Before You Accuse Me
Ellas McDaniel
Before you accuse me, take a look at yourself
Before you accuse me, take a look at yourself
You say I've been buying other woman clothes
But you've been talkin' to someone else
I called your mama 'bout three or four nights ago
I called your mama 'bout three or four nights ago
Your mama said
"Son, don't call my daughter no more"
Before you accuse me, take a look at yourself
Before you accuse me, take a look at yourself
You say I've been buying other woman clothes
But you've been taking money from someone else
Come on back home baby, try my love one more time
Come on back home baby, try my love one more time
You've been gone away so long
Just about to lose my mind
Before you accuse me, take a look at yourself
Before you accuse me, take a look at yourself
You say I've been buying other woman clothes
But you've been talkin' to someone else
Before you accuse me, take a look at yourself
Avant de m'accuser, regarde-toi toi-même
Before you accuse me, take a look at yourself
Avant de m'accuser, regarde-toi toi-même
You say I've been buying other woman clothes
Tu dis que j'ai acheté des vêtements pour une autre femme
But you've been talkin' to someone else
Mais tu as parlé à quelqu'un d'autre
I called your mama 'bout three or four nights ago
J'ai appelé ta maman il y a trois ou quatre nuits
I called your mama 'bout three or four nights ago
J'ai appelé ta maman il y a trois ou quatre nuits
Your mama said
Ta maman a dit
"Son, don't call my daughter no more"
"Fils, n'appelle plus ma fille"
Before you accuse me, take a look at yourself
Avant de m'accuser, regarde-toi toi-même
Before you accuse me, take a look at yourself
Avant de m'accuser, regarde-toi toi-même
You say I've been buying other woman clothes
Tu dis que j'ai acheté des vêtements pour une autre femme
But you've been taking money from someone else
Mais tu as pris de l'argent à quelqu'un d'autre
Come on back home baby, try my love one more time
Reviens à la maison bébé, essaie mon amour une fois de plus
Come on back home baby, try my love one more time
Reviens à la maison bébé, essaie mon amour une fois de plus
You've been gone away so long
Tu es partie depuis si longtemps
Just about to lose my mind
Je suis sur le point de perdre la tête
Before you accuse me, take a look at yourself
Avant de m'accuser, regarde-toi toi-même
Before you accuse me, take a look at yourself
Avant de m'accuser, regarde-toi toi-même
You say I've been buying other woman clothes
Tu dis que j'ai acheté des vêtements pour une autre femme
But you've been talkin' to someone else
Mais tu as parlé à quelqu'un d'autre
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de me acusar, olhe para si mesmo
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de me acusar, olhe para si mesmo
You say I've been buying other woman clothes
Você diz que eu tenho comprado roupas para outra mulher
But you've been talkin' to someone else
Mas você tem conversado com outra pessoa
I called your mama 'bout three or four nights ago
Eu liguei para sua mãe cerca de três ou quatro noites atrás
I called your mama 'bout three or four nights ago
Eu liguei para sua mãe cerca de três ou quatro noites atrás
Your mama said
Sua mãe disse
"Son, don't call my daughter no more"
"Filho, não ligue mais para minha filha"
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de me acusar, olhe para si mesmo
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de me acusar, olhe para si mesmo
You say I've been buying other woman clothes
Você diz que eu tenho comprado roupas para outra mulher
But you've been taking money from someone else
Mas você tem tirado dinheiro de outra pessoa
Come on back home baby, try my love one more time
Volte para casa, querida, tente meu amor mais uma vez
Come on back home baby, try my love one more time
Volte para casa, querida, tente meu amor mais uma vez
You've been gone away so long
Você tem estado longe por tanto tempo
Just about to lose my mind
Estou quase perdendo a cabeça
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de me acusar, olhe para si mesmo
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de me acusar, olhe para si mesmo
You say I've been buying other woman clothes
Você diz que eu tenho comprado roupas para outra mulher
But you've been talkin' to someone else
Mas você tem conversado com outra pessoa
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de acusarme, mírate a ti mismo
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de acusarme, mírate a ti mismo
You say I've been buying other woman clothes
Dices que he estado comprando ropa para otra mujer
But you've been talkin' to someone else
