Inside Out
BRYAN ADAMS, GRETCHEN PETERS
The biggest lie you ever told
Your deepest fear 'bout growin' old
The longest night you ever spent,
The angriest letter you never sent
The boy you swore you'd never leave
The one you kissed on new years's eve
The sweetest dream you had last night,
Your darkest hour, your hardest fight
I wanna know you like I know myself
I'm waitin' for you there ain't no one else
Talk to me baby scream and shout
I want to know you inside out
I wanna dig down deep I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout I wanna know you inside out
I wanna take my time I wanna know your mind
Ya know there ain't no doubt I wanna know you inside out
The saddest song you ever heard the most you said with just one word
The loneliest prayer you ever prayed the truest vow you ever made
What makes you laugh, what makes you cry what makes you mad, what gets you by
You highest height, your lowest low these things I want to know
I wanna know you, like I know myself
I'm waitin' for you, there ain't no one else
Talk to me baby, scream and shout
I want to know you, inside out
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
I wanna take my time, I wanna know your mind
Ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out
I wanna know your soul, I wanna lose control
Come on n' let it out, I wanna know you inside out
So gotta dig down deep, I wanna lose some sleep
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
I wanna know you inside out
I wanna know you inside out
Tell me everything, baby
Yeah, I wanna know you inside out
Tell me everything, yeah yeah
I wanna know you inside out
Yeah, I wanna know you inside out
Tell me everything
I wanna know you inside out
The biggest lie you ever told
Le plus grand mensonge que tu aies jamais dit
Your deepest fear 'bout growin' old
Ta plus grande peur de vieillir
The longest night you ever spent,
La plus longue nuit que tu aies jamais passée,
The angriest letter you never sent
La lettre la plus en colère que tu n'as jamais envoyée
The boy you swore you'd never leave
Le garçon que tu as juré de ne jamais quitter
The one you kissed on new years's eve
Celui que tu as embrassé le soir du nouvel an
The sweetest dream you had last night,
Le rêve le plus doux que tu as fait la nuit dernière,
Your darkest hour, your hardest fight
Ton heure la plus sombre, ton combat le plus dur
I wanna know you like I know myself
Je veux te connaître comme je me connais
I'm waitin' for you there ain't no one else
Je t'attends, il n'y a personne d'autre
Talk to me baby scream and shout
Parle-moi bébé, crie et hurle
I want to know you inside out
Je veux te connaître de l'intérieur
I wanna dig down deep I wanna lose some sleep
Je veux creuser profondément, je veux perdre un peu de sommeil
I wanna scream and shout I wanna know you inside out
Je veux crier et hurler, je veux te connaître de l'intérieur
I wanna take my time I wanna know your mind
Je veux prendre mon temps, je veux connaître ton esprit
Ya know there ain't no doubt I wanna know you inside out
Tu sais qu'il n'y a aucun doute, je veux te connaître de l'intérieur
The saddest song you ever heard the most you said with just one word
La chanson la plus triste que tu aies jamais entendue, le plus que tu aies dit avec un seul mot
The loneliest prayer you ever prayed the truest vow you ever made
La prière la plus solitaire que tu aies jamais faite, le vœu le plus sincère que tu aies jamais fait
What makes you laugh, what makes you cry what makes you mad, what gets you by
Ce qui te fait rire, ce qui te fait pleurer, ce qui te rend fou, ce qui te fait tenir
You highest height, your lowest low these things I want to know
Ta plus grande hauteur, ton plus bas niveau, ces choses que je veux savoir
I wanna know you, like I know myself
Je veux te connaître, comme je me connais
