Kygo

Home
Electronica
Kygo
Broken Glass

Broken Glass

Aaron Joseph, Chloe Angelides, Fran Hall, Kim Petras, Kyrre Gorvell-Dahll, Lukasz Gottwald

Paroles Traduction Partager

We were so close to something right
But we're stupid, but we're stupid, but we're stupid

We could turn love into a fight
Over nothing, over nothing, over nothing

And the only thing we had in common with each other
Was destroying everything we ever touched

So cheers to us and what we had
Let's keep dancing on the broken glass
And all that's left is smoke and ash
So let's keep dancing on the broken glass

Cheers to us and what we had
Let's keep dancing on the broken glass
'Cause when you're high, you're bound to crash
So let's keep dancing on the broken glass

Let's keep dancing on the broken glass
Cheers to us
Let's keep dancing on the broken glass

We could've done this perfectly
But we're useless, but we're useless, but we're useless

Nobody does a tragedy like you and me
'Cause we're ruthless, 'cause we're ruthless, 'cause we're ruthless

And the only thing we had in common with each other
Was destroying everything we ever touched

So cheers to us and what we had
Let's keep dancing on the broken glass
And all that's left is smoke and ash
So let's keep dancing on the broken glass

Cheers to us and what we had
Let's keep dancing on the broken glass
'Cause when you're high, you're bound to crash
So let's keep dancing on the broken glass

Let's keep dancing on the broken glass
And cheers to us
Let's keep dancing, dancing
Let's keep on dancing, yeah
Let's keep dancing on the broken glass

We were so close to something right

Nous étions si proches de quelque chose de bien

But we're stupid, but we're stupid, but we're stupid

Mais nous sommes stupides, mais nous sommes stupides, mais nous sommes stupides

We could turn love into a fight

Nous pourrions transformer l'amour en une bagarre

Over nothing, over nothing, over nothing

Pour rien, pour rien, pour rien

And the only thing we had in common with each other

Et la seule chose que nous avions en commun l'un avec l'autre

Was destroying everything we ever touched

C'était de détruire tout ce que nous avons jamais touché

So cheers to us and what we had

Alors trinquons à nous et à ce que nous avions

Let's keep dancing on the broken glass

Continuons à danser sur le verre brisé

And all that's left is smoke and ash

Et tout ce qui reste, c'est de la fumée et des cendres

So let's keep dancing on the broken glass

Alors continuons à danser sur le verre brisé

Cheers to us and what we had

Trinquons à nous et à ce que nous avions

Let's keep dancing on the broken glass

Continuons à danser sur le verre brisé

'Cause when you're high, you're bound to crash

Parce que quand tu es haut, tu es destiné à tomber

So let's keep dancing on the broken glass

Alors continuons à danser sur le verre brisé

Let's keep dancing on the broken glass

Continuons à danser sur le verre brisé

Cheers to us

Trinquons à nous

Let's keep dancing on the broken glass

Continuons à danser sur le verre brisé

We could've done this perfectly

Nous aurions pu faire cela parfaitement

But we're useless, but we're useless, but we're useless

Mais nous sommes inutiles, mais nous sommes inutiles, mais nous sommes inutiles

Nobody does a tragedy like you and me

Personne ne fait une tragédie comme toi et moi

'Cause we're ruthless, 'cause we're ruthless, 'cause we're ruthless

Parce que nous sommes impitoyables, parce que nous sommes impitoyables, parce que nous sommes impitoyables

