Can't Stop This Thing We Started
Bryan Adams, Robert John Lange
Yeah
Baby, I'm coming to get you
You might stop a hurricane
Might even stop the drivin' rain
You might have a dozen other guys
But if you wanna stop me, baby, don't even try
I'm goin' one way, your way
Now it's such a strong way
Let's make it our way
Now baby, can't stop this thing we started
You gotta know it's right
I can't stop this course we've plotted, yeah
This thing called love we got it
No place for the brokenhearted
I can't stop this thing we started, no way
I'm goin' your way, yeah
You might stop the world spinnin' around
Might even walk on holy ground
I ain't Superman and I can't fly
If you wanna stop me, baby, don't even try
I'm goin' one way, your way
Oh, it's such a strong way
Let's make it our way
Now baby, can't stop this thing we started
You gotta know it's right
I can't stop this course we've plotted, yeah
This thing called love we got it
No place for the brokenhearted
I can't stop this thing we started, no way
I'm goin' your way
That's where I'm goin'
Oh, why take it slow?
I gotta know
Hey, 'cause nothing can stop this thing that we got, yeah
Oh yeah, I can't stop this thing we started
Yeah, you gotta know it's right
I can't stop this course we've plotted, oh yeah
This thing called love we got it
Ain't no place for the brokenhearted
I can't stop it
I can't stop it
Can't stop this thing we started
You gotta know it's alright
Can't stop this course we've plotted, oh yeah
Baby
I can't stop it
I can't stop it
I can't stop it
Yeah, yeah
I can't stop it
Yeah
Ouais
Baby, I'm coming to get you
Bébé, je viens te chercher
You might stop a hurricane
Tu pourrais arrêter un ouragan
Might even stop the drivin' rain
Peut-être même arrêter la pluie battante
You might have a dozen other guys
Tu pourrais avoir une douzaine d'autres gars
But if you wanna stop me, baby, don't even try
Mais si tu veux m'arrêter, bébé, n'essaie même pas
I'm goin' one way, your way
Je vais dans une direction, la tienne
Now it's such a strong way
Maintenant c'est une direction si forte
Let's make it our way
Faisons-le à notre façon
Now baby, can't stop this thing we started
Maintenant bébé, on ne peut pas arrêter ce qu'on a commencé
You gotta know it's right
Tu dois savoir que c'est bien
I can't stop this course we've plotted, yeah
Je ne peux pas arrêter ce parcours qu'on a tracé, ouais
This thing called love we got it
Cette chose appelée amour, on l'a
No place for the brokenhearted
Pas de place pour les cœurs brisés
I can't stop this thing we started, no way
Je ne peux pas arrêter ce qu'on a commencé, pas question
I'm goin' your way, yeah
Je vais dans ta direction, ouais
You might stop the world spinnin' around
Tu pourrais arrêter le monde de tourner
Might even walk on holy ground
Peut-être même marcher sur un sol sacré
I ain't Superman and I can't fly
Je ne suis pas Superman et je ne peux pas voler
If you wanna stop me, baby, don't even try
Si tu veux m'arrêter, bébé, n'essaie même pas
I'm goin' one way, your way
Je vais dans une direction, la tienne
Oh, it's such a strong way
Oh, c'est une direction si forte
Let's make it our way
Faisons-le à notre façon
Now baby, can't stop this thing we started
Maintenant bébé, on ne peut pas arrêter ce qu'on a commencé
You gotta know it's right
Tu dois savoir que c'est bien
I can't stop this course we've plotted, yeah
Je ne peux pas arrêter ce parcours qu'on a tracé, ouais
This thing called love we got it
Cette chose appelée amour, on l'a
No place for the brokenhearted
Pas de place pour les cœurs brisés
I can't stop this thing we started, no way
Je ne peux pas arrêter ce qu'on a commencé, pas question
I'm goin' your way
Je vais dans ta direction
That's where I'm goin'
C'est là que je vais
Oh, why take it slow?
Oh, pourquoi prendre son temps?