I'm waitin' for you, there ain't no one else
Je t'attends, il n'y a personne d'autre
Talk to me baby, scream and shout
Parle-moi bébé, crie et hurle
I want to know you, inside out
Je veux te connaître, de l'intérieur
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
Je veux creuser profondément, je veux perdre un peu de sommeil
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Je veux crier et hurler, je veux te connaître de l'intérieur
I wanna take my time, I wanna know your mind
Je veux prendre mon temps, je veux connaître ton esprit
Ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out
Tu sais qu'il n'y a aucun doute, je veux te connaître de l'intérieur
I wanna know your soul, I wanna lose control
Je veux connaître ton âme, je veux perdre le contrôle
Come on n' let it out, I wanna know you inside out
Allez, laisse-le sortir, je veux te connaître de l'intérieur
So gotta dig down deep, I wanna lose some sleep
Alors je dois creuser profondément, je veux perdre un peu de sommeil
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Je veux crier et hurler, je veux te connaître de l'intérieur
I wanna know you inside out
Je veux te connaître de l'intérieur
I wanna know you inside out
Je veux te connaître de l'intérieur
Tell me everything, baby
Dis-moi tout, bébé
Yeah, I wanna know you inside out
Oui, je veux te connaître de l'intérieur
Tell me everything, yeah yeah
Dis-moi tout, ouais ouais
I wanna know you inside out
Je veux te connaître de l'intérieur
Yeah, I wanna know you inside out
Oui, je veux te connaître de l'intérieur
Tell me everything
Dis-moi tout
I wanna know you inside out
Je veux te connaître de l'intérieur
The biggest lie you ever told
A maior mentira que você já contou
Your deepest fear 'bout growin' old
Seu medo mais profundo de envelhecer
The longest night you ever spent,
A noite mais longa que você já passou,
The angriest letter you never sent
A carta mais raivosa que você nunca enviou
The boy you swore you'd never leave
O garoto que você jurou que nunca deixaria
The one you kissed on new years's eve
Aquele que você beijou na véspera de ano novo
The sweetest dream you had last night,
O sonho mais doce que você teve ontem à noite,
Your darkest hour, your hardest fight
Sua hora mais escura, sua luta mais difícil
I wanna know you like I know myself
Eu quero te conhecer como eu me conheço
I'm waitin' for you there ain't no one else
Estou esperando por você, não há mais ninguém
Talk to me baby scream and shout
Fale comigo, grite e berre
I want to know you inside out
Eu quero te conhecer por dentro e por fora
I wanna dig down deep I wanna lose some sleep
Eu quero cavar fundo, eu quero perder algum sono
I wanna scream and shout I wanna know you inside out
Eu quero gritar e berrar, eu quero te conhecer por dentro e por fora
I wanna take my time I wanna know your mind
Eu quero levar meu tempo, eu quero conhecer sua mente
Ya know there ain't no doubt I wanna know you inside out
Você sabe que não há dúvida, eu quero te conhecer por dentro e por fora
The saddest song you ever heard the most you said with just one word
A música mais triste que você já ouviu, o máximo que você disse com apenas uma palavra
The loneliest prayer you ever prayed the truest vow you ever made
A oração mais solitária que você já fez, o voto mais verdadeiro que você já fez
What makes you laugh, what makes you cry what makes you mad, what gets you by
O que te faz rir, o que te faz chorar, o que te deixa louco, o que te ajuda a passar
You highest height, your lowest low these things I want to know
Sua maior altura, seu ponto mais baixo, essas coisas eu quero saber
I wanna know you, like I know myself
Eu quero te conhecer, como eu me conheço
I'm waitin' for you, there ain't no one else
Estou esperando por você, não há mais ninguém
Talk to me baby, scream and shout
