Cincinnati, Ohio
Bill Anderson
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
One more hour and I'll be home
Close my eyes and rest my bones
Can't be more than a mile or so
From Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
'Cross the Mason and the Dixie Line
Heaven waits for me, I know
In Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
I guess perhaps the memories got too strong
Grabbed me by the heart strings and pulled me home
I got to thinkin' 'bout some friends I know
In Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
I walked half way from Louisville
Now there she lies at the foot of the hill
Shinin' like a jewel in the valley below
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
'Cross the Mason and the Dixie Line
Heaven waits for me, I know
In Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
'Cross the Mason and the Dixie Line
And heaven waits for me, I know
In Cincinnati, Ohio
Cincinnati
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
One more hour and I'll be home
Encore une heure et je serai à la maison
Close my eyes and rest my bones
Je ferme les yeux et repose mes os
Can't be more than a mile or so
Je ne peux pas être à plus d'un mile ou deux
From Cincinnati, Ohio
De Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, où la rivière serpente
'Cross the Mason and the Dixie Line
À travers la ligne Mason et Dixie
Heaven waits for me, I know
Le paradis m'attend, je le sais
In Cincinnati, Ohio
À Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
I guess perhaps the memories got too strong
Je suppose que peut-être les souvenirs sont devenus trop forts
Grabbed me by the heart strings and pulled me home
Ils m'ont attrapé par les cordes du cœur et m'ont ramené à la maison
I got to thinkin' 'bout some friends I know
J'ai commencé à penser à des amis que je connais
In Cincinnati, Ohio
À Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
I walked half way from Louisville
J'ai marché à mi-chemin depuis Louisville
Now there she lies at the foot of the hill
Maintenant, elle repose au pied de la colline
Shinin' like a jewel in the valley below
Brillant comme un joyau dans la vallée ci-dessous
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, où la rivière serpente
'Cross the Mason and the Dixie Line
À travers la ligne Mason et Dixie
Heaven waits for me, I know
Le paradis m'attend, je le sais
In Cincinnati, Ohio
À Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, où la rivière serpente
'Cross the Mason and the Dixie Line
À travers la ligne Mason et Dixie
And heaven waits for me, I know
Et le paradis m'attend, je le sais
In Cincinnati, Ohio
À Cincinnati, Ohio
Cincinnati
Cincinnati
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
One more hour and I'll be home
Mais uma hora e estarei em casa
Close my eyes and rest my bones
Fecho os olhos e descanso meu corpo
Can't be more than a mile or so
Não pode ser mais do que uma milha ou mais
From Cincinnati, Ohio
De Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, onde o rio serpenteia
'Cross the Mason and the Dixie Line
Atravessa a Mason e a linha Dixie
Heaven waits for me, I know
O paraíso me espera, eu sei
In Cincinnati, Ohio
Em Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
I guess perhaps the memories got too strong
Acho que talvez as memórias tenham ficado muito fortes
Grabbed me by the heart strings and pulled me home
Me agarraram pelas cordas do coração e me puxaram para casa
I got to thinkin' 'bout some friends I know
Comecei a pensar em alguns amigos que conheço
In Cincinnati, Ohio
