Swim
Alec Shane Benjamin, Julie Frost, Thomas Braftoss Eriksen
I've been falling much more deep than I wanna
I've been wishing I could breathe underwater
I hold my breath, I can't see what comes next
I don't know when I'll see dry land again
Another 40 days I'm lost at sea
I'm just gonna swim until you love me
Hoping that your heart will rescue me
I'm just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim
I've been drowning in these sheets, feeling lonely
Wishing you were here with me, every morning
Over my head, the tide comes rolling in
I don't know when I'll see dry land again
Another 40 days I'm lost at sea
I'm just gonna swim until you love me
Hoping that your heart will rescue me
I'm just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim
I will never get over you
Another 40 days I'm lost at sea
I'm just gonna swim until you love me
Hoping that your heart will rescue me
I'm just gonna swim until you love me
Swim until you love me
Swim, swim, swim
Swim until you love me
Swim, swim, swim
I will never get over you
I've been falling much more deep than I wanna
Je suis tombé beaucoup plus profondément que je ne le voulais
I've been wishing I could breathe underwater
J'ai souhaité pouvoir respirer sous l'eau
I hold my breath, I can't see what comes next
Je retiens mon souffle, je ne peux pas voir ce qui vient ensuite
I don't know when I'll see dry land again
Je ne sais pas quand je reverrai la terre ferme
Another 40 days I'm lost at sea
Encore 40 jours, je suis perdu en mer
I'm just gonna swim until you love me
Je vais juste nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Hoping that your heart will rescue me
Espérant que ton cœur me sauvera
I'm just gonna swim until you love me
Je vais juste nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Swim until you love me
Nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Swim, swim, swim
Nager, nager, nager
Swim until you love me
Nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Swim, swim, swim
Nager, nager, nager
I've been drowning in these sheets, feeling lonely
Je me noie dans ces draps, me sentant seul
Wishing you were here with me, every morning
Souhaitant que tu sois ici avec moi, chaque matin
Over my head, the tide comes rolling in
Au-dessus de ma tête, la marée arrive
I don't know when I'll see dry land again
Je ne sais pas quand je reverrai la terre ferme
Another 40 days I'm lost at sea
Encore 40 jours, je suis perdu en mer
I'm just gonna swim until you love me
Je vais juste nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Hoping that your heart will rescue me
Espérant que ton cœur me sauvera
I'm just gonna swim until you love me
Je vais juste nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Swim until you love me
Nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Swim, swim, swim
Nager, nager, nager
Swim until you love me
Nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Swim, swim, swim
Nager, nager, nager
I will never get over you
Je ne te surmonterai jamais
Another 40 days I'm lost at sea
Encore 40 jours, je suis perdu en mer
I'm just gonna swim until you love me
Je vais juste nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Hoping that your heart will rescue me
Espérant que ton cœur me sauvera
I'm just gonna swim until you love me
Je vais juste nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Swim until you love me
Nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Swim, swim, swim
Nager, nager, nager
Swim until you love me
Nager jusqu'à ce que tu m'aimes
Swim, swim, swim
Nager, nager, nager
I will never get over you
Je ne te surmonterai jamais
I've been falling much more deep than I wanna
Tenho caído muito mais fundo do que gostaria
I've been wishing I could breathe underwater
Tenho desejado poder respirar debaixo d'água
I hold my breath, I can't see what comes next
Prendo minha respiração, não consigo ver o que vem a seguir
I don't know when I'll see dry land again
Não sei quando verei terra firme novamente
Another 40 days I'm lost at sea
Mais 40 dias estou perdido no mar
I'm just gonna swim until you love me
Apenas vou nadar até que você me ame
Hoping that your heart will rescue me
Esperando que seu coração me resgate
I'm just gonna swim until you love me
Apenas vou nadar até que você me ame
Swim until you love me
Nadar até que você me ame
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