Fale comigo, grite e berre
I want to know you, inside out
Eu quero te conhecer, por dentro e por fora
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
Eu quero cavar fundo, eu quero perder algum sono
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Eu quero gritar e berrar, eu quero te conhecer por dentro e por fora
I wanna take my time, I wanna know your mind
Eu quero levar meu tempo, eu quero conhecer sua mente
Ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out
Você sabe que não há dúvida, eu quero te conhecer por dentro e por fora
I wanna know your soul, I wanna lose control
Eu quero conhecer sua alma, eu quero perder o controle
Come on n' let it out, I wanna know you inside out
Vamos lá e deixe sair, eu quero te conhecer por dentro e por fora
So gotta dig down deep, I wanna lose some sleep
Então tenho que cavar fundo, eu quero perder algum sono
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Eu quero gritar e berrar, eu quero te conhecer por dentro e por fora
I wanna know you inside out
Eu quero te conhecer por dentro e por fora
I wanna know you inside out
Eu quero te conhecer por dentro e por fora
Tell me everything, baby
Me conte tudo, baby
Yeah, I wanna know you inside out
Sim, eu quero te conhecer por dentro e por fora
Tell me everything, yeah yeah
Me conte tudo, sim sim
I wanna know you inside out
Eu quero te conhecer por dentro e por fora
Yeah, I wanna know you inside out
Sim, eu quero te conhecer por dentro e por fora
Tell me everything
Me conte tudo
I wanna know you inside out
Eu quero te conhecer por dentro e por fora
The biggest lie you ever told
La mayor mentira que jamás contaste
Your deepest fear 'bout growin' old
Tu miedo más profundo sobre envejecer
The longest night you ever spent,
La noche más larga que jamás pasaste,
The angriest letter you never sent
La carta más enfadada que nunca enviaste
The boy you swore you'd never leave
El chico al que juraste que nunca dejarías
The one you kissed on new years's eve
A quien besaste en la víspera de Año Nuevo
The sweetest dream you had last night,
El sueño más dulce que tuviste anoche,
Your darkest hour, your hardest fight
Tu hora más oscura, tu lucha más dura
I wanna know you like I know myself
Quiero conocerte como me conozco a mí mismo
I'm waitin' for you there ain't no one else
Estoy esperándote, no hay nadie más
Talk to me baby scream and shout
Háblame, bebé, grita y chilla
I want to know you inside out
Quiero conocerte por dentro y por fuera
I wanna dig down deep I wanna lose some sleep
Quiero profundizar, quiero perder algo de sueño
I wanna scream and shout I wanna know you inside out
Quiero gritar y chillar, quiero conocerte por dentro y por fuera
I wanna take my time I wanna know your mind
Quiero tomarme mi tiempo, quiero conocer tu mente
Ya know there ain't no doubt I wanna know you inside out
Ya sabes que no hay duda, quiero conocerte por dentro y por fuera
The saddest song you ever heard the most you said with just one word
La canción más triste que jamás escuchaste, lo más que dijiste con solo una palabra
The loneliest prayer you ever prayed the truest vow you ever made
La oración más solitaria que jamás rezaste, el voto más verdadero que jamás hiciste
What makes you laugh, what makes you cry what makes you mad, what gets you by
Lo que te hace reír, lo que te hace llorar, lo que te enfada, lo que te ayuda a seguir adelante
You highest height, your lowest low these things I want to know
Tu altura más alta, tu punto más bajo, estas cosas quiero saber
I wanna know you, like I know myself
Quiero conocerte, como me conozco a mí mismo
I'm waitin' for you, there ain't no one else
Estoy esperándote, no hay nadie más
Talk to me baby, scream and shout
Háblame, bebé, grita y chilla
I want to know you, inside out
Quiero conocerte, por dentro y por fuera
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
