Sunrise
DAVID FRANK, JASON WALKER, KYRRE GORVELL-DAHLL, PETER MARTIN
Wake me up
My eyes are heavy and I need some sun
One hit, I'm ready for whatever comes
Nothing can keep me from you
Nothing can keep me from you
Something 'bout the things you told me
Oh, I wrote 'em down, yeah
I took 'em with me to the place we found
And I'll be waiting for you
Yeah, I'll be waiting for you, for you
I follow the moon
From the dark to the break of dawn
We let it loose
Smoking weed and writing songs
Meet me at the sunrise, at the sunrise
I can get you so high, so high
Burning up the daylight, in the daylight
Meet me at the sunrise, sunrise
Call my name
'Cause I'm so lost and I don't know this place
And I got this feeling that I just can't shake
Nothing can keep me from you
Nothing can keep me from you
I follow the moon
From the dark to the break of dawn
We let it loose
Smoking weed and writing songs
Meet me at the sunrise, at the sunrise
I can get you so high, so high
Burning up the daylight, in the daylight
Meet me at the sunrise, sunrise
Meet me at the sunrise, at the sunrise
I can get you so high, so high
Burning up the daylight, in the daylight
Meet me at the sunrise, sunrise
Wake me up
Réveille-moi
My eyes are heavy and I need some sun
Mes yeux sont lourds et j'ai besoin de soleil
One hit, I'm ready for whatever comes
Un coup, je suis prêt pour tout ce qui vient
Nothing can keep me from you
Rien ne peut me tenir éloigné de toi
Nothing can keep me from you
Rien ne peut me tenir éloigné de toi
Something 'bout the things you told me
Quelque chose à propos des choses que tu m'as dites
Oh, I wrote 'em down, yeah
Oh, je les ai écrites, ouais
I took 'em with me to the place we found
Je les ai emmenées avec moi à l'endroit que nous avons trouvé
And I'll be waiting for you
Et je t'attendrai
Yeah, I'll be waiting for you, for you
Ouais, je t'attendrai, pour toi
I follow the moon
Je suis la lune
From the dark to the break of dawn
De l'obscurité jusqu'à l'aube
We let it loose
Nous lâchons tout
Smoking weed and writing songs
Fumant de l'herbe et écrivant des chansons
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Rejoins-moi au lever du soleil, au lever du soleil
I can get you so high, so high
Je peux te faire planer si haut, si haut
Burning up the daylight, in the daylight
Brûlant la lumière du jour, à la lumière du jour
Meet me at the sunrise, sunrise
Rejoins-moi au lever du soleil, lever du soleil
Call my name
Appelle mon nom
'Cause I'm so lost and I don't know this place
Parce que je suis tellement perdu et je ne connais pas cet endroit
And I got this feeling that I just can't shake
Et j'ai ce sentiment que je ne peux pas secouer
Nothing can keep me from you
Rien ne peut me tenir éloigné de toi
Nothing can keep me from you
Rien ne peut me tenir éloigné de toi
I follow the moon
Je suis la lune
From the dark to the break of dawn
De l'obscurité jusqu'à l'aube
We let it loose
Nous lâchons tout
Smoking weed and writing songs
Fumant de l'herbe et écrivant des chansons
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Rejoins-moi au lever du soleil, au lever du soleil
I can get you so high, so high
Je peux te faire planer si haut, si haut
Burning up the daylight, in the daylight
Brûlant la lumière du jour, à la lumière du jour
Meet me at the sunrise, sunrise
Rejoins-moi au lever du soleil, lever du soleil
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Rejoins-moi au lever du soleil, au lever du soleil
I can get you so high, so high
Je peux te faire planer si haut, si haut
Burning up the daylight, in the daylight
Brûlant la lumière du jour, à la lumière du jour
Meet me at the sunrise, sunrise
Rejoins-moi au lever du soleil, lever du soleil
Wake me up
Acorda-me
My eyes are heavy and I need some sun
Os meus olhos estão pesados e eu preciso de algum sol
One hit, I'm ready for whatever comes
Uma dose, estou pronto para o que vier
Nothing can keep me from you
Nada pode me afastar de você
Nothing can keep me from you
Nada pode me afastar de você
Something 'bout the things you told me
Algo sobre as coisas que você me disse
Oh, I wrote 'em down, yeah
Oh, eu as anotei, sim
I took 'em with me to the place we found
Eu as levei comigo para o lugar que encontramos
And I'll be waiting for you
E eu estarei te esperando
Yeah, I'll be waiting for you, for you
Sim, eu estarei te esperando, por você
I follow the moon
Eu sigo a lua