I gotta know
Je dois savoir
Hey, 'cause nothing can stop this thing that we got, yeah
Hey, parce que rien ne peut arrêter ce qu'on a, ouais
Oh yeah, I can't stop this thing we started
Oh ouais, je ne peux pas arrêter ce qu'on a commencé
Yeah, you gotta know it's right
Ouais, tu dois savoir que c'est bien
I can't stop this course we've plotted, oh yeah
Je ne peux pas arrêter ce parcours qu'on a tracé, oh ouais
This thing called love we got it
Cette chose appelée amour, on l'a
Ain't no place for the brokenhearted
Il n'y a pas de place pour les cœurs brisés
I can't stop it
Je ne peux pas arrêter ça
I can't stop it
Je ne peux pas arrêter ça
Can't stop this thing we started
On ne peut pas arrêter ce qu'on a commencé
You gotta know it's alright
Tu dois savoir que c'est bien
Can't stop this course we've plotted, oh yeah
Je ne peux pas arrêter ce parcours qu'on a tracé, oh ouais
Baby
Bébé
I can't stop it
Je ne peux pas arrêter ça
I can't stop it
Je ne peux pas arrêter ça
I can't stop it
Je ne peux pas arrêter ça
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I can't stop it
Je ne peux pas arrêter ça
Yeah
Sim
Baby, I'm coming to get you
Amor, estou indo te pegar
You might stop a hurricane
Você pode até parar um furacão
Might even stop the drivin' rain
Pode até parar a chuva que vem
You might have a dozen other guys
Você pode até ter uma dúzia de outros caras
But if you wanna stop me, baby, don't even try
Mas se você quiser me parar, amor, nem mesmo tente
I'm goin' one way, your way
Eu só ando num sentido, no sentindo que vai a você
Now it's such a strong way
Agora é um caminho tão duro
Let's make it our way
Vamos torná-lo no nosso caminho
Now baby, can't stop this thing we started
Agora, amor, eu não consigo parar essa coisa que nós começamos
You gotta know it's right
Você precisa saber que é certo
I can't stop this course we've plotted, yeah
Eu não consigo parar esse trajeto que nós planejamos, sim
This thing called love we got it
Essa coisa chamada amor, nós a temos
No place for the brokenhearted
Sem lugar pra os de coração partido
I can't stop this thing we started, no way
Eu não consigo parar essa coisa que nós começamos
I'm goin' your way, yeah
Eu estou indo no sentido que vai a você, sim
You might stop the world spinnin' around
Você pode parar o mundo de girar em torno do seu eixo
Might even walk on holy ground
Pode até andar por sobre um solo sagrado
I ain't Superman and I can't fly
Eu não sou nenhum super-homem e eu não posso voar
If you wanna stop me, baby, don't even try
Se você quiser me parar, amor, nem mesmo tente
I'm goin' one way, your way
Eu só ando num sentido, no sentindo que vai a você
Oh, it's such a strong way
Oh, é um caminho tão duro
Let's make it our way
Vamos torná-lo no nosso caminho
Now baby, can't stop this thing we started
Agora, amor, eu não consigo parar essa coisa que nós começamos
You gotta know it's right
Você precisa saber que é certo
I can't stop this course we've plotted, yeah
Eu não consigo parar esse trajeto que nós planejamos, sim
This thing called love we got it
Essa coisa chamada amor, nós a temos
No place for the brokenhearted
Sem lugar pra os de coração partido
I can't stop this thing we started, no way
Eu não consigo parar essa coisa que nós começamos
I'm goin' your way
Eu estou indo no sentido que vai a você
That's where I'm goin'
É pra lá que eu estou indo
Oh, why take it slow?
Oh, por que ir devagar?