And the only thing we had in common with each other

Et la seule chose que nous avions en commun l'un avec l'autre

Was destroying everything we ever touched

C'était de détruire tout ce que nous avons jamais touché

So cheers to us and what we had

Alors trinquons à nous et à ce que nous avions

Let's keep dancing on the broken glass

Continuons à danser sur le verre brisé

And all that's left is smoke and ash

Et tout ce qui reste, c'est de la fumée et des cendres

So let's keep dancing on the broken glass

Alors continuons à danser sur le verre brisé

Cheers to us and what we had

Trinquons à nous et à ce que nous avions

Let's keep dancing on the broken glass

Continuons à danser sur le verre brisé

'Cause when you're high, you're bound to crash

Parce que quand tu es haut, tu es destiné à tomber

So let's keep dancing on the broken glass

Alors continuons à danser sur le verre brisé

Let's keep dancing on the broken glass

Continuons à danser sur le verre brisé

And cheers to us

Et trinquons à nous

Let's keep dancing, dancing

Continuons à danser, à danser

Let's keep on dancing, yeah

Continuons à danser, ouais

Let's keep dancing on the broken glass

Continuons à danser sur le verre brisé

We were so close to something right

Estávamos tão perto de algo certo

But we're stupid, but we're stupid, but we're stupid

Mas somos estúpidos, mas somos estúpidos, mas somos estúpidos

We could turn love into a fight

Poderíamos transformar o amor em uma briga

Over nothing, over nothing, over nothing

Por nada, por nada, por nada

And the only thing we had in common with each other

E a única coisa que tínhamos em comum um com o outro

Was destroying everything we ever touched

Era destruir tudo o que já tocamos

So cheers to us and what we had

Então, um brinde a nós e ao que tivemos

Let's keep dancing on the broken glass

Vamos continuar dançando no vidro quebrado

And all that's left is smoke and ash

E tudo o que resta é fumaça e cinzas

So let's keep dancing on the broken glass

Então, vamos continuar dançando no vidro quebrado

Cheers to us and what we had

Um brinde a nós e ao que tivemos

Let's keep dancing on the broken glass

Vamos continuar dançando no vidro quebrado

'Cause when you're high, you're bound to crash

Porque quando você está alto, você está destinado a cair

So let's keep dancing on the broken glass

Então, vamos continuar dançando no vidro quebrado

Let's keep dancing on the broken glass

Vamos continuar dançando no vidro quebrado

Cheers to us

Um brinde a nós

Let's keep dancing on the broken glass

Vamos continuar dançando no vidro quebrado

We could've done this perfectly

Poderíamos ter feito isso perfeitamente

But we're useless, but we're useless, but we're useless

Mas somos inúteis, mas somos inúteis, mas somos inúteis

Nobody does a tragedy like you and me

Ninguém faz uma tragédia como você e eu

'Cause we're ruthless, 'cause we're ruthless, 'cause we're ruthless

Porque somos impiedosos, porque somos impiedosos, porque somos impiedosos

And the only thing we had in common with each other

E a única coisa que tínhamos em comum um com o outro

Was destroying everything we ever touched

Era destruir tudo o que já tocamos

So cheers to us and what we had

Então, um brinde a nós e ao que tivemos

Let's keep dancing on the broken glass

Vamos continuar dançando no vidro quebrado

And all that's left is smoke and ash

E tudo o que resta é fumaça e cinzas

So let's keep dancing on the broken glass

Então, vamos continuar dançando no vidro quebrado

Cheers to us and what we had

Um brinde a nós e ao que tivemos

Let's keep dancing on the broken glass

Vamos continuar dançando no vidro quebrado

'Cause when you're high, you're bound to crash

Porque quando você está alto, você está destinado a cair

So let's keep dancing on the broken glass

Então, vamos continuar dançando no vidro quebrado

Let's keep dancing on the broken glass

Vamos continuar dançando no vidro quebrado

And cheers to us

E um brinde a nós

Let's keep dancing, dancing

Vamos continuar dançando, dançando

Let's keep on dancing, yeah

Vamos continuar dançando, sim

Let's keep dancing on the broken glass

Vamos continuar dançando no vidro quebrado

We were so close to something right

Estábamos tan cerca de algo correcto

But we're stupid, but we're stupid, but we're stupid

Pero somos estúpidos, pero somos estúpidos, pero somos estúpidos

We could turn love into a fight

Podríamos convertir el amor en una pelea

Over nothing, over nothing, over nothing

Por nada, por nada, por nada

And the only thing we had in common with each other

Y lo único que teníamos en común el uno con el otro

Was destroying everything we ever touched

