Woke Up in Love
Joseph F. Taylor, Kyrre Gorvell-Dahll, Samuel John Gray, Calum Scott, Daniel Griffith, Nathan Ward Nicholson
Then I woke up in love (woke up in love)
Then I woke up in love
Lately I've been losing these nights
One more heartbreak and I'm done with this
Shadows on the ceiling, they don't fight
But I still argue for the hell of it
I'm trying my hardest now, I feel you reaching out
I don't wanna be the one that's always on the edge
You found me all messed up
You found down on my luck, so lost
But then I woke up in love
When I was chasing highs
You went and saved my life
You picked me up
Thank God I woke up in love
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
Then I woke up in love
Then I woke up in love
Then I woke up in love
Then I woke up in love
Sometimes all those dark days, but they try to find me
But that's when I lean on you
Whatever happens, my troubles behind me
'Cause your love's gonna see me through
Nothing can bring me down, I feel you reaching out
You're pulling me back when I'm about to reach the edge
You found me all messed up
You found me down on my luck, so lost
But then I woke up in love
When I was chasing highs
You went and saved my life
You picked me up
Thank God I woke up in love
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
Then I woke up in love
Then I woke up in love
Then I woke up in love
Then I woke up in love
You found me all messed up (all messed up)
You found me down on my luck, so lost
But then I woke up in love (then I woke up in love)
When I was chasing highs
You went and saved my life
You picked me up
Thank God I woke up in love (woke up in love)
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love (woke up in love)
With you
Thought I was lost, but then I woke up in love
Then I woke up in love (woke up in love)
Puis je me suis réveillé amoureux (me suis réveillé amoureux)
Then I woke up in love
Puis je me suis réveillé amoureux
Lately I've been losing these nights
Dernièrement, je perds ces nuits
One more heartbreak and I'm done with this
Un autre chagrin et j'en ai fini avec ça
Shadows on the ceiling, they don't fight
Des ombres au plafond, elles ne se battent pas
But I still argue for the hell of it
Mais je discute encore pour le plaisir
I'm trying my hardest now, I feel you reaching out
Je fais de mon mieux maintenant, je te sens tendre la main
I don't wanna be the one that's always on the edge
Je ne veux pas être celui qui est toujours sur le bord
You found me all messed up
Tu m'as trouvé tout déboussolé
You found down on my luck, so lost
Tu m'as trouvé malchanceux, si perdu
But then I woke up in love
Mais alors je me suis réveillé amoureux
When I was chasing highs
Quand je poursuivais les sommets
You went and saved my life
Tu es allé et a sauvé ma vie
You picked me up
Tu m'as relevé
Thank God I woke up in love
Dieu merci, je me suis réveillé amoureux
With you
Avec toi
Thought I was lost, but then I woke up in love
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux
With you
Avec toi
Thought I was lost, but then I woke up in love
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux
Then I woke up in love
Puis je me suis réveillé amoureux
Then I woke up in love
Puis je me suis réveillé amoureux
Then I woke up in love
Puis je me suis réveillé amoureux
Then I woke up in love
Puis je me suis réveillé amoureux
Sometimes all those dark days, but they try to find me
Parfois tous ces jours sombres, mais ils essaient de me trouver
But that's when I lean on you
Mais c'est alors que je m'appuie sur toi
Whatever happens, my troubles behind me
Quoi qu'il arrive, mes problèmes derrière moi
'Cause your love's gonna see me through
Parce que ton amour va me voir à travers
Nothing can bring me down, I feel you reaching out
Rien ne peut me faire descendre, je te sens tendre la main
You're pulling me back when I'm about to reach the edge
Tu me ramènes quand je suis sur le point d'atteindre le bord
You found me all messed up
Tu m'as trouvé tout déboussolé
You found me down on my luck, so lost
Tu m'as trouvé malchanceux, si perdu
But then I woke up in love
Mais alors je me suis réveillé amoureux
When I was chasing highs
Quand je poursuivais les sommets
You went and saved my life
Tu es allé et a sauvé ma vie
