Be Above It
Kevin Parker
Gotta be above it
Gotta be above it
And I know that I gotta be above it now
And I know that I can't let them bring me down
And I gotta bide my time as a face in the crowd
And I know that I gotta be above it now
And I know that I gotta be above it now
And I gotta bide my time as a face in the crowd
And I know that I gotta be above it now
And I cannot let them all just bring me down
This time I'm just gonna take it all
I'm never gonna shake it up
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
I know that I gotta be above it now
And I cannot let them all just bring me down
This time I'm just gonna take or I'm never gonna shake it
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Gotta be above it
Gotta be above it
Gotta be above it
Je dois être au-dessus
Gotta be above it
Je dois être au-dessus
And I know that I gotta be above it now
Et je sais que je dois être au-dessus maintenant
And I know that I can't let them bring me down
Et je sais que je ne peux pas les laisser me rabaisser
And I gotta bide my time as a face in the crowd
Et je dois attendre mon tour en tant que visage dans la foule
And I know that I gotta be above it now
Et je sais que je dois être au-dessus maintenant
And I know that I gotta be above it now
Et je sais que je dois être au-dessus maintenant
And I gotta bide my time as a face in the crowd
Et je dois attendre mon tour en tant que visage dans la foule
And I know that I gotta be above it now
Et je sais que je dois être au-dessus maintenant
And I cannot let them all just bring me down
Et je ne peux pas les laisser tous simplement me rabaisser
This time I'm just gonna take it all
Cette fois, je vais juste tout prendre
I'm never gonna shake it up
Je ne vais jamais secouer
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Je vais juste fermer les yeux et faire en sorte que toutes les choses ne m'affectent pas maintenant
I know that I gotta be above it now
Je sais que je dois être au-dessus maintenant
And I cannot let them all just bring me down
Et je ne peux pas les laisser tous simplement me rabaisser
This time I'm just gonna take or I'm never gonna shake it
Cette fois, je vais juste prendre ou je ne vais jamais secouer
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Je vais juste fermer les yeux et faire en sorte que toutes les choses ne m'affectent pas maintenant
Gotta be above it
Je dois être au-dessus
Gotta be above it
Je dois être au-dessus
Gotta be above it
Tenho que estar acima disso
Gotta be above it
Tenho que estar acima disso
And I know that I gotta be above it now
E eu sei que tenho que estar acima disso agora
And I know that I can't let them bring me down
E eu sei que não posso deixar que eles me derrubem
And I gotta bide my time as a face in the crowd
E eu tenho que esperar o meu tempo como um rosto na multidão
And I know that I gotta be above it now
E eu sei que tenho que estar acima disso agora
And I know that I gotta be above it now
E eu sei que tenho que estar acima disso agora
And I gotta bide my time as a face in the crowd
E eu tenho que esperar o meu tempo como um rosto na multidão
And I know that I gotta be above it now
E eu sei que tenho que estar acima disso agora
And I cannot let them all just bring me down
E eu não posso deixar que todos eles simplesmente me derrubem
This time I'm just gonna take it all
Desta vez eu vou apenas aceitar tudo
I'm never gonna shake it up
Eu nunca vou abalar isso
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Eu vou apenas fechar meus olhos e fazer com que todas as coisas não me afetem agora
I know that I gotta be above it now
Eu sei que tenho que estar acima disso agora
And I cannot let them all just bring me down
E eu não posso deixar que todos eles simplesmente me derrubem
This time I'm just gonna take or I'm never gonna shake it
Desta vez eu vou apenas aceitar ou nunca vou abalar isso
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Eu vou apenas fechar meus olhos e fazer com que todas as coisas não me afetem agora
Gotta be above it
Tenho que estar acima disso
Gotta be above it
Tenho que estar acima disso
Gotta be above it
Tengo que estar por encima de eso
Gotta be above it
Tengo que estar por encima de eso
And I know that I gotta be above it now
Y sé que tengo que estar por encima de eso ahora
And I know that I can't let them bring me down
Y sé que no puedo dejar que me hundan
