima volta, ma guarda me che ne voglio di più
Já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Sto diventando pazzo desiderando il tuo corpo
Aquele amor safado que só a gente faz
Quell'amore sfacciato che solo noi facciamo
E volta pro seu nego, vai
E torna dal tuo uomo, vai
Volta pro seu nego, vai
Torna dal tuo uomo, vai
Volta pro seu nego, vai
Torna dal tuo uomo, vai
Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Sto diventando pazzo desiderando il tuo corpo
Aquele amor safado que só a gente faz
Quell'amore sfacciato che solo noi facciamo
E volta pro seu nego, vai
E torna dal tuo uomo, vai
Volta pro seu nego, vai
Torna dal tuo uomo, vai
Volta pro seu nego, vai
Torna dal tuo uomo, vai
Eu já 'to ficando louco querendo o seu corpo
Sto diventando pazzo desiderando il tuo corpo
Aquele amor safado que só a gente faz
Quell'amore sfacciato che solo noi facciamo
E volta pro seu nego, vai
E torna dal tuo uomo, vai
Volta pro seu nego, vai
Torna dal tuo uomo, vai
Volta pro seu nego, vai
Torna dal tuo uomo, vai
Uo-o-uo, uo-o-ou
Uo-o-uo, uo-o-ou
O original
O originale

Curiosités sur la chanson Volta Pro Seu Nego de Zé Vaqueiro

Quand la chanson “Volta Pro Seu Nego” a-t-elle été lancée par Zé Vaqueiro?
La chanson Volta Pro Seu Nego a été lancée en 2022, sur l’album “Do Melhor Jeito”.
Qui a composé la chanson “Volta Pro Seu Nego” de Zé Vaqueiro?
La chanson “Volta Pro Seu Nego” de Zé Vaqueiro a été composée par Tiago Azevedo, Rafael Leal, Adriano Rener Vieira De Oliveira, Gabriel BK.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Zé Vaqueiro

Autres artistes de Piseiro