Quiero profundizar, quiero perder algo de sueño
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Quiero gritar y chillar, quiero conocerte por dentro y por fuera
I wanna take my time, I wanna know your mind
Quiero tomarme mi tiempo, quiero conocer tu mente
Ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out
Ya sabes que no hay duda, quiero conocerte por dentro y por fuera
I wanna know your soul, I wanna lose control
Quiero conocer tu alma, quiero perder el control
Come on n' let it out, I wanna know you inside out
Vamos y déjalo salir, quiero conocerte por dentro y por fuera
So gotta dig down deep, I wanna lose some sleep
Así que tengo que profundizar, quiero perder algo de sueño
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Quiero gritar y chillar, quiero conocerte por dentro y por fuera
I wanna know you inside out
Quiero conocerte por dentro y por fuera
I wanna know you inside out
Quiero conocerte por dentro y por fuera
Tell me everything, baby
Dime todo, bebé
Yeah, I wanna know you inside out
Sí, quiero conocerte por dentro y por fuera
Tell me everything, yeah yeah
Dime todo, sí sí
I wanna know you inside out
Quiero conocerte por dentro y por fuera
Yeah, I wanna know you inside out
Sí, quiero conocerte por dentro y por fuera
Tell me everything
Dime todo
I wanna know you inside out
Quiero conocerte por dentro y por fuera
The biggest lie you ever told
Die größte Lüge, die du jemals erzählt hast
Your deepest fear 'bout growin' old
Deine tiefste Angst vor dem Älterwerden
The longest night you ever spent,
Die längste Nacht, die du jemals verbracht hast,
The angriest letter you never sent
Der wütendste Brief, den du nie abgeschickt hast
The boy you swore you'd never leave
Der Junge, den du geschworen hast, nie zu verlassen
The one you kissed on new years's eve
Derjenige, den du an Silvester geküsst hast
The sweetest dream you had last night,
Der süßeste Traum, den du letzte Nacht hattest,
Your darkest hour, your hardest fight
Deine dunkelste Stunde, dein härtester Kampf
I wanna know you like I know myself
Ich möchte dich kennen, wie ich mich selbst kenne
I'm waitin' for you there ain't no one else
Ich warte auf dich, es gibt niemand anderen
Talk to me baby scream and shout
Sprich mit mir Baby, schreie und schreie
I want to know you inside out
Ich möchte dich von innen und außen kennen
I wanna dig down deep I wanna lose some sleep
Ich möchte tief graben, ich möchte etwas Schlaf verlieren
I wanna scream and shout I wanna know you inside out
Ich möchte schreien und schreien, ich möchte dich von innen und außen kennen
I wanna take my time I wanna know your mind
Ich möchte mir Zeit nehmen, ich möchte deinen Verstand kennen
Ya know there ain't no doubt I wanna know you inside out
Du weißt, es gibt keinen Zweifel, ich möchte dich von innen und außen kennen
The saddest song you ever heard the most you said with just one word
Das traurigste Lied, das du jemals gehört hast, das meiste, was du mit nur einem Wort gesagt hast
The loneliest prayer you ever prayed the truest vow you ever made
Das einsamste Gebet, das du jemals gebetet hast, das ehrlichste Gelübde, das du jemals gemacht hast
What makes you laugh, what makes you cry what makes you mad, what gets you by
Was dich zum Lachen bringt, was dich zum Weinen bringt, was dich wütend macht, was dich durchbringt
You highest height, your lowest low these things I want to know
Deine höchste Höhe, dein tiefster Tiefpunkt, diese Dinge möchte ich wissen
I wanna know you, like I know myself
Ich möchte dich kennen, wie ich mich selbst kenne
I'm waitin' for you, there ain't no one else
Ich warte auf dich, es gibt niemand anderen
Talk to me baby, scream and shout
Sprich mit mir Baby, schreie und schreie
I want to know you, inside out
Ich möchte dich von innen und außen kennen
