Quand la chanson “Poesia Senza Veli” a-t-elle été lancée par Ultimo?

La chanson Poesia Senza Veli a été lancée en 2018, sur l’album “Peter Pan”.

Qui a composé la chanson “Poesia Senza Veli” de Ultimo?

La chanson “Poesia Senza Veli” de Ultimo a été composée par Niccolo' Moriconi.

Poesia Senza Veli

Niccolo' Moriconi

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu
Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più
E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu
E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

Ehi
Sai è difficile restare calmi
Sei la certezza in cui ripararmi
La luce filtra tra gli alberi spogli
Ma il sole è nulla in confronto ai tuoi occhi
Tu sei la prima missione compiuta
Sei il desiderio che muta è riuscita
È una poesia senza veli
Io vivo con i tuoi piedi
Io vivo e grazie a te se sto in piedi
E non ci credi
Prova ad aspettarmi nel fiore
Più nascosto del mondo
E sarò li prima di te
Non è amore, è solo conoscerti a fondo
Scusa il disordine è che mi confondo
Ma tu sei troppe cose insieme
E non riesco a scrivere bene
E non riesco e scrivo quello che viene

Ehi
Qualcosa per i tuoi giorni
Quando ti chiamo e ti chiedo
Più o meno per che ora ritorni
E tu sei nel traffico e strilli
Perché ti senti incastrata
Però poi torni e sorridi
Perché sai che in fondo è passata
Io lo capisco
Che a volte ti manca tuo padre
Io nei tuoi occhi lo leggo
Vorresti avere avuto un Natale
Non tanto per un regalo
Ma per sentirti un regalo
Che per qualcuno vali
E sei il diamante più raro
Per me sei questo
Per me sei questo e altro
E non nascondere le lacrime
Che tanto scendono in basso
Tu falle cadere fino
A che non diventano fango
Poi ritorna in quel posto
Ci sarà una rosa e sarà maggio

Vorrei
Che ti guardassi con i miei occhi
Vorrei
Che ti ascoltassi con i miei sogni
Sai la mia vita è soltanto un insieme di sogni
E tu sei l'unica parte reale che voglio nei giorni
Ehi

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

Et quand le monde t'écrase, essaie aussi

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Sors l'enfant que tu as en toi, ne le cache plus

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

Et je t'ai apporté deux fleurs, l'une c'est moi et l'autre c'est toi

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

Et j'aimerais être aussi beau que tu es belle

Ehi

Eh bien

Sai è difficile restare calmi

Tu sais, il est difficile de rester calme

Sei la certezza in cui ripararmi

Tu es la certitude où je peux me réfugier

La luce filtra tra gli alberi spogli

La lumière filtre à travers les arbres nus

Ma il sole è nulla in confronto ai tuoi occhi

Mais le soleil n'est rien comparé à tes yeux

Tu sei la prima missione compiuta

Tu es la première mission accomplie

Sei il desiderio che muta è riuscita

Tu es le désir qui change, c'est réussi

È una poesia senza veli

C'est un poème sans voiles

Io vivo con i tuoi piedi

Je vis avec tes pieds

Io vivo e grazie a te se sto in piedi

Je vis et grâce à toi si je suis debout

E non ci credi

Et tu n'y crois pas

Prova ad aspettarmi nel fiore

Essaie de m'attendre dans la fleur

Più nascosto del mondo

Le plus caché du monde

E sarò li prima di te

Et je serai là avant toi

Non è amore, è solo conoscerti a fondo

Ce n'est pas de l'amour, c'est juste te connaître à fond

Scusa il disordine è che mi confondo

Désolé pour le désordre, c'est que je suis confus

Ma tu sei troppe cose insieme

Mais tu es trop de choses à la fois

E non riesco a scrivere bene

Et je n'arrive pas à bien écrire

E non riesco e scrivo quello che viene

Et je n'arrive pas et j'écris ce qui vient

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

Et quand le monde t'écrase, essaie aussi

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Sors l'enfant que tu as en toi, ne le cache plus

