Every Kind Of Way
Darhyl Camper, Gabriella Wilson, Hue Wayne Strother
Baby, the sound of you
Better than a harmony
I want you off my mind
And on me
Holding me closer than we've ever been before
This ain't a dream
You're here with me
Boy, it don't get no better than you
For you, I wanna take my time
All night
I wanna love you in every kind of way
I wanna please you, no matter how long it takes
If the world should end tomorrow and we only have today
I'm gonna love you in every kind of way
Give you all, give you all of me
When you need it
'Cause I need it
I wanna fall like your favorite season
I'll never get up
Stay here forever, babe
It don't get no better than this
Your kiss
I wanna love you in every kind of way
I wanna please you, no matter how long it takes
If the world should end tomorrow and we only have today
I'm gonna love you in every kind of way
I wanna love you in every kind of way
I wanna please you, no matter how long it takes
If the world should end tomorrow and we only have today
I'm gonna love you in every kind of way
I wanna love you
I gotta love you
I wanna love you
I gotta love you
Baby, the sound of you
Le son de ta voix
Better than a harmony
Est bien mieux qu'une harmonie, chéri
I want you off my mind
Je veux que tu sortes de mon esprit
And on me
Que tu viennes t'allonger sur moi
Holding me closer than we've ever been before
Et que tu me serres dans tes bras comme jamais
This ain't a dream
Ce n'est pas un rêve
You're here with me
Tu es là avec moi
Boy, it don't get no better than you
Mec, tu es le meilleur
For you, I wanna take my time
Je veux prendre mon temps avec toi
All night
Toute la nuit
I wanna love you in every kind of way
Je veux t'aimer de toutes les manières possibles
I wanna please you, no matter how long it takes
Je veux à tout prix te faire plaisir
If the world should end tomorrow and we only have today
Si la fin du monde approchait et que nous avions qu'aujourd'hui à vivre
I'm gonna love you in every kind of way
Je t'aimerais de toutes les manières possibles
Give you all, give you all of me
Tout te donner, te donner le meilleur de moi-même
When you need it
À chaque fois que tu en as besoin
'Cause I need it
Car j'en ai besoin
I wanna fall like your favorite season
Je veux tomber comme les feuilles pendant ta saison préférée
I'll never get up
Que je reste couché à jamais
Stay here forever, babe
Chéri, reste avec moi pour toujours
It don't get no better than this
Ça ne peut pas se passer mieux que ça
Your kiss
Ton baiser
I wanna love you in every kind of way
Je veux t'aimer de toutes les manières possibles
I wanna please you, no matter how long it takes
Je veux à tout prix te faire plaisir
If the world should end tomorrow and we only have today
Si la fin du monde approchait et que nous avions qu'aujourd'hui à vivre
I'm gonna love you in every kind of way
Je t'aimerais de toutes les manières possibles
I wanna love you in every kind of way
Je veux t'aimer de toutes les manières possibles
I wanna please you, no matter how long it takes
Je veux à tout prix te faire plaisir
If the world should end tomorrow and we only have today
Si la fin du monde approchait et que nous avions qu'aujourd'hui à vivre
I'm gonna love you in every kind of way
Je t'aimerais de toutes les manières possibles
I wanna love you
Je veux t'aimer
I gotta love you
Je dois t'aimer
I wanna love you
Je veux t'aimer
I gotta love you
Je dois t'aimer
Baby, the sound of you
Baby, o som de você
Better than a harmony
Melhor que uma harmonia
I want you off my mind
Eu quero você fora da minha mente
And on me
E em mim
Holding me closer than we've ever been before
Me segurando mais perto do que já estivemos antes
This ain't a dream
Isso não é um sonho
You're here with me
Você está aqui comigo
Boy, it don't get no better than you
Garoto, não existe nada melhor que você
For you, I wanna take my time
Para você, eu quero tomar meu tempo
All night
A noite toda
I wanna love you in every kind of way
Eu quero amar você de todas as maneiras possíveis
I wanna please you, no matter how long it takes
Eu quero agradar você, não importa quanto tempo leve
If the world should end tomorrow and we only have today
Se o mundo acabar amanhã e só temos hoje
I'm gonna love you in every kind of way
Eu vou amar você de todas as maneiras possíveis
Give you all, give you all of me
Dar tudo, dar tudo de mim
When you need it
Quando você precisar
'Cause I need it
Porque eu preciso
I wanna fall like your favorite season
Eu quero cair como a sua estação favorita
I'll never get up
