Brother

Macbriare Samuel Lanyon Demarco

Paroles Traduction

Shit

You're no better off
Living your life
Than dreaming at night
This much is true
But it's still up to you
To take my advice

So take it slowly, brother
Let it go now, brother
Take it slowly, brother
Let it go
Go home, go home
Go home, go home

You're better off dead
When your mind's been set
From nine until five
How could it be true
Well it's happened to you
So take my advice

And take it slowly, brother
Let it go now, brother
Take it slowly, brother
Let it go
Go home, go home
Go home, go home
Go home, go home
Go home, go home

Ah, ah, ah, ah

Shit
Merde
You're no better off
Tu n'es pas mieux loti
Living your life
Vivant ta vie
Than dreaming at night
Que rêvant la nuit
This much is true
C'est bien vrai
But it's still up to you
Mais c'est toujours à toi de décider
To take my advice
De suivre mon conseil
So take it slowly, brother
Alors prends-le doucement, frère
Let it go now, brother
Laisse-le partir maintenant, frère
Take it slowly, brother
Prends-le doucement, frère
Let it go
Laisse-le partir
Go home, go home
Rentres chez toi, rentres chez toi
Go home, go home
Rentres chez toi, rentres chez toi
You're better off dead
Tu es mieux mort
When your mind's been set
Quand ton esprit est réglé
From nine until five
De neuf à cinq
How could it be true
Comment cela pourrait-il être vrai
Well it's happened to you
Eh bien, cela t'est arrivé
So take my advice
Alors prends mon conseil
And take it slowly, brother
Et prends-le doucement, frère
Let it go now, brother
Laisse-le partir maintenant, frère
Take it slowly, brother
Prends-le doucement, frère
Let it go
Laisse-le partir
Go home, go home
Rentres chez toi, rentres chez toi
Go home, go home
Rentres chez toi, rentres chez toi
Go home, go home
Rentres chez toi, rentres chez toi
Go home, go home
Rentres chez toi, rentres chez toi
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Shit
Merda
You're no better off
Você não está melhor
Living your life
Vivendo sua vida
Than dreaming at night
Do que sonhando à noite
This much is true
Isso é verdade
But it's still up to you
Mas ainda depende de você
To take my advice
Aceitar meu conselho
So take it slowly, brother
Então vá com calma, irmão
Let it go now, brother
Deixe pra lá agora, irmão
Take it slowly, brother
Vá com calma, irmão
Let it go
Deixe pra lá
Go home, go home
Vá para casa, vá para casa
Go home, go home
Vá para casa, vá para casa
You're better off dead
Você está melhor morto
When your mind's been set
Quando sua mente está fixa
From nine until five
Das nove às cinco
How could it be true
Como poderia ser verdade
Well it's happened to you
Bem, aconteceu com você
So take my advice
Então aceite meu conselho
And take it slowly, brother
E vá com calma, irmão
Let it go now, brother
Deixe pra lá agora, irmão
Take it slowly, brother
Vá com calma, irmão
Let it go
Deixe pra lá
Go home, go home
Vá para casa, vá para casa
Go home, go home
Vá para casa, vá para casa
Go home, go home
Vá para casa, vá para casa
Go home, go home
Vá para casa, vá para casa
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Shit
Mierda
You're no better off
No estás mejor
Living your life
Viviendo tu vida
Than dreaming at night
Que soñando por la noche
This much is true
Esto es cierto
But it's still up to you
Pero aún depende de ti
To take my advice
Tomar mi consejo
So take it slowly, brother
Así que tómalo con calma, hermano
Let it go now, brother
Déjalo ir ahora, hermano
Take it slowly, brother
Tómalo con calma, hermano
Let it go
Déjalo ir
Go home, go home
Vete a casa, vete a casa
Go home, go home
Vete a casa, vete a casa
You're better off dead
Estás mejor muerto
When your mind's been set
Cuando tu mente ha sido fijada
From nine until five
De nueve a cinco
How could it be true
¿Cómo podría ser cierto?
Well it's happened to you
Bueno, te ha pasado a ti
So take my advice
Así que toma mi consejo
And take it slowly, brother
Y tómalo con calma, hermano
Let it go now, brother
Déjalo ir ahora, hermano
Take it slowly, brother
Tómalo con calma, hermano
Let it go
Déjalo ir
Go home, go home
Vete a casa, vete a casa
Go home, go home
Vete a casa, vete a casa
Go home, go home
Vete a casa, vete a casa
Go home, go home
Vete a casa, vete a casa