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

Et je t'ai apporté deux fleurs, l'une c'est moi et l'autre c'est toi

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

Et j'aimerais être aussi beau que tu es belle

Whoa, whoa, whoa

Ehi

Eh bien

Qualcosa per i tuoi giorni

Quelque chose pour tes jours

Quando ti chiamo e ti chiedo

Quand je t'appelle et te demande

Più o meno per che ora ritorni

Plus ou moins à quelle heure tu reviens

E tu sei nel traffico e strilli

Et tu es dans le trafic et tu cries

Perché ti senti incastrata

Parce que tu te sens coincée

Però poi torni e sorridi

Mais ensuite tu reviens et tu souris

Perché sai che in fondo è passata

Parce que tu sais qu'au fond c'est passé

Io lo capisco

Je comprends

Che a volte ti manca tuo padre

Que parfois ton père te manque

Io nei tuoi occhi lo leggo

Je le lis dans tes yeux

Vorresti avere avuto un Natale

Tu aurais aimé avoir un Noël

Non tanto per un regalo

Pas tant pour un cadeau

Ma per sentirti un regalo

Mais pour te sentir un cadeau

Che per qualcuno vali

Que pour quelqu'un tu as de la valeur

E sei il diamante più raro

Et tu es le diamant le plus rare

Per me sei questo

Pour moi tu es ça

Per me sei questo e altro

Pour moi tu es ça et plus

E non nascondere le lacrime

Et ne cache pas les larmes

Che tanto scendono in basso

Qu'elles descendent de toute façon en bas

Tu falle cadere fino

Laisse-les tomber jusqu'à

A che non diventano fango

Qu'elles ne deviennent de la boue

Poi ritorna in quel posto

Puis retourne à cet endroit

Ci sarà una rosa e sarà maggio

Il y aura une rose et ce sera mai

Vorrei

Je voudrais

Che ti guardassi con i miei occhi

Que tu te regardes avec mes yeux

Vorrei

Je voudrais

Che ti ascoltassi con i miei sogni

Que tu t'écoutes avec mes rêves

Sai la mia vita è soltanto un insieme di sogni

Tu sais, ma vie n'est qu'un ensemble de rêves

E tu sei l'unica parte reale che voglio nei giorni

Et tu es la seule partie réelle que je veux dans mes jours

Ehi

Eh bien

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

Et quand le monde t'écrase, essaie aussi

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Sors l'enfant que tu as en toi, ne le cache plus

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

Et je t'ai apporté deux fleurs, l'une c'est moi et l'autre c'est toi

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

Et j'aimerais être aussi beau que tu es belle

Whoa, whoa, whoa

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

E quando o mundo te esmaga, tente também

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Liberte a criança que você tem dentro, não a esconda mais

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

E eu te trouxe duas flores, uma sou eu e a outra é você

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

E eu gostaria de ser tão bonito quanto você é

Ehi

Sai è difficile restare calmi

Sabe, é difícil ficar calmo

Sei la certezza in cui ripararmi

Você é a certeza em que eu posso me abrigar

La luce filtra tra gli alberi spogli

A luz filtra através das árvores nuas

Ma il sole è nulla in confronto ai tuoi occhi

Mas o sol é nada comparado aos seus olhos

Tu sei la prima missione compiuta

Você é a primeira missão cumprida

Sei il desiderio che muta è riuscita

Você é o desejo que muda, é bem-sucedido

È una poesia senza veli

É uma poesia sem véus

Io vivo con i tuoi piedi

Eu vivo com os seus pés

Io vivo e grazie a te se sto in piedi

Eu vivo e graças a você eu estou de pé

E non ci credi

E você não acredita

Prova ad aspettarmi nel fiore

Tente me esperar na flor

Più nascosto del mondo

Mais escondida do mundo

E sarò li prima di te

E eu estarei lá antes de você

Non è amore, è solo conoscerti a fondo

Não é amor, é apenas conhecer você profundamente

Scusa il disordine è che mi confondo

Desculpe a bagunça, é que eu me confundo

Ma tu sei troppe cose insieme

Mas você é muitas coisas juntas

E non riesco a scrivere bene

E eu não consigo escrever bem

E non riesco e scrivo quello che viene

E eu não consigo e escrevo o que vem

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

E quando o mundo te esmaga, tente também

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Liberte a criança que você tem dentro, não a esconda mais

