My Kind Of Woman
MacBriare Samuel Lanyon DeMarco
Oh, baby
Oh, man
You're makin' me crazy
Really drivin' me mad
That's alright with me
It's really no fuss
As long as you're next to me
Just the two of us
You're my, my, my, my kind of woman
My, oh my, what a girl
You're my, my, my, my kind of woman
And I'm down on my hands and knees
Beggin' you please, baby
Show me your world
Oh, brother
Sweetheart
I'm feelin' so tired
Really fallin' apart
And it just don't make sense to me
I really don't know
Why you stick right next to me
Wherever I go
You're my, my, my, my kind of woman
My, oh my, what a girl
You're my, my, my, my kind of woman
And I'm down on my hands and knees
Beggin' you please, baby
Show me your world
Oh, baby
Oh, chéri
Oh, man
Oh, mec
You're makin' me crazy
Tu me rends fou
Really drivin' me mad
Vraiment, tu me rends dingue
That's alright with me
Ça me convient
It's really no fuss
C'est vraiment pas un souci
As long as you're next to me
Du moment que tu es près de moi
Just the two of us
Rien que nous deux
You're my, my, my, my kind of woman
Tu es mon, mon, mon, mon type de femme
My, oh my, what a girl
Mon, oh mon, quelle fille
You're my, my, my, my kind of woman
Tu es mon, mon, mon, mon type de femme
And I'm down on my hands and knees
Et je suis à quatre pattes
Beggin' you please, baby
À te supplier, je t'en prie, chéri
Show me your world
Montre-moi ton monde
Oh, brother
Oh, vieux
Sweetheart
Chéri
I'm feelin' so tired
Je me sens si fatigué
Really fallin' apart
Vraiment effondré
And it just don't make sense to me
Et je trouve que ça n'a pas de sens
I really don't know
Je ne sais vraiment pas
Why you stick right next to me
Pourquoi tu restes auprès de moi
Wherever I go
Où que j'aille
You're my, my, my, my kind of woman
Tu es mon, mon, mon, mon type de femme
My, oh my, what a girl
Mon, oh mon, quelle fille
You're my, my, my, my kind of woman
Tu es mon, mon, mon, mon type de femme
And I'm down on my hands and knees
Et je suis à quatre pattes
Beggin' you please, baby
À te supplier, je t'en prie, chéri
Show me your world
Montre-moi ton monde
Oh, baby
Oh, querida
Oh, man
Oh, cara
You're makin' me crazy
Você está me deixando louco
Really drivin' me mad
Realmente me enlouquecendo
That's alright with me
Mas estou tranquilo com isso
It's really no fuss
Não é nada demais
As long as you're next to me
Desde que você esteja comigo
Just the two of us
Só nós dois
You're my, my, my, my kind of woman
Você é meu, meu, meu, meu tipo de mulher
My, oh my, what a girl
Caramba, caramba, que mulher
You're my, my, my, my kind of woman
Você é meu, meu, meu, meu tipo de mulher
And I'm down on my hands and knees
E estou de quatro
Beggin' you please, baby
Implorando a você, querida
Show me your world
Que me mostre seu mundo
Oh, brother
Ah, mano
Sweetheart
Meu doce
I'm feelin' so tired
Eu me sinto tão cansado
Really fallin' apart
Desmoronando de verdade
And it just don't make sense to me
E não faz sentido para mim
I really don't know
Eu realmente não sei
Why you stick right next to me
Porque você continua comigo
Wherever I go
Aonde quer que eu vá
You're my, my, my, my kind of woman
Você é meu, meu, meu, meu tipo de mulher
My, oh my, what a girl
Caramba, caramba, que mulher
You're my, my, my, my kind of woman
Você é meu, meu, meu, meu tipo de mulher