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Shit
Scheiße
You're no better off
Du bist nicht besser dran
Living your life
Dein Leben zu leben
Than dreaming at night
Als nachts zu träumen
This much is true
Das ist wahr
But it's still up to you
Aber es liegt immer noch an dir
To take my advice
Meinen Rat anzunehmen
So take it slowly, brother
Also nimm es langsam, Bruder
Let it go now, brother
Lass es jetzt los, Bruder
Take it slowly, brother
Nimm es langsam, Bruder
Let it go
Lass es los
Go home, go home
Geh nach Hause, geh nach Hause
Go home, go home
Geh nach Hause, geh nach Hause
You're better off dead
Du bist besser tot
When your mind's been set
Wenn dein Kopf eingestellt ist
From nine until five
Von neun bis fünf
How could it be true
Wie könnte das wahr sein
Well it's happened to you
Nun, es ist dir passiert
So take my advice
Also nimm meinen Rat an
And take it slowly, brother
Und nimm es langsam, Bruder
Let it go now, brother
Lass es jetzt los, Bruder
Take it slowly, brother
Nimm es langsam, Bruder
Let it go
Lass es los
Go home, go home
Geh nach Hause, geh nach Hause
Go home, go home
Geh nach Hause, geh nach Hause
Go home, go home
Geh nach Hause, geh nach Hause
Go home, go home
Geh nach Hause, geh nach Hause
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Shit
Merda
You're no better off
Non sei meglio
Living your life
A vivere la tua vita
Than dreaming at night
Che a sognare di notte
This much is true
Questo è vero
But it's still up to you
Ma sta ancora a te
To take my advice
Seguire il mio consiglio
So take it slowly, brother
Quindi prendila con calma, fratello
Let it go now, brother
Lascia andare ora, fratello
Take it slowly, brother
Prendila con calma, fratello
Let it go
Lascia andare
Go home, go home
Vai a casa, vai a casa
Go home, go home
Vai a casa, vai a casa
You're better off dead
Sei meglio morto
When your mind's been set
Quando la tua mente è stata impostata
From nine until five
Dalle nove alle cinque
How could it be true
Come potrebbe essere vero
Well it's happened to you
Beh, è successo a te
So take my advice
Quindi prendi il mio consiglio
And take it slowly, brother
E prendila con calma, fratello
Let it go now, brother
Lascia andare ora, fratello
Take it slowly, brother
Prendila con calma, fratello
Let it go
Lascia andare
Go home, go home
Vai a casa, vai a casa
Go home, go home
Vai a casa, vai a casa
Go home, go home
Vai a casa, vai a casa
Go home, go home
Vai a casa, vai a casa
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Shit
Sial
You're no better off
Kamu tidak lebih baik
Living your life
Hidup hidupmu
Than dreaming at night
Dibandingkan bermimpi di malam hari
This much is true
Ini benar adanya
But it's still up to you
Tapi tetap terserah kamu
To take my advice
Untuk mengambil saran saya
So take it slowly, brother
Jadi, lakukanlah dengan perlahan, saudaraku
Let it go now, brother
Lepaskan sekarang, saudaraku
Take it slowly, brother
Lakukanlah dengan perlahan, saudaraku
Let it go
Lepaskan
Go home, go home
Pulang, pulang
Go home, go home
Pulang, pulang
You're better off dead
Kamu lebih baik mati
When your mind's been set
Ketika pikiranmu sudah terpaku
From nine until five
Dari jam sembilan sampai lima
How could it be true
Bagaimana ini bisa benar
Well it's happened to you
Nah, ini telah terjadi padamu
So take my advice
Jadi ambil saran saya
And take it slowly, brother
Dan lakukanlah dengan perlahan, saudaraku
Let it go now, brother
Lepaskan sekarang, saudaraku
Take it slowly, brother
Lakukanlah dengan perlahan, saudaraku
Let it go
Lepaskan
Go home, go home
Pulang, pulang
Go home, go home
Pulang, pulang
Go home, go home
Pulang, pulang
Go home, go home
Pulang, pulang
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

Curiosités sur la chanson Brother de Mac DeMarco

Sur quels albums la chanson “Brother” a-t-elle été lancée par Mac DeMarco?
Mac DeMarco a lancé la chanson sur les albums “Salad Days” en 2014, “Salad Days Demos” en 2014, et “Demos Volume 1” en 2015.
Qui a composé la chanson “Brother” de Mac DeMarco?
La chanson “Brother” de Mac DeMarco a été composée par Macbriare Samuel Lanyon Demarco.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Mac DeMarco

Autres artistes de Alternative rock