I gotta know
Eu preciso saber
Hey, 'cause nothing can stop this thing that we got, yeah
Ei, porque nada pode parar essa coisa que a gente tem, sim
Oh yeah, I can't stop this thing we started
Oh sim, eu não consigo parar essa coisa que nós começamos
Yeah, you gotta know it's right
Sim, você precisa saber que é certo
I can't stop this course we've plotted, oh yeah
Eu não consigo parar esse trajeto que nós planejamos, oh sim
This thing called love we got it
Essa coisa chamada amor, nós a temos
Ain't no place for the brokenhearted
Sem lugar pra os de coração partido
I can't stop it
Eu não consigo parar
I can't stop it
Eu não consigo parar
Can't stop this thing we started
Eu não consigo parar essa coisa que nós começamos
You gotta know it's alright
Você precisa saber que é certo
Can't stop this course we've plotted, oh yeah
Eu não consigo parar esse trajeto que nós planejamos, oh sim
Baby
Amor
I can't stop it
Eu não consigo parar
I can't stop it
Eu não consigo parar
I can't stop it
Eu não consigo parar
Yeah, yeah
Sim, sim
I can't stop it
Eu não consigo parar
Yeah
Sí
Baby, I'm coming to get you
Cariño, voy por ti
You might stop a hurricane
Podrías detener un huracán
Might even stop the drivin' rain
Incluso detener la lluvia torrencial
You might have a dozen other guys
Podrías tener una docena de chicos
But if you wanna stop me, baby, don't even try
Pero si quieres detenerme, cariño, ni lo intentes
I'm goin' one way, your way
Voy en una dirección, tu dirección
Now it's such a strong way
Ahora es una forma tan fuerte
Let's make it our way
Hagámoslo a nuestra manera
Now baby, can't stop this thing we started
Ahora cariño, no puedo detener esto que empezamos
You gotta know it's right
Tienes que saber que es correcto
I can't stop this course we've plotted, yeah
No puedo detener este camino que hemos trazado, sí
This thing called love we got it
Este sentimiento llamado amor lo tenemos
No place for the brokenhearted
No hay lugar para los de corazón roto
I can't stop this thing we started, no way
No puedo detener esto que comenzamos, no hay manera
I'm goin' your way, yeah
Voy en tu dirección, sí
You might stop the world spinnin' around
Podrías detener el mundo girando
Might even walk on holy ground
Incluso caminar en tierra santa
I ain't Superman and I can't fly
No soy Superman y no puedo volar
If you wanna stop me, baby, don't even try
Si quieres detenerme, cariño, ni lo intentes
I'm goin' one way, your way
Voy en una dirección, tu dirección
Oh, it's such a strong way
Oh, es una forma tan fuerte
Let's make it our way
Hagámoslo a nuestra manera
Now baby, can't stop this thing we started
Ahora cariño, no puedo detener esto que empezamos
You gotta know it's right
Tienes que saber que es correcto
I can't stop this course we've plotted, yeah
No puedo detener este camino que hemos trazado, sí
This thing called love we got it
Este sentimiento llamado amor lo tenemos
No place for the brokenhearted
No hay lugar para los de corazón roto
I can't stop this thing we started, no way
No puedo detener esto que comenzamos, no hay manera
I'm goin' your way
Voy en tu dirección
That's where I'm goin'
Ahí es donde voy
Oh, why take it slow?
Oh, ¿por qué ir lento?
