All By Myself [Spanish Version]
Eric Carmen, Sergei Rachmaninoff
Quise volar
Y conocí la soledad
Jugué al amor sin entregar
Sin esperar
Salgo a buscar
Alguna huella, una señal
Hacer mi sueño realidad
Poder amar
Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor
Quiero saber
Cómo es que siente una mujer
Mi corazón no aguanta más
La soledad
Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor
Sola otra vez
Estoy aquí
Sola otra vez
Sin amor
Quise volar
Y conocí la soledad
Jugué al amor sin entregar
Sin esperar
Sola otra vez
No sé vivir
Sola otra vez
Sin amor
Sola otra vez
No sé vivir
oh oh oh oh
Sin amor
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
Otra vez, sin amor, oh oh oh oh oh
Sin amor, oh oh oh
Sola otra vez
No sé vivir
Sin amor
Sola
Quise volar
J'ai voulu voler
Y conocí la soledad
Et j'ai connu la solitude
Jugué al amor sin entregar
J'ai joué à l'amour sans donner
Sin esperar
Sans attendre
Salgo a buscar
Je sors pour chercher
Alguna huella, una señal
Une trace, un signe
Hacer mi sueño realidad
Réaliser mon rêve
Poder amar
Pouvoir aimer
Sola otra vez
Seule encore une fois
No sé vivir
Je ne sais pas vivre
Sola otra vez
Seule encore une fois
Sin amor
Sans amour
Quiero saber
Je veux savoir
Cómo es que siente una mujer
Comment une femme se sent
Mi corazón no aguanta más
Mon cœur ne supporte plus
La soledad
La solitude
Sola otra vez
Seule encore une fois
No sé vivir
Je ne sais pas vivre
Sola otra vez
Seule encore une fois
Sin amor
Sans amour
Sola otra vez
Seule encore une fois
Estoy aquí
Je suis ici
Sola otra vez
Seule encore une fois
Sin amor
Sans amour
Quise volar
J'ai voulu voler
Y conocí la soledad
Et j'ai connu la solitude
Jugué al amor sin entregar
J'ai joué à l'amour sans donner
Sin esperar
Sans attendre
Sola otra vez
Seule encore une fois
No sé vivir
Je ne sais pas vivre
Sola otra vez
Seule encore une fois
Sin amor
Sans amour
Sola otra vez
Seule encore une fois
No sé vivir
Je ne sais pas vivre
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Sin amor
Sans amour
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
Je ne veux plus être si seule encore une fois sans amour
Otra vez, sin amor, oh oh oh oh oh
Encore une fois, sans amour, oh oh oh oh oh
Sin amor, oh oh oh
Sans amour, oh oh oh
Sola otra vez
Seule encore une fois
No sé vivir
Je ne sais pas vivre
Sin amor
Sans amour
Sola
Seule
Quise volar
Quis voar
Y conocí la soledad
E conheci a solidão
Jugué al amor sin entregar
Joguei o amor sem entregar
Sin esperar
Sem esperar
Salgo a buscar
Saio para procurar
Alguna huella, una señal
Algum vestígio, um sinal
Hacer mi sueño realidad
Tornar meu sonho realidade
Poder amar
Poder amar
Sola otra vez
Sozinha outra vez
No sé vivir
Não sei viver
Sola otra vez
Sozinha outra vez
Sin amor
Sem amor
Quiero saber
Quero saber
Cómo es que siente una mujer
Como é que uma mulher se sente
Mi corazón no aguanta más
Meu coração não aguenta mais
La soledad
A solidão
Sola otra vez
Sozinha outra vez
No sé vivir
Não sei viver
Sola otra vez
Sozinha outra vez
Sin amor
Sem amor
Sola otra vez
Sozinha outra vez
Estoy aquí
Estou aqui
Sola otra vez
Sozinha outra vez
Sin amor
Sem amor
Quise volar
Quis voar
Y conocí la soledad
E conheci a solidão
Jugué al amor sin entregar
Joguei o amor sem entregar
Sin esperar
Sem esperar
Sola otra vez
Sozinha outra vez
No sé vivir
Não sei viver
Sola otra vez
Sozinha outra vez
Sin amor
Sem amor
Sola otra vez