Eu nunca vou me levantar
Stay here forever, babe
Fique aqui para sempre, babe
It don't get no better than this
Não fica melhor que isso
Your kiss
Seu beijo
I wanna love you in every kind of way
Eu quero amar você de todas as maneiras possíveis
I wanna please you, no matter how long it takes
Eu quero agradar você, não importa quanto tempo leve
If the world should end tomorrow and we only have today
Se o mundo acabar amanhã e só temos hoje
I'm gonna love you in every kind of way
Eu vou amar você de todas as maneiras possíveis
I wanna love you in every kind of way
Eu quero amar você de todas as maneiras possíveis
I wanna please you, no matter how long it takes
Eu quero agradar você, não importa quanto tempo leve
If the world should end tomorrow and we only have today
Se o mundo acabar amanhã e só temos hoje
I'm gonna love you in every kind of way
Eu vou amar você de todas as maneiras possíveis
I wanna love you
Eu quero amar você
I gotta love you
Eu tenho que amar você
I wanna love you
Eu quero amar você
I gotta love you
Eu tenho que amar você
Baby, the sound of you
Bebé, el sonido de ti
Better than a harmony
Mejor que una harmonía
I want you off my mind
Te quiero fuera de mi mente
And on me
Y sobre mí
Holding me closer than we've ever been before
Tomándome más cerca de lo que hemos estado antes
This ain't a dream
Esto no es un sueño
You're here with me
Estás aquí conmigo
Boy, it don't get no better than you
Chico, no hay nada mejor que tú
For you, I wanna take my time
Por ti, quiero tomarme mi tiempo
All night
Toda la noche
I wanna love you in every kind of way
Quiero amarte de todas maneras
I wanna please you, no matter how long it takes
Quiero complacerte, sin importar cuanto tiempo tome
If the world should end tomorrow and we only have today
Si el mundo terminara mañana y sólo tenemos hoy
I'm gonna love you in every kind of way
Voy a amarte de todas maneras
Give you all, give you all of me
Darte todo, darte todo de mí
When you need it
Cuando lo necesites
'Cause I need it
Porque lo necesito
I wanna fall like your favorite season
Quiero caer como tu temporada favorita
I'll never get up
Nunca me voy a levantar
Stay here forever, babe
Quédate aquí por siempre, beba
It don't get no better than this
No se pone mejor que esto
Your kiss
Tu beso
I wanna love you in every kind of way
Quiero amarte de todas maneras
I wanna please you, no matter how long it takes
Quiero complacerte, sin importar cuanto tiempo tome
If the world should end tomorrow and we only have today
Si el mundo terminara mañana y sólo tenemos hoy
I'm gonna love you in every kind of way
Voy a amarte de todas maneras
I wanna love you in every kind of way
Quiero amarte de todas maneras
I wanna please you, no matter how long it takes
Quiero complacerte, sin importar cuanto tiempo tome
If the world should end tomorrow and we only have today
Si el mundo terminara mañana y sólo tenemos hoy
I'm gonna love you in every kind of way
Voy a amarte de todas maneras
I wanna love you
Quiero amarte
I gotta love you
Tengo que amarte
I wanna love you
Quiero amarte
I gotta love you
Tengo que amarte
Baby, the sound of you
Baby, der Klang von dir
Better than a harmony
Besser als eine Harmonie
I want you off my mind
Ich will dich aus meinem Kopf
And on me
Und auf mich
Holding me closer than we've ever been before
Halte mich näher als wir jemals zuvor waren
This ain't a dream
Das ist kein Traum
You're here with me
Du bist hier bei mir
Boy, it don't get no better than you
Junge, es wird nicht besser als du
For you, I wanna take my time
Für dich, möchte ich mir Zeit nehmen
All night
Die ganze Nacht
I wanna love you in every kind of way
Ich möchte dich auf jede erdenkliche Weise lieben
I wanna please you, no matter how long it takes
Ich möchte dich erfreuen, egal wie lange es dauert
If the world should end tomorrow and we only have today
Wenn die Welt morgen enden sollte und wir nur heute haben
I'm gonna love you in every kind of way
Ich werde dich auf jede erdenkliche Weise lieben
Give you all, give you all of me
Gib dir alles, gib dir alles von mir
When you need it
Wenn du es brauchst
'Cause I need it
Denn ich brauche es
I wanna fall like your favorite season
Ich möchte fallen wie deine Lieblingsjahreszeit
I'll never get up
Ich werde nie aufstehen
Stay here forever, babe
Bleib hier für immer, Baby
It don't get no better than this
Es wird nicht besser als das
Your kiss
Dein Kuss
I wanna love you in every kind of way
Ich möchte dich auf jede erdenkliche Weise lieben
