20191010 No Doubt About It
MacBriare DeMarco
It's not as though I choose my love
If I win or lose in love
Sharing one last dance with you is enough
It's not as though I tell my heart
If it can or can't be bought
Of the path in love that it will choose
It chose you
You
No doubt about it
You
It's sad to see your heart divided
There's little use in trying to hide it
Sharing one last dance with you has proved
It's not as though I understand
Another day, a new demand
On the path of love, a heart will choose
It chose you
You
No doubt about it
You
It chose you
You
No doubt about it
You
It's not as though I choose my love
Ce n'est pas comme si je choisissais mon amour
If I win or lose in love
Si je gagne ou perds en amour
Sharing one last dance with you is enough
Partager une dernière danse avec toi suffit
It's not as though I tell my heart
Ce n'est pas comme si je disais à mon cœur
If it can or can't be bought
S'il peut ou ne peut pas être acheté
Of the path in love that it will choose
Du chemin en amour qu'il choisira
It chose you
Il t'a choisi
You
Toi
No doubt about it
Aucun doute là-dessus
You
Toi
It's sad to see your heart divided
C'est triste de voir ton cœur divisé
There's little use in trying to hide it
Il y a peu d'utilité à essayer de le cacher
Sharing one last dance with you has proved
Partager une dernière danse avec toi a prouvé
It's not as though I understand
Ce n'est pas comme si je comprenais
Another day, a new demand
Un autre jour, une nouvelle demande
On the path of love, a heart will choose
Sur le chemin de l'amour, un cœur choisira
It chose you
Il t'a choisi
You
Toi
No doubt about it
Aucun doute là-dessus
You
Toi
It chose you
Il t'a choisi
You
Toi
No doubt about it
Aucun doute là-dessus
You
Toi
It's not as though I choose my love
Não é como se eu escolhesse meu amor
If I win or lose in love
Se eu ganho ou perco no amor
Sharing one last dance with you is enough
Compartilhar uma última dança com você é suficiente
It's not as though I tell my heart
Não é como se eu dissesse ao meu coração
If it can or can't be bought
Se ele pode ou não ser comprado
Of the path in love that it will choose
Do caminho no amor que ele escolherá
It chose you
Ele escolheu você
You
Você
No doubt about it
Sem dúvida sobre isso
You
Você
It's sad to see your heart divided
É triste ver seu coração dividido
There's little use in trying to hide it
Há pouco uso em tentar esconder isso
Sharing one last dance with you has proved
Compartilhar uma última dança com você provou
It's not as though I understand
Não é como se eu entendesse
Another day, a new demand
Outro dia, uma nova demanda
On the path of love, a heart will choose
No caminho do amor, um coração escolherá
It chose you
Ele escolheu você
You
Você
No doubt about it
Sem dúvida sobre isso
You
Você
It chose you
Ele escolheu você
You
Você
No doubt about it
Sem dúvida sobre isso
You
Você
It's not as though I choose my love
No es como si eligiera mi amor
If I win or lose in love
Si gano o pierdo en el amor
Sharing one last dance with you is enough
Compartir un último baile contigo es suficiente
It's not as though I tell my heart
No es como si le dijera a mi corazón
If it can or can't be bought
Si puede o no ser comprado
Of the path in love that it will choose
Del camino en el amor que elegirá
It chose you
Eligió a ti
You
Tú
No doubt about it
No hay duda al respecto
You
Tú
It's sad to see your heart divided
Es triste ver tu corazón dividido
There's little use in trying to hide it
Hay poco uso en tratar de ocultarlo
Sharing one last dance with you has proved
Compartir un último baile contigo ha demostrado
It's not as though I understand
No es como si entendiera
Another day, a new demand
Otro día, una nueva demanda
On the path of love, a heart will choose
En el camino del amor, un corazón elegirá
It chose you
Eligió a ti
You
Tú
No doubt about it
No hay duda al respecto
You
Tú
It chose you
Eligió a ti
You
Tú
No doubt about it
No hay duda al respecto
You
Tú
It's not as though I choose my love
Es ist nicht so, als ob ich meine Liebe wähle
If I win or lose in love
Ob ich in der Liebe gewinne oder verliere
Sharing one last dance with you is enough
Ein letzter Tanz mit dir ist genug
It's not as though I tell my heart
Es ist nicht so, als ob ich meinem Herzen sage
If it can or can't be bought
Ob es gekauft werden kann oder nicht
Of the path in love that it will choose
Von dem Weg in der Liebe, den es wählen wird
It chose you
Es hat dich gewählt
You
Dich
No doubt about it
Kein Zweifel daran
You
Dich
It's sad to see your heart divided
Es ist traurig, dein geteiltes Herz zu sehen
There's little use in trying to hide it
Es hat wenig Sinn, es zu verstecken
Sharing one last dance with you has proved
Ein letzter Tanz mit dir hat bewiesen
It's not as though I understand
Es ist nicht so, als ob ich verstehe
Another day, a new demand
Ein anderer Tag, eine neue Forderung
On the path of love, a heart will choose
Auf dem Weg der Liebe wird ein Herz wählen
It chose you
Es hat dich gewählt
You
Dich
No doubt about it
Kein Zweifel daran
You
Dich
It chose you
Es hat dich gewählt
You
Dich
No doubt about it
Kein Zweifel daran
You
Dich
It's not as though I choose my love
Non è come se scegliessi il mio amore
If I win or lose in love
Se vinco o perdo in amore
Sharing one last dance with you is enough
Condividere un ultimo ballo con te è sufficiente
It's not as though I tell my heart
Non è come se dicessi al mio cuore
If it can or can't be bought
Se può o non può essere comprato
Of the path in love that it will choose
Del percorso in amore che sceglierà
It chose you
Ha scelto te
You
Te
No doubt about it
Non c'è dubbio
You
Te
It's sad to see your heart divided
È triste vedere il tuo cuore diviso
There's little use in trying to hide it
C'è poco uso nel cercare di nasconderlo
Sharing one last dance with you has proved
Condividere un ultimo ballo con te ha dimostrato
It's not as though I understand
Non è come se capissi
Another day, a new demand
Un altro giorno, una nuova richiesta
On the path of love, a heart will choose
Sul percorso dell'amore, un cuore sceglierà
It chose you
Ha scelto te
You
Te
No doubt about it
Non c'è dubbio
You
Te
It chose you
Ha scelto te
You
Te
No doubt about it
Non c'è dubbio
You
Te