And I'm down on my hands and knees
E estou de quatro
Beggin' you please, baby
Implorando a você, querida
Show me your world
Que me mostre seu mundo
Oh, baby
Oh, nena
Oh, man
Oh, cielos
You're makin' me crazy
Me estás volviendo loco
Really drivin' me mad
Realmente me estás volviendo loco
That's alright with me
Me parece bien
It's really no fuss
Realmente no es un problema
As long as you're next to me
Mientras estés a mi lado
Just the two of us
Solo los dos
You're my, my, my, my kind of woman
Eres mi, mi, mi, mi tipo de mujer
My, oh my, what a girl
Vaya, vaya, qué chica
You're my, my, my, my kind of woman
Eres mi, mi, mi, mi tipo de mujer
And I'm down on my hands and knees
Y me pongo de rodillas
Beggin' you please, baby
Rogándote, por favor, nena
Show me your world
Muéstrame tu mundo
Oh, brother
Oh, hermano
Sweetheart
Corazón
I'm feelin' so tired
Me siento tan cansado
Really fallin' apart
Realmente cayéndome a pedazos
And it just don't make sense to me
Y simplemente no tiene sentido para mí
I really don't know
Realmente no lo sé
Why you stick right next to me
Por qué te quedas a mi lado
Wherever I go
A donde quiera que vaya
You're my, my, my, my kind of woman
Eres mi, mi, mi, mi tipo de mujer
My, oh my, what a girl
Vaya, vaya, qué chica
You're my, my, my, my kind of woman
Eres mi, mi, mi, mi tipo de mujer
And I'm down on my hands and knees
Y me pongo de rodillas
Beggin' you please, baby
Rogándote, por favor, nena
Show me your world
Muéstrame tu mundo
Oh, baby
Oh, Baby
Oh, man
Oh Mann
You're makin' me crazy
Du machst mich wahnsinnig
Really drivin' me mad
Treibst mich wirklich in den Wahnsinn
That's alright with me
Ich habe nichts dagegen
It's really no fuss
Es macht mir wirklich nichts aus
As long as you're next to me
So lange du neben mir bist
Just the two of us
Nur wir beide
You're my, my, my, my kind of woman
Du bist mein, mein, mein, mein Typ von Frau
My, oh my, what a girl
Du meine Güte, was für ein Mädchen
You're my, my, my, my kind of woman
Du bist mein, mein, mein, mein Typ von Frau
And I'm down on my hands and knees
Und ich bin auf Händen und Füßen vor dir
Beggin' you please, baby
Flehe dich an, bitte, Baby
Show me your world
Zeige mir deine Welt
Oh, brother
Oh, Bruder
Sweetheart
Liebes
I'm feelin' so tired
Ich bin so müde
Really fallin' apart
Bin echt total K.O.
And it just don't make sense to me
Und es macht einfach keinen Sinn
I really don't know
Ich weiß es wirklich nicht
Why you stick right next to me
Warum du immer neben mir bist
Wherever I go
Wohin auch immer ich gehe
You're my, my, my, my kind of woman
Du bist mein, mein, mein, mein Typ von Frau
My, oh my, what a girl
Du meine Güte, was für ein Mädchen
You're my, my, my, my kind of woman
Du bist mein, mein, mein, mein Typ von Frau
And I'm down on my hands and knees
Und ich bin auf Händen und Füßen vor dir
Beggin' you please, baby
Flehe dich an, bitte, Baby
Show me your world
Zeige mir deine Welt
Oh, baby
Oh, piccolo
Oh, man
Oh, amico
You're makin' me crazy
Mi stai facendo impazzire
Really drivin' me mad
Mi stai davvero facendo impazzire
That's alright with me
Per me va bene
It's really no fuss
Non è davvero un problema
As long as you're next to me
Finché sei vicino a me
Just the two of us
Solo noi due
You're my, my, my, my kind of woman