I gotta know
Tengo que saber
Hey, 'cause nothing can stop this thing that we got, yeah
Hey, porque nada puede detener lo que tenemos, sí
Oh yeah, I can't stop this thing we started
Oh, sí, no puedo detener esto que empezamos
Yeah, you gotta know it's right
Sí, tienes que saber que es correcto
I can't stop this course we've plotted, oh yeah
No puedo detener este camino que hemos trazado, oh sí
This thing called love we got it
Este sentimiento llamado amor lo tenemos
Ain't no place for the brokenhearted
No hay lugar para los de corazón roto
I can't stop it
No puedo detenerlo
I can't stop it
No puedo detenerlo
Can't stop this thing we started
No puedo detener esto que empezamos
You gotta know it's alright
Tienes que saber que está bien
Can't stop this course we've plotted, oh yeah
No puedo detener este camino que hemos trazado, oh sí
Baby
Cariño
I can't stop it
No puedo detenerlo
I can't stop it
No puedo detenerlo
I can't stop it
No puedo detenerlo
Yeah, yeah
Sí, sí
I can't stop it
No puedo detenerlo
Yeah
Ja
Baby, I'm coming to get you
Baby, ich komme, um dich zu holen
You might stop a hurricane
Du könntest einen Hurrikan stoppen
Might even stop the drivin' rain
Könntest sogar den strömenden Regen stoppen
You might have a dozen other guys
Du könntest ein Dutzend andere Kerle haben
But if you wanna stop me, baby, don't even try
Aber wenn du mich stoppen willst, Baby, versuch es nicht einmal
I'm goin' one way, your way
Ich gehe in eine Richtung, deine Richtung
Now it's such a strong way
Jetzt ist es so eine starke Richtung
Let's make it our way
Lass es unsere Richtung sein
Now baby, can't stop this thing we started
Jetzt Baby, kann dieses Ding, das wir angefangen haben, nicht stoppen
You gotta know it's right
Du musst wissen, dass es richtig ist
I can't stop this course we've plotted, yeah
Ich kann diesen Kurs, den wir geplant haben, nicht stoppen, ja
This thing called love we got it
Diese Sache namens Liebe, wir haben sie
No place for the brokenhearted
Kein Platz für die Gebrochenherzigen
I can't stop this thing we started, no way
Ich kann dieses Ding, das wir angefangen haben, nicht stoppen, auf keinen Fall
I'm goin' your way, yeah
Ich gehe in deine Richtung, ja
You might stop the world spinnin' around
Du könntest die Welt zum Stillstand bringen
Might even walk on holy ground
Könntest sogar auf heiligem Boden wandeln
I ain't Superman and I can't fly
Ich bin kein Superman und ich kann nicht fliegen
If you wanna stop me, baby, don't even try
Wenn du mich stoppen willst, Baby, versuch es nicht einmal
I'm goin' one way, your way
Ich gehe in eine Richtung, deine Richtung
Oh, it's such a strong way
Oh, es ist so eine starke Richtung
Let's make it our way
Lass es unsere Richtung sein
Now baby, can't stop this thing we started
Jetzt Baby, kann dieses Ding, das wir angefangen haben, nicht stoppen
You gotta know it's right
Du musst wissen, dass es richtig ist
I can't stop this course we've plotted, yeah
Ich kann diesen Kurs, den wir geplant haben, nicht stoppen, ja
This thing called love we got it
Diese Sache namens Liebe, wir haben sie
No place for the brokenhearted
Kein Platz für die Gebrochenherzigen
I can't stop this thing we started, no way
Ich kann dieses Ding, das wir angefangen haben, nicht stoppen, auf keinen Fall
I'm goin' your way
Ich gehe in deine Richtung
That's where I'm goin'
Das ist, wohin ich gehe
Oh, why take it slow?
Oh, warum es langsam angehen lassen?