I wanna please you, no matter how long it takes
Ich möchte dich erfreuen, egal wie lange es dauert
If the world should end tomorrow and we only have today
Wenn die Welt morgen enden sollte und wir nur heute haben
I'm gonna love you in every kind of way
Ich werde dich auf jede erdenkliche Weise lieben
I wanna love you in every kind of way
Ich möchte dich auf jede erdenkliche Weise lieben
I wanna please you, no matter how long it takes
Ich möchte dich erfreuen, egal wie lange es dauert
If the world should end tomorrow and we only have today
Wenn die Welt morgen enden sollte und wir nur heute haben
I'm gonna love you in every kind of way
Ich werde dich auf jede erdenkliche Weise lieben
I wanna love you
Ich möchte dich lieben
I gotta love you
Ich muss dich lieben
I wanna love you
Ich möchte dich lieben
I gotta love you
Ich muss dich lieben
Baby, the sound of you
Piccolo, il suono di te
Better than a harmony
È meglio di un'armonia
I want you off my mind
Ti voglio fuori dalla mia mente
And on me
E su di me
Holding me closer than we've ever been before
Tenendomi più vicino di quanto non siamo mai stati prima
This ain't a dream
Questo non è un sogno
You're here with me
Sei qui con me
Boy, it don't get no better than you
Ragazzo, non c'è niente di meglio di te
For you, I wanna take my time
Per te, voglio prendermi il mio tempo
All night
Tutta la notte
I wanna love you in every kind of way
Voglio amarti in ogni modo possibile
I wanna please you, no matter how long it takes
Voglio accontentarti, non importa quanto tempo ci vuole
If the world should end tomorrow and we only have today
Se il mondo dovesse finire domani e abbiamo solo oggi
I'm gonna love you in every kind of way
Ti amerò in ogni modo possibile
Give you all, give you all of me
Ti darò tutto, ti darò tutto di me
When you need it
Quando ne hai bisogno
'Cause I need it
Perché ne ho bisogno
I wanna fall like your favorite season
Voglio cadere come la tua stagione preferita
I'll never get up
Non mi alzerò mai
Stay here forever, babe
Resta qui per sempre, tesoro
It don't get no better than this
Non c'è niente di meglio di questo
Your kiss
Il tuo bacio
I wanna love you in every kind of way
Voglio amarti in ogni modo possibile
I wanna please you, no matter how long it takes
Voglio accontentarti, non importa quanto tempo ci vuole
If the world should end tomorrow and we only have today
Se il mondo dovesse finire domani e abbiamo solo oggi
I'm gonna love you in every kind of way
Ti amerò in ogni modo possibile
I wanna love you in every kind of way
Voglio amarti in ogni modo possibile
I wanna please you, no matter how long it takes
Voglio accontentarti, non importa quanto tempo ci vuole
If the world should end tomorrow and we only have today
Se il mondo dovesse finire domani e abbiamo solo oggi
I'm gonna love you in every kind of way
Ti amerò in ogni modo possibile
I wanna love you
Voglio amarti
I gotta love you
Devo amarti
I wanna love you
Voglio amarti
I gotta love you
Devo amarti
Baby, the sound of you
ベイビー、あなたの音は
Better than a harmony
ハーモニーより素敵なの
I want you off my mind
私の心の中から出て
And on me
私の上に乗って
Holding me closer than we've ever been before
今までにないほど私を抱きしめて
This ain't a dream
これは夢じゃないの
You're here with me
あなたは私と一緒にここにいる
Boy, it don't get no better than you
ボーイ、あなた以上の人はいない
For you, I wanna take my time
あなたのために、時間をかけたいの
All night
一晩中
I wanna love you in every kind of way
あらゆる方法であなたを愛したい
I wanna please you, no matter how long it takes
あなたを喜ばせたい、どんなに時間が掛かろうとも
If the world should end tomorrow and we only have today
世界が明日終わって、私たちに今日しかないなら
I'm gonna love you in every kind of way
あらゆる方法であなたを愛するの
Give you all, give you all of me
あなたに全てを捧げる、あなたに私の全てを捧げるの
When you need it
あなたが必要な時
'Cause I need it
だって私が必要だから
I wanna fall like your favorite season
あなたのお気に入りの季節のように、私は秋になりたい
I'll never get up
諦めないわ
Stay here forever, babe
永遠にここにいるの、ベイビー
It don't get no better than this
これ以上のものはないわ
Your kiss
あなたのキス以上のものは
I wanna love you in every kind of way
あらゆる方法であなたを愛したい
I wanna please you, no matter how long it takes
あなたを喜ばせたい、どんなに時間が掛かろうとも
If the world should end tomorrow and we only have today
世界が明日終わって、私たちに今日しかないなら
I'm gonna love you in every kind of way
あらゆる方法であなたを愛するの
I wanna love you in every kind of way
あらゆる方法であなたを愛したい
I wanna please you, no matter how long it takes
あなたを喜ばせたい、どんなに時間が掛かろうとも
If the world should end tomorrow and we only have today
世界が明日終わって、私たちに今日しかないなら
I'm gonna love you in every kind of way
あらゆる方法であなたを愛するの
I wanna love you
あなたを愛したい
I gotta love you
あなたを愛するの
I wanna love you
あなたを愛したい
I gotta love you
あなたを愛するの