Sei il mio, il mio, il mio, il mio tipo di donna
My, oh my, what a girl
Mio, oh mio, che ragazza
You're my, my, my, my kind of woman
Sei il mio, il mio, il mio, il mio tipo di donna
And I'm down on my hands and knees
E sono a terra con le mani e le ginocchia
Beggin' you please, baby
Implorandoti per favore, piccola
Show me your world
Mostrami il tuo mondo
Oh, brother
Oh, fratello
Sweetheart
Dolcezza
I'm feelin' so tired
Mi sento così stanco
Really fallin' apart
Davvero, cado a pezzi
And it just don't make sense to me
E non ha senso per me
I really don't know
Davvero non so
Why you stick right next to me
Perché tu mi stai accanto
Wherever I go
Ovunque io vada
You're my, my, my, my kind of woman
Sei il mio, il mio, il mio, il mio tipo di donna
My, oh my, what a girl
Mio, oh mio, che ragazza
You're my, my, my, my kind of woman
Sei il mio, il mio, il mio, il mio tipo di donna
And I'm down on my hands and knees
E sono a terra con le mani e le ginocchia
Beggin' you please, baby
Implorandoti per favore, piccola
Show me your world
Mostrami il tuo mondo
Oh, baby
Oh, sayang
Oh, man
Oh, wahai lelaki
You're makin' me crazy
Kau membuatku gila
Really drivin' me mad
Benar-benar membuatku marah
That's alright with me
Tapi itu tidak masalah bagiku
It's really no fuss
Tidak masalah sama sekali
As long as you're next to me
Selama kau ada di sampingku
Just the two of us
Hanya kita berdua
You're my, my, my, my kind of woman
Kau wanita impianku
My, oh my, what a girl
Wahai, astaga, sungguh hebat wanitamu
You're my, my, my, my kind of woman
Kau wanita impianku
And I'm down on my hands and knees
Dan aku berlutut
Beggin' you please, baby
Memohon padamu, sayang
Show me your world
Tunjukkan duniamu
Oh, brother
Oh, saudaraku
Sweetheart
Kekasih
I'm feelin' so tired
Aku merasa sangat lelah
Really fallin' apart
Benar-benar hancur
And it just don't make sense to me
Dan itu sama sekali tidak masuk akal bagiku
I really don't know
Aku benar-benar tidak tahu
Why you stick right next to me
Mengapa kau selalu berada di sampingku
Wherever I go
Kemanapun aku pergi
You're my, my, my, my kind of woman
Kau wanita impianku
My, oh my, what a girl
Wahai, astaga, sungguh hebat wanitamu
You're my, my, my, my kind of woman
Kau wanita impianku
And I'm down on my hands and knees
Dan aku berlutut
Beggin' you please, baby
Memohon padamu, sayang
Show me your world
Tunjukkan duniamu
Oh, baby
ああ ベイビー
Oh, man
ああ もう
You're makin' me crazy
あなたは 私を夢中にさせる
Really drivin' me mad
私を不安定にさせる
That's alright with me
私は構わない
It's really no fuss
面倒なんかじゃない
As long as you're next to me
あなたが側にいるならば
Just the two of us
私たち二人きりで
You're my, my, my, my kind of woman
あなたは 私の 私の 私の 私好みの女性
My, oh my, what a girl
あらまあ なんて子なの
You're my, my, my, my kind of woman
あなたは 私の 私の 私好みの女性
And I'm down on my hands and knees
私は膝まずいて
Beggin' you please, baby
あなたにお願いする ベイビー
Show me your world
あなたの世界を見せて
Oh, brother
ああ ブラザー
Sweetheart
愛しい人
I'm feelin' so tired
私 すごく疲れてる気がする
Really fallin' apart
もう ばらばらになってしまいそう
And it just don't make sense to me
それに どうしても理解できない
I really don't know
本当に分からないの
Why you stick right next to me
なぜ いつだって隣にいるの
Wherever I go
私が行くところ どこへでも
You're my, my, my, my kind of woman
あなたは 私の 私の 私の 私好みの女性
My, oh my, what a girl
あらまあ なんて子なの
You're my, my, my, my kind of woman
あなたは 私の 私の 私の 私好みの女性