Swim until you love me
Nadar até que você me ame
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
I've been drowning in these sheets, feeling lonely
Tenho me afogado nestes lençóis, sentindo-me sozinho
Wishing you were here with me, every morning
Desejando que você estivesse aqui comigo, todas as manhãs
Over my head, the tide comes rolling in
Acima da minha cabeça, a maré vem rolando
I don't know when I'll see dry land again
Não sei quando verei terra firme novamente
Another 40 days I'm lost at sea
Mais 40 dias estou perdido no mar
I'm just gonna swim until you love me
Apenas vou nadar até que você me ame
Hoping that your heart will rescue me
Esperando que seu coração me resgate
I'm just gonna swim until you love me
Apenas vou nadar até que você me ame
Swim until you love me
Nadar até que você me ame
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
Swim until you love me
Nadar até que você me ame
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
I will never get over you
Eu nunca vou superar você
Another 40 days I'm lost at sea
Mais 40 dias estou perdido no mar
I'm just gonna swim until you love me
Apenas vou nadar até que você me ame
Hoping that your heart will rescue me
Esperando que seu coração me resgate
I'm just gonna swim until you love me
Apenas vou nadar até que você me ame
Swim until you love me
Nadar até que você me ame
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
Swim until you love me
Nadar até que você me ame
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
I will never get over you
Eu nunca vou superar você
I've been falling much more deep than I wanna
He estado cayendo mucho más profundo de lo que quiero
I've been wishing I could breathe underwater
He estado deseando poder respirar bajo el agua
I hold my breath, I can't see what comes next
Aguanto la respiración, no puedo ver lo que viene después
I don't know when I'll see dry land again
No sé cuándo volveré a ver tierra firme
Another 40 days I'm lost at sea
Otros 40 días estoy perdido en el mar
I'm just gonna swim until you love me
Solo voy a nadar hasta que me ames
Hoping that your heart will rescue me
Esperando que tu corazón me rescate
I'm just gonna swim until you love me
Solo voy a nadar hasta que me ames
Swim until you love me
Nadar hasta que me ames
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
Swim until you love me
Nadar hasta que me ames
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
I've been drowning in these sheets, feeling lonely
He estado ahogándome en estas sábanas, sintiéndome solo
Wishing you were here with me, every morning
Deseando que estuvieras aquí conmigo, cada mañana
Over my head, the tide comes rolling in
Sobre mi cabeza, la marea viene rodando
I don't know when I'll see dry land again
No sé cuándo volveré a ver tierra firme
Another 40 days I'm lost at sea
Otros 40 días estoy perdido en el mar
I'm just gonna swim until you love me
Solo voy a nadar hasta que me ames
Hoping that your heart will rescue me
Esperando que tu corazón me rescate
I'm just gonna swim until you love me
Solo voy a nadar hasta que me ames
Swim until you love me
Nadar hasta que me ames
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
Swim until you love me
Nadar hasta que me ames
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
I will never get over you
Nunca te superaré
Another 40 days I'm lost at sea
Otros 40 días estoy perdido en el mar
I'm just gonna swim until you love me
Solo voy a nadar hasta que me ames
Hoping that your heart will rescue me
Esperando que tu corazón me rescate
I'm just gonna swim until you love me
Solo voy a nadar hasta que me ames
Swim until you love me
Nadar hasta que me ames
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
Swim until you love me
Nadar hasta que me ames
Swim, swim, swim
Nadar, nadar, nadar
I will never get over you
Nunca te superaré
I've been falling much more deep than I wanna
Ich bin viel tiefer gefallen, als ich wollte
I've been wishing I could breathe underwater
Ich habe mir gewünscht, ich könnte unter Wasser atmen
I hold my breath, I can't see what comes next
Ich halte den Atem an, ich kann nicht sehen, was als nächstes kommt
I don't know when I'll see dry land again
Ich weiß nicht, wann ich wieder festen Boden sehen werde
Another 40 days I'm lost at sea
Weitere 40 Tage bin ich auf See verloren