You picked me up
Tu m'as relevé
Thank God I woke up in love
Dieu merci, je me suis réveillé amoureux
With you
Avec toi
Thought I was lost, but then I woke up in love
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux
With you
Avec toi
Thought I was lost, but then I woke up in love
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux
Then I woke up in love
Puis je me suis réveillé amoureux
Then I woke up in love
Puis je me suis réveillé amoureux
Then I woke up in love
Puis je me suis réveillé amoureux
Then I woke up in love
Puis je me suis réveillé amoureux
You found me all messed up (all messed up)
Tu m'as trouvé tout déboussolé (tout déboussolé)
You found me down on my luck, so lost
Tu m'as trouvé malchanceux, si perdu
But then I woke up in love (then I woke up in love)
Mais alors je me suis réveillé amoureux (alors je me suis réveillé amoureux)
When I was chasing highs
Quand je poursuivais les sommets
You went and saved my life
Tu es allé et a sauvé ma vie
You picked me up
Tu m'as relevé
Thank God I woke up in love (woke up in love)
Dieu merci, je me suis réveillé amoureux (me suis réveillé amoureux)
With you
Avec toi
Thought I was lost, but then I woke up in love (woke up in love)
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux (me suis réveillé amoureux)
With you
Avec toi
Thought I was lost, but then I woke up in love
Je pensais être perdu, mais alors je me suis réveillé amoureux
Then I woke up in love (woke up in love)
Então eu acordei apaixonado (acordei apaixonado)
Then I woke up in love
Então eu acordei apaixonado
Lately I've been losing these nights
Ultimamente eu tenho perdido estas noites
One more heartbreak and I'm done with this
Mais um desgosto e eu termino com isso
Shadows on the ceiling, they don't fight
Sombras no teto, elas não lutam
But I still argue for the hell of it
Mas eu ainda discuto por discutir
I'm trying my hardest now, I feel you reaching out
Estou tentando o meu máximo agora, sinto você se estendendo
I don't wanna be the one that's always on the edge
Eu não quero ser o único que está sempre à beira
You found me all messed up
Você me encontrou todo bagunçado
You found down on my luck, so lost
Você me encontrou sem sorte, tão perdido
But then I woke up in love
Mas então eu acordei apaixonado
When I was chasing highs
Quando eu estava perseguindo altos
You went and saved my life
Você foi e salvou minha vida
You picked me up
Você me levantou
Thank God I woke up in love
Graças a Deus eu acordei apaixonado
With you
Com você
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensei que estava perdido, mas então acordei apaixonado
With you
Com você
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensei que estava perdido, mas então acordei apaixonado
Then I woke up in love
Então eu acordei apaixonado
Then I woke up in love
Então eu acordei apaixonado
Then I woke up in love
Então eu acordei apaixonado
Then I woke up in love
Então eu acordei apaixonado
Sometimes all those dark days, but they try to find me
Às vezes todos aqueles dias escuros, mas eles tentam me encontrar
But that's when I lean on you
Mas é quando eu me apoio em você
Whatever happens, my troubles behind me
Aconteça o que acontecer, meus problemas atrás de mim
'Cause your love's gonna see me through
Porque o seu amor vai me ver através
Nothing can bring me down, I feel you reaching out
Nada pode me derrubar, sinto você se estendendo
You're pulling me back when I'm about to reach the edge
Você está me puxando de volta quando estou prestes a alcançar a borda
You found me all messed up
Você me encontrou todo bagunçado
You found me down on my luck, so lost
Você me encontrou sem sorte, tão perdido
But then I woke up in love
Mas então eu acordei apaixonado
When I was chasing highs
Quando eu estava perseguindo altos
You went and saved my life
Você foi e salvou minha vida
You picked me up
Você me levantou
Thank God I woke up in love
Graças a Deus eu acordei apaixonado
With you
Com você
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensei que estava perdido, mas então acordei apaixonado
With you
Com você
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensei que estava perdido, mas então acordei apaixonado
Then I woke up in love
