To Love You More [Radio Edit]
David Foster, Edgar Bronfman
Take me back into the arms I love
Need me like you did before
Touch me once again
And remember when
There was no one that you wanted more
Don't go you know you'll break my heart
She won't love you like I will
I'm the one who'll stay
When she walks away
And you know I'll be standing here still
I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more
See me as if you never knew
Hold me so you can't let go
Just believe in me
I will make you see
All the things that your heart needs to know
I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more
Some way, all the love that we had can be saved
Whatever it takes we'll find a way
Believe me (believe me), I will make you see
All the things that your heart needs to know
I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
Can't you see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more
Take me back into the arms I love
Ramène-moi dans les bras que j'aime
Need me like you did before
Aie besoin de moi comme tu le faisais avant
Touch me once again
Touche-moi encore une fois
And remember when
Et souviens-toi quand
There was no one that you wanted more
Il n'y avait personne que tu désirais plus
Don't go you know you'll break my heart
Ne pars pas tu sais que tu briseras mon cœur
She won't love you like I will
Elle ne t'aimera pas comme je le ferai
I'm the one who'll stay
Je suis celle qui restera
When she walks away
Quand elle s'en ira
And you know I'll be standing here still
Et tu sais que je serai toujours là
I'll be waiting for you
Je t'attendrai
Here inside my heart
Ici dans mon cœur
I'm the one who wants to love you more
Je suis celle qui veut t'aimer plus
You will see I can give you
Tu verras que je peux te donner
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Let me be the one to love you more
Laisse-moi être celle qui t'aime plus
See me as if you never knew
Vois-moi comme si tu ne m'avais jamais connu
Hold me so you can't let go
Tiens-moi pour que tu ne puisses pas me lâcher
Just believe in me
Crois simplement en moi
I will make you see
Je te ferai voir
All the things that your heart needs to know
Toutes les choses que ton cœur a besoin de savoir
I'll be waiting for you
Je t'attendrai
Here inside my heart
Ici dans mon cœur
I'm the one who wants to love you more
Je suis celle qui veut t'aimer plus
You will see I can give you
Tu verras que je peux te donner
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Let me be the one to love you more
Laisse-moi être celle qui t'aime plus
Some way, all the love that we had can be saved
D'une manière ou d'une autre, tout l'amour que nous avions peut être sauvé
Whatever it takes we'll find a way
Quoi qu'il en coûte, nous trouverons un moyen
Believe me (believe me), I will make you see
Crois-moi (crois-moi), je te ferai voir
All the things that your heart needs to know
Toutes les choses que ton cœur a besoin de savoir
I'll be waiting for you
Je t'attendrai
Here inside my heart
Ici dans mon cœur
I'm the one who wants to love you more
Je suis celle qui veut t'aimer plus
Can't you see I can give you
Ne vois-tu pas que je peux te donner
Everything you need
Tout ce dont tu as besoin
Let me be the one to love you more
Laisse-moi être celle qui t'aime plus
Take me back into the arms I love
Leve-me de volta para os braços que eu amo
Need me like you did before
Precise de mim como antes
Touch me once again
Toque-me mais uma vez
And remember when
E lembre-se de quando
There was no one that you wanted more
Não havia ninguém que você queria mais
Don't go you know you'll break my heart
Não vá, você sabe que vai partir meu coração
She won't love you like I will
Ela não vai te amar como eu
I'm the one who'll stay
Eu sou a única que vai ficar
When she walks away
Quando ela se afastar
And you know I'll be standing here still
E você sabe que eu ainda estarei aqui
I'll be waiting for you
Eu estarei esperando por você
Here inside my heart
Aqui dentro do meu coração
I'm the one who wants to love you more
Eu sou a única que quer te amar mais
You will see I can give you
Você verá que eu posso te dar
Everything you need
Tudo que você precisa