I gotta know
Ich muss es wissen
Hey, 'cause nothing can stop this thing that we got, yeah
Hey, denn nichts kann dieses Ding stoppen, das wir haben, ja
Oh yeah, I can't stop this thing we started
Oh ja, ich kann dieses Ding, das wir angefangen haben, nicht stoppen
Yeah, you gotta know it's right
Ja, du musst wissen, dass es richtig ist
I can't stop this course we've plotted, oh yeah
Ich kann diesen Kurs, den wir geplant haben, nicht stoppen, oh ja
This thing called love we got it
Diese Sache namens Liebe, wir haben sie
Ain't no place for the brokenhearted
Kein Platz für die Gebrochenherzigen
I can't stop it
Ich kann es nicht stoppen
I can't stop it
Ich kann es nicht stoppen
Can't stop this thing we started
Kann dieses Ding, das wir angefangen haben, nicht stoppen
You gotta know it's alright
Du musst wissen, dass es in Ordnung ist
Can't stop this course we've plotted, oh yeah
Kann diesen Kurs, den wir geplant haben, nicht stoppen, oh ja
Baby
Baby
I can't stop it
Ich kann es nicht stoppen
I can't stop it
Ich kann es nicht stoppen
I can't stop it
Ich kann es nicht stoppen
Yeah, yeah
Ja, ja
I can't stop it
Ich kann es nicht stoppen
Yeah
Sì
Baby, I'm coming to get you
Tesoro, sto venendo a prenderti
You might stop a hurricane
Potresti fermare un uragano
Might even stop the drivin' rain
Potresti anche fermare la pioggia
You might have a dozen other guys
Potresti avere una dozzina di altri ragazzi
But if you wanna stop me, baby, don't even try
Ma se vuoi fermarmi, tesoro, non provarci nemmeno
I'm goin' one way, your way
Sto andando in una direzione, la tua
Now it's such a strong way
È un percorso così forte
Let's make it our way
Facciamolo a modo nostro
Now baby, can't stop this thing we started
Ora tesoro, non posso fermare questa cosa che abbiamo iniziato
You gotta know it's right
Devi sapere che è giusto
I can't stop this course we've plotted, yeah
Non posso fermare questo corso che abbiamo tracciato, sì
This thing called love we got it
Abbiamo questa cosa chiamata amore
No place for the brokenhearted
Non c'è posto per i cuori spezzati
I can't stop this thing we started, no way
Non posso fermare questa cosa che abbiamo iniziato, nemmeno per idea
I'm goin' your way, yeah
Sto andando per la tua strada, sì
You might stop the world spinnin' around
Potresti fermare il mondo che gira
Might even walk on holy ground
Potresti camminare sulla terra santa
I ain't Superman and I can't fly
Non sono Superman e non posso volare
If you wanna stop me, baby, don't even try
Ma se vuoi fermarmi, tesoro, non provarci nemmeno
I'm goin' one way, your way
Sto andando in una direzione, la tua
Oh, it's such a strong way
È un percorso così forte
Let's make it our way
Facciamolo a modo nostro
Now baby, can't stop this thing we started
Ora tesoro, non posso fermare questa cosa che abbiamo iniziato
You gotta know it's right
Devi sapere che è giusto
I can't stop this course we've plotted, yeah
Non posso fermare questo corso che abbiamo tracciato, sì
This thing called love we got it
Abbiamo questa cosa chiamata amore
No place for the brokenhearted
Non c'è posto per i cuori spezzati
I can't stop this thing we started, no way
Non posso fermare questa cosa che abbiamo iniziato, nemmeno per idea
I'm goin' your way
Sto andando per la tua strada
That's where I'm goin'
È lì che sto andando
Oh, why take it slow?