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

E eu te trouxe duas flores, uma sou eu e a outra é você

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

E eu gostaria de ser tão bonito quanto você é

Whoa, whoa, whoa

Ehi

Qualcosa per i tuoi giorni

Algo para os seus dias

Quando ti chiamo e ti chiedo

Quando eu te ligo e pergunto

Più o meno per che ora ritorni

Mais ou menos que horas você volta

E tu sei nel traffico e strilli

E você está no trânsito e grita

Perché ti senti incastrata

Porque se sente presa

Però poi torni e sorridi

Mas então você volta e sorri

Perché sai che in fondo è passata

Porque sabe que no fundo passou

Io lo capisco

Eu entendo

Che a volte ti manca tuo padre

Que às vezes você sente falta do seu pai

Io nei tuoi occhi lo leggo

Eu leio isso nos seus olhos

Vorresti avere avuto un Natale

Você gostaria de ter tido um Natal

Non tanto per un regalo

Não tanto por um presente

Ma per sentirti un regalo

Mas para se sentir um presente

Che per qualcuno vali

Que para alguém você vale

E sei il diamante più raro

E você é o diamante mais raro

Per me sei questo

Para mim você é isso

Per me sei questo e altro

Para mim você é isso e mais

E non nascondere le lacrime

E não esconda as lágrimas

Che tanto scendono in basso

Que de qualquer forma descem

Tu falle cadere fino

Deixe-as cair até

A che non diventano fango

Que se tornem lama

Poi ritorna in quel posto

Então volte para aquele lugar

Ci sarà una rosa e sarà maggio

Haverá uma rosa e será maio

Vorrei

Eu gostaria

Che ti guardassi con i miei occhi

Que você se visse com os meus olhos

Vorrei

Eu gostaria

Che ti ascoltassi con i miei sogni

Que você se ouvisse com os meus sonhos

Sai la mia vita è soltanto un insieme di sogni

Sabe, minha vida é apenas um conjunto de sonhos

E tu sei l'unica parte reale che voglio nei giorni

E você é a única parte real que eu quero nos meus dias

Ehi

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

E quando o mundo te esmaga, tente também

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Liberte a criança que você tem dentro, não a esconda mais

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

E eu te trouxe duas flores, uma sou eu e a outra é você

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

E eu gostaria de ser tão bonito quanto você é

Whoa, whoa, whoa

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

And when the world crushes you, try it too

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Bring out the child you have inside, don't hide it anymore

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

And I brought you two flowers, one is me and the other is you

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

And I would like to be as beautiful as you are

Ehi

Hey

Sai è difficile restare calmi

You know it's hard to stay calm

Sei la certezza in cui ripararmi

You are the certainty in which I take refuge

La luce filtra tra gli alberi spogli

The light filters through the bare trees

Ma il sole è nulla in confronto ai tuoi occhi

But the sun is nothing compared to your eyes

Tu sei la prima missione compiuta

You are the first accomplished mission

Sei il desiderio che muta è riuscita

You are the desire that changes and succeeds

È una poesia senza veli

It's a poem without veils

Io vivo con i tuoi piedi

I live with your feet

Io vivo e grazie a te se sto in piedi

I live and thanks to you if I stand

E non ci credi

And you don't believe it

Prova ad aspettarmi nel fiore

Try to wait for me in the flower

Più nascosto del mondo

Most hidden in the world

E sarò li prima di te

And I will be there before you

Non è amore, è solo conoscerti a fondo

It's not love, it's just getting to know you deeply

Scusa il disordine è che mi confondo

Sorry for the mess, I get confused

Ma tu sei troppe cose insieme

But you are too many things together

E non riesco a scrivere bene

And I can't write well

E non riesco e scrivo quello che viene

And I can't and I write what comes

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

And when the world crushes you, try it too

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Bring out the child you have inside, don't hide it anymore

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

And I brought you two flowers, one is me and the other is you

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

And I would like to be as beautiful as you are

Whoa, whoa, whoa

Ehi

Hey

Qualcosa per i tuoi giorni

Something for your days

Quando ti chiamo e ti chiedo

When I call you and ask you

Più o meno per che ora ritorni

More or less what time you return

E tu sei nel traffico e strilli

And you are in traffic and you scream

Perché ti senti incastrata

Because you feel trapped

Però poi torni e sorridi

But then you come back and smile

Perché sai che in fondo è passata

Because you know that in the end it's over

Io lo capisco

I understand

Che a volte ti manca tuo padre

That sometimes you miss your father

Io nei tuoi occhi lo leggo

I read it in your eyes

Vorresti avere avuto un Natale

You would have liked to have had a Christmas

Non tanto per un regalo

Not so much for a gift

Ma per sentirti un regalo

But to feel like a gift

Che per qualcuno vali

That for someone you are worth

E sei il diamante più raro

And you are the rarest diamond

Per me sei questo

For me you are this

Per me sei questo e altro

For me you are this and more

E non nascondere le lacrime

And don't hide the tears

Che tanto scendono in basso

That anyway go down

Tu falle cadere fino

Let them fall until

A che non diventano fango

They become mud

Poi ritorna in quel posto

Then go back to that place

Ci sarà una rosa e sarà maggio

There will be a rose and it will be May

Vorrei

I wish

Che ti guardassi con i miei occhi

That you looked at yourself with my eyes

Vorrei

I wish

Che ti ascoltassi con i miei sogni

That you listened to yourself with my dreams

Sai la mia vita è soltanto un insieme di sogni

You know my life is just a set of dreams

E tu sei l'unica parte reale che voglio nei giorni

And you are the only real part that I want in the days

Ehi

Hey

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

And when the world crushes you, try it too

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Bring out the child you have inside, don't hide it anymore