Let me be the one to love you more
Deixe-me ser a única a te amar mais
See me as if you never knew
Veja-me como se você nunca soubesse
Hold me so you can't let go
Segure-me para que você não possa me soltar
Just believe in me
Apenas acredite em mim
I will make you see
Eu vou fazer você ver
All the things that your heart needs to know
Todas as coisas que seu coração precisa saber
I'll be waiting for you
Eu estarei esperando por você
Here inside my heart
Aqui dentro do meu coração
I'm the one who wants to love you more
Eu sou a única que quer te amar mais
You will see I can give you
Você verá que eu posso te dar
Everything you need
Tudo que você precisa
Let me be the one to love you more
Deixe-me ser a única a te amar mais
Some way, all the love that we had can be saved
De alguma forma, todo o amor que tivemos pode ser salvo
Whatever it takes we'll find a way
Não importa o que custe, encontraremos um caminho
Believe me (believe me), I will make you see
Acredite em mim (acredite em mim), eu vou fazer você ver
All the things that your heart needs to know
Todas as coisas que seu coração precisa saber
I'll be waiting for you
Eu estarei esperando por você
Here inside my heart
Aqui dentro do meu coração
I'm the one who wants to love you more
Eu sou a única que quer te amar mais
Can't you see I can give you
Você não vê que eu posso te dar
Everything you need
Tudo que você precisa
Let me be the one to love you more
Deixe-me ser a única a te amar mais
Take me back into the arms I love
Llévame de vuelta a los brazos que amo
Need me like you did before
Necesítame como lo hiciste antes
Touch me once again
Tócame una vez más
And remember when
Y recuerda cuando
There was no one that you wanted more
No había nadie que quisieras más
Don't go you know you'll break my heart
No te vayas, sabes que romperás mi corazón
She won't love you like I will
Ella no te amará como yo
I'm the one who'll stay
Soy la que se quedará
When she walks away
Cuando ella se vaya
And you know I'll be standing here still
Y sabes que seguiré aquí de pie
I'll be waiting for you
Estaré esperándote
Here inside my heart
Aquí dentro de mi corazón
I'm the one who wants to love you more
Soy la que quiere amarte más
You will see I can give you
Verás que puedo darte
Everything you need
Todo lo que necesitas
Let me be the one to love you more
Permíteme ser la que te ame más
See me as if you never knew
Mírame como si nunca me hubieras conocido
Hold me so you can't let go
Abrázame para que no puedas dejarme ir
Just believe in me
Solo cree en mí
I will make you see
Te haré ver
All the things that your heart needs to know
Todas las cosas que tu corazón necesita saber
I'll be waiting for you
Estaré esperándote
Here inside my heart
Aquí dentro de mi corazón
I'm the one who wants to love you more
Soy la que quiere amarte más
You will see I can give you
Verás que puedo darte
Everything you need
Todo lo que necesitas
Let me be the one to love you more
Permíteme ser la que te ame más
Some way, all the love that we had can be saved
De alguna manera, todo el amor que tuvimos puede ser salvado
Whatever it takes we'll find a way
Haremos lo que sea necesario para encontrar un camino
Believe me (believe me), I will make you see
Créeme (créeme), te haré ver
All the things that your heart needs to know
Todas las cosas que tu corazón necesita saber
I'll be waiting for you
Estaré esperándote
Here inside my heart
Aquí dentro de mi corazón
I'm the one who wants to love you more
Soy la que quiere amarte más
Can't you see I can give you
¿No ves que puedo darte
Everything you need
Todo lo que necesitas?
Let me be the one to love you more
Permíteme ser la que te ame más
Take me back into the arms I love
Nimm mich zurück in die Arme, die ich liebe
Need me like you did before
Brauche mich, wie du es früher getan hast
Touch me once again
Berühre mich noch einmal
And remember when
Und erinnere dich daran
There was no one that you wanted more
Es gab niemanden, den du mehr wolltest
Don't go you know you'll break my heart
Geh nicht, du weißt, du wirst mein Herz brechen
She won't love you like I will
Sie wird dich nicht so lieben wie ich
I'm the one who'll stay