Oh, perché andarci piano?
I gotta know
Devo saperlo
Hey, 'cause nothing can stop this thing that we got, yeah
Ehi, perché nulla può fermare questa cosa che abbiamo, sì
Oh yeah, I can't stop this thing we started
Oh, sì, non posso fermare questa cosa che abbiamo iniziato
Yeah, you gotta know it's right
Sì, devi sapere che è giusto
I can't stop this course we've plotted, oh yeah
Non posso fermare questo corso che abbiamo tracciato, oh sì
This thing called love we got it
Abbiamo questa cosa chiamata amore
Ain't no place for the brokenhearted
Non c'è posto per i cuori spezzati
I can't stop it
Non posso fermarlo
I can't stop it
Non posso fermarlo
Can't stop this thing we started
Non posso fermare questa cosa che abbiamo iniziato
You gotta know it's alright
Devi sapere che va bene
Can't stop this course we've plotted, oh yeah
Non posso fermare questo corso che abbiamo tracciato, oh sì
Baby
Tesoro
I can't stop it
Non posso fermarlo
I can't stop it
Non posso fermarlo
I can't stop it
Non posso fermarlo
Yeah, yeah
Sì, sì
I can't stop it
Non posso fermarlo
Yeah
Ya
Baby, I'm coming to get you
Sayang, aku datang untuk menjemputmu
You might stop a hurricane
Kamu mungkin bisa menghentikan badai
Might even stop the drivin' rain
Mungkin bahkan bisa menghentikan hujan deras
You might have a dozen other guys
Kamu mungkin punya selusin pria lain
But if you wanna stop me, baby, don't even try
Tapi jika kamu ingin menghentikanku, sayang, jangan coba-coba
I'm goin' one way, your way
Aku pergi satu arah, arahmu
Now it's such a strong way
Sekarang ini adalah cara yang kuat
Let's make it our way
Mari kita buat ini menjadi cara kita
Now baby, can't stop this thing we started
Sekarang sayang, tidak bisa menghentikan hal ini yang telah kita mulai
You gotta know it's right
Kamu harus tahu ini benar
I can't stop this course we've plotted, yeah
Aku tidak bisa menghentikan jalur ini yang telah kita rencanakan, ya
This thing called love we got it
Hal ini yang disebut cinta kita punya itu
No place for the brokenhearted
Tidak ada tempat untuk orang yang patah hati
I can't stop this thing we started, no way
Aku tidak bisa menghentikan hal ini yang telah kita mulai, tidak ada cara
I'm goin' your way, yeah
Aku pergi ke arahmu, ya
You might stop the world spinnin' around
Kamu mungkin bisa menghentikan dunia berputar
Might even walk on holy ground
Mungkin bahkan berjalan di tanah suci
I ain't Superman and I can't fly
Aku bukan Superman dan aku tidak bisa terbang
If you wanna stop me, baby, don't even try
Jika kamu ingin menghentikanku, sayang, jangan coba-coba
I'm goin' one way, your way
Aku pergi satu arah, arahmu
Oh, it's such a strong way
Oh, ini adalah cara yang kuat
Let's make it our way
Mari kita buat ini menjadi cara kita
Now baby, can't stop this thing we started
Sekarang sayang, tidak bisa menghentikan hal ini yang telah kita mulai
You gotta know it's right
Kamu harus tahu ini benar
I can't stop this course we've plotted, yeah
Aku tidak bisa menghentikan jalur ini yang telah kita rencanakan, ya
This thing called love we got it
Hal ini yang disebut cinta kita punya itu
No place for the brokenhearted
Tidak ada tempat untuk orang yang patah hati
I can't stop this thing we started, no way
Aku tidak bisa menghentikan hal ini yang telah kita mulai, tidak ada cara
I'm goin' your way