Em Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
I walked half way from Louisville
Caminhei metade do caminho desde Louisville
Now there she lies at the foot of the hill
Agora ela repousa ao pé da colina
Shinin' like a jewel in the valley below
Brilhando como uma joia no vale abaixo
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, onde o rio serpenteia
'Cross the Mason and the Dixie Line
Atravessa a Mason e a linha Dixie
Heaven waits for me, I know
O paraíso me espera, eu sei
In Cincinnati, Ohio
Em Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, onde o rio serpenteia
'Cross the Mason and the Dixie Line
Atravessa a Mason e a linha Dixie
And heaven waits for me, I know
O paraíso me espera, eu sei
In Cincinnati, Ohio
Em Cincinnati, Ohio
Cincinnati
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
One more hour and I'll be home
Una hora más y estaré en casa
Close my eyes and rest my bones
Cierro mis ojos y descanso mis huesos
Can't be more than a mile or so
No puede ser más de una milla o así
From Cincinnati, Ohio
Desde Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, donde el río serpentea
'Cross the Mason and the Dixie Line
A través de la línea Mason y Dixie
Heaven waits for me, I know
El cielo me espera, lo sé
In Cincinnati, Ohio
En Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
I guess perhaps the memories got too strong
Supongo que quizás los recuerdos se volvieron demasiado fuertes
Grabbed me by the heart strings and pulled me home
Me agarraron por las cuerdas del corazón y me llevaron a casa
I got to thinkin' 'bout some friends I know
Empecé a pensar en algunos amigos que conozco
In Cincinnati, Ohio
En Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
I walked half way from Louisville
Caminé la mitad del camino desde Louisville
Now there she lies at the foot of the hill
Ahora allí yace al pie de la colina
Shinin' like a jewel in the valley below
Brillando como una joya en el valle de abajo
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, donde el río serpentea
'Cross the Mason and the Dixie Line
A través de la línea Mason y Dixie
Heaven waits for me, I know
El cielo me espera, lo sé
In Cincinnati, Ohio
En Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, donde el río serpentea
'Cross the Mason and the Dixie Line
A través de la línea Mason y Dixie
And heaven waits for me, I know
Y el cielo me espera, lo sé
In Cincinnati, Ohio
En Cincinnati, Ohio
Cincinnati
Cincinnati
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
One more hour and I'll be home
Noch eine Stunde und ich werde zu Hause sein
Close my eyes and rest my bones
Schließe meine Augen und ruhe meine Knochen aus
Can't be more than a mile or so
Kann nicht mehr als eine Meile oder so sein
From Cincinnati, Ohio
Von Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, wo der Fluss sich windet
'Cross the Mason and the Dixie Line
Über die Mason und die Dixie Linie
Heaven waits for me, I know
Der Himmel wartet auf mich, das weiß ich
In Cincinnati, Ohio
In Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
I guess perhaps the memories got too strong
Ich vermute, vielleicht wurden die Erinnerungen zu stark
Grabbed me by the heart strings and pulled me home
Haben mich bei den Herzsaiten gepackt und mich nach Hause gezogen
I got to thinkin' 'bout some friends I know
Ich fing an, über einige Freunde nachzudenken, die ich kenne
In Cincinnati, Ohio
In Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
I walked half way from Louisville
Ich bin halbwegs von Louisville gelaufen
Now there she lies at the foot of the hill
Jetzt liegt sie dort am Fuße des Hügels