And I gotta bide my time as a face in the crowd
Y tengo que esperar mi momento como una cara en la multitud
And I know that I gotta be above it now
Y sé que tengo que estar por encima de eso ahora
And I know that I gotta be above it now
Y sé que tengo que estar por encima de eso ahora
And I gotta bide my time as a face in the crowd
Y tengo que esperar mi momento como una cara en la multitud
And I know that I gotta be above it now
Y sé que tengo que estar por encima de eso ahora
And I cannot let them all just bring me down
Y no puedo dejar que todos me hundan
This time I'm just gonna take it all
Esta vez simplemente lo tomaré todo
I'm never gonna shake it up
Nunca lo sacudiré
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Solo cerraré los ojos y haré que todas las cosas no me afecten ahora
I know that I gotta be above it now
Sé que tengo que estar por encima de eso ahora
And I cannot let them all just bring me down
Y no puedo dejar que todos me hundan
This time I'm just gonna take or I'm never gonna shake it
Esta vez simplemente lo tomaré o nunca lo sacudiré
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Solo cerraré los ojos y haré que todas las cosas no me afecten ahora
Gotta be above it
Tengo que estar por encima de eso
Gotta be above it
Tengo que estar por encima de eso
Gotta be above it
Ich muss darüber stehen
Gotta be above it
Ich muss darüber stehen
And I know that I gotta be above it now
Und ich weiß, dass ich jetzt darüber stehen muss
And I know that I can't let them bring me down
Und ich weiß, dass ich sie mich nicht runterziehen lassen kann
And I gotta bide my time as a face in the crowd
Und ich muss meine Zeit als ein Gesicht in der Menge abwarten
And I know that I gotta be above it now
Und ich weiß, dass ich jetzt darüber stehen muss
And I know that I gotta be above it now
Und ich weiß, dass ich jetzt darüber stehen muss
And I gotta bide my time as a face in the crowd
Und ich muss meine Zeit als ein Gesicht in der Menge abwarten
And I know that I gotta be above it now
Und ich weiß, dass ich jetzt darüber stehen muss
And I cannot let them all just bring me down
Und ich kann nicht zulassen, dass sie mich alle einfach runterziehen
This time I'm just gonna take it all
Dieses Mal werde ich einfach alles nehmen
I'm never gonna shake it up
Ich werde es nie aufschütteln
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Ich werde einfach meine Augen schließen und dafür sorgen, dass all die Dinge mich jetzt nicht beeinflussen
I know that I gotta be above it now
Ich weiß, dass ich jetzt darüber stehen muss
And I cannot let them all just bring me down
Und ich kann nicht zulassen, dass sie mich alle einfach runterziehen
This time I'm just gonna take or I'm never gonna shake it
Dieses Mal werde ich einfach nehmen oder ich werde es nie aufschütteln
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Ich werde einfach meine Augen schließen und dafür sorgen, dass all die Dinge mich jetzt nicht beeinflussen
Gotta be above it
Ich muss darüber stehen
Gotta be above it
Ich muss darüber stehen
Gotta be above it
Devo essere al di sopra
Gotta be above it
Devo essere al di sopra
And I know that I gotta be above it now
E so che devo essere al di sopra ora
And I know that I can't let them bring me down
E so che non posso lasciare che mi abbattano
And I gotta bide my time as a face in the crowd
E devo aspettare il mio tempo come un volto nella folla
And I know that I gotta be above it now
E so che devo essere al di sopra ora
And I know that I gotta be above it now
E so che devo essere al di sopra ora
And I gotta bide my time as a face in the crowd
E devo aspettare il mio tempo come un volto nella folla
And I know that I gotta be above it now
E so che devo essere al di sopra ora
And I cannot let them all just bring me down
E non posso lasciare che tutti mi abbattano
This time I'm just gonna take it all
Questa volta prenderò tutto
I'm never gonna shake it up
Non lo scuoterò mai
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Chiuderò semplicemente i miei occhi e farò in modo che tutte le cose non mi influenzino ora
I know that I gotta be above it now
So che devo essere al di sopra ora
And I cannot let them all just bring me down
E non posso lasciare che tutti mi abbattano
This time I'm just gonna take or I'm never gonna shake it
Questa volta prenderò o non lo scuoterò mai