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

And I brought you two flowers, one is me and the other is you

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

And I would like to be as beautiful as you are

Whoa, whoa, whoa

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

Y cuando el mundo te aplasta, inténtalo tú también

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Saca al niño que llevas dentro, no lo escondas más

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

Y te he traído dos flores, una soy yo y la otra eres tú

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

Y me gustaría ser tan hermoso como tú eres bella

Ehi

Sai è difficile restare calmi

Sabes, es difícil mantener la calma

Sei la certezza in cui ripararmi

Eres la certeza en la que refugiarme

La luce filtra tra gli alberi spogli

La luz se filtra entre los árboles desnudos

Ma il sole è nulla in confronto ai tuoi occhi

Pero el sol no es nada en comparación con tus ojos

Tu sei la prima missione compiuta

Eres la primera misión cumplida

Sei il desiderio che muta è riuscita

Eres el deseo que cambia, ha tenido éxito

È una poesia senza veli

Es una poesía sin velos

Io vivo con i tuoi piedi

Vivo con tus pies

Io vivo e grazie a te se sto in piedi

Vivo y gracias a ti si estoy de pie

E non ci credi

Y no lo crees

Prova ad aspettarmi nel fiore

Intenta esperarme en la flor

Più nascosto del mondo

Más escondida del mundo

E sarò li prima di te

Y estaré allí antes que tú

Non è amore, è solo conoscerti a fondo

No es amor, es solo conocerte a fondo

Scusa il disordine è che mi confondo

Perdona el desorden, es que me confundo

Ma tu sei troppe cose insieme

Pero tú eres demasiadas cosas juntas

E non riesco a scrivere bene

Y no puedo escribir bien

E non riesco e scrivo quello che viene

Y no puedo y escribo lo que viene

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

Y cuando el mundo te aplasta, inténtalo tú también

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Saca al niño que llevas dentro, no lo escondas más

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

Y te he traído dos flores, una soy yo y la otra eres tú

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

Y me gustaría ser tan hermoso como tú eres bella

Whoa, whoa, whoa

Ehi

Qualcosa per i tuoi giorni

Algo para tus días

Quando ti chiamo e ti chiedo

Cuando te llamo y te pregunto

Più o meno per che ora ritorni

Más o menos a qué hora vuelves

E tu sei nel traffico e strilli

Y tú estás en el tráfico y gritas

Perché ti senti incastrata

Porque te sientes atrapada

Però poi torni e sorridi

Pero luego vuelves y sonríes

Perché sai che in fondo è passata

Porque sabes que al final ha pasado

Io lo capisco

Yo lo entiendo

Che a volte ti manca tuo padre

Que a veces extrañas a tu padre

Io nei tuoi occhi lo leggo

Yo lo leo en tus ojos

Vorresti avere avuto un Natale

Te gustaría haber tenido una Navidad

Non tanto per un regalo

No tanto por un regalo

Ma per sentirti un regalo

Sino para sentirte un regalo

Che per qualcuno vali

Que para alguien vales

E sei il diamante più raro

Y eres el diamante más raro

Per me sei questo

Para mí eres esto

Per me sei questo e altro

Para mí eres esto y más

E non nascondere le lacrime

Y no escondas las lágrimas

Che tanto scendono in basso

Que de todos modos caen hacia abajo

Tu falle cadere fino

Déjalas caer hasta

A che non diventano fango

Que se conviertan en barro

Poi ritorna in quel posto

Luego vuelve a ese lugar

Ci sarà una rosa e sarà maggio

Habrá una rosa y será mayo

Vorrei

Me gustaría

Che ti guardassi con i miei occhi

Que te vieras con mis ojos

Vorrei

Me gustaría

Che ti ascoltassi con i miei sogni

Que te escucharas con mis sueños

Sai la mia vita è soltanto un insieme di sogni

Sabes, mi vida es solo un conjunto de sueños

E tu sei l'unica parte reale che voglio nei giorni

Y tú eres la única parte real que quiero en mis días

Ehi

E quando il mondo ti schiaccia provaci anche tu

Y cuando el mundo te aplasta, inténtalo tú también

Tira fuori il bimbo che hai dentro, non nasconderlo più

Saca al niño que llevas dentro, no lo escondas más

E ti ho portato due fiori, uno sono io e l'altro sei tu

Y te he traído dos flores, una soy yo y la otra eres tú

E vorrei essere anch'io bello come sei bella tu

Y me gustaría ser tan hermoso como tú eres bella

Whoa, whoa, whoa

Ultimo

Poesia Senza Veli

Curiosités sur la chanson Poesia Senza Veli de Ultimo

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Ultimo

Autres artistes de Pop-rap