Aku pergi ke arahmu
That's where I'm goin'
Itulah kemana aku pergi
Oh, why take it slow?
Oh, mengapa harus pelan-pelan?
I gotta know
Aku harus tahu
Hey, 'cause nothing can stop this thing that we got, yeah
Hei, karena tidak ada yang bisa menghentikan hal ini yang kita miliki, ya
Oh yeah, I can't stop this thing we started
Oh ya, aku tidak bisa menghentikan hal ini yang telah kita mulai
Yeah, you gotta know it's right
Ya, kamu harus tahu ini benar
I can't stop this course we've plotted, oh yeah
Aku tidak bisa menghentikan jalur ini yang telah kita rencanakan, oh ya
This thing called love we got it
Hal ini yang disebut cinta kita punya itu
Ain't no place for the brokenhearted
Tidak ada tempat untuk orang yang patah hati
I can't stop it
Aku tidak bisa menghentikannya
I can't stop it
Aku tidak bisa menghentikannya
Can't stop this thing we started
Tidak bisa menghentikan hal ini yang telah kita mulai
You gotta know it's alright
Kamu harus tahu ini baik-baik saja
Can't stop this course we've plotted, oh yeah
Tidak bisa menghentikan jalur ini yang telah kita rencanakan, oh ya
Baby
Sayang
I can't stop it
Aku tidak bisa menghentikannya
I can't stop it
Aku tidak bisa menghentikannya
I can't stop it
Aku tidak bisa menghentikannya
Yeah, yeah
Ya, ya
I can't stop it
Aku tidak bisa menghentikannya
Yeah
ใช่
Baby, I'm coming to get you
ที่รัก, ฉันกำลังจะมาหาคุณ
You might stop a hurricane
คุณอาจหยุดพายุได้
Might even stop the drivin' rain
อาจหยุดฝนตกหนักได้
You might have a dozen other guys
คุณอาจมีผู้ชายคนอื่นๆ อีกหลายคน
But if you wanna stop me, baby, don't even try
แต่ถ้าคุณต้องการหยุดฉัน, ที่รัก, อย่าพยายาม
I'm goin' one way, your way
ฉันกำลังจะไปทางเดียวกับคุณ
Now it's such a strong way
ตอนนี้มันเป็นทางที่แข็งแกร่ง
Let's make it our way
มาทำให้มันเป็นทางของเรา
Now baby, can't stop this thing we started
ตอนนี้ที่รัก, ไม่สามารถหยุดสิ่งที่เราเริ่มต้นได้
You gotta know it's right
คุณต้องรู้ว่ามันถูกต้อง
I can't stop this course we've plotted, yeah
ฉันไม่สามารถหยุดเส้นทางที่เราวางแผนไว้, ใช่
This thing called love we got it
สิ่งที่เรียกว่ารัก เรามีมัน
No place for the brokenhearted
ไม่มีที่สำหรับคนที่มีหัวใจแตกหัก
I can't stop this thing we started, no way
ฉันไม่สามารถหยุดสิ่งที่เราเริ่มต้นได้, ไม่มีทาง
I'm goin' your way, yeah
ฉันกำลังจะไปทางของคุณ, ใช่
You might stop the world spinnin' around
คุณอาจหยุดโลกหมุนรอบ
Might even walk on holy ground
อาจเดินบนพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ได้
I ain't Superman and I can't fly
ฉันไม่ใช่ซูเปอร์แมนและฉันไม่สามารถบินได้
If you wanna stop me, baby, don't even try
ถ้าคุณต้องการหยุดฉัน, ที่รัก, อย่าพยายาม
I'm goin' one way, your way
ฉันกำลังจะไปทางเดียวกับคุณ
Oh, it's such a strong way
โอ้, มันเป็นทางที่แข็งแกร่ง
Let's make it our way
มาทำให้มันเป็นทางของเรา
Now baby, can't stop this thing we started
ตอนนี้ที่รัก, ไม่สามารถหยุดสิ่งที่เราเริ่มต้นได้
You gotta know it's right
คุณต้องรู้ว่ามันถูกต้อง
I can't stop this course we've plotted, yeah
ฉันไม่สามารถหยุดเส้นทางที่เราวางแผนไว้, ใช่
This thing called love we got it
สิ่งที่เรียกว่ารัก เรามีมัน
No place for the brokenhearted
ไม่มีที่สำหรับคนที่มีหัวใจแตกหัก
I can't stop this thing we started, no way
ฉันไม่สามารถหยุดสิ่งที่เราเริ่มต้นได้, ไม่มีทาง
I'm goin' your way
ฉันกำลังจะไปทางของคุณ
That's where I'm goin'
นั่นคือที่ฉันกำลังจะไป
Oh, why take it slow?
โอ้, ทำไมต้องทำให้ช้า?