Então eu acordei apaixonado
Then I woke up in love
Então eu acordei apaixonado
Then I woke up in love
Então eu acordei apaixonado
Then I woke up in love
Então eu acordei apaixonado
You found me all messed up (all messed up)
Você me encontrou todo bagunçado (todo bagunçado)
You found me down on my luck, so lost
Você me encontrou sem sorte, tão perdido
But then I woke up in love (then I woke up in love)
Mas então eu acordei apaixonado (então eu acordei apaixonado)
When I was chasing highs
Quando eu estava perseguindo altos
You went and saved my life
Você foi e salvou minha vida
You picked me up
Você me levantou
Thank God I woke up in love (woke up in love)
Graças a Deus eu acordei apaixonado (acordei apaixonado)
With you
Com você
Thought I was lost, but then I woke up in love (woke up in love)
Pensei que estava perdido, mas então acordei apaixonado (acordei apaixonado)
With you
Com você
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensei que estava perdido, mas então acordei apaixonado
Then I woke up in love (woke up in love)
Luego me desperté enamorado (me desperté enamorado)
Then I woke up in love
Luego me desperté enamorado
Lately I've been losing these nights
Últimamente he estado perdiendo estas noches
One more heartbreak and I'm done with this
Un desamor más y termino con esto
Shadows on the ceiling, they don't fight
Sombras en el techo, no pelean
But I still argue for the hell of it
Pero aún discuto por el infierno de ello
I'm trying my hardest now, I feel you reaching out
Estoy intentando lo más duro ahora, siento que te acercas
I don't wanna be the one that's always on the edge
No quiero ser el que siempre está al borde
You found me all messed up
Me encontraste todo desordenado
You found down on my luck, so lost
Me encontraste con mala suerte, tan perdido
But then I woke up in love
Pero luego me desperté enamorado
When I was chasing highs
Cuando estaba persiguiendo altos
You went and saved my life
Fuiste y salvaste mi vida
You picked me up
Me levantaste
Thank God I woke up in love
Gracias a Dios me desperté enamorado
With you
Contigo
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensé que estaba perdido, pero luego me desperté enamorado
With you
Contigo
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensé que estaba perdido, pero luego me desperté enamorado
Then I woke up in love
Luego me desperté enamorado
Then I woke up in love
Luego me desperté enamorado
Then I woke up in love
Luego me desperté enamorado
Then I woke up in love
Luego me desperté enamorado
Sometimes all those dark days, but they try to find me
A veces todos esos días oscuros, pero intentan encontrarme
But that's when I lean on you
Pero es entonces cuando me apoyo en ti
Whatever happens, my troubles behind me
Pase lo que pase, mis problemas detrás de mí
'Cause your love's gonna see me through
Porque tu amor me va a ver a través
Nothing can bring me down, I feel you reaching out
Nada puede derribarme, siento que te acercas
You're pulling me back when I'm about to reach the edge
Me estás tirando hacia atrás cuando estoy a punto de alcanzar el borde
You found me all messed up
Me encontraste todo desordenado
You found me down on my luck, so lost
Me encontraste con mala suerte, tan perdido
But then I woke up in love
Pero luego me desperté enamorado
When I was chasing highs
Cuando estaba persiguiendo altos
You went and saved my life
Fuiste y salvaste mi vida
You picked me up
Me levantaste
Thank God I woke up in love
Gracias a Dios me desperté enamorado
With you
Contigo
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensé que estaba perdido, pero luego me desperté enamorado
With you
Contigo
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensé que estaba perdido, pero luego me desperté enamorado
Then I woke up in love
Luego me desperté enamorado
Then I woke up in love
Luego me desperté enamorado
Then I woke up in love
Luego me desperté enamorado
Then I woke up in love
Luego me desperté enamorado
You found me all messed up (all messed up)
Me encontraste todo desordenado (todo desordenado)
You found me down on my luck, so lost
Me encontraste con mala suerte, tan perdido
But then I woke up in love (then I woke up in love)
Pero luego me desperté enamorado (luego me desperté enamorado)