Ich bin diejenige, die bleibt
When she walks away
Wenn sie weggeht
And you know I'll be standing here still
Und du weißt, ich werde immer noch hier stehen
I'll be waiting for you
Ich werde auf dich warten
Here inside my heart
Hier in meinem Herzen
I'm the one who wants to love you more
Ich bin diejenige, die dich mehr lieben will
You will see I can give you
Du wirst sehen, ich kann dir geben
Everything you need
Alles, was du brauchst
Let me be the one to love you more
Lass mich diejenige sein, die dich mehr liebt
See me as if you never knew
Sieh mich an, als ob du mich nie gekannt hättest
Hold me so you can't let go
Halte mich fest, so dass du mich nicht loslassen kannst
Just believe in me
Glaube einfach an mich
I will make you see
Ich werde dir zeigen
All the things that your heart needs to know
Alle Dinge, die dein Herz wissen muss
I'll be waiting for you
Ich werde auf dich warten
Here inside my heart
Hier in meinem Herzen
I'm the one who wants to love you more
Ich bin diejenige, die dich mehr lieben will
You will see I can give you
Du wirst sehen, ich kann dir geben
Everything you need
Alles, was du brauchst
Let me be the one to love you more
Lass mich diejenige sein, die dich mehr liebt
Some way, all the love that we had can be saved
Irgendwie kann all die Liebe, die wir hatten, gerettet werden
Whatever it takes we'll find a way
Was auch immer es braucht, wir finden einen Weg
Believe me (believe me), I will make you see
Glaube mir (glaube mir), ich werde dir zeigen
All the things that your heart needs to know
Alle Dinge, die dein Herz wissen muss
I'll be waiting for you
Ich werde auf dich warten
Here inside my heart
Hier in meinem Herzen
I'm the one who wants to love you more
Ich bin diejenige, die dich mehr lieben will
Can't you see I can give you
Kannst du nicht sehen, ich kann dir geben
Everything you need
Alles, was du brauchst
Let me be the one to love you more
Lass mich diejenige sein, die dich mehr liebt
Take me back into the arms I love
Riportami tra le braccia che amo
Need me like you did before
Hai bisogno di me come prima
Touch me once again
Toccami ancora una volta
And remember when
E ricorda quando
There was no one that you wanted more
Non c'era nessuno che desideravi di più
Don't go you know you'll break my heart
Non andare, sai che mi spezzerai il cuore
She won't love you like I will
Lei non ti amerà come io
I'm the one who'll stay
Sono io quella che resterà
When she walks away
Quando lei se ne andrà
And you know I'll be standing here still
E sai che sarò ancora qui in piedi
I'll be waiting for you
Ti aspetterò
Here inside my heart
Qui dentro il mio cuore
I'm the one who wants to love you more
Sono io quella che vuole amarti di più
You will see I can give you
Vedrai che posso darti
Everything you need
Tutto ciò di cui hai bisogno
Let me be the one to love you more
Lascia che sia io quella ad amarti di più
See me as if you never knew
Vedimi come se non mi avessi mai conosciuto
Hold me so you can't let go
Tienimi così non puoi lasciarmi andare
Just believe in me
Credi solo in me
I will make you see
Ti farò vedere
All the things that your heart needs to know
Tutte le cose che il tuo cuore ha bisogno di sapere
I'll be waiting for you
Ti aspetterò
Here inside my heart
Qui dentro il mio cuore
I'm the one who wants to love you more
Sono io quella che vuole amarti di più
You will see I can give you
Vedrai che posso darti
Everything you need
Tutto ciò di cui hai bisogno
Let me be the one to love you more
Lascia che sia io quella ad amarti di più
Some way, all the love that we had can be saved
In qualche modo, tutto l'amore che avevamo può essere salvato
Whatever it takes we'll find a way
Qualunque cosa ci voglia, troveremo un modo
Believe me (believe me), I will make you see
Credimi (credimi), ti farò vedere
All the things that your heart needs to know
Tutte le cose che il tuo cuore ha bisogno di sapere
I'll be waiting for you
Ti aspetterò
Here inside my heart
Qui dentro il mio cuore
I'm the one who wants to love you more
Sono io quella che vuole amarti di più
Can't you see I can give you
Non vedi che posso darti
Everything you need
Tutto ciò di cui hai bisogno