I gotta know
ฉันต้องรู้
Hey, 'cause nothing can stop this thing that we got, yeah
เฮ้, เพราะไม่มีอะไรที่สามารถหยุดสิ่งที่เรามีได้, ใช่
Oh yeah, I can't stop this thing we started
โอ้ใช่, ฉันไม่สามารถหยุดสิ่งที่เราเริ่มต้นได้
Yeah, you gotta know it's right
ใช่, คุณต้องรู้ว่ามันถูกต้อง
I can't stop this course we've plotted, oh yeah
ฉันไม่สามารถหยุดเส้นทางที่เราวางแผนไว้, โอ้ใช่
This thing called love we got it
สิ่งที่เรียกว่ารัก เรามีมัน
Ain't no place for the brokenhearted
ไม่มีที่สำหรับคนที่มีหัวใจแตกหัก
I can't stop it
ฉันไม่สามารถหยุดมัน
I can't stop it
ฉันไม่สามารถหยุดมัน
Can't stop this thing we started
ไม่สามารถหยุดสิ่งที่เราเริ่มต้นได้
You gotta know it's alright
คุณต้องรู้ว่ามันถูกต้อง
Can't stop this course we've plotted, oh yeah
ไม่สามารถหยุดเส้นทางที่เราวางแผนไว้, โอ้ใช่
Baby
ที่รัก
I can't stop it
ฉันไม่สามารถหยุดมัน
I can't stop it
ฉันไม่สามารถหยุดมัน
I can't stop it
ฉันไม่สามารถหยุดมัน
Yeah, yeah
ใช่, ใช่
I can't stop it
ฉันไม่สามารถหยุดมัน
Yeah
是的
Baby, I'm coming to get you
宝贝，我要来找你
You might stop a hurricane
你可能会阻止一场飓风
Might even stop the drivin' rain
甚至可能阻止倾盆大雨
You might have a dozen other guys
你可能有一打其他的男人
But if you wanna stop me, baby, don't even try
但如果你想阻止我，宝贝，甚至都不用试
I'm goin' one way, your way
我只走一条路，你的路
Now it's such a strong way
现在这是一条强大的路
Let's make it our way
让我们一起走
Now baby, can't stop this thing we started
现在宝贝，不能停止我们开始的这件事
You gotta know it's right
你得知道这是对的
I can't stop this course we've plotted, yeah
我不能停止我们已经规划的路线，是的
This thing called love we got it
我们拥有的这种叫做爱的东西
No place for the brokenhearted
没有地方给心碎的人
I can't stop this thing we started, no way
我不能停止我们开始的这件事，无论如何
I'm goin' your way, yeah
我要走你的路，是的
You might stop the world spinnin' around
你可能会停止世界的旋转
Might even walk on holy ground
甚至可能走在神圣的土地上
I ain't Superman and I can't fly
我不是超人，我不能飞
If you wanna stop me, baby, don't even try
如果你想阻止我，宝贝，甚至都不用试
I'm goin' one way, your way
我只走一条路，你的路
Oh, it's such a strong way
哦，这是一条强大的路
Let's make it our way
让我们一起走
Now baby, can't stop this thing we started
现在宝贝，不能停止我们开始的这件事
You gotta know it's right
你得知道这是对的
I can't stop this course we've plotted, yeah
我不能停止我们已经规划的路线，是的
This thing called love we got it
我们拥有的这种叫做爱的东西
No place for the brokenhearted
没有地方给心碎的人
I can't stop this thing we started, no way
我不能停止我们开始的这件事，无论如何
I'm goin' your way
我要走你的路
That's where I'm goin'
那就是我要去的地方
Oh, why take it slow?
哦，为什么要慢慢来？
I gotta know
我必须知道
Hey, 'cause nothing can stop this thing that we got, yeah
嘿，因为没有什么能阻止我们拥有的这件事，是的
Oh yeah, I can't stop this thing we started
哦是的，我不能停止我们开始的这件事
Yeah, you gotta know it's right
是的，你得知道这是对的
I can't stop this course we've plotted, oh yeah
我不能停止我们已经规划的路线，哦是的
This thing called love we got it
我们拥有的这种叫做爱的东西
Ain't no place for the brokenhearted
没有地方给心碎的人
I can't stop it
我不能停止它
I can't stop it
我不能停止它
Can't stop this thing we started
不能停止我们开始的这件事
You gotta know it's alright
你得知道这是对的
Can't stop this course we've plotted, oh yeah
不能停止我们已经规划的路线，哦是的
Baby
宝贝
I can't stop it
我不能停止它
I can't stop it
我不能停止它
I can't stop it
我不能停止它
Yeah, yeah
是的，是的
I can't stop it
我不能停止它