Era destruir todo lo que alguna vez tocamos

So cheers to us and what we had

Así que brindemos por nosotros y lo que tuvimos

Let's keep dancing on the broken glass

Sigamos bailando sobre el vidrio roto

And all that's left is smoke and ash

Y todo lo que queda es humo y ceniza

So let's keep dancing on the broken glass

Así que sigamos bailando sobre el vidrio roto

Cheers to us and what we had

Brindemos por nosotros y lo que tuvimos

Let's keep dancing on the broken glass

Sigamos bailando sobre el vidrio roto

'Cause when you're high, you're bound to crash

Porque cuando estás alto, estás destinado a estrellarte

So let's keep dancing on the broken glass

Así que sigamos bailando sobre el vidrio roto

Let's keep dancing on the broken glass

Sigamos bailando sobre el vidrio roto

Cheers to us

Brindemos por nosotros

Let's keep dancing on the broken glass

Sigamos bailando sobre el vidrio roto

We could've done this perfectly

Podríamos haber hecho esto perfectamente

But we're useless, but we're useless, but we're useless

Pero somos inútiles, pero somos inútiles, pero somos inútiles

Nobody does a tragedy like you and me

Nadie hace una tragedia como tú y yo

'Cause we're ruthless, 'cause we're ruthless, 'cause we're ruthless

Porque somos despiadados, porque somos despiadados, porque somos despiadados

And the only thing we had in common with each other

Y lo único que teníamos en común el uno con el otro

Was destroying everything we ever touched

Era destruir todo lo que alguna vez tocamos

So cheers to us and what we had

Así que brindemos por nosotros y lo que tuvimos

Let's keep dancing on the broken glass

Sigamos bailando sobre el vidrio roto

And all that's left is smoke and ash

Y todo lo que queda es humo y ceniza

So let's keep dancing on the broken glass

Así que sigamos bailando sobre el vidrio roto

Cheers to us and what we had

Brindemos por nosotros y lo que tuvimos

Let's keep dancing on the broken glass

Sigamos bailando sobre el vidrio roto

'Cause when you're high, you're bound to crash

Porque cuando estás alto, estás destinado a estrellarte

So let's keep dancing on the broken glass

Así que sigamos bailando sobre el vidrio roto

Let's keep dancing on the broken glass

Sigamos bailando sobre el vidrio roto

And cheers to us

Y brindemos por nosotros

Let's keep dancing, dancing

Sigamos bailando, bailando

Let's keep on dancing, yeah

Sigamos bailando, sí

Let's keep dancing on the broken glass

Sigamos bailando sobre el vidrio roto

We were so close to something right

Wir waren so nah dran, etwas richtig zu machen

But we're stupid, but we're stupid, but we're stupid

Aber wir sind dumm, wir sind dumm, wir sind dumm

We could turn love into a fight

Wir könnten Liebe in einen Kampf verwandeln

Over nothing, over nothing, over nothing

Über nichts, über nichts, über nichts

And the only thing we had in common with each other

Und das Einzige, was wir gemeinsam hatten

Was destroying everything we ever touched

War, alles zu zerstören, was wir je berührt haben

So cheers to us and what we had

Also Prost auf uns und das, was wir hatten

Let's keep dancing on the broken glass

Lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

And all that's left is smoke and ash

Und alles, was übrig bleibt, ist Rauch und Asche

So let's keep dancing on the broken glass

Also lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

Cheers to us and what we had

Prost auf uns und das, was wir hatten

Let's keep dancing on the broken glass

Lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

'Cause when you're high, you're bound to crash

Denn wenn du high bist, wirst du abstürzen

So let's keep dancing on the broken glass

Also lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

Let's keep dancing on the broken glass

Lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

Cheers to us

Prost auf uns

Let's keep dancing on the broken glass

Lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

We could've done this perfectly

Wir hätten das perfekt machen können

But we're useless, but we're useless, but we're useless

Aber wir sind nutzlos, wir sind nutzlos, wir sind nutzlos

Nobody does a tragedy like you and me

Niemand macht eine Tragödie wie du und ich

'Cause we're ruthless, 'cause we're ruthless, 'cause we're ruthless

Denn wir sind rücksichtslos, wir sind rücksichtslos, wir sind rücksichtslos

And the only thing we had in common with each other

Und das Einzige, was wir gemeinsam hatten

Was destroying everything we ever touched

War, alles zu zerstören, was wir je berührt haben

So cheers to us and what we had

Also Prost auf uns und das, was wir hatten