And I'm down on my hands and knees
私は膝まずいて
Beggin' you please, baby
あなたにお願いする ベイビー
Show me your world
あなたの世界を見せて
Oh, baby
โอ้ ที่รัก
Oh, man
โอ้ ผู้ชาย
You're makin' me crazy
คุณทำให้ฉันบ้าไปเลย
Really drivin' me mad
ทำให้ฉันเสียสติจริงๆ
That's alright with me
แต่ฉันไม่เป็นไร
It's really no fuss
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่
As long as you're next to me
ตราบใดที่คุณอยู่ข้างๆ ฉัน
Just the two of us
เพียงแค่เราสองคน
You're my, my, my, my kind of woman
คุณคือ คนที่ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ต้องการ
My, oh my, what a girl
โอ้ โอ้ สาวน้อยของฉัน
You're my, my, my, my kind of woman
คุณคือ คนที่ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ต้องการ
And I'm down on my hands and knees
และฉันกำลังคุกเข่าลง
Beggin' you please, baby
ขอร้องคุณ ที่รัก
Show me your world
ช่วยแสดงโลกของคุณให้ฉันดู
Oh, brother
โอ้ พี่ชาย
Sweetheart
ที่รัก
I'm feelin' so tired
ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก
Really fallin' apart
จริงๆ แล้วกำลังพังทลาย
And it just don't make sense to me
และมันไม่มีเหตุผลสำหรับฉัน
I really don't know
ฉันจริงๆ ไม่รู้
Why you stick right next to me
ทำไมคุณถึงยังคงอยู่ข้างๆ ฉัน
Wherever I go
ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน
You're my, my, my, my kind of woman
คุณคือ คนที่ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ต้องการ
My, oh my, what a girl
โอ้ โอ้ สาวน้อยของฉัน
You're my, my, my, my kind of woman
คุณคือ คนที่ฉัน ฉัน ฉัน ฉัน ต้องการ
And I'm down on my hands and knees
และฉันกำลังคุกเข่าลง
Beggin' you please, baby
ขอร้องคุณ ที่รัก
Show me your world
ช่วยแสดงโลกของคุณให้ฉันดู
Oh, baby
哦，宝贝
Oh, man
哦，男人
You're makin' me crazy
你让我疯狂
Really drivin' me mad
真的让我发狂
That's alright with me
这对我来说没问题
It's really no fuss
这真的没关系
As long as you're next to me
只要你在我身边
Just the two of us
只有我们两个
You're my, my, my, my kind of woman
你是我的，我的，我的，我的理想女人
My, oh my, what a girl
我的，哦我的，多么的女孩
You're my, my, my, my kind of woman
你是我的，我的，我的，我的理想女人
And I'm down on my hands and knees
我跪在地上
Beggin' you please, baby
恳求你，请，宝贝
Show me your world
向我展示你的世界
Oh, brother
哦，兄弟
Sweetheart
亲爱的
I'm feelin' so tired
我感到如此疲惫
Really fallin' apart
真的崩溃了
And it just don't make sense to me
这对我来说毫无意义
I really don't know
我真的不知道
Why you stick right next to me
为什么你总是紧挨着我
Wherever I go
无论我去哪里
You're my, my, my, my kind of woman
你是我的，我的，我的，我的理想女人
My, oh my, what a girl
我的，哦我的，多么的女孩
You're my, my, my, my kind of woman
你是我的，我的，我的，我的理想女人
And I'm down on my hands and knees
我跪在地上
Beggin' you please, baby
恳求你，请，宝贝
Show me your world
向我展示你的世界
[Bölüm 1]
Ah güzelim
Ah dostum
Beni deli ediyorsun
Beni zıvanadan çıkarıyorsun
Sorun değil
Telaşa gerek yok
Yanımda olduğun sürece
Sadece ikimiz varken
[Nakarat]
Sen benim, benim, benim tipimde bir kadınsın
İnanamıyorum, ne kadınsın ama
Sen benim, benim, benim tipimde bir kadınsın
Ellerim ve dizlerimin üstüne çöktüm
Sana yalvarıyorum, canım
Bana dünyanı göster
[Bölüm 2]
Ah kardeşim
Tatlım
Çok yorgunum
Darmaduman hâldeyim
Bana saçma geliyor bunlar
Bilemiyorum, cidden
Nasıl bana böylesine bağlı kalıyorsun
Nereye gidersem gideyim
[Nakarat]
Sen benim, benim, benim tipimde bir kadınsın
İnanamıyorum, ne kadınsın ama
Sen benim, benim, benim tipimde bir kadınsın
Ellerim ve dizlerimin üstüne çöktüm
Sana yalvarıyorum, canım
Bana dünyanı göster