I'm just gonna swim until you love me
Ich werde einfach schwimmen, bis du mich liebst
Hoping that your heart will rescue me
In der Hoffnung, dass dein Herz mich retten wird
I'm just gonna swim until you love me
Ich werde einfach schwimmen, bis du mich liebst
Swim until you love me
Schwimme, bis du mich liebst
Swim, swim, swim
Schwimmen, schwimmen, schwimmen
Swim until you love me
Schwimme, bis du mich liebst
Swim, swim, swim
Schwimmen, schwimmen, schwimmen
I've been drowning in these sheets, feeling lonely
Ich ertrinke in diesen Laken, fühle mich einsam
Wishing you were here with me, every morning
Wünschte, du wärst jeden Morgen bei mir
Over my head, the tide comes rolling in
Über meinem Kopf rollt die Flut herein
I don't know when I'll see dry land again
Ich weiß nicht, wann ich wieder festen Boden sehen werde
Another 40 days I'm lost at sea
Weitere 40 Tage bin ich auf See verloren
I'm just gonna swim until you love me
Ich werde einfach schwimmen, bis du mich liebst
Hoping that your heart will rescue me
In der Hoffnung, dass dein Herz mich retten wird
I'm just gonna swim until you love me
Ich werde einfach schwimmen, bis du mich liebst
Swim until you love me
Schwimme, bis du mich liebst
Swim, swim, swim
Schwimmen, schwimmen, schwimmen
Swim until you love me
Schwimme, bis du mich liebst
Swim, swim, swim
Schwimmen, schwimmen, schwimmen
I will never get over you
Ich werde dich nie überwinden
Another 40 days I'm lost at sea
Weitere 40 Tage bin ich auf See verloren
I'm just gonna swim until you love me
Ich werde einfach schwimmen, bis du mich liebst
Hoping that your heart will rescue me
In der Hoffnung, dass dein Herz mich retten wird
I'm just gonna swim until you love me
Ich werde einfach schwimmen, bis du mich liebst
Swim until you love me
Schwimme, bis du mich liebst
Swim, swim, swim
Schwimmen, schwimmen, schwimmen
Swim until you love me
Schwimme, bis du mich liebst
Swim, swim, swim
Schwimmen, schwimmen, schwimmen
I will never get over you
Ich werde dich nie überwinden
I've been falling much more deep than I wanna
Sono caduto molto più in profondità di quanto volessi
I've been wishing I could breathe underwater
Avrei voluto poter respirare sott'acqua
I hold my breath, I can't see what comes next
Trattengo il respiro, non riesco a vedere cosa succederà dopo
I don't know when I'll see dry land again
Non so quando rivedrò la terraferma
Another 40 days I'm lost at sea
Altri 40 giorni sono perso in mare
I'm just gonna swim until you love me
Continuerò a nuotare fino a quando non mi amerai
Hoping that your heart will rescue me
Sperando che il tuo cuore mi salverà
I'm just gonna swim until you love me
Continuerò a nuotare fino a quando non mi amerai
Swim until you love me
Nuota fino a quando non mi amerai
Swim, swim, swim
Nuota, nuota, nuota
Swim until you love me
Nuota fino a quando non mi amerai
Swim, swim, swim
Nuota, nuota, nuota
I've been drowning in these sheets, feeling lonely
Sono stato annegando in questi lenzuoli, sentendomi solo
Wishing you were here with me, every morning
Desiderando che tu fossi qui con me, ogni mattina
Over my head, the tide comes rolling in
Sopra la mia testa, la marea arriva rotolando
I don't know when I'll see dry land again
Non so quando rivedrò la terraferma
Another 40 days I'm lost at sea
Altri 40 giorni sono perso in mare
I'm just gonna swim until you love me
Continuerò a nuotare fino a quando non mi amerai
Hoping that your heart will rescue me
Sperando che il tuo cuore mi salverà
I'm just gonna swim until you love me
Continuerò a nuotare fino a quando non mi amerai
Swim until you love me
Nuota fino a quando non mi amerai
Swim, swim, swim
Nuota, nuota, nuota
Swim until you love me
Nuota fino a quando non mi amerai
Swim, swim, swim
Nuota, nuota, nuota
I will never get over you
Non riuscirò mai a dimenticarti
Another 40 days I'm lost at sea
Altri 40 giorni sono perso in mare
I'm just gonna swim until you love me
Continuerò a nuotare fino a quando non mi amerai
Hoping that your heart will rescue me
Sperando che il tuo cuore mi salverà
I'm just gonna swim until you love me
Continuerò a nuotare fino a quando non mi amerai
Swim until you love me
Nuota fino a quando non mi amerai
Swim, swim, swim
Nuota, nuota, nuota
Swim until you love me
Nuota fino a quando non mi amerai
Swim, swim, swim
Nuota, nuota, nuota
I will never get over you
Non riuscirò mai a dimenticarti