Let me be the one to love you more
Lascia che sia io quella ad amarti di più
Take me back into the arms I love
Bawa aku kembali ke dalam pelukan yang aku cinta
Need me like you did before
Butuhkan aku seperti yang kamu lakukan sebelumnya
Touch me once again
Sentuh aku sekali lagi
And remember when
Dan ingatlah ketika
There was no one that you wanted more
Tidak ada orang lain yang kamu inginkan lebih
Don't go you know you'll break my heart
Jangan pergi, kamu tahu itu akan mematahkan hatiku
She won't love you like I will
Dia tidak akan mencintaimu seperti aku
I'm the one who'll stay
Aku adalah orang yang akan tetap ada
When she walks away
Ketika dia pergi
And you know I'll be standing here still
Dan kamu tahu aku akan tetap berdiri di sini
I'll be waiting for you
Aku akan menunggumu
Here inside my heart
Di dalam hatiku
I'm the one who wants to love you more
Aku adalah orang yang ingin mencintaimu lebih
You will see I can give you
Kamu akan melihat aku bisa memberimu
Everything you need
Segala yang kamu butuhkan
Let me be the one to love you more
Biarkan aku menjadi orang yang mencintaimu lebih
See me as if you never knew
Lihat aku seolah-olah kamu tidak pernah tahu
Hold me so you can't let go
Peluk aku sehingga kamu tidak bisa melepasku
Just believe in me
Percayalah padaku
I will make you see
Aku akan membuatmu melihat
All the things that your heart needs to know
Semua hal yang perlu diketahui oleh hatimu
I'll be waiting for you
Aku akan menunggumu
Here inside my heart
Di dalam hatiku
I'm the one who wants to love you more
Aku adalah orang yang ingin mencintaimu lebih
You will see I can give you
Kamu akan melihat aku bisa memberimu
Everything you need
Segala yang kamu butuhkan
Let me be the one to love you more
Biarkan aku menjadi orang yang mencintaimu lebih
Some way, all the love that we had can be saved
Dengan cara tertentu, semua cinta yang kita miliki bisa diselamatkan
Whatever it takes we'll find a way
Apa pun yang diperlukan, kita akan menemukan jalan
Believe me (believe me), I will make you see
Percayalah padaku (percayalah padaku), aku akan membuatmu melihat
All the things that your heart needs to know
Semua hal yang perlu diketahui oleh hatimu
I'll be waiting for you
Aku akan menunggumu
Here inside my heart
Di dalam hatiku
I'm the one who wants to love you more
Aku adalah orang yang ingin mencintaimu lebih
Can't you see I can give you
Tidakkah kamu melihat aku bisa memberimu
Everything you need
Segala yang kamu butuhkan
Let me be the one to love you more
Biarkan aku menjadi orang yang mencintaimu lebih
Take me back into the arms I love
私の愛する腕の中へ連れ戻して
Need me like you did before
かつてあなたがそうしたように私を必要として
Touch me once again
もう一度触れて
And remember when
そして思い出して
There was no one that you wanted more
私以上に欲しい人なんていなかった時のことを
Don't go you know you'll break my heart
行かないで、ねぇ あなたは私の胸を引き裂くの
She won't love you like I will
彼女は私のようにはあなたを愛せないわ
I'm the one who'll stay
私だけが側にいるわ
When she walks away
彼女が去ってしまった時に
And you know I'll be standing here still
そして私はまだここに立っているのよ
I'll be waiting for you
私はあなたを待つわ
Here inside my heart
心の中で
I'm the one who wants to love you more
私こそがあなたをより愛せるただ一人なの
You will see I can give you
私があげられるって分かるでしょ
Everything you need
あなたの必要なものすべてを
Let me be the one to love you more
私だけにあなたをもっと愛させて欲しいの
See me as if you never knew
これまで知らなかったかのように私を見つめて
Hold me so you can't let go
どこにも行かせないように私を抱きしめて
Just believe in me
ただ私を信じて
I will make you see
あなたに見せてあげる
All the things that your heart needs to know
あなたの心が知るべきすべてのことを
I'll be waiting for you
私はあなたを待つわ
Here inside my heart
心の中で
I'm the one who wants to love you more
私こそがあなたをより愛せるただ一人なの
You will see I can give you
私があげられるって分かるでしょ
Everything you need
あなたの必要なものすべて
Let me be the one to love you more
私だけにあなたをもっと愛させて欲しいの
Some way, all the love that we had can be saved
何らかの方法で、私たちの愛を救うことはできるわ
Whatever it takes we'll find a way
なにがあっても私たちは方法を見つけ出すのよ
Believe me (believe me), I will make you see
私を信じて (私を信じて) あなたに見せてあげる
All the things that your heart needs to know
あなたの心が知るべきすべてのことを
I'll be waiting for you
私はあなたを待つわ
Here inside my heart
心の中で
I'm the one who wants to love you more
私こそがあなたをより愛せるただ一人なの
Can't you see I can give you
私があげられるものが見えない?