From the dark to the break of dawn
Da escuridão até o amanhecer
We let it loose
Nós nos soltamos
Smoking weed and writing songs
Fumando maconha e escrevendo canções
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Encontre-me ao nascer do sol, ao nascer do sol
I can get you so high, so high
Eu posso te levar tão alto, tão alto
Burning up the daylight, in the daylight
Queimando a luz do dia, na luz do dia
Meet me at the sunrise, sunrise
Encontre-me ao nascer do sol, nascer do sol
Call my name
Chame meu nome
'Cause I'm so lost and I don't know this place
Porque estou tão perdido e não conheço este lugar
And I got this feeling that I just can't shake
E eu tenho essa sensação que não consigo sacudir
Nothing can keep me from you
Nada pode me afastar de você
Nothing can keep me from you
Nada pode me afastar de você
I follow the moon
Eu sigo a lua
From the dark to the break of dawn
Da escuridão até o amanhecer
We let it loose
Nós nos soltamos
Smoking weed and writing songs
Fumando maconha e escrevendo canções
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Encontre-me ao nascer do sol, ao nascer do sol
I can get you so high, so high
Eu posso te levar tão alto, tão alto
Burning up the daylight, in the daylight
Queimando a luz do dia, na luz do dia
Meet me at the sunrise, sunrise
Encontre-me ao nascer do sol, nascer do sol
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Encontre-me ao nascer do sol, ao nascer do sol
I can get you so high, so high
Eu posso te levar tão alto, tão alto
Burning up the daylight, in the daylight
Queimando a luz do dia, na luz do dia
Meet me at the sunrise, sunrise
Encontre-me ao nascer do sol, nascer do sol
Wake me up
Despiértame
My eyes are heavy and I need some sun
Mis ojos están pesados y necesito algo de sol
One hit, I'm ready for whatever comes
Un golpe, estoy listo para lo que venga
Nothing can keep me from you
Nada puede alejarme de ti
Nothing can keep me from you
Nada puede alejarme de ti
Something 'bout the things you told me
Algo sobre las cosas que me dijiste
Oh, I wrote 'em down, yeah
Oh, las anoté, sí
I took 'em with me to the place we found
Las llevé conmigo al lugar que encontramos
And I'll be waiting for you
Y estaré esperándote
Yeah, I'll be waiting for you, for you
Sí, estaré esperándote, a ti
I follow the moon
Sigo la luna
From the dark to the break of dawn
Desde la oscuridad hasta el amanecer
We let it loose
Lo soltamos
Smoking weed and writing songs
Fumando hierba y escribiendo canciones
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Encuéntrame en el amanecer, en el amanecer
I can get you so high, so high
Puedo hacerte sentir tan alto, tan alto
Burning up the daylight, in the daylight
Quemando la luz del día, en la luz del día
Meet me at the sunrise, sunrise
Encuéntrame en el amanecer, amanecer
Call my name
Llama mi nombre
'Cause I'm so lost and I don't know this place
Porque estoy tan perdido y no conozco este lugar
And I got this feeling that I just can't shake
Y tengo este sentimiento que simplemente no puedo sacudir
Nothing can keep me from you
Nada puede alejarme de ti
Nothing can keep me from you
Nada puede alejarme de ti
I follow the moon
Sigo la luna
From the dark to the break of dawn
Desde la oscuridad hasta el amanecer
We let it loose
Lo soltamos
Smoking weed and writing songs
Fumando hierba y escribiendo canciones
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Encuéntrame en el amanecer, en el amanecer
I can get you so high, so high
Puedo hacerte sentir tan alto, tan alto
Burning up the daylight, in the daylight
Quemando la luz del día, en la luz del día
Meet me at the sunrise, sunrise
Encuéntrame en el amanecer, amanecer
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Encuéntrame en el amanecer, en el amanecer
I can get you so high, so high
Puedo hacerte sentir tan alto, tan alto
Burning up the daylight, in the daylight
Quemando la luz del día, en la luz del día
Meet me at the sunrise, sunrise
Encuéntrame en el amanecer, amanecer
Wake me up
Weck mich auf
My eyes are heavy and I need some sun
Meine Augen sind schwer und ich brauche etwas Sonne
One hit, I'm ready for whatever comes
Ein Treffer, ich bin bereit für alles, was kommt
Nothing can keep me from you
Nichts kann mich von dir fernhalten
Nothing can keep me from you
Nichts kann mich von dir fernhalten
Something 'bout the things you told me
Etwas über die Dinge, die du mir erzählt hast