Pero tú has estado hablando con alguien más
I called your mama 'bout three or four nights ago
Llamé a tu mamá hace tres o cuatro noches
I called your mama 'bout three or four nights ago
Llamé a tu mamá hace tres o cuatro noches
Your mama said
Tu mamá dijo
"Son, don't call my daughter no more"
"Hijo, no llames más a mi hija"
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de acusarme, mírate a ti mismo
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de acusarme, mírate a ti mismo
You say I've been buying other woman clothes
Dices que he estado comprando ropa para otra mujer
But you've been taking money from someone else
Pero tú has estado tomando dinero de alguien más
Come on back home baby, try my love one more time
Vuelve a casa, cariño, prueba mi amor una vez más
Come on back home baby, try my love one more time
Vuelve a casa, cariño, prueba mi amor una vez más
You've been gone away so long
Has estado fuera tanto tiempo
Just about to lose my mind
Estoy a punto de perder la cabeza
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de acusarme, mírate a ti mismo
Before you accuse me, take a look at yourself
Antes de acusarme, mírate a ti mismo
You say I've been buying other woman clothes
Dices que he estado comprando ropa para otra mujer
But you've been talkin' to someone else
Pero tú has estado hablando con alguien más
Before you accuse me, take a look at yourself
Bevor du mich beschuldigst, schau dir selbst an
Before you accuse me, take a look at yourself
Bevor du mich beschuldigst, schau dir selbst an
You say I've been buying other woman clothes
Du sagst, ich hätte anderen Frauen Kleidung gekauft
But you've been talkin' to someone else
Aber du hast mit jemand anderem gesprochen
I called your mama 'bout three or four nights ago
Ich habe deine Mama vor drei oder vier Nächten angerufen
I called your mama 'bout three or four nights ago
Ich habe deine Mama vor drei oder vier Nächten angerufen
Your mama said
Deine Mama sagte
"Son, don't call my daughter no more"
„Sohn, ruf meine Tochter nicht mehr an“
Before you accuse me, take a look at yourself
Bevor du mich beschuldigst, schau dir selbst an
Before you accuse me, take a look at yourself
Bevor du mich beschuldigst, schau dir selbst an
You say I've been buying other woman clothes
Du sagst, ich hätte anderen Frauen Kleidung gekauft
But you've been taking money from someone else
Aber du hast Geld von jemand anderem genommen
Come on back home baby, try my love one more time
Komm zurück nach Hause, Baby, probiere meine Liebe noch einmal
Come on back home baby, try my love one more time
Komm zurück nach Hause, Baby, probiere meine Liebe noch einmal
You've been gone away so long
Du bist so lange weg gewesen
Just about to lose my mind
Ich verliere fast den Verstand
Before you accuse me, take a look at yourself
Bevor du mich beschuldigst, schau dir selbst an
Before you accuse me, take a look at yourself
Bevor du mich beschuldigst, schau dir selbst an
You say I've been buying other woman clothes
Du sagst, ich hätte anderen Frauen Kleidung gekauft
But you've been talkin' to someone else
Aber du hast mit jemand anderem gesprochen
Before you accuse me, take a look at yourself
Prima di accusarmi, guarda te stesso
Before you accuse me, take a look at yourself
Prima di accusarmi, guarda te stesso
You say I've been buying other woman clothes
Dici che ho comprato vestiti per un'altra donna
But you've been talkin' to someone else
Ma tu hai parlato con qualcun altro
I called your mama 'bout three or four nights ago
Ho chiamato tua madre circa tre o quattro notti fa
I called your mama 'bout three or four nights ago
Ho chiamato tua madre circa tre o quattro notti fa
Your mama said
Tua madre ha detto
"Son, don't call my daughter no more"
"Figlio, non chiamare più mia figlia"
Before you accuse me, take a look at yourself
Prima di accusarmi, guarda te stesso
Before you accuse me, take a look at yourself
Prima di accusarmi, guarda te stesso
You say I've been buying other woman clothes
Dici che ho comprato vestiti per un'altra donna
But you've been taking money from someone else
Ma tu hai preso soldi da qualcun altro
Come on back home baby, try my love one more time
Torna a casa, amore, prova ancora una volta il mio amore
Come on back home baby, try my love one more time
Torna a casa, amore, prova ancora una volta il mio amore
You've been gone away so long
Sei stata via così a lungo
Just about to lose my mind
Sto quasi perdendo la testa
Before you accuse me, take a look at yourself
Prima di accusarmi, guarda te stesso
Before you accuse me, take a look at yourself
Prima di accusarmi, guarda te stesso