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
Ich möchte tief graben, ich möchte etwas Schlaf verlieren
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Ich möchte schreien und schreien, ich möchte dich von innen und außen kennen
I wanna take my time, I wanna know your mind
Ich möchte mir Zeit nehmen, ich möchte deinen Verstand kennen
Ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out
Du weißt, es gibt keinen Zweifel, ich möchte dich von innen und außen kennen
I wanna know your soul, I wanna lose control
Ich möchte deine Seele kennen, ich möchte die Kontrolle verlieren
Come on n' let it out, I wanna know you inside out
Komm und lass es raus, ich möchte dich von innen und außen kennen
So gotta dig down deep, I wanna lose some sleep
Also muss ich tief graben, ich möchte etwas Schlaf verlieren
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Ich möchte schreien und schreien, ich möchte dich von innen und außen kennen
I wanna know you inside out
Ich möchte dich von innen und außen kennen
I wanna know you inside out
Ich möchte dich von innen und außen kennen
Tell me everything, baby
Erzähl mir alles, Baby
Yeah, I wanna know you inside out
Ja, ich möchte dich von innen und außen kennen
Tell me everything, yeah yeah
Erzähl mir alles, ja ja
I wanna know you inside out
Ich möchte dich von innen und außen kennen
Yeah, I wanna know you inside out
Ja, ich möchte dich von innen und außen kennen
Tell me everything
Erzähl mir alles
I wanna know you inside out
Ich möchte dich von innen und außen kennen
The biggest lie you ever told
La più grande bugia che hai mai raccontato
Your deepest fear 'bout growin' old
La tua paura più profonda di invecchiare
The longest night you ever spent,
La notte più lunga che hai mai passato,
The angriest letter you never sent
La lettera più arrabbiata che non hai mai inviato
The boy you swore you'd never leave
Il ragazzo che hai giurato di non lasciare mai
The one you kissed on new years's eve
Quello che hai baciato a capodanno
The sweetest dream you had last night,
Il sogno più dolce che hai fatto la notte scorsa,
Your darkest hour, your hardest fight
La tua ora più buia, la tua lotta più dura
I wanna know you like I know myself
Voglio conoscerti come conosco me stesso
I'm waitin' for you there ain't no one else
Ti sto aspettando, non c'è nessun altro
Talk to me baby scream and shout
Parlami baby, urla e grida
I want to know you inside out
Voglio conoscerti dentro e fuori
I wanna dig down deep I wanna lose some sleep
Voglio scavare in profondità, voglio perdere un po' di sonno
I wanna scream and shout I wanna know you inside out
Voglio urlare e gridare, voglio conoscerti dentro e fuori
I wanna take my time I wanna know your mind
Voglio prendermi il mio tempo, voglio conoscere la tua mente
Ya know there ain't no doubt I wanna know you inside out
Sai che non c'è dubbio, voglio conoscerti dentro e fuori
The saddest song you ever heard the most you said with just one word
La canzone più triste che hai mai sentito, il più che hai detto con una sola parola
The loneliest prayer you ever prayed the truest vow you ever made
La preghiera più solitaria che hai mai fatto, il voto più vero che hai mai fatto
What makes you laugh, what makes you cry what makes you mad, what gets you by
Cosa ti fa ridere, cosa ti fa piangere, cosa ti fa arrabbiare, cosa ti aiuta a tirare avanti
You highest height, your lowest low these things I want to know
La tua altezza più alta, il tuo punto più basso, queste cose voglio saperle
I wanna know you, like I know myself
Voglio conoscerti, come conosco me stesso
I'm waitin' for you, there ain't no one else
Ti sto aspettando, non c'è nessun altro
Talk to me baby, scream and shout
Parlami baby, urla e grida
I want to know you, inside out
Voglio conoscerti, dentro e fuori
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