Oh, I wrote 'em down, yeah
Oh, ich habe sie aufgeschrieben, ja
I took 'em with me to the place we found
Ich habe sie mit mir genommen zu dem Ort, den wir gefunden haben
And I'll be waiting for you
Und ich werde auf dich warten
Yeah, I'll be waiting for you, for you
Ja, ich werde auf dich warten, auf dich
I follow the moon
Ich folge dem Mond
From the dark to the break of dawn
Von der Dunkelheit bis zum Morgengrauen
We let it loose
Wir lassen es los
Smoking weed and writing songs
Kiffen und Lieder schreiben
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Triff mich beim Sonnenaufgang, beim Sonnenaufgang
I can get you so high, so high
Ich kann dich so hoch bringen, so hoch
Burning up the daylight, in the daylight
Verbrenne das Tageslicht, im Tageslicht
Meet me at the sunrise, sunrise
Triff mich beim Sonnenaufgang, Sonnenaufgang
Call my name
Ruf meinen Namen
'Cause I'm so lost and I don't know this place
Denn ich bin so verloren und kenne diesen Ort nicht
And I got this feeling that I just can't shake
Und ich habe dieses Gefühl, das ich einfach nicht abschütteln kann
Nothing can keep me from you
Nichts kann mich von dir fernhalten
Nothing can keep me from you
Nichts kann mich von dir fernhalten
I follow the moon
Ich folge dem Mond
From the dark to the break of dawn
Von der Dunkelheit bis zum Morgengrauen
We let it loose
Wir lassen es los
Smoking weed and writing songs
Kiffen und Lieder schreiben
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Triff mich beim Sonnenaufgang, beim Sonnenaufgang
I can get you so high, so high
Ich kann dich so hoch bringen, so hoch
Burning up the daylight, in the daylight
Verbrenne das Tageslicht, im Tageslicht
Meet me at the sunrise, sunrise
Triff mich beim Sonnenaufgang, Sonnenaufgang
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Triff mich beim Sonnenaufgang, beim Sonnenaufgang
I can get you so high, so high
Ich kann dich so hoch bringen, so hoch
Burning up the daylight, in the daylight
Verbrenne das Tageslicht, im Tageslicht
Meet me at the sunrise, sunrise
Triff mich beim Sonnenaufgang, Sonnenaufgang
Wake me up
Svegliami
My eyes are heavy and I need some sun
I miei occhi sono pesanti e ho bisogno di un po' di sole
One hit, I'm ready for whatever comes
Un colpo, sono pronto per qualsiasi cosa arrivi
Nothing can keep me from you
Niente può tenermi lontano da te
Nothing can keep me from you
Niente può tenermi lontano da te
Something 'bout the things you told me
Qualcosa sulle cose che mi hai detto
Oh, I wrote 'em down, yeah
Oh, le ho scritte, sì
I took 'em with me to the place we found
Le ho portate con me nel posto che abbiamo trovato
And I'll be waiting for you
E ti starò aspettando
Yeah, I'll be waiting for you, for you
Sì, ti starò aspettando, per te
I follow the moon
Seguo la luna
From the dark to the break of dawn
Dal buio all'alba
We let it loose
Lo lasciamo andare
Smoking weed and writing songs
Fumando erba e scrivendo canzoni
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Incontrami all'alba, all'alba
I can get you so high, so high
Posso farti volare così in alto, così in alto
Burning up the daylight, in the daylight
Bruciando la luce del giorno, alla luce del giorno
Meet me at the sunrise, sunrise
Incontrami all'alba, all'alba
Call my name
Chiamami
'Cause I'm so lost and I don't know this place
Perché sono così perso e non conosco questo posto
And I got this feeling that I just can't shake
E ho questa sensazione che non riesco a scuotere
Nothing can keep me from you
Niente può tenermi lontano da te
Nothing can keep me from you
Niente può tenermi lontano da te
I follow the moon
Seguo la luna
From the dark to the break of dawn
Dal buio all'alba
We let it loose
Lo lasciamo andare
Smoking weed and writing songs
Fumando erba e scrivendo canzoni
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Incontrami all'alba, all'alba
I can get you so high, so high
Posso farti volare così in alto, così in alto
Burning up the daylight, in the daylight
Bruciando la luce del giorno, alla luce del giorno
Meet me at the sunrise, sunrise
Incontrami all'alba, all'alba
Meet me at the sunrise, at the sunrise
Incontrami all'alba, all'alba
I can get you so high, so high
Posso farti volare così in alto, così in alto
Burning up the daylight, in the daylight
Bruciando la luce del giorno, alla luce del giorno
Meet me at the sunrise, sunrise
Incontrami all'alba, all'alba