My Desire

Erol Alkan, Richard Graham Thomas Norris, Paul J. Banks, Samuel Fogarino, Daniel Alexander Kessler

Paroles Traduction

Be my desire
I'm a frustrated man
Summon us for peace
Do what we can

Feel my desire
Favor the bold
Some of us fall to the Earth
These others roam
Beseeched by desire

Come on baby
You played me out
You played me out
That looked like your chance to me
But you played me out
So now I gave you up
It's time for a change of heart

See my desire
No solemn moods
All of us are teammates
We stick to the rules
It's a real life desire

Come on baby
You played me out
You laid me out
That looked like your chance to me
But you played me out
So now I gave you up
It's time for a change of heart

I've been there
I feel you
Erased

Be my desire
I'm a frustrated man
Some of us fell to the Earth
These others ran
They flee my desire

Come on baby
You played me out
You played me out
So it's time for a change of heart
You played me out
So I gave you up
You won't find no scars on me

I've been there
I feel you
Erased

I've been there
I feel you
Erased

Sois mon désir
Je suis un homme frustré
Nous convoquons pour la paix
Faisons ce que nous pouvons

Ressens mon désir
Favorise les audacieux
Certains d'entre nous tombent sur la Terre
Ces autres errent
Supplié par le désir

Allez bébé
Tu m'as joué
Tu m'as joué
Cela ressemblait à ta chance de partir
Mais tu m'as joué
Alors maintenant je t'ai abandonné
Il est temps pour un changement de cœur

Vois mon désir
Pas d'humeurs solennelles
Nous sommes tous coéquipiers
Nous respectons les règles
C'est un véritable désir de vie

Allez bébé
Tu m'as joué
Tu m'as mis à terre
Cela ressemblait à ta chance de partir
Mais tu m'as joué
Alors maintenant je t'ai abandonné
Il est temps pour un changement de cœur

Je suis humain
Je te sens
Effacé

Sois mon désir
Je suis un homme frustré
Certains d'entre nous sont tombés sur la Terre
Ces autres ont couru
Ils fuient mon désir

Allez bébé
Tu m'as joué
Tu m'as joué
Alors c'est le moment pour un changement de cœur
Tu m'as joué
Alors je t'ai abandonné

Je suis humain
Je te sens
Effacé

Je suis humain
Je te sens
Effacé

Seja meu desejo
Sou um homem frustrado
Convocamos para a paz
Fazemos o que podemos

Sinta meu desejo
Favoreça os ousados
Alguns de nós caem na Terra
Estes outros vagueiam
Implorados pelo desejo

Vamos lá, baby
Você me enganou
Você me enganou
Parecia a sua chance de partir
Mas você me enganou
Então agora eu desisti de você
É hora de uma mudança de coração

Veja meu desejo
Sem humores solenes
Todos nós somos companheiros de equipe
Nós seguimos as regras
É um desejo da vida real

Vamos lá, baby
Você me enganou
Você me derrubou
Parecia a sua chance de partir
Mas você me enganou
Então agora eu desisti de você
É hora de uma mudança de coração

Sou humano
Eu sinto você
Apagado

Seja meu desejo
Sou um homem frustrado
Alguns de nós caíram na Terra
Estes outros correram
Eles fogem do meu desejo

Vamos lá, baby
Você me enganou
Você me enganou
Então é hora de uma mudança de coração
Você me enganou
Então eu desisti de você

Sou humano
Eu sinto você
Apagado

Sou humano
Eu sinto você
Apagado

Sé mi deseo
Soy un hombre frustrado
Llámanos por la paz
Haz lo que podamos

Siente mi deseo
Favorece a los valientes
Algunos de nosotros caemos a la Tierra
Estos otros vagan
Rogados por el deseo

Vamos, cariño
Me dejaste en ridículo
Me dejaste en ridículo
Lo que parecía tu oportunidad de irte
Pero me dejaste en ridículo
Así que ahora te he dejado
Es hora de un cambio de corazón

Mira mi deseo
Sin estados de ánimo solemnes
Todos somos compañeros de equipo
Nos atenemos a las reglas
Es un deseo de la vida real

Vamos, bebé
Me dejaste en ridículo
Me dejaste en ridículo
Esa parecía tu oportunidad de irte
Pero me dejaste en ridículo
Así que ahora te he dejado
Es hora de un cambio de corazón

Soy humano
Te siento
Borrado

Sé mi deseo
Soy un hombre frustrado
Algunos de nosotros cayeron a la Tierra
Estos otros huyeron
Ellos huyen de mi deseo