You say I've been buying other woman clothes
Dici che ho comprato vestiti per un'altra donna
But you've been talkin' to someone else
Ma tu hai parlato con qualcun altro
Before you accuse me, take a look at yourself
Sebelum kamu menuduhku, lihatlah dirimu sendiri
Before you accuse me, take a look at yourself
Sebelum kamu menuduhku, lihatlah dirimu sendiri
You say I've been buying other woman clothes
Kamu bilang aku telah membeli pakaian wanita lain
But you've been talkin' to someone else
Tapi kamu telah berbicara dengan orang lain
I called your mama 'bout three or four nights ago
Aku menelepon ibumu sekitar tiga atau empat malam yang lalu
I called your mama 'bout three or four nights ago
Aku menelepon ibumu sekitar tiga atau empat malam yang lalu
Your mama said
Ibumu berkata
"Son, don't call my daughter no more"
"Nak, jangan telepon putriku lagi"
Before you accuse me, take a look at yourself
Sebelum kamu menuduhku, lihatlah dirimu sendiri
Before you accuse me, take a look at yourself
Sebelum kamu menuduhku, lihatlah dirimu sendiri
You say I've been buying other woman clothes
Kamu bilang aku telah membeli pakaian wanita lain
But you've been taking money from someone else
Tapi kamu telah mengambil uang dari orang lain
Come on back home baby, try my love one more time
Ayo pulang ke rumah sayang, coba cintaku satu kali lagi
Come on back home baby, try my love one more time
Ayo pulang ke rumah sayang, coba cintaku satu kali lagi
You've been gone away so long
Kamu telah pergi begitu lama
Just about to lose my mind
Hampir kehilangan akal
Before you accuse me, take a look at yourself
Sebelum kamu menuduhku, lihatlah dirimu sendiri
Before you accuse me, take a look at yourself
Sebelum kamu menuduhku, lihatlah dirimu sendiri
You say I've been buying other woman clothes
Kamu bilang aku telah membeli pakaian wanita lain
But you've been talkin' to someone else
Tapi kamu telah berbicara dengan orang lain
Before you accuse me, take a look at yourself
ก่อนที่คุณจะกล่าวหาฉัน ลองมองตัวเองดูสักหน่อย
Before you accuse me, take a look at yourself
ก่อนที่คุณจะกล่าวหาฉัน ลองมองตัวเองดูสักหน่อย
You say I've been buying other woman clothes
คุณบอกว่าฉันไปซื้อเสื้อผ้าให้ผู้หญิงคนอื่น
But you've been talkin' to someone else
แต่คุณกลับไปคุยกับคนอื่น
I called your mama 'bout three or four nights ago
ฉันโทรหาแม่คุณประมาณสามหรือสี่คืนที่ผ่านมา
I called your mama 'bout three or four nights ago
ฉันโทรหาแม่คุณประมาณสามหรือสี่คืนที่ผ่านมา
Your mama said
แม่คุณบอก
"Son, don't call my daughter no more"
"ลูกชาย, อย่าโทรหาลูกสาวของฉันอีก"
Before you accuse me, take a look at yourself
ก่อนที่คุณจะกล่าวหาฉัน ลองมองตัวเองดูสักหน่อย
Before you accuse me, take a look at yourself
ก่อนที่คุณจะกล่าวหาฉัน ลองมองตัวเองดูสักหน่อย
You say I've been buying other woman clothes
คุณบอกว่าฉันไปซื้อเสื้อผ้าให้ผู้หญิงคนอื่น
But you've been taking money from someone else
แต่คุณกลับไปขอเงินจากคนอื่น
Come on back home baby, try my love one more time
กลับบ้านมาที่นี่เถอะเบบี้ ลองรักฉันอีกครั้ง
Come on back home baby, try my love one more time
กลับบ้านมาที่นี่เถอะเบบี้ ลองรักฉันอีกครั้ง
You've been gone away so long
คุณไปห่างไกลมานานเกินไป
Just about to lose my mind
ฉันเกือบจะเสียสติ
Before you accuse me, take a look at yourself
ก่อนที่คุณจะกล่าวหาฉัน ลองมองตัวเองดูสักหน่อย
Before you accuse me, take a look at yourself
ก่อนที่คุณจะกล่าวหาฉัน ลองมองตัวเองดูสักหน่อย
You say I've been buying other woman clothes
คุณบอกว่าฉันไปซื้อเสื้อผ้าให้ผู้หญิงคนอื่น
But you've been talkin' to someone else
แต่คุณกลับไปคุยกับคนอื่น
Before you accuse me, take a look at yourself
在你指责我之前，先看看你自己
Before you accuse me, take a look at yourself
在你指责我之前，先看看你自己
You say I've been buying other woman clothes
你说我一直在给其他女人买衣服
But you've been talkin' to someone else
但你一直在和别人说话
I called your mama 'bout three or four nights ago
我在三四天前打电话给你妈妈
I called your mama 'bout three or four nights ago
我在三四天前打电话给你妈妈
Your mama said
你妈妈说
"Son, don't call my daughter no more"
“儿子，不要再打电话给我女儿了”
Before you accuse me, take a look at yourself
在你指责我之前，先看看你自己
Before you accuse me, take a look at yourself
在你指责我之前，先看看你自己
You say I've been buying other woman clothes
你说我一直在给其他女人买衣服
But you've been taking money from someone else
但你一直在从别人那里拿钱
Come on back home baby, try my love one more time
回家吧宝贝，再试一次我的爱
Come on back home baby, try my love one more time
回家吧宝贝，再试一次我的爱
You've been gone away so long
你离开了这么久
Just about to lose my mind
我快要失去理智了
Before you accuse me, take a look at yourself
在你指责我之前，先看看你自己
Before you accuse me, take a look at yourself
在你指责我之前，先看看你自己
You say I've been buying other woman clothes
你说我一直在给其他女人买衣服
But you've been talkin' to someone else
但你一直在和别人说话