Voglio scavare in profondità, voglio perdere un po' di sonno
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Voglio urlare e gridare, voglio conoscerti dentro e fuori
I wanna take my time, I wanna know your mind
Voglio prendermi il mio tempo, voglio conoscere la tua mente
Ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out
Sai che non c'è dubbio, voglio conoscerti dentro e fuori
I wanna know your soul, I wanna lose control
Voglio conoscere la tua anima, voglio perdere il controllo
Come on n' let it out, I wanna know you inside out
Vieni e lasciati andare, voglio conoscerti dentro e fuori
So gotta dig down deep, I wanna lose some sleep
Quindi devo scavare in profondità, voglio perdere un po' di sonno
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Voglio urlare e gridare, voglio conoscerti dentro e fuori
I wanna know you inside out
Voglio conoscerti dentro e fuori
I wanna know you inside out
Voglio conoscerti dentro e fuori
Tell me everything, baby
Dimmi tutto, baby
Yeah, I wanna know you inside out
Sì, voglio conoscerti dentro e fuori
Tell me everything, yeah yeah
Dimmi tutto, sì sì
I wanna know you inside out
Voglio conoscerti dentro e fuori
Yeah, I wanna know you inside out
Sì, voglio conoscerti dentro e fuori
Tell me everything
Dimmi tutto
I wanna know you inside out
Voglio conoscerti dentro e fuori
The biggest lie you ever told
Kebohongan terbesar yang pernah kamu katakan
Your deepest fear 'bout growin' old
Ketakutan terdalammu tentang menua
The longest night you ever spent,
Malam terpanjang yang pernah kamu jalani,
The angriest letter you never sent
Surat penuh kemarahan yang tak pernah kamu kirim
The boy you swore you'd never leave
Anak laki-laki yang kamu janji takkan pernah kamu tinggalkan
The one you kissed on new years's eve
Orang yang kamu cium di malam tahun baru
The sweetest dream you had last night,
Mimpi terindah yang kamu miliki semalam,
Your darkest hour, your hardest fight
Jam tergelapmu, pertarungan terberatmu
I wanna know you like I know myself
Aku ingin mengenalmu seperti aku mengenal diriku sendiri
I'm waitin' for you there ain't no one else
Aku menunggumu, tak ada orang lain
Talk to me baby scream and shout
Bicaralah padaku sayang, berteriak dan berteriak
I want to know you inside out
Aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
I wanna dig down deep I wanna lose some sleep
Aku ingin menggali lebih dalam, aku ingin kehilangan tidur
I wanna scream and shout I wanna know you inside out
Aku ingin berteriak dan berteriak, aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
I wanna take my time I wanna know your mind
Aku ingin mengambil waktuku, aku ingin mengenal pikiranmu
Ya know there ain't no doubt I wanna know you inside out
Kamu tahu tak ada keraguan, aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
The saddest song you ever heard the most you said with just one word
Lagu paling sedih yang pernah kamu dengar, kata-kata paling banyak yang kamu katakan hanya dengan satu kata
The loneliest prayer you ever prayed the truest vow you ever made
Doa paling kesepian yang pernah kamu panjatkan, janji paling tulus yang pernah kamu buat
What makes you laugh, what makes you cry what makes you mad, what gets you by
Apa yang membuatmu tertawa, apa yang membuatmu menangis, apa yang membuatmu marah, apa yang membuatmu bertahan
You highest height, your lowest low these things I want to know
Ketinggian tertinggimu, titik terendahmu, hal-hal ini yang ingin aku ketahui
I wanna know you, like I know myself
Aku ingin mengenalmu, seperti aku mengenal diriku sendiri
I'm waitin' for you, there ain't no one else
Aku menunggumu, tak ada orang lain
Talk to me baby, scream and shout
Bicaralah padaku sayang, berteriak dan berteriak
I want to know you, inside out
Aku ingin mengenalmu, dari dalam ke luar