When I was chasing highs
Cuando estaba persiguiendo altos
You went and saved my life
Fuiste y salvaste mi vida
You picked me up
Me levantaste
Thank God I woke up in love (woke up in love)
Gracias a Dios me desperté enamorado (me desperté enamorado)
With you
Contigo
Thought I was lost, but then I woke up in love (woke up in love)
Pensé que estaba perdido, pero luego me desperté enamorado (me desperté enamorado)
With you
Contigo
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensé que estaba perdido, pero luego me desperté enamorado
Then I woke up in love (woke up in love)
Dann wachte ich verliebt auf (wachte verliebt auf)
Then I woke up in love
Dann wachte ich verliebt auf
Lately I've been losing these nights
In letzter Zeit verliere ich diese Nächte
One more heartbreak and I'm done with this
Noch eine Herzzerreißende und ich bin fertig damit
Shadows on the ceiling, they don't fight
Schatten an der Decke, sie kämpfen nicht
But I still argue for the hell of it
Aber ich streite immer noch zum Teufel damit
I'm trying my hardest now, I feel you reaching out
Ich gebe jetzt mein Bestes, ich fühle, wie du dich ausstreckst
I don't wanna be the one that's always on the edge
Ich möchte nicht derjenige sein, der immer am Rande ist
You found me all messed up
Du hast mich total durcheinander gefunden
You found down on my luck, so lost
Du hast mich in meinem Pech gefunden, so verloren
But then I woke up in love
Aber dann wachte ich verliebt auf
When I was chasing highs
Als ich auf der Jagd nach Höhen war
You went and saved my life
Du hast mein Leben gerettet
You picked me up
Du hast mich aufgehoben
Thank God I woke up in love
Gott sei Dank wachte ich verliebt auf
With you
Mit dir
Thought I was lost, but then I woke up in love
Ich dachte, ich wäre verloren, aber dann wachte ich verliebt auf
With you
Mit dir
Thought I was lost, but then I woke up in love
Ich dachte, ich wäre verloren, aber dann wachte ich verliebt auf
Then I woke up in love
Dann wachte ich verliebt auf
Then I woke up in love
Dann wachte ich verliebt auf
Then I woke up in love
Dann wachte ich verliebt auf
Then I woke up in love
Dann wachte ich verliebt auf
Sometimes all those dark days, but they try to find me
Manchmal versuchen all diese dunklen Tage, mich zu finden
But that's when I lean on you
Aber dann lehne ich mich auf dich
Whatever happens, my troubles behind me
Was auch immer passiert, meine Probleme hinter mir
'Cause your love's gonna see me through
Denn deine Liebe wird mich durchbringen
Nothing can bring me down, I feel you reaching out
Nichts kann mich runterbringen, ich fühle, wie du dich ausstreckst
You're pulling me back when I'm about to reach the edge
Du ziehst mich zurück, wenn ich kurz davor bin, den Rand zu erreichen
You found me all messed up
Du hast mich total durcheinander gefunden
You found me down on my luck, so lost
Du hast mich in meinem Pech gefunden, so verloren
But then I woke up in love
Aber dann wachte ich verliebt auf
When I was chasing highs
Als ich auf der Jagd nach Höhen war
You went and saved my life
Du hast mein Leben gerettet
You picked me up
Du hast mich aufgehoben
Thank God I woke up in love
Gott sei Dank wachte ich verliebt auf
With you
Mit dir
Thought I was lost, but then I woke up in love
Ich dachte, ich wäre verloren, aber dann wachte ich verliebt auf
With you
Mit dir
Thought I was lost, but then I woke up in love
Ich dachte, ich wäre verloren, aber dann wachte ich verliebt auf
Then I woke up in love
Dann wachte ich verliebt auf
Then I woke up in love
Dann wachte ich verliebt auf
Then I woke up in love
Dann wachte ich verliebt auf
Then I woke up in love
Dann wachte ich verliebt auf
You found me all messed up (all messed up)
Du hast mich total durcheinander gefunden (total durcheinander)
You found me down on my luck, so lost
Du hast mich in meinem Pech gefunden, so verloren
But then I woke up in love (then I woke up in love)
Aber dann wachte ich verliebt auf (dann wachte ich verliebt auf)
When I was chasing highs
Als ich auf der Jagd nach Höhen war
You went and saved my life
Du hast mein Leben gerettet
You picked me up
Du hast mich aufgehoben
Thank God I woke up in love (woke up in love)
Gott sei Dank wachte ich verliebt auf (wachte verliebt auf)