Vamos, cariño
Me dejaste en ridículo
Me dejaste en ridículo
Así que es hora de un cambio de corazón
Me dejaste en ridículo
Así que te he dejado

Soy humano
Te siento
Borrado

Soy humano
Te siento
Borrado

Sei mein Verlangen
Ich bin ein frustrierter Mann
Rufe uns zum Frieden
Wir tun, was wir können

Fühle mein Verlangen
Bevorzuge die Mutigen
Einige von uns fallen zur Erde
Diese anderen streifen umher
Von Verlangen angefleht

Komm schon, Baby
Du hast mich ausgespielt
Du hast mich ausgespielt
Das sah aus wie deine Chance zu gehen
Aber du hast mich ausgespielt
Also habe ich dich jetzt aufgegeben
Es ist Zeit für einen Sinneswandel

Sieh mein Verlangen
Keine ernsten Stimmungen
Wir alle sind Teamkollegen
Wir halten uns an die Regeln
Es ist ein echtes Verlangen

Komm schon, Baby
Du hast mich ausgespielt
Du hast mich niedergeschlagen
Das sah aus wie deine Chance zu gehen
Aber du hast mich ausgespielt
Also habe ich dich jetzt aufgegeben
Es ist Zeit für einen Sinneswandel

Ich bin ein Mensch
Ich fühle dich
Ausgelöscht

Sei mein Verlangen
Ich bin ein frustrierter Mann
Einige von uns fielen zur Erde
Diese anderen rannten
Sie fliehen vor meinem Verlangen

Komm schon, Baby
Du hast mich ausgespielt
Du hast mich ausgespielt
Also ist es Zeit für einen Sinneswandel
Du hast mich ausgespielt
Also habe ich dich aufgegeben

Ich bin ein Mensch
Ich fühle dich
Ausgelöscht

Ich bin ein Mensch
Ich fühle dich
Ausgelöscht

Sii il mio desiderio
Sono un uomo frustrato
Convocaci per la pace
Facciamo quello che possiamo

Senti il mio desiderio
Favorisci i coraggiosi
Alcuni di noi cadono sulla Terra
Gli altri vagano
Implorati dal desiderio

Dai, baby
Mi hai preso in giro
Mi hai preso in giro
Sembra la tua occasione per andartene
Ma mi hai preso in giro
Quindi ora ti ho lasciato
È ora di un cambiamento di cuore

Vedi il mio desiderio
Nessun umore solenne
Siamo tutti compagni di squadra
Ci atteniamo alle regole
È un vero desiderio di vita

Dai, baby
Mi hai preso in giro
Mi hai steso
Sembra la tua occasione per andartene
Ma mi hai preso in giro
Quindi ora ti ho lasciato
È ora di un cambiamento di cuore

Sono umano
Ti sento
Cancellato

Sii il mio desiderio
Sono un uomo frustrato
Alcuni di noi sono caduti sulla Terra
Gli altri sono scappati
Fuggono dal mio desiderio

Dai, baby
Mi hai preso in giro
Mi hai preso in giro
Quindi è ora di un cambiamento di cuore
Mi hai preso in giro
Quindi ti ho lasciato

Sono umano
Ti sento
Cancellato

Sono umano
Ti sento
Cancellato

Jadilah keinginanku
Aku adalah seorang pria yang frustrasi
Panggillah kami untuk kedamaian
Lakukan apa yang kami bisa

Rasakan keinginanku
Favoritkan yang berani
Beberapa dari kami jatuh ke Bumi
Yang lainnya berkeliaran
Didorong oleh keinginan

Ayo sayang
Kamu mempermainkanku
Kamu mempermainkanku
Sepertinya itu kesempatanmu untuk pergi
Tapi kamu mempermainkanku
Jadi sekarang aku meninggalkanmu
Saatnya untuk perubahan hati

Lihat keinginanku
Tidak ada suasana hati yang serius
Kita semua adalah rekan satu tim
Kita mengikuti aturan
Ini adalah keinginan kehidupan nyata

Ayo sayang
Kamu mempermainkanku
Kamu membuatku tergeletak
Itu tampak seperti kesempatanmu untuk pergi
Tapi kamu mempermainkanku
Jadi sekarang aku meninggalkanmu
Saatnya untuk perubahan hati

Aku manusia
Aku merasakanmu
Terhapus

Jadilah keinginanku
Aku adalah seorang pria yang frustrasi
Beberapa dari kami jatuh ke Bumi
Yang lainnya lari
Mereka melarikan diri dari keinginanku