Shinin' like a jewel in the valley below
Leuchtet wie ein Juwel im Tal unten
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, wo der Fluss sich windet
'Cross the Mason and the Dixie Line
Über die Mason und die Dixie Linie
Heaven waits for me, I know
Der Himmel wartet auf mich, das weiß ich
In Cincinnati, Ohio
In Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, wo der Fluss sich windet
'Cross the Mason and the Dixie Line
Über die Mason und die Dixie Linie
And heaven waits for me, I know
Und der Himmel wartet auf mich, das weiß ich
In Cincinnati, Ohio
In Cincinnati, Ohio
Cincinnati
Cincinnati
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
One more hour and I'll be home
Ancora un'ora e sarò a casa
Close my eyes and rest my bones
Chiudo gli occhi e riposo le mie ossa
Can't be more than a mile or so
Non può essere più di un miglio o giù di lì
From Cincinnati, Ohio
Da Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, dove il fiume si snoda
'Cross the Mason and the Dixie Line
Attraverso la Mason e la linea Dixie
Heaven waits for me, I know
Il paradiso mi aspetta, lo so
In Cincinnati, Ohio
A Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
I guess perhaps the memories got too strong
Immagino che forse i ricordi siano diventati troppo forti
Grabbed me by the heart strings and pulled me home
Mi hanno afferrato per le corde del cuore e mi hanno portato a casa
I got to thinkin' 'bout some friends I know
Ho iniziato a pensare ad alcuni amici che conosco
In Cincinnati, Ohio
A Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
I walked half way from Louisville
Ho camminato a metà strada da Louisville
Now there she lies at the foot of the hill
Ora giace ai piedi della collina
Shinin' like a jewel in the valley below
Splendendo come un gioiello nella valle sottostante
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, dove il fiume si snoda
'Cross the Mason and the Dixie Line
Attraverso la Mason e la linea Dixie
Heaven waits for me, I know
Il paradiso mi aspetta, lo so
In Cincinnati, Ohio
A Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, dove il fiume si snoda
'Cross the Mason and the Dixie Line
Attraverso la Mason e la linea Dixie
And heaven waits for me, I know
E il paradiso mi aspetta, lo so
In Cincinnati, Ohio
A Cincinnati, Ohio
Cincinnati
Cincinnati
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
One more hour and I'll be home
Satu jam lagi dan aku akan sampai di rumah
Close my eyes and rest my bones
Tutup mataku dan istirahatkan tulang-tulangku
Can't be more than a mile or so
Tidak bisa lebih dari satu mil atau lebih
From Cincinnati, Ohio
Dari Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, di mana sungai berkelok-kelok
'Cross the Mason and the Dixie Line
Melintasi Mason dan Garis Dixie
Heaven waits for me, I know
Surga menungguku, aku tahu
In Cincinnati, Ohio
Di Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
I guess perhaps the memories got too strong
Kurasa mungkin kenangan itu terlalu kuat
Grabbed me by the heart strings and pulled me home
Menarikku dengan tali hatiku dan membawaku pulang
I got to thinkin' 'bout some friends I know
Aku mulai berpikir tentang beberapa teman yang aku kenal
In Cincinnati, Ohio
Di Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
(Cincinnati, Ohio)
I walked half way from Louisville
Aku berjalan setengah jalan dari Louisville
Now there she lies at the foot of the hill
Sekarang dia berbaring di kaki bukit
Shinin' like a jewel in the valley below
Bersinar seperti permata di lembah di bawah