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
Aku ingin menggali lebih dalam, aku ingin kehilangan tidur
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Aku ingin berteriak dan berteriak, aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
I wanna take my time, I wanna know your mind
Aku ingin mengambil waktuku, aku ingin mengenal pikiranmu
Ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out
Kamu tahu tak ada keraguan, aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
I wanna know your soul, I wanna lose control
Aku ingin mengenal jiwamu, aku ingin kehilangan kendali
Come on n' let it out, I wanna know you inside out
Ayo dan keluarkan, aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
So gotta dig down deep, I wanna lose some sleep
Jadi harus menggali lebih dalam, aku ingin kehilangan tidur
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
Aku ingin berteriak dan berteriak, aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
I wanna know you inside out
Aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
I wanna know you inside out
Aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
Tell me everything, baby
Ceritakan semuanya, sayang
Yeah, I wanna know you inside out
Ya, aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
Tell me everything, yeah yeah
Ceritakan semuanya, ya ya
I wanna know you inside out
Aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
Yeah, I wanna know you inside out
Ya, aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
Tell me everything
Ceritakan semuanya
I wanna know you inside out
Aku ingin mengenalmu dari dalam ke luar
The biggest lie you ever told
ความโกหกที่ใหญ่ที่สุดที่คุณเคยพูด
Your deepest fear 'bout growin' old
ความกลัวที่ลึกซึ้งที่สุดเกี่ยวกับการแก่
The longest night you ever spent,
คืนที่ยาวที่สุดที่คุณเคยผ่านมา
The angriest letter you never sent
จดหมายที่โกรธที่สุดที่คุณไม่เคยส่ง
The boy you swore you'd never leave
เด็กชายที่คุณสาบานว่าคุณจะไม่ทิ้ง
The one you kissed on new years's eve
คนที่คุณจูบในคืนปีใหม่
The sweetest dream you had last night,
ฝันที่หวานที่สุดที่คุณมีคืนที่แล้ว
Your darkest hour, your hardest fight
ชั่วโมงที่มืดที่สุดของคุณ, การต่อสู้ที่ยากที่สุดของคุณ
I wanna know you like I know myself
ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณเหมือนฉันทราบเกี่ยวกับตัวเอง
I'm waitin' for you there ain't no one else
ฉันรอคุณอยู่ ไม่มีใครอื่น
Talk to me baby scream and shout
คุยกับฉันเถอะ ตะโกนและตะโกน
I want to know you inside out
ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
I wanna dig down deep I wanna lose some sleep
ฉันอยากขุดลึก ฉันอยากหลับไม่หลับ
I wanna scream and shout I wanna know you inside out
ฉันอยากตะโกนและตะโกน ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
I wanna take my time I wanna know your mind
ฉันอยากใช้เวลาของฉัน ฉันอยากทราบใจคุณ
Ya know there ain't no doubt I wanna know you inside out
คุณรู้ว่าไม่มีข้อสงสัย ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
The saddest song you ever heard the most you said with just one word
เพลงที่เศร้าที่สุดที่คุณเคยได้ยิน สิ่งที่คุณพูดมากที่สุดด้วยคำเดียว
The loneliest prayer you ever prayed the truest vow you ever made
การอธิษฐานที่เหงาที่สุดที่คุณเคยอธิษฐาน คำสัญญาที่จริงที่สุดที่คุณเคยทำ
What makes you laugh, what makes you cry what makes you mad, what gets you by
สิ่งที่ทำให้คุณหัวเราะ, สิ่งที่ทำให้คุณร้องไห้ สิ่งที่ทำให้คุณโกรธ, สิ่งที่ทำให้คุณผ่านไป
You highest height, your lowest low these things I want to know
ความสูงสุดของคุณ, ความต่ำสุดของคุณ สิ่งเหล่านี้ฉันอยากทราบ
I wanna know you, like I know myself
ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณ, เหมือนฉันทราบเกี่ยวกับตัวเอง
I'm waitin' for you, there ain't no one else
ฉันรอคุณอยู่, ไม่มีใครอื่น
Talk to me baby, scream and shout
คุยกับฉันเถอะ, ตะโกนและตะโกน
I want to know you, inside out
ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณ, ลึกซึ้ง