Let's keep dancing on the broken glass

Lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

And all that's left is smoke and ash

Und alles, was übrig bleibt, ist Rauch und Asche

So let's keep dancing on the broken glass

Also lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

Cheers to us and what we had

Prost auf uns und das, was wir hatten

Let's keep dancing on the broken glass

Lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

'Cause when you're high, you're bound to crash

Denn wenn du high bist, wirst du abstürzen

So let's keep dancing on the broken glass

Also lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

Let's keep dancing on the broken glass

Lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

And cheers to us

Und Prost auf uns

Let's keep dancing, dancing

Lasst uns weiter tanzen, tanzen

Let's keep on dancing, yeah

Lasst uns weiter tanzen, ja

Let's keep dancing on the broken glass

Lasst uns weiter auf dem zerbrochenen Glas tanzen

We were so close to something right

Eravamo così vicini a qualcosa di giusto

But we're stupid, but we're stupid, but we're stupid

Ma siamo stupidi, siamo stupidi, siamo stupidi

We could turn love into a fight

Potevamo trasformare l'amore in una lotta

Over nothing, over nothing, over nothing

Per niente, per niente, per niente

And the only thing we had in common with each other

E l'unica cosa che avevamo in comune l'uno con l'altro

Was destroying everything we ever touched

Era distruggere tutto ciò che abbiamo mai toccato

So cheers to us and what we had

Quindi brindiamo a noi e a quello che avevamo

Let's keep dancing on the broken glass

Continuiamo a ballare sul vetro rotto

And all that's left is smoke and ash

E tutto ciò che resta è fumo e cenere

So let's keep dancing on the broken glass

Quindi continuiamo a ballare sul vetro rotto

Cheers to us and what we had

Brindiamo a noi e a quello che avevamo

Let's keep dancing on the broken glass

Continuiamo a ballare sul vetro rotto

'Cause when you're high, you're bound to crash

Perché quando sei su, sei destinato a cadere

So let's keep dancing on the broken glass

Quindi continuiamo a ballare sul vetro rotto

Let's keep dancing on the broken glass

Continuiamo a ballare sul vetro rotto

Cheers to us

Brindiamo a noi

Let's keep dancing on the broken glass

Continuiamo a ballare sul vetro rotto

We could've done this perfectly

Avremmo potuto fare tutto perfettamente

But we're useless, but we're useless, but we're useless

Ma siamo inutili, siamo inutili, siamo inutili

Nobody does a tragedy like you and me

Nessuno fa una tragedia come te e me

'Cause we're ruthless, 'cause we're ruthless, 'cause we're ruthless

Perché siamo spietati, perché siamo spietati, perché siamo spietati

And the only thing we had in common with each other

E l'unica cosa che avevamo in comune l'uno con l'altro

Was destroying everything we ever touched

Era distruggere tutto ciò che abbiamo mai toccato

So cheers to us and what we had

Quindi brindiamo a noi e a quello che avevamo

Let's keep dancing on the broken glass

Continuiamo a ballare sul vetro rotto

And all that's left is smoke and ash

E tutto ciò che resta è fumo e cenere

So let's keep dancing on the broken glass

Quindi continuiamo a ballare sul vetro rotto

Cheers to us and what we had

Brindiamo a noi e a quello che avevamo

Let's keep dancing on the broken glass

Continuiamo a ballare sul vetro rotto

'Cause when you're high, you're bound to crash

Perché quando sei su, sei destinato a cadere

So let's keep dancing on the broken glass

Quindi continuiamo a ballare sul vetro rotto

Let's keep dancing on the broken glass

Continuiamo a ballare sul vetro rotto

And cheers to us

E brindiamo a noi

Let's keep dancing, dancing

Continuiamo a ballare, a ballare

Let's keep on dancing, yeah

Continuiamo a ballare, sì

Let's keep dancing on the broken glass

Continuiamo a ballare sul vetro rotto

Curiosités sur la chanson Broken Glass de Kygo

Quand la chanson “Broken Glass” a-t-elle été lancée par Kygo?: La chanson Broken Glass a été lancée en 2020, sur l’album “Golden Hour”.
Qui a composé la chanson “Broken Glass” de Kygo?: La chanson “Broken Glass” de Kygo a été composée par Aaron Joseph, Chloe Angelides, Fran Hall, Kim Petras, Kyrre Gorvell-Dahll, Lukasz Gottwald.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Kygo

2016 • Cloud Nine

2017 • Kids in Love

2016 • Cloud Nine

Stranger Things

2017 • Kids in Love

2017 • Kids in Love

2016 • Cloud Nine

2016 • Cloud Nine

2017 • Stargazing

2016 • Cloud Nine

2020 • Golden Hour

2020 • Golden Hour

Autres artistes de Electronica

The Chainsmokers

Black Eyed Peas

Swedish House Mafia