With you
Mit dir
Thought I was lost, but then I woke up in love (woke up in love)
Ich dachte, ich wäre verloren, aber dann wachte ich verliebt auf (wachte verliebt auf)
With you
Mit dir
Thought I was lost, but then I woke up in love
Ich dachte, ich wäre verloren, aber dann wachte ich verliebt auf
Then I woke up in love (woke up in love)
Poi mi sono svegliato innamorato (mi sono svegliato innamorato)
Then I woke up in love
Poi mi sono svegliato innamorato
Lately I've been losing these nights
Ultimamente ho perso queste notti
One more heartbreak and I'm done with this
Un'altra delusione d'amore e ho finito con questo
Shadows on the ceiling, they don't fight
Ombre sul soffitto, non combattono
But I still argue for the hell of it
Ma io discuto ancora per il diavolo di farlo
I'm trying my hardest now, I feel you reaching out
Sto cercando di fare del mio meglio ora, ti sento raggiungermi
I don't wanna be the one that's always on the edge
Non voglio essere quello che è sempre sull'orlo
You found me all messed up
Mi hai trovato tutto sconvolto
You found down on my luck, so lost
Mi hai trovato sfortunato, così perso
But then I woke up in love
Ma poi mi sono svegliato innamorato
When I was chasing highs
Quando stavo cercando emozioni forti
You went and saved my life
Sei andato e hai salvato la mia vita
You picked me up
Mi hai raccolto
Thank God I woke up in love
Grazie a Dio mi sono svegliato innamorato
With you
Con te
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensavo di essere perso, ma poi mi sono svegliato innamorato
With you
Con te
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensavo di essere perso, ma poi mi sono svegliato innamorato
Then I woke up in love
Poi mi sono svegliato innamorato
Then I woke up in love
Poi mi sono svegliato innamorato
Then I woke up in love
Poi mi sono svegliato innamorato
Then I woke up in love
Poi mi sono svegliato innamorato
Sometimes all those dark days, but they try to find me
A volte tutti quei giorni bui, ma cercano di trovarmi
But that's when I lean on you
Ma è allora che mi appoggio a te
Whatever happens, my troubles behind me
Qualunque cosa succeda, i miei problemi dietro di me
'Cause your love's gonna see me through
Perché il tuo amore mi vedrà attraverso
Nothing can bring me down, I feel you reaching out
Niente può abbattermi, ti sento raggiungermi
You're pulling me back when I'm about to reach the edge
Mi stai tirando indietro quando sto per raggiungere il bordo
You found me all messed up
Mi hai trovato tutto sconvolto
You found me down on my luck, so lost
Mi hai trovato sfortunato, così perso
But then I woke up in love
Ma poi mi sono svegliato innamorato
When I was chasing highs
Quando stavo cercando emozioni forti
You went and saved my life
Sei andato e hai salvato la mia vita
You picked me up
Mi hai raccolto
Thank God I woke up in love
Grazie a Dio mi sono svegliato innamorato
With you
Con te
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensavo di essere perso, ma poi mi sono svegliato innamorato
With you
Con te
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensavo di essere perso, ma poi mi sono svegliato innamorato
Then I woke up in love
Poi mi sono svegliato innamorato
Then I woke up in love
Poi mi sono svegliato innamorato
Then I woke up in love
Poi mi sono svegliato innamorato
Then I woke up in love
Poi mi sono svegliato innamorato
You found me all messed up (all messed up)
Mi hai trovato tutto sconvolto (tutto sconvolto)
You found me down on my luck, so lost
Mi hai trovato sfortunato, così perso
But then I woke up in love (then I woke up in love)
Ma poi mi sono svegliato innamorato (poi mi sono svegliato innamorato)
When I was chasing highs
Quando stavo cercando emozioni forti
You went and saved my life
Sei andato e hai salvato la mia vita
You picked me up
Mi hai raccolto
Thank God I woke up in love (woke up in love)
Grazie a Dio mi sono svegliato innamorato (mi sono svegliato innamorato)
With you
Con te
Thought I was lost, but then I woke up in love (woke up in love)
Pensavo di essere perso, ma poi mi sono svegliato innamorato (mi sono svegliato innamorato)
With you
Con te
Thought I was lost, but then I woke up in love
Pensavo di essere perso, ma poi mi sono svegliato innamorato