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, di mana sungai berkelok-kelok
'Cross the Mason and the Dixie Line
Melintasi Mason dan Garis Dixie
Heaven waits for me, I know
Surga menungguku, aku tahu
In Cincinnati, Ohio
Di Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, Ohio
Cincinnati, where the river winds
Cincinnati, di mana sungai berkelok-kelok
'Cross the Mason and the Dixie Line
Melintasi Mason dan Garis Dixie
And heaven waits for me, I know
Dan surga menungguku, aku tahu
In Cincinnati, Ohio
Di Cincinnati, Ohio
Cincinnati
Cincinnati
Cincinnati, Ohio
ซินซินนาติ, โอไฮโอ
Cincinnati, Ohio
ซินซินนาติ, โอไฮโอ
One more hour and I'll be home
อีกหนึ่งชั่วโมงแล้วฉันจะถึงบ้าน
Close my eyes and rest my bones
ปิดตาและพักผ่อนกระดูกของฉัน
Can't be more than a mile or so
ไม่มากกว่าหนึ่งไมล์หรือสอง
From Cincinnati, Ohio
จากซินซินนาติ, โอไฮโอ
Cincinnati, Ohio
ซินซินนาติ, โอไฮโอ
Cincinnati, where the river winds
ซินซินนาติ, ที่แม่น้ำหัน
'Cross the Mason and the Dixie Line
ข้ามเมสันและไดซี่ไลน์
Heaven waits for me, I know
สวรรค์รอฉัน, ฉันรู้
In Cincinnati, Ohio
ในซินซินนาติ, โอไฮโอ
Cincinnati, Ohio
ซินซินนาติ, โอไฮโอ
I guess perhaps the memories got too strong
ฉันคิดว่าอาจจะเพราะความทรงจำที่แรงเกินไป
Grabbed me by the heart strings and pulled me home
จับฉันที่สายใจและดึงฉันกลับบ้าน
I got to thinkin' 'bout some friends I know
ฉันเริ่มคิดถึงเพื่อนๆที่ฉันรู้จัก
In Cincinnati, Ohio
ในซินซินนาติ, โอไฮโอ
Cincinnati, Ohio
ซินซินนาติ, โอไฮโอ
(Cincinnati, Ohio)
(ซินซินนาติ, โอไฮโอ)
(Cincinnati, Ohio)
(ซินซินนาติ, โอไฮโอ)
I walked half way from Louisville
ฉันเดินครึ่งทางจากหลุยส์วิลล์
Now there she lies at the foot of the hill
ตอนนี้เธอนอนอยู่ที่ล่างของเนิน
Shinin' like a jewel in the valley below
ส่องสว่างเหมือนเพชรในหุบเขาด้านล่าง
Cincinnati, Ohio
ซินซินนาติ, โอไฮโอ
Cincinnati, Ohio
ซินซินนาติ, โอไฮโอ
Cincinnati, where the river winds
ซินซินนาติ, ที่แม่น้ำหัน
'Cross the Mason and the Dixie Line
ข้ามเมสันและไดซี่ไลน์
Heaven waits for me, I know
สวรรค์รอฉัน, ฉันรู้
In Cincinnati, Ohio
ในซินซินนาติ, โอไฮโอ
Cincinnati, Ohio
ซินซินนาติ, โอไฮโอ
Cincinnati, where the river winds
ซินซินนาติ, ที่แม่น้ำหัน
'Cross the Mason and the Dixie Line
ข้ามเมสันและไดซี่ไลน์
And heaven waits for me, I know
และสวรรค์รอฉัน, ฉันรู้
In Cincinnati, Ohio
ในซินซินนาติ, โอไฮโอ
Cincinnati
ซินซินนาติ
Cincinnati, Ohio
辛辛那提，俄亥俄州
Cincinnati, Ohio
辛辛那提，俄亥俄州
One more hour and I'll be home
再过一个小时我就会回家
Close my eyes and rest my bones
闭上眼睛，休息我的骨头
Can't be more than a mile or so
离辛辛那提，俄亥俄州不过一英里或者更近
From Cincinnati, Ohio
辛辛那提，俄亥俄州
Cincinnati, Ohio
辛辛那提，俄亥俄州
Cincinnati, where the river winds
辛辛那提，那里的河流蜿蜒
'Cross the Mason and the Dixie Line
穿过梅森和迪克西线
Heaven waits for me, I know
我知道，天堂在等我
In Cincinnati, Ohio
在辛辛那提，俄亥俄州
Cincinnati, Ohio
辛辛那提，俄亥俄州
I guess perhaps the memories got too strong
我想可能是记忆太过强烈
Grabbed me by the heart strings and pulled me home
抓住我的心弦，把我拉回家
I got to thinkin' 'bout some friends I know
我开始想起一些我认识的朋友
In Cincinnati, Ohio
在辛辛那提，俄亥俄州
Cincinnati, Ohio
辛辛那提，俄亥俄州
(Cincinnati, Ohio)
（辛辛那提，俄亥俄州）
(Cincinnati, Ohio)
（辛辛那提，俄亥俄州）
I walked half way from Louisville
我从路易斯维尔走了半路
Now there she lies at the foot of the hill
现在她躺在山脚下
Shinin' like a jewel in the valley below
像宝石一样在山谷下闪耀
Cincinnati, Ohio
辛辛那提，俄亥俄州
Cincinnati, Ohio
辛辛那提，俄亥俄州
Cincinnati, where the river winds
辛辛那提，那里的河流蜿蜒
'Cross the Mason and the Dixie Line
穿过梅森和迪克西线
Heaven waits for me, I know
我知道，天堂在等我
In Cincinnati, Ohio
在辛辛那提，俄亥俄州
Cincinnati, Ohio
辛辛那提，俄亥俄州
Cincinnati, where the river winds
辛辛那提，那里的河流蜿蜒
'Cross the Mason and the Dixie Line
穿过梅森和迪克西线
And heaven waits for me, I know
我知道，天堂在等我
In Cincinnati, Ohio
在辛辛那提，俄亥俄州
Cincinnati
辛辛那提