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
ฉันอยากขุดลึก, ฉันอยากหลับไม่หลับ
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
ฉันอยากตะโกนและตะโกน, ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
I wanna take my time, I wanna know your mind
ฉันอยากใช้เวลาของฉัน, ฉันอยากทราบใจคุณ
Ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out
คุณรู้ว่าไม่มีข้อสงสัย, ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
I wanna know your soul, I wanna lose control
ฉันอยากทราบวิญญาณของคุณ, ฉันอยากสูญเสียควบคุม
Come on n' let it out, I wanna know you inside out
มาเถอะและปล่อยมันออกมา, ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
So gotta dig down deep, I wanna lose some sleep
ดังนั้นฉันต้องขุดลึก, ฉันอยากหลับไม่หลับ
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
ฉันอยากตะโกนและตะโกน, ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
I wanna know you inside out
ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
I wanna know you inside out
ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
Tell me everything, baby
บอกฉันทุกอย่าง, เบบี้
Yeah, I wanna know you inside out
ใช่, ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
Tell me everything, yeah yeah
บอกฉันทุกอย่าง, ใช่ใช่
I wanna know you inside out
ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
Yeah, I wanna know you inside out
ใช่, ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
Tell me everything
บอกฉันทุกอย่าง
I wanna know you inside out
ฉันอยากทราบเกี่ยวกับคุณลึกซึ้ง
The biggest lie you ever told
你曾经说过的最大的谎言
Your deepest fear 'bout growin' old
你对老去的最深的恐惧
The longest night you ever spent,
你度过的最长的夜晚，
The angriest letter you never sent
你从未寄出的最愤怒的信
The boy you swore you'd never leave
你发誓永不离开的那个男孩
The one you kissed on new years's eve
你在新年之夜亲吻的那个人
The sweetest dream you had last night,
你昨晚做的最甜蜜的梦，
Your darkest hour, your hardest fight
你最黑暗的时刻，你最艰难的战斗
I wanna know you like I know myself
我想了解你，就像了解我自己
I'm waitin' for you there ain't no one else
我在等你，没有别人
Talk to me baby scream and shout
和我说话，宝贝，尖叫和大喊
I want to know you inside out
我想从内到外了解你
I wanna dig down deep I wanna lose some sleep
我想深入挖掘，我想失去一些睡眠
I wanna scream and shout I wanna know you inside out
我想尖叫和大喊，我想从内到外了解你
I wanna take my time I wanna know your mind
我想慢慢来，我想了解你的思想
Ya know there ain't no doubt I wanna know you inside out
你知道没有任何疑问，我想从内到外了解你
The saddest song you ever heard the most you said with just one word
你听过的最悲伤的歌，你只用一个词说的最多的话
The loneliest prayer you ever prayed the truest vow you ever made
你祈祷过的最孤独的祈祷，你做过的最真诚的誓言
What makes you laugh, what makes you cry what makes you mad, what gets you by
什么让你笑，什么让你哭，什么让你生气，什么让你过日子
You highest height, your lowest low these things I want to know
你的最高高度，你的最低低谷，这些我都想知道
I wanna know you, like I know myself
我想了解你，就像了解我自己
I'm waitin' for you, there ain't no one else
我在等你，没有别人
Talk to me baby, scream and shout
和我说话，宝贝，尖叫和大喊
I want to know you, inside out
我想从内到外了解你
I wanna dig down deep, I wanna lose some sleep
我想深入挖掘，我想失去一些睡眠
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
我想尖叫和大喊，我想从内到外了解你
I wanna take my time, I wanna know your mind
我想慢慢来，我想了解你的思想
Ya know there ain't no doubt, I wanna know you inside out
你知道没有任何疑问，我想从内到外了解你
I wanna know your soul, I wanna lose control
我想了解你的灵魂，我想失去控制
Come on n' let it out, I wanna know you inside out
来吧，让它出来，我想从内到外了解你
So gotta dig down deep, I wanna lose some sleep
所以我必须深入挖掘，我想失去一些睡眠
I wanna scream and shout, I wanna know you inside out
我想尖叫和大喊，我想从内到外了解你
I wanna know you inside out
我想从内到外了解你
I wanna know you inside out
我想从内到外了解你
Tell me everything, baby
告诉我一切，宝贝
Yeah, I wanna know you inside out
是的，我想从内到外了解你
Tell me everything, yeah yeah
告诉我一切，是的是的
I wanna know you inside out
我想从内到外了解你
Yeah, I wanna know you inside out
是的，我想从内到外了解你
Tell me everything
告诉我一切
I wanna know you inside out
我想从内到外了解你