Everything you need
あなたの必要なものすべてが
Let me be the one to love you more
私だけにあなたをもっと愛させて欲しいの
Take me back into the arms I love
พาฉันกลับไปในแขนที่ฉันรัก
Need me like you did before
ต้องการฉันเหมือนที่คุณเคยทำ
Touch me once again
สัมผัสฉันอีกครั้ง
And remember when
และจำได้เมื่อ
There was no one that you wanted more
ไม่มีใครที่คุณต้องการมากกว่านี้
Don't go you know you'll break my heart
อย่าไป คุณรู้ว่าคุณจะทำให้หัวใจฉันแตก
She won't love you like I will
เธอจะไม่รักคุณเหมือนฉัน
I'm the one who'll stay
ฉันคือคนที่จะอยู่
When she walks away
เมื่อเธอเดินไป
And you know I'll be standing here still
และคุณรู้ว่าฉันจะยืนอยู่ที่นี่
I'll be waiting for you
ฉันจะรอคุณ
Here inside my heart
ที่นี่ในหัวใจฉัน
I'm the one who wants to love you more
ฉันคือคนที่ต้องการรักคุณมากขึ้น
You will see I can give you
คุณจะเห็นว่าฉันสามารถให้คุณ
Everything you need
ทุกอย่างที่คุณต้องการ
Let me be the one to love you more
ให้ฉันเป็นคนที่จะรักคุณมากขึ้น
See me as if you never knew
เห็นฉันเหมือนว่าคุณไม่เคยรู้จัก
Hold me so you can't let go
กอดฉันจนคุณไม่สามารถปล่อยไป
Just believe in me
เชื่อในฉัน
I will make you see
ฉันจะทำให้คุณเห็น
All the things that your heart needs to know
ทุกสิ่งที่หัวใจของคุณต้องการรู้
I'll be waiting for you
ฉันจะรอคุณ
Here inside my heart
ที่นี่ในหัวใจฉัน
I'm the one who wants to love you more
ฉันคือคนที่ต้องการรักคุณมากขึ้น
You will see I can give you
คุณจะเห็นว่าฉันสามารถให้คุณ
Everything you need
ทุกอย่างที่คุณต้องการ
Let me be the one to love you more
ให้ฉันเป็นคนที่จะรักคุณมากขึ้น
Some way, all the love that we had can be saved
ทางไหนก็ตาม, ความรักทั้งหมดที่เรามีสามารถถูกบันทึกไว้
Whatever it takes we'll find a way
ไม่ว่าจะต้องใช้วิธีใด เราจะหาทาง
Believe me (believe me), I will make you see
เชื่อฉัน (เชื่อฉัน), ฉันจะทำให้คุณเห็น
All the things that your heart needs to know
ทุกสิ่งที่หัวใจของคุณต้องการรู้
I'll be waiting for you
ฉันจะรอคุณ
Here inside my heart
ที่นี่ในหัวใจฉัน
I'm the one who wants to love you more
ฉันคือคนที่ต้องการรักคุณมากขึ้น
Can't you see I can give you
คุณไม่เห็นหรือว่าฉันสามารถให้คุณ
Everything you need
ทุกอย่างที่คุณต้องการ
Let me be the one to love you more
ให้ฉันเป็นคนที่จะรักคุณมากขึ้น
Take me back into the arms I love
把我带回我所爱的怀抱
Need me like you did before
需要我，就像你以前那样
Touch me once again
再次触摸我
And remember when
并记住当时
There was no one that you wanted more
没有人是你更想要的
Don't go you know you'll break my heart
不要走，你知道你会伤我的心
She won't love you like I will
她不会像我那样爱你
I'm the one who'll stay
我是那个会留下的人
When she walks away
当她走开
And you know I'll be standing here still
你知道我还会在这里站立
I'll be waiting for you
我会在这里等你
Here inside my heart
在我心里
I'm the one who wants to love you more
我是那个想要更爱你的人
You will see I can give you
你会看到我可以给你
Everything you need
你需要的一切
Let me be the one to love you more
让我成为更爱你的那个人
See me as if you never knew
看我，就像你从未认识过我一样
Hold me so you can't let go
抱住我，让你无法放手
Just believe in me
只要相信我
I will make you see
我会让你看到
All the things that your heart needs to know
你的心需要知道的所有事情
I'll be waiting for you
我会在这里等你
Here inside my heart
在我心里
I'm the one who wants to love you more
我是那个想要更爱你的人
You will see I can give you
你会看到我可以给你
Everything you need
你需要的一切
Let me be the one to love you more
让我成为更爱你的那个人
Some way, all the love that we had can be saved
以某种方式，我们曾经拥有的所有爱都可以被保存
Whatever it takes we'll find a way
无论需要什么，我们都会找到一种方式
Believe me (believe me), I will make you see
相信我（相信我），我会让你看到
All the things that your heart needs to know
你的心需要知道的所有事情
I'll be waiting for you
我会在这里等你
Here inside my heart
在我心里
I'm the one who wants to love you more
我是那个想要更爱你的人
Can't you see I can give you
你难道看不出我可以给你
Everything you need
你需要的一切
Let me be the one to love you more
让我成为更爱你的那个人