Sozinha outra vez
No sé vivir
Não sei viver
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Sin amor
Sem amor
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
Não quero mais estar tão sozinha outra vez sem amor
Otra vez, sin amor, oh oh oh oh oh
Outra vez, sem amor, oh oh oh oh oh
Sin amor, oh oh oh
Sem amor, oh oh oh
Sola otra vez
Sozinha outra vez
No sé vivir
Não sei viver
Sin amor
Sem amor
Sola
Sozinha
Quise volar
I wanted to fly
Y conocí la soledad
And I met loneliness
Jugué al amor sin entregar
I played at love without giving
Sin esperar
Without waiting
Salgo a buscar
I go out to look for
Alguna huella, una señal
Some trace, a signal
Hacer mi sueño realidad
Make my dream come true
Poder amar
To be able to love
Sola otra vez
Alone again
No sé vivir
I don't know how to live
Sola otra vez
Alone again
Sin amor
Without love
Quiero saber
I want to know
Cómo es que siente una mujer
What a woman feels like
Mi corazón no aguanta más
My heart can't take it anymore
La soledad
Loneliness
Sola otra vez
Alone again
No sé vivir
I don't know how to live
Sola otra vez
Alone again
Sin amor
Without love
Sola otra vez
Alone again
Estoy aquí
I'm here
Sola otra vez
Alone again
Sin amor
Without love
Quise volar
I wanted to fly
Y conocí la soledad
And I met loneliness
Jugué al amor sin entregar
I played at love without giving
Sin esperar
Without waiting
Sola otra vez
Alone again
No sé vivir
I don't know how to live
Sola otra vez
Alone again
Sin amor
Without love
Sola otra vez
Alone again
No sé vivir
I don't know how to live
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Sin amor
Without love
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
I don't want to be so alone again without love
Otra vez, sin amor, oh oh oh oh oh
Again, without love, oh oh oh oh oh
Sin amor, oh oh oh
Without love, oh oh oh
Sola otra vez
Alone again
No sé vivir
I don't know how to live
Sin amor
Without love
Sola
Alone
Quise volar
Volevo volare
Y conocí la soledad
E ho conosciuto la solitudine
Jugué al amor sin entregar
Ho giocato con l'amore senza dare
Sin esperar
Senza aspettare
Salgo a buscar
Vado a cercare
Alguna huella, una señal
Una traccia, un segno
Hacer mi sueño realidad
Realizzare il mio sogno
Poder amar
Potere amare
Sola otra vez
Sola di nuovo
No sé vivir
Non so vivere
Sola otra vez
Sola di nuovo
Sin amor
Senza amore
Quiero saber
Voglio sapere
Cómo es que siente una mujer
Come si sente una donna
Mi corazón no aguanta más
Il mio cuore non può sopportare di più
La soledad
La solitudine
Sola otra vez
Sola di nuovo
No sé vivir
Non so vivere
Sola otra vez
Sola di nuovo
Sin amor
Senza amore
Sola otra vez
Sola di nuovo
Estoy aquí
Sono qui
Sola otra vez
Sola di nuovo
Sin amor
Senza amore
Quise volar
Volevo volare
Y conocí la soledad
E ho conosciuto la solitudine
Jugué al amor sin entregar
Ho giocato con l'amore senza dare
Sin esperar
Senza aspettare
Sola otra vez
Sola di nuovo
No sé vivir
Non so vivere
Sola otra vez
Sola di nuovo
Sin amor
Senza amore
Sola otra vez
Sola di nuovo
No sé vivir
Non so vivere
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Sin amor
Senza amore
Ya no quiero estar tan sola otra vez sin amor
Non voglio più essere così sola senza amore
Otra vez, sin amor, oh oh oh oh oh
Di nuovo, senza amore, oh oh oh oh oh
Sin amor, oh oh oh
Senza amore, oh oh oh
Sola otra vez
Sola di nuovo
No sé vivir
Non so vivere
Sin amor
Senza amore
Sola
Sola