Ayo sayang
Kamu mempermainkanku
Kamu mempermainkanku
Jadi saatnya untuk perubahan hati
Kamu mempermainkanku
Jadi aku meninggalkanmu

Aku manusia
Aku merasakanmu
Terhapus

Aku manusia
Aku merasakanmu
Terhapus

เป็นความปรารถนาของฉัน
ฉันเป็นผู้ชายที่ผิดหวัง
เรียกเรามาเพื่อสันติภาพ
ทำในสิ่งที่เราทำได้

รู้สึกถึงความปรารถนาของฉัน
โปรดผู้ที่กล้าหาญ
บางคนจากเราตกลงสู่โลก
คนอื่นๆ เร่ร่อนไป
ถูกขอร้องด้วยความปรารถนา

มาเถอะที่รัก
คุณทำให้ฉันผิดหวัง
คุณทำให้ฉันผิดหวัง
ดูเหมือนว่าจะเป็นโอกาสของคุณที่จะจากไป
แต่คุณทำให้ฉันผิดหวัง
ดังนั้นตอนนี้ฉันได้ยกเลิกคุณไปแล้ว
ถึงเวลาเปลี่ยนแปลงหัวใจ

ดูความปรารถนาของฉัน
ไม่มีอารมณ์เศร้า
เราทุกคนเป็นเพื่อนร่วมทีม
เรายึดตามกฎ
มันเป็นความปรารถนาในชีวิตจริง

มาเถอะที่รัก
คุณทำให้ฉันผิดหวัง
คุณทำให้ฉันล้มลง
ดูเหมือนว่าจะเป็นโอกาสของคุณที่จะจากไป
แต่คุณทำให้ฉันผิดหวัง
ดังนั้นตอนนี้ฉันได้ยกเลิกคุณไปแล้ว
ถึงเวลาเปลี่ยนแปลงหัวใจ

ฉันเป็นมนุษย์
ฉันรู้สึกถึงคุณ
ถูกลบออก

เป็นความปรารถนาของฉัน
ฉันเป็นผู้ชายที่ผิดหวัง
บางคนจากเราตกลงสู่โลก
คนอื่นๆ วิ่งหนี
พวกเขาหนีจากความปรารถนาของฉัน

มาเถอะที่รัก
คุณทำให้ฉันผิดหวัง
คุณทำให้ฉันผิดหวัง
ดังนั้นถึงเวลาเปลี่ยนแปลงหัวใจ
คุณทำให้ฉันผิดหวัง
ดังนั้นฉันได้ยกเลิกคุณไป

ฉันเป็นมนุษย์
ฉันรู้สึกถึงคุณ
ถูกลบออก

ฉันเป็นมนุษย์
ฉันรู้สึกถึงคุณ
ถูกลบออก

成为我的渴望
我是个沮丧的人
召唤我们追求和平
尽我们所能

感受我的渴望
偏爱勇敢者
我们中的一些人坠落到地面
其他人则漫游
被渴望所恳求

来吧宝贝
你把我耍了
你把我耍了
看起来像是你离开的机会
但你把我耍了
所以现在我放弃了你
是时候改变心意了

看我的渴望
没有严肃的情绪
我们都是队友
我们遵守规则
这是真实的生活渴望

来吧宝贝
你把我耍了
你把我摆平了
那看起来像是你离开的机会
但你把我耍了
所以现在我放弃了你
是时候改变心意了

我是人类
我感受到你
被抹去

成为我的渴望
我是个沮丧的人
我们中的一些人坠落到地面
其他人则逃跑
他们逃离我的渴望

来吧宝贝
你把我耍了
你把我耍了
所以是时候改变心意了
你把我耍了
所以我放弃了你

我是人类
我感受到你
被抹去

我是人类
我感受到你
被抹去

Curiosités sur la chanson My Desire de Interpol

Sur quels albums la chanson “My Desire” a-t-elle été lancée par Interpol?
Interpol a lancé la chanson sur les albums “El Pintor” en 2014 et “El Pintor Remixes” en 2016.
Qui a composé la chanson “My Desire” de Interpol?
La chanson “My Desire” de Interpol a été composée par Erol Alkan, Richard Graham Thomas Norris, Paul J. Banks, Samuel Fogarino, Daniel Alexander Kessler.

Chansons les plus populaires [artist_preposition] Interpol

Autres artistes de Indie rock