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Chiuderò semplicemente i miei occhi e farò in modo che tutte le cose non mi influenzino ora
Gotta be above it
Devo essere al di sopra
Gotta be above it
Devo essere al di sopra
Gotta be above it
Harus berada di atasnya
Gotta be above it
Harus berada di atasnya
And I know that I gotta be above it now
Dan aku tahu bahwa aku harus berada di atasnya sekarang
And I know that I can't let them bring me down
Dan aku tahu bahwa aku tidak bisa membiarkan mereka menjatuhkanku
And I gotta bide my time as a face in the crowd
Dan aku harus menunggu waktu yang tepat sebagai salah satu di kerumunan
And I know that I gotta be above it now
Dan aku tahu bahwa aku harus berada di atasnya sekarang
And I know that I gotta be above it now
Dan aku tahu bahwa aku harus berada di atasnya sekarang
And I gotta bide my time as a face in the crowd
Dan aku harus menunggu waktu yang tepat sebagai salah satu di kerumunan
And I know that I gotta be above it now
Dan aku tahu bahwa aku harus berada di atasnya sekarang
And I cannot let them all just bring me down
Dan aku tidak bisa membiarkan mereka semua menjatuhkanku
This time I'm just gonna take it all
Kali ini aku hanya akan mengambil semuanya
I'm never gonna shake it up
Aku tidak akan pernah mengguncangnya
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Aku hanya akan menutup mataku dan membuat semua hal tidak mempengaruhiku sekarang
I know that I gotta be above it now
Aku tahu bahwa aku harus berada di atasnya sekarang
And I cannot let them all just bring me down
Dan aku tidak bisa membiarkan mereka semua menjatuhkanku
This time I'm just gonna take or I'm never gonna shake it
Kali ini aku hanya akan mengambil atau aku tidak akan pernah mengguncangnya
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
Aku hanya akan menutup mataku dan membuat semua hal tidak mempengaruhiku sekarang
Gotta be above it
Harus berada di atasnya
Gotta be above it
Harus berada di atasnya
Gotta be above it
ต้องอยู่เหนือมัน
Gotta be above it
ต้องอยู่เหนือมัน
And I know that I gotta be above it now
และฉันรู้ว่าตอนนี้ฉันต้องอยู่เหนือมัน
And I know that I can't let them bring me down
และฉันรู้ว่าฉันไม่สามารถปล่อยให้พวกเขาทำให้ฉันตกต่ำได้
And I gotta bide my time as a face in the crowd
และฉันต้องใช้เวลาของฉันเป็นหนึ่งในผู้คนในฝูงชน
And I know that I gotta be above it now
และฉันรู้ว่าตอนนี้ฉันต้องอยู่เหนือมัน
And I know that I gotta be above it now
และฉันรู้ว่าตอนนี้ฉันต้องอยู่เหนือมัน
And I gotta bide my time as a face in the crowd
และฉันต้องใช้เวลาของฉันเป็นหนึ่งในผู้คนในฝูงชน
And I know that I gotta be above it now
และฉันรู้ว่าตอนนี้ฉันต้องอยู่เหนือมัน
And I cannot let them all just bring me down
และฉันไม่สามารถปล่อยให้พวกเขาทั้งหมดทำให้ฉันตกต่ำได้
This time I'm just gonna take it all
ครั้งนี้ฉันจะรับมันทั้งหมด
I'm never gonna shake it up
ฉันจะไม่สั่นคลอน
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
ฉันจะปิดตาและทำให้ทุกสิ่งไม่ส่งผลกระทบต่อฉันตอนนี้
I know that I gotta be above it now
ฉันรู้ว่าตอนนี้ฉันต้องอยู่เหนือมัน
And I cannot let them all just bring me down
และฉันไม่สามารถปล่อยให้พวกเขาทั้งหมดทำให้ฉันตกต่ำได้
This time I'm just gonna take or I'm never gonna shake it
ครั้งนี้ฉันจะรับมันหรือฉันจะไม่สั่นคลอน
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
ฉันจะปิดตาและทำให้ทุกสิ่งไม่ส่งผลกระทบต่อฉันตอนนี้
Gotta be above it
ต้องอยู่เหนือมัน
Gotta be above it
ต้องอยู่เหนือมัน
Gotta be above it
必须超越它
Gotta be above it
必须超越它
And I know that I gotta be above it now
我知道我现在必须超越它
And I know that I can't let them bring me down
我知道我不能让他们把我拖垮
And I gotta bide my time as a face in the crowd
我必须在人群中等待时机
And I know that I gotta be above it now
我知道我现在必须超越它
And I know that I gotta be above it now
我知道我现在必须超越它
And I gotta bide my time as a face in the crowd
我必须在人群中等待时机
And I know that I gotta be above it now
我知道我现在必须超越它
And I cannot let them all just bring me down
我不能让他们全部把我拖垮
This time I'm just gonna take it all
这次我就要全力以赴
I'm never gonna shake it up
我永远不会动摇
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
我将闭上眼睛，确保所有事情现在都不影响我
I know that I gotta be above it now
我知道我现在必须超越它
And I cannot let them all just bring me down
我不能让他们全部把我拖垮
This time I'm just gonna take or I'm never gonna shake it
这次我要么全力以赴，要么永不动摇
I'll just close my eyes and make so that all the things don't affect me now
我将闭上眼睛，确保所有事情现在都不影响我
Gotta be above it
必须超